Guide d’utilisation de l’Apple TV

• Bienvenue
• Nouveautés de tvOS 18
• Configuration et prise en main
  • Configurer l’Apple TV
  • Découvrir l’appareil
    • Quel est le modèle de mon Apple TV?
    • À propos du voyant d’état
• Notions élémentaires
  • Utiliser la télécommande
    • Aperçu des boutons
    • Allumer ou éteindre l’Apple TV
    • Naviguer sur l’Apple TV
    • Contrôler la lecture
    • Réglage audio
    • Activer Siri, Rechercher ou la dictée
    • Saisie de texte
    • Recharger la télécommande
    • Reconnecter la télécommande
    • Trouver la télécommande
  • Utiliser le centre de contrôle
    • Naviguer le centre de contrôle
    • Modifier les réglages généraux
    • Changer d’utilisateur
    • Icônes d’onglets dans le centre de contrôle
    • Icônes d’état dans le centre de contrôle
  • Utiliser Siri sur l’Apple TV
    • Rechercher avec Siri
    • Contrôler la lecture avec Siri
    • Plus de façons d’utiliser Siri
  • Utiliser d’autres appareils avec l’Apple TV
    • Diffuser du contenu audio et vidéo sur l’Apple TV
    • Utiliser des haut-parleurs compatibles avec AirPlay avec l’Apple TV
    • Utiliser des AirPods ou des écouteurs Beats avec l’Apple TV
    • Connecter des appareils Bluetooth
    • Utiliser votre iPhone, iPad ou Apple Watch comme télécommande
    • Utiliser votre iPhone on iPad comme clavier
    • Utiliser votre iPhone ou iPad comme webcaméra
    • Utiliser Siri sur d’autres appareils pour contrôler l’Apple TV
  • Gestion des utilisateurs
    • Changer l’utilisateur par défaut
    • Ajouter ou supprimer des utilisateurs
    • Changer l’utilisateur actif
    • Configurer le contrôle parental
    • Configurer la reconnaissance vocale
    • Gérer les abonnements
    • Utiliser le partage familial
  • Gestion des apps
    • Ouvrir une app
    • Installer ou supprimer des apps
    • Réorganiser les apps sur l’écran d’accueil
    • Passer d’une app à l’autre
    • Forcer à quitter une app
  • Créer des économiseur d’écran personnalisés
• Apps
  • TV
    • Présentation de l’app Apple TV
    • Parcourir l’app Apple TV
    • S’abonner à Apple TV+, à MLS Season Pass ou à une chaîne
    • Commencer l’écoute à partir de l’écran d’accueil
    • Contrôler la lecture vidéo
    • Rechercher dans l’app Apple TV
    • Regarder des contenus originaux Apple TV+
    • Regarder la MLS
    • Regarder des événements sportifs
    • Acheter ou louer des films ou des émissions de télévision
    • Afficher les films et les émissions dans votre bibliothèque
    • Gérer les recommandations
    • Modifier les réglages de l’app TV
  • FaceTime
    • Présentation de l’app FaceTime
    • Commencer ou rejoindre un appel FaceTime
    • Transférer un appel FaceTime entre appareils
    • Ajouter des réactions avec des gestes de la main
    • Regarder des contenus en groupe avec SharePlay
  • Musique
    • Présentation de l’app Musique
    • S’abonner à Apple Music
    • Commencer l’écoute à partir de l’écran d’accueil
    • Contrôler la lecture de la musique
    • Rechercher des chansons, des artistes et des albums
    • Découvrir des nouveautés musicales
    • Utiliser Apple Music Chant
    • Écouter de la musique ensemble avec SharePlay
    • Écouter des stations radio
    • Regarder des vidéoclips
    • Parcourir la musique dans votre bibliothèque
    • Voir ce que vos amis écoutent
    • Gérer les recommandations
    • Modifier les réglages de l’app Musique
  • En forme
    • Présentation de l’app En forme
    • Connecter l’Apple Watch ou l’iPhone
    • S’abonner à Apple Fitness+
    • Commencer à s’entraîner dans l’écran Pour vous
    • Afficher les détails de l’entraînement et contrôler la lecture
    • Parcourir ou rechercher des entraînements
    • Enregistrer des entraînements pour plus tard
    • Combiner des entraînements avec Piles
    • Afficher et gérer les programmes personnalisés
    • S’entraîner en groupe avec SharePlay
  • Photos
    • Présentation de l’app Photos
    • Synchroniser vos photos iCloud
    • Regarder des souvenirs photo
    • Afficher les albums partagés
    • Afficher vos photos et vidéos
