John Giles

	Johnny Giles
	John Giles, 2013.
Personlig information
Fullständigt namn	Michael John Giles
Födelsedatum	6 november 1940 (84 år)
Födelseort	Cabra, Dublin, Irland
Längd	170 cm
Position	Mittfältare
Juniorlag
; 0000–1956; 1956–1957	Stella Maris; Home Farm; Manchester United
Seniorlag*
Landslag**
Uppdrag som tränare
1973–1980; 1975–1977; 1977–1983; 1981–1983; 1984–1985	Irland ; West Bromwich Albion; Shamrock Rovers; Vancouver Whitecaps; West Bromwich Albion
Meriter
	Som spelare 2 x Ligamästare (1968/69 och 1973/74); 2 x FA-cupmästare (1963 och 1972); 1 x Ligacupmästare (1968); 2 x Mässcup-mästare (1968 och 1971); 1 x Charity Shields-mästare (1969);
	* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna.; ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 29 juni 2010.

Michael John "Johnny" Giles, född 6 november 1940 i Dublin i Irland, är en irländsk före detta professionell fotbollsspelare och manager som spelade för Leeds United under klubbens storhetstid på 1960- och 1970-talet. Efter fotbollen har Giles skapat sig en karriär inom media, vilket innebär att han främst arbetar som fotbollsanalytiker på den irländska tv-kanalen RTÉ Sport. Han ger också fotbollsanalyser i irländsk radio.

Efter att han vunnit FA-cupen med Manchester United flyttade Giles till Leeds 1963 där han spelade på mittfältet tillsammans med lagkapten Billy Bremner. De båda bildade ett centralt mittfält som var ett av de bästa inom engelska klubbar. Deras partnerskap bidrog till att bärga flera stora troféer under den mest framgångsrika perioden i Leeds Uniteds historia.^[1]^[2]^[3]

Giles beslöt att bli fotbollsspelare genom sin far Christy Giles som spelade fotboll för Bohemian FC på 1920-talet. ^[4] samt var manager för Drumcondra under 1940-talet.

Klubb karriär

Manchester United

Giles upptäcktes i Dublin när han spelade för Stella Maris fotbollsklubb, och därefter i Home Farm, innan han började sin karriär i England hos Leeds ärkerival Manchester United, för en ersättning av 10 £ vid kontraktspåskriften 1956. Han gavs tidigt chansen och fick debutera i a-laget 1959 efter att åtta lagkamrater omkommit i Flygolyckan i München året innan. Han var med i irländska landslaget innan han var fyllda 19 år. Giles var ordinarie i a-laget under de följande fyra åren och spelade tillsammans med Bobby Charlton och Denis Law. Manchester United vann FA-cupen 1963, där Giles spelade den öppnande passningen genom försvaret som var upprinnelsen till det avgörande målet av David Herd. Han begärde transfer strax efteråt och gick till Leeds för 33 000 £.

Leeds United

1963-1969

Giles bevisade snabbt sitt värde då Leeds blev division 2-mästare under hans första säsong. Under säsongen 1964/1965 var han med i laget som var nära att vinna liga och FA-cup “dubbeln" men som missade båda, ligan till Manchester United och cupen till Liverpool.

Giles bildade ett partnerskap med Billy Bremner då Leeds manager Don Revie byggde ett nytt lag runt dem. Spelarna hade liknande stil och var ett utmärkt komplement till varandra. Giles var känd som den kreativa kraften och Bremner som bollvinnare, men de var båda kapabla att utföra den andras huvuduppgifter. Trots sin skicklighet hade Giles rykte om sig att en av de tuffaste och ”smutsigaste” spelarna i ett kompromisslöst Leeds. Säsongen 1967/68 vann Leeds både Engelska ligacupen och Mässcup-mästare. Det var första säsongen som Giles drabbades av skador och så var fallet även säsongen 1968/1969, men det skulle komma att bli Leeds säsong. Laget spelade en mer attraktiv fotboll och hade övergivit den försiktighet, framför allt under bortamatcher, som tidigare kännetecknat laget. Giles hade under inledningen av säsong dragits med skador, men blev mer och mer tongivande ju längre säsongen led. Med Giles och Bremner som härförare hade laget en fantastisk säsong där de enbart förlorade två ligamatcher och därmed vann ligatiteln för första gången och satte samtidigt ett nytt poängrekord för ligamästare.

