Utiliser les guides phonétiques dans Numbers sur Mac
Si un clavier chinois, japonais ou coréen est configuré pour votre Mac, votre iPhone ou votre iPad, vous pouvez appliquer des guides phonétiques à des mots écrits dans n’importe quelle langue, même si vous n’utilisez pas un de ces claviers.
Afficher un guide phonétique le long du texte
Accédez à l’app Numbers sur votre Mac.
Ouvrez une feuille de calcul, puis sélectionnez le texte.
Excluez tous les sauts de paragraphe de fin ou toute ponctuation de fin dans votre texte sélectionné.
Cliquez sur le texte sélectionné tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée, puis choisissez « Texte du guide phonétique » dans le menu contextuel.
Un guide phonétique s’affiche avec le texte sélectionné.
Pour modifier le texte du guide phonétique, choisissez une des options de la liste du Guide phonétique ou saisissez votre propre texte dans le champ en haut.
Cliquez n’importe où en dehors de la fenêtre « Texte du guide phonétique » pour appliquer le texte choisi, puis fermez la fenêtre.
Modifier ou supprimer le texte du guide phonétique
Vous pouvez modifier la langue du texte du guide phonétique ou supprimer le texte.
Accédez à l’app Numbers sur votre Mac.
Ouvrez une feuille de calcul, puis cliquez sur le mot avec le texte du guide phonétique, puis choisissez « Texte du guide phonétique » dans le menu contextuel.
Procédez de l’une des manières suivantes :
Modifier le texte du guide : Saisissez un nouveau texte à utiliser ou choisissez une des options.
Les options phonétiques présentées varient en fonction des claviers configurés.
Supprimer le texte du guide : Cliquez sur Supprimer le texte du guide phonétique.
Si vous ne voyez pas les suggestions que vous recherchez, assurez-vous que la feuille de calcul est configurée pour utiliser la langue que vous souhaitez utiliser. Choisissez Fichier > Avancé > Langue et région, puis sélectionnez une langue.