deklamera

Svenska

Verb

Böjningar av deklamera	Aktiv	Passiv
Infinitiv	deklamera	deklameras
Presens	deklamerar	deklameras
Preteritum	deklamerade	deklamerades
Supinum	deklamerat	deklamerats
Imperativ	deklamera	–
Particip
Presens	deklamerande, deklamerandes
Perfekt	deklamerad

deklamera

1. (om dikt) sjunga ut

   1895 (25 okt): En historia (Nya Kristinehamnsposten), Gustaf Janson:

   - Jag slungas mellan Scylla och Charybdis, deklamerade den förälskade ungersvennen och slog sig för sitt bröst, så att det sjöng uti hans inre menniska.

   Se även tesaurus: Människoröst, Talröst, Tal, Teater

Översättningar

(om poesi) sjunga ut

• engelska: declaim ^(en)
• isländska: kveða ^(is)
• spanska: declamar ^(es)
• tyska: vortragen ^(de), aufsagen ^(de), deklamieren ^(de)