1970–1975

Giles var lika magnifik under säsongen 1969/1970 då Leeds kämpade om tre troféer men missade samtliga. Laget blev tvåa i ligan efter Everton, de förlorade FA-cupfinalen mot Chelsea efter omspel samt förlorade semifinalen i Europacupen för mästarlag mot Celtic. Säsongen efter förlorade Leeds överraskande i FA-cupens 5:e omgång med 2-3 mot division 4-laget Colchester Colchester United, Giles gjorde Leeds andra mål efter att de kämpat tillbaks från ett 0-3 underläge. Leeds vann återigen Mässcup-mästare men förlorade ligatiteln på säsongens sista dag, då Arsenal vinner med knappa 1-0 och därmed förpassa Leeds till andraplatsen, Arsenal kom senare att vinna även FA-cupen och därmed den legendariska ”dubbeln”. Leeds vann sin första FA-cup 1972,och Giles därmed sin andra när laget besegrade Arsenal med 1-0 i final på Wembley Stadium, men missade ”dubbeln” då de förlorade säsongens sista match borta mot Wolves med 1-2. Sunderland och AC Milan besegrade Leeds i FA-cupfinalen respektive Cupvinnarcup finalen 1973, och Leeds och Giles blev utan trofé igen. Då Jack Charltons slutade 1973 blev Giles åldermannen i laget, under samma år så påbörjade Giles sitt parallelluppdrag som spelande manager för irländska landslaget. En 29-matcher i rad obesegrad start av säsongen 1973/1974 hjälpte Leeds att glida ifrån till sin andra ligatitel, men det var kontroverser runt Giles efter att Don Revie lämnat Leeds för att ta över som engelsk förbundskapten.

Revie rekommenderade Leeds styrelse att utse Giles till sin efterträdare, Giles var nästan 34 och gick mot slutet av sin karriär som spelare. Styrelsen utsåg istället Brian Clough, en briljant manager men ytterst kontroversiell i och med att han tidigare öppet kritiserat Leeds och Don Revie. Clough och spelarna kom aldrig riktigt överens. Spelarna ville också ha Giles, och spelet blev lidande. Laget låg nära botten av tabellen då styrelsen insåg sitt misstag och gav, efter enbart 44 dagar i jobbet, Clough sparken med ett ”gyllene handslag”. Giles fick dock inte jobbet (det gick till Jimmy Armfield) och koncentrerade sig istället på att ta laget till sin första final i Europacupen. Giles var strålande i Europacupmatcherna men hade inte längre en given plats i Leeds lag då laget var mitt i en generationsväxling. Efter att ha spelat i 1975 års Europacupfinal, där Leeds förlorade med 0-2 mot Bayern München, accepterade Giles ett erbjudande i juni 1975 att bli spelande manager för West Bromwich parallellt till sitt arbete som spelande manager för Irland. Efter 12 år i Leeds, 521 matcher och 114 mål, så hade en epok kommit till sitt slut. Han var en av nyckelfigurerna i det aggressiva spel som kännetecknade Leeds under Revie, det var kontroversiellt men samtidigt väldigt framgångsrikt då klubben, som aldrig varit annat en mellanlag i division 1 fram till mitten av 60-talet, skördade stora framgångar under perioden. Tommy Baldwin, en före detta Chelsea spelare, en gång beskrev Giles som en av anstiftarna till de riktigt ”fula” tacklingarna med syftning till hans intensiva förmåga att tackla motståndare. ^[5]

Karriär som spelande manager

Under Giles ledarskap vann West Bromwich uppflyttning från division 2 i april 1976, och kom på en 7:e plats i division 1 säsongen 1976/77. Han lämnade in sin avskedsansökan till West Bromwich den 21 april 1977, samma dag som hans gamle lagkompis Jack Charlton lämnade in sin till Middlesbrough, och flyttade tillbaks till Irland för att bli manager i Shamrock Rovers där han stannade till 1982. Han återvände till West Bromwich för en andra gång som manager under säsongen 1983/84 där han lyckades rädda laget från nedflyttning. Den efterföljande säsongen startade laget bra, och höll en femte plats runt jultid, men föll slutligen tillbaks till en 12:e plats. Efter en dålig start av säsongen 1985/86 lämnade Giles in sin avskedsansökan och lämnade över till Nobby Stiles.

