Manual

MediaWiki är en namnrymd med sidor vars namn börjar med MediaWiki:. Dessa används för att anpassa diverse systemmeddelanden i programvaran för den lokala wikin, alltså svenskspråkiga Wikipedia. Bara administratörer kan ändra på texterna i denna namnrymd; detta är av säkerhetsskäl då alltför felaktiga texter i meddelanden till användarna skulle kunna ställa till ordentliga problem.

Rena översättningar av nya meddelanden görs med fördel på Translatewiki. De kommer då alla Wikimedias svenska projekt till godo, samt även alla installationer av programvaran MediaWiki som inte har med Wikimedia Foundation att göra. Man kan få vänta ett par dagar innan ändringar "slår igenom" på Wikipedia. Vissa av meddelandetexterna behöver svenskspråkiga Wikipedia anpassa för sina egna behov. De flesta MediaWiki-sidor och deras innehåll återfinns på Special:Allmessages.

Namnrymden MediaWiki är inte alltid logisk. På en del sidor måste man använda html-länkar till sidor här på svwp istället för wikilänkar, i andra systemmeddelanden måste man använda wikilänkar och inget annat. Vilket som gäller på en enskild sida får man reda på enbart genom att testa.

Tidigare användes denna namnrymd också för översättningar av systemmeddelande, och ännu tidigare även för användardefinierade meddelanden av den typ som nu finns lagrade i Mall-namnrymden. Se Wikipedia:Lista över mallar.

Se även

redigera

Externa länkar

redigera