    • Création d’un diaporama
    • Utiliser vos photos comme économiseur d’écran
  • Arcade
    • Présentation de l’app Arcade
    • S’abonner à Apple Arcade
    • Trouver et télécharger des jeux
    • Jouer à des jeux
    • Utiliser une manette de jeu
  • Balados
    • Présentation de l’app Balados
    • Découvrir de nouveaux balados
    • Contrôle de la lecture de balados
    • Rechercher des balados
    • Écouter les balados enregistrés et récents
    • Organisation des balados sous forme de stations
    • Modifier les réglages de l’app Balados
  • Ordinateurs
    • Envoyer les contenus multimédia de la bibliothèque de votre Mac sur l’Apple TV
    • Voir la photothèque de votre Mac sur l’Apple TV
  • App Store
  • Recherche
• En faire plus avec l’Apple TV
  • Configurer le cinéma maison
    • Utilisation du HomePod pour un son cinéma maison
    • Utiliser la télécommande Apple TV pour contrôler la télévision ou le récepteur
    • Utiliser d’autres télécommandes pour contrôler l’Apple TV
  • Faire l’expérience de l’audio spatial
  • Écouter ensemble avec deux paires d’écouteurs
  • Utiliser l’Apple TV comme affichage de salle de conférence
  • Utiliser l’Apple TV avec l’app Domicile
    • Configurer votre Apple TV dans l’app Domicile
    • Configurer des utilisateurs dans l’app Domicile
    • Utiliser l’Apple TV pour diffuser le son dans toute la maison
    • Surveillance des caméras et lancement de scènes dans l’onglet HomeKit
• Modification des réglages
  • Personnalisation de l’Apple TV
    • Modifier les réglages de l’économiseur d’écran
    • Choisir une apparence claire ou sombre
    • Configurer les préférences de notifications
  • Mise à jour des réglages de langue, de région ou d’heure
    • Modifier la langue ou la région
    • Configurer le fuseau horaire et le format d’heure
  • Réglages vidéo et audio
    • Étalonner la vidéo et l’audio
    • Modifier les réglages vidéo
    • Modifier les réglages audio
    • Modifier les réglages des sous-titres
  • Modifier les réglages de la télécommande
  • Libérer de l’espace de stockage
  • Modifier les réglages du réseau Wi-Fi
  • Changer les réglages de l’authentification unique
  • Modifier des réglages spécifiques à l’utilisateur
  • Modifier des réglages spécifiques aux apps
  • Modifier les réglages pour AirPlay et HomeKit
  • Modifier les réglages de Siri
  • Modifier les réglages de confidentialité
• Redémarrage, réinitialisation, mise à jour
  • Redémarrer l’Apple TV
  • Réinitialiser l’Apple TV
  • Mise à jour du logiciel de l’Apple TV
• Accessibilité
  • Présentation des fonctions d’accessibilité
  • Ajouter un raccourci d’accessibilité
  • Vision
    • VoiceOver
      • Utilisation de VoiceOver
      • Utilisation d’un clavier Bluetooth
      • Utilisation d’une plage braille
      • Modifier les réglages VoiceOver
    • Rendre le texte plus lisible
      • Agrandissement de l’image grâce au zoom
      • Utiliser le survol de texte pour voir le texte agrandi
      • Affichage du texte en gras
    • Augmentation du contraste de l’écran
    • Modifier les réglages de lumière et de couleur
    • Réduction des animations à l’écran
    • Utiliser les descriptions audio
  • Mobilité
    • Contrôle de sélection
      • Commencer à utiliser le contrôle de sélection
      • Activation de Contrôle de sélection
      • Utilisation de Contrôle de sélection
      • Utilisation de l’analyse d’éléments
      • Modification des réglages de Contrôle de sélection
    • Réglage des commandes des AirPods
    • Toucher au lieu d’appuyer sur les boutons de la télécommande
  • Audition
    • Réglage de la sortie audio
    • Activer le sous-titrage codé et SM
    • Activer les sous-titres en direct dans FaceTime
    • Ajouter l’isolation vocale
  • Parole
• Sécurité, manipulation et assistance
  • Informations de sécurité importantes
  • Informations de manutention importantes
  • Site de l’assistance pour l’Apple TV
  • Déclaration de conformité FCC
  • Déclaration de conformité ISDE Canada
  • Information de mise au rebut et de recyclage
  • Apple et l’environnement
• Copyright