Karriär som manager

Irlands landslag

Som spelande manager för Irlands landslag under större delen av 1970-talet, ledde Giles laget tillbaks till en god Europeisk nivå, där laget knappast befunnit sig under det föregående decenniet. Under 1976 års kval till Europamästerskap gjorde Liam Brady sin internationella debut och laget gjorde en klart godkänd insats. Under kvalet till fotbolls-VM 1978 missade man kvalificering med enbart 2 poäng och efter att bland annat besegrat Frankrike på hemmaplan.

Shamrock Rovers

Under sina fem och ett halvt år som manager vid Glenmalure Park vann Rovers irländska cupen 1978, Giles gjorde dessutom 2 mål på 4 matcher i Cupvinnarcupen^[6] och lagkapten för Irland vid nio tillfällen och gjorde ett mål. Giles spelade sin sista match den 14 december 1980 mot Milltown. Han begärde avsked från Milltown den 3 februari 1983, efter att ha lämnat jobbet som förbundskapten i mars 1980 och flyttat över Atlanten för att under perioder ta hand om klubbar i Kanada och USA. 1981 skrev han kontrakt med Vancouver Whitecaps i NASL. Han stannade i jobbet under tre säsonger, och vann 1982 utmärkelsen som årets manager i NASL.

Mediakarriär

Giles återvände senare till Irland och etablerade en mycket beundrad karriär som journalist och fotbollsexpert på den irländska tv-kanalen RTÉ Sport och dess internationella och europeiska fotbollssändningar, speciellt de sändningar som innefattar irländska landslaget. Han var med som en av RTÉ Sports expertkommentatorer i FIFA:s Fotbolls-VM 2010.^[7]^[8] Giles är för närvarande den ledande fotbollsanalytikern på den irländska radiokanalen Newstalk 106. Han är mycket känd för sina åsikter om fotboll på den moderna fotbollsscenen.

Familj

John Giles två söner, Michael och Chris Giles, spelade också för Shamrock Rovers; Michael under perioden 1981 till 1983 och Chris från 1993 till 1995. Giles egen far, Christy Giles, spelade för Bohemians på 1920-talet och vann ligatiteln under sin första säsong för klubben.

Meriter

Giles meriter i form av troféer och medaljer vunna under sin karriär som fotbollsspelare

Mästerskap	Antal titlar	Klubb	Säsong/Årtal
Ligamästare	2	Leeds United	1968/69 och 1973/74 (ligatvåa 1964/65, 1965/66, 1969/70, 1970/71, 1971/72)
Ligamästare division 2	1	Leeds United	1963/64
FA-cupmästare	2	Manchester United och Leeds United	Man U: 1963 Leeds: 1972 (finalist 1965, 1970 och 1973)
Ligacupmästare	1	Leeds United	1968
Mässcup-mästare	2		1968, 1971 (finalist 1967)
Charity Shields-mästare	1		1969
Europacupen för mästarlag			(finalist 1975)
Cupvinnarcupen			(finalist 1973)
FAI Cup	1	Shamrock Rovers FC	1978

Under 100-årsjubileet av engelska ligan 1998 blev han invald i Engelska Ligans 100 legendarer ^[9]. 2006 fick Giles en plakett rest till hans minne på födelseplatsen vid Ormond Square i Dublin^[10].
Den 29 november 2003, under firandet av UEFA:s 50-årsjubileum valdes han av irländska fotbollsförbundet till ”Guldspelare”^[11] dvs den bäste irländske fotbollsspelaren under de senaste 50 åren.

Matcher och målstatistik

Giles karriär i form av spelade matcher och mål..^[1]^[2]^[3]

Klubbstatistik^[12]			Liga		Cup		Ligacup		Öv cup		Europeisk cup						Totalt
England			Liga		FA cup		Ligacup		Charity Shield		Europacupen		Cupvinnar		UEFA		Totalt
Säsong	Klubb	Liga	Match	Mål	Match	Mål	Match	Mål	Match	Mål	Match	Mål	Match	Mål	Match	Mål	Match	Mål
1959/60	Manchester United	Division 1	10	2
1960/61			23	2
1961/62			30	2
1962/63			30	4
Total	Manchester United		93	10													115	13
1963/64	Leeds United	Division 2	40	7	3	0	2	0	-	-	-	-	-	-	-	-	45	7
1964/65		Division 1	39	^[13]6	7	1	0	0	-	-	-	-	-	-	-	-	46	7
1965/66			40	5	2	1	1	0	-	-	-	-	-	-	11	0	54	6
1966/67			29	12	7	2	3	0	-	-	-	-	-	-	9	4	48	18
1967/68			20	7	5	1	3	1	-	-	-	-	-	-	7	1	35	10
1968/69			32	8	0	0	2	0	-	-	-	-	-	-	5	0	39	8
1969/70			32	13	9	2	1	0	1	0	7	4	-	-	-	-	50	19
1970/71			34	13	4	2	0	0	-	-	-	-	-	-	8	1	46	16
1971/72			38	6	7	4	4	0	-	-	-	-	-	-	2	0	51	10
1972/73			33	6	8	1	1	0	-	-	-	-	^[14]7	1	-	-	49	8
1973/74			17	2	2	1	0	0	-	-	-	-	-	-	0	0	19	3
1974/75			^[15]29	1	7	1	2	0	1	0	6	0	-	-	-	-	45	2
Total	Leeds United		383	86	61	16	19	1	2	0	13	4	7	1	42	6	527	114
1975/76	West Bromwich Albion	Division 2	38	2
1976/77	West Bromwich Albion	Division 1	37	1
Total	West Bromwich		75	3
USA			Liga		Cup		Ligacup		Öv cup1		Öv cup2		Öv cup3		Öv cup4		Totalt
1978	Philadelphia Fury	NASL	20	0	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	20	0
Totalt, samtliga lag			571	99					2	0	13	4	7	1	42	6

Referenser

Noter

^ [a b] ”John Giles” (på engelska). www.ozwhitelufc.net.au. http://www.ozwhitelufc.net.au/players_profiles/G/GilesMJ.php. Läst 2 juni 2012.
^ [a b] ”John Giles” (på engelska). www.lufctalk.com. Arkiverad från originalet den 23 oktober 2013. https://web.archive.org/web/20131023191640/http://www.lufctalk.com/stats/players/142.html. Läst 2 juni 2012.
^ [a b] ”John Giles” (på engelska). www.leeds-fans.org.uk. http://www.leeds-fans.org.uk/leeds/players/142.html. Läst 2 juni 2012.
^ Bohemian FC match programme, Vol. 54, no. 16
^ ”Football's 50 greatest hard men” (på engelska). www.timesonline.co.uk). Arkiverad från originalet den 21 augusti 2008. https://archive.today/20080821145231/http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article2215721.ece. Läst 3 september 2010.
^ ”Shamrock European Results”. www.shamrockrovers.ie. Arkiverad från originalet den 16 januari 2011. https://web.archive.org/web/20110116071634/http://www.shamrockrovers.ie/about/european-results. Läst 5 september 2010.
^ Black, Fergus (2 juni 2010). ”RTÉ hopes Ossie and squad will spur fans to back home team” (på engelska). www.independent.ie. http://www.independent.ie/entertainment/tv-radio/rte-hopes-ossie-and-squad-will-spur-fans-to-back-home-team-2203365.html. Läst 5 september 2010.
^ O'Malley, Carl (2 juni 2010). ”RTÉ roll out big guns for their 56 live games” (på engelska). www.irishtimes.ie. Arkiverad från originalet den 21 oktober 2012. https://web.archive.org/web/20121021053654/http://www.irishtimes.com/newspaper/sport/2010/0602/1224271676683.html. Läst 5 september 2010.
^ [=http://en.wikipedia.org/wiki/Football_League_100_Legends Football League 100 Legends]
^ ”Johnny Giles an inspiration to inner-city youth” (på engelska). www.labour.ie. 7 juli 2006. Arkiverad från originalet den 25 maj 2012. https://archive.is/20120525045957/http://www.labour.ie/press/listing/20060707165547.html. Läst 5 september 2010.
^ UEFA Jubilee Awards
^ Tabellen är inte komplett, dock är samtliga ifyllda siffror korrekta och verifierade. Bindestreck (-) i en cell anger att laget inte deltog i turneringen den säsongen. Noll (0) i en cell betyder att spelaren inte deltog (match kolumnen) eller gjorde mål (mål kolumnen) i någon match trots att laget deltog i turneringen.
^ Viss statistik uppger att den korrekta siffran är 7 mål (inte 6)
^ Inklusive ett inhopp som avbytare
^ Inkluderar 3 matcher som inhoppare

