falk
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av falk | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | falk | falken | falkar | falkarna |
Genitiv | falks | falkens | falkars | falkarnas |
falk
- uttal: falk
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Brown-Falcon%2C-Vic%2C-3.1.2008.jpg/220px-Brown-Falcon%2C-Vic%2C-3.1.2008.jpg)
- en rovfågel tillhörande släktet Falco
- Etymologi: Av fornsvenska falker,[1] av tyskt ursprung (jämför fornhögtyska falcho), från latinets falco, som antingen kommer från falx, "en skära" (vilket troligen syftar till den karaktäristiska näbben), eller är ett låneord, kanske germanskt.[2]
- Sammansättningar: brunfalk, falkblick, falkjakt, falköga, jaktfalk, pilgrimsfalk, tornfalk
- Besläktade ord: falkenerare
Översättningar
[redigera]rovfågel
- aragonska: falco
- bokmål: falk (no) m
- danska: falk (da) u
- engelska: falcon (en)
- finska: haukka (fi)
- franska: faucon (fr) m
- isländska: fálki (is) m
- japanska: 隼 (ja) (はやぶさ, hayabusa)
- katalanska: falcó (ca) m
- koptiska: ⲃⲏϭ m
- kurdiska: şimqar (ku)
- lakota: čhetáŋ
- latin: falco
- nederländska: valk (nl)
- nynorska: falk m
- polska: sokół (pl) m
- portugisiska: falcão (pt) m
- ryska: сокол (ru) m
- spanska: halcón (es) m
- turkiska: şahin (tr)
- tyska: Falke (de) m
- ungerska: sólyom (hu)
Bokmål
[redigera]Substantiv
[redigera]falk
Danska
[redigera]Substantiv
[redigera]falk
Nynorska
[redigera]Substantiv
[redigera]falk