![](https://help.apple.com/assets/63FD44869DC3BA308B7FA38F/63FD44879DC3BA308B7FA396/pl_PL/573f95d708cbb258343f5c78cc439bcb.png)
![Kolejka czynności Automatora z czterema czynnościami.](https://help.apple.com/assets/63FD44869DC3BA308B7FA38F/63FD44879DC3BA308B7FA396/pl_PL/501d0c8b6b90a909c91c1de6855790cd.png)
Mac może wykonywać powtarzalne czynności za Ciebie
Jeśli potrzebujesz zmodyfikować wiele plików — na przykład, zmienić ich nazwę lub powiększyć obrazki, albo utworzyć backup ważnych plików — możesz utworzyć własną kolejkę czynności, aby Mac zrobił to za Ciebie.
![Okno Automatora z czynnością Uruchom AppleScript.](https://help.apple.com/assets/63FD44869DC3BA308B7FA38F/63FD44879DC3BA308B7FA396/pl_PL/e4f49c414ee29553b17875194083f5f5.png)
Tworzenie własnych skryptów
Jeśli zadania, które chcesz zautomatyzować nie ma na liście czynności wbudowanych, możesz dodawać do kolejki czynności własne skrypty, takie jak AppleScript oraz JavaScript, a także polecenia powłoki. Po prostu do kolejki czynności dodaj czynność uruchamiającą skrypt i wpisz kod własnego skryptu lub polecenia powłoki.
![Okno aplikacji Skróty z listą skrótów.](https://help.apple.com/assets/63FD44869DC3BA308B7FA38F/63FD44879DC3BA308B7FA396/pl_PL/41a2298781d5c2a1169ff4e46042b95e.png)
Używanie kolejek czynności Automatora z aplikacją Skróty
Kolejki czynności Automatora możesz łatwo zaimportować do aplikacji Skróty. Twoje kolejki czynności staną się automatycznie zbiorem skrótów gotowych do uruchomienia. Oszczędzając Twój czas spowodują, że Skróty staną się wyjątkowo przydatne.
Aby przeglądać Podręcznik użytkownika Automator, kliknij w Spis treści na górze strony, albo wpisz wyraz lub frazę w polu wyszukiwania.