Webbkällor

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Johnny Giles, 3 september 2010.

Tryckta källor

The Hoops by Paul Doolan and Robert Goggins (ISBN 0-7171-2121-6)

[ozfans-1] [a b] ”John Giles” (på engelska). www.ozwhitelufc.net.au. http://www.ozwhitelufc.net.au/players_profiles/G/GilesMJ.php. Läst 2 juni 2012.

[Lutalk-2] [a b] ”John Giles” (på engelska). www.lufctalk.com. Arkiverad från originalet den 23 oktober 2013. https://web.archive.org/web/20131023191640/http://www.lufctalk.com/stats/players/142.html. Läst 2 juni 2012.

[Lufans-3] [a b] ”John Giles” (på engelska). www.leeds-fans.org.uk. http://www.leeds-fans.org.uk/leeds/players/142.html. Läst 2 juni 2012.

[4] Bohemian FC match programme, Vol. 54, no. 16

[5] ”Football's 50 greatest hard men” (på engelska). www.timesonline.co.uk). Arkiverad från originalet den 21 augusti 2008. https://archive.today/20080821145231/http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article2215721.ece. Läst 3 september 2010.

[6] ”Shamrock European Results”. www.shamrockrovers.ie. Arkiverad från originalet den 16 januari 2011. https://web.archive.org/web/20110116071634/http://www.shamrockrovers.ie/about/european-results. Läst 5 september 2010.

[7] Black, Fergus (2 juni 2010). ”RTÉ hopes Ossie and squad will spur fans to back home team” (på engelska). www.independent.ie. http://www.independent.ie/entertainment/tv-radio/rte-hopes-ossie-and-squad-will-spur-fans-to-back-home-team-2203365.html. Läst 5 september 2010.

[8] O'Malley, Carl (2 juni 2010). ”RTÉ roll out big guns for their 56 live games” (på engelska). www.irishtimes.ie. Arkiverad från originalet den 21 oktober 2012. https://web.archive.org/web/20121021053654/http://www.irishtimes.com/newspaper/sport/2010/0602/1224271676683.html. Läst 5 september 2010.

[100legendarer-9] [=http://en.wikipedia.org/wiki/Football_League_100_Legends Football League 100 Legends]

[10] ”Johnny Giles an inspiration to inner-city youth” (på engelska). www.labour.ie. 7 juli 2006. Arkiverad från originalet den 25 maj 2012. https://archive.is/20120525045957/http://www.labour.ie/press/listing/20060707165547.html. Läst 5 september 2010.

[Golden_Player-11] UEFA Jubilee Awards

[tabell-12] Tabellen är inte komplett, dock är samtliga ifyllda siffror korrekta och verifierade. Bindestreck (-) i en cell anger att laget inte deltog i turneringen den säsongen. Noll (0) i en cell betyder att spelaren inte deltog (match kolumnen) eller gjorde mål (mål kolumnen) i någon match trots att laget deltog i turneringen.

[13] Viss statistik uppger att den korrekta siffran är 7 mål (inte 6)

[14] Inklusive ett inhopp som avbytare

[15] Inkluderar 3 matcher som inhoppare

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]