Vanhempien iWork-tiedostojen avaaminen Pagesin, Numbersin ja Keynoten uudemmissa versioissa
Tässä artikkelissa kerrotaan, miten iWorkin Mac-versio toimii, kun siinä avataan iWorkin vanhemmilla versioilla luotuja dokumentteja tai kun siitä viedään dokumentteja iWork ’09 -muodossa.
iWork ’09 ei ole yhteensopiva macOS Catalina 10.15:n ja sitä uudempien kanssa. Jos haluat jatkaa iWork-appien käyttöä uusimman käyttöjärjestelmän kanssa, päivitä Pagesin, Numbersin ja Keynoten uusimpiin versioihin.
Vanhemman iWork-dokumentin avaaminen
iWork-appien nykyisillä Mac-versioilla voidaan avata kaikilla iWork-versioilla luotuja dokumentteja. Jos haluat avata vanhemman iWork-dokumentin Pagesissa, Numbersissa tai Keynotessa, kaksoisklikkaa dokumenttia tai avaa se apissa:
Valitse Arkisto > Avaa.
Valitse dokumentti.
Klikkaa Avaa.
Jos näet varoitusikkunan
Kun avaat vanhemman iWork-dokumentin, saatat nähdä varoitusikkunan. Tässä ikkunassa on luettelo dokumentin ominaisuuksista, jotka ovat tuettuja apin vanhemmassa versiossa, mutta jotka eivät ole käytettävissä iWorkin uudemmissa Mac-versioissa.
Lue lisää muutoksista, joita tapahtuu, kun iWork-asiakirja päivitetään.
Vanhemman iWork-dokumentin tallentaminen
Vanhempaa iWork-dokumenttia ensimmäisen kerran tallennettaessa tai muokattaessa sinun on vahvistettava, miten haluat iWorkin käsittelevän päivitettyä dokumenttia:
Muunna olemassa oleva dokumentti uuteen muotoon klikkaamalla Päivitä.
Klikkaa Kumoa, jos haluat peruuttaa tallennuksen tai muokkauksen ja jättää alkuperäisen dokumentin muuttamatta.
Muunna dokumentin kopio uuteen muotoon ja pidä alkuperäinen tiedosto vanhemmassa iWork-muodossa klikkaamalla Muokkaa kopiota.
Päivitetyn dokumentin palauttaminen
Jos olet jo päivittänyt dokumentin uuteen iWork-tiedostomuotoon ja haluat muuttaa dokumentin takaisin aikaisempien iWork-appien kanssa yhteensopivaksi versioksi, käytä jotakin seuraavista vaihtoehdoista:
Palaaminen aikaisempaan versioon
Valitse Arkisto > Palauta. Tämä toiminto poistaa kaikki tekemäsi muutokset ja palauttaa dokumentin iWorkin aikaisemmalla versiolla tallennetun version.
Kopion tallentaminen iWork ’09 -muodossa
Jos olet muokannut dokumenttia ja haluat säilyttää muokkaukset, tallenna tiedosto iWork ’09 -dokumenttina. Valitse Arkisto > Vie muodossa. Valitse sen jälkeen tiedostomuodoksi Pages ’09, Numbers ’09 tai Keynote ’09. Katso iWork ’09 -muotoon viemisestä aiheutuvat muutokset, niin saat tietoja mahdollisista dokumentin muutoksista.
Päivitettyyn iWork-dokumenttiin tehtävät muutokset
Kaikki apit:
Kääntäminen poistetaan taulukoista ja kaavioista.
Taulukoiden täytteet poistetaan.
Ryhmitettyjen sektorien ryhmitys poistetaan ympyräkaavioissa.
Spotlightin metatiedot poistetaan.
Pages:
Muutoksen seurantaa ei tueta taulukoissa, ylä- tai alatunnisteissa ja osion asetteluobjekteissa. Seuratut muutokset näissä paikoissa hyväksytään lopullisina.
Linkit muihin Pages-tiedostoihin poistetaan.
Numbers:
Taulukon kategoriat
Kategorioita sisältävän taulukon rivien kokoelmia kutsutaan nyt ”ryhmiksi”.
Taulukkoon lisätään ryhmien nimet sisältävä uusi sarake. Sarake näkyy vain silloin, jos kategoriat on otettu käyttöön. Tämä ei vaikuta kaavoissa tai kaavioissa oleviin sarakeosoitteisiin.
Kunkin ryhmän laskelmissa käytetyt funktioiden nimet näkyvät nyt erillisillä nimiriveillä.
Keynote:
Vaadi salasana esityksen lopettamiseksi -asetus poistetaan. Aseta uusi salasana valitsemalla Keynote > Asetukset > Diaesitys ja valitsemalla Vaadi salasana diaesityksen lopettamiseksi. Kirjoita salasana pyydettäessä ja klikkaa Aseta salasana -painiketta. Salasana koskee kaikkia samassa tietokoneessa toistettavia esityksiä.
Yli kuusi tasoa sisennetyt diat nostetaan tasolle kuusi.
Linkit muihin Keynote-tiedostoihin poistetaan.
Pyöritys poistetaan objektien paikanvaraajista.
Siirrokset, jotka eivät ole käytettävissä Keynoten Mac-versiossa, muunnetaan Hajonta-koonnoksiksi.
Pyöritys-siirros nimetään uudelleen: Objektikääntö.
Konvergenssi-koonnokset muunnetaan Hajonta-koonnoksiksi.
Koonnokset poistetaan dia-layouteista ja kaavion selitteistä.
Älykkäät koonnokset muutetaan kuvagallerioiksi.
iWork ’09:ään vietyyn dokumenttiin tehtävät muutokset
Kaikki apit:
Anfangityylit poistetaan.
Sarjan arvonimiöiden automaattinen sovitus poistetaan kaavioissa käytöstä. Nimiöt saattavat olla päällekkäin.
Virhepalkkien automaattinen sovitus poistetaan kaavioissa käytöstä. Virhepalkit saattavat olla päällekkäin.
Kaavioissa näkyvät niissä olevia tietoja edustavan näytteen sijasta kaikki datapisteet.
Käyrät ja kiinteät varjot muunnetaan heittovarjoiksi.
Objekteissa olevat kommentit poistetaan.
Ankkuroidut objektit muunnetaan kelluviksi tai tekstin mukana liikkuviksi objekteiksi.
Kaavat, jotka eivät ole käytettävissä iWork ’09:ssä, poistetaan. Viimeksi lasketut arvot viedään.
Interaktiiviset kaaviot muunnetaan tavallisiksi kaavioiksi.
Kuplakaaviot muunnetaan hajontakaavioiksi.
Kehäkaaviot muunnetaan ympyräkaavioiksi.
Piirrokset muunnetaan rivi- ja kuvioryhmiksi.
Kuvagalleriat poistetaan. Jokaisesta galleriasta viedään yksi kuva.
Oikealta vasemmalle luettavia taulukoita (esimerkiksi arabiassa ja hepreassa) ei tueta.
iWork ’09 ei tue pystysuuntaista tekstiä (esimerkiksi kiinaa, japania ja koreaa) täysin.
Vastaukset poistetaan kommenttiketjuista.
Pyöristetyt päädyt muunnetaan kaavioissa suorakulmaisiksi päädyiksi.
Pagesissa, Numbersissa ja Keynotessa luodut yhtälöt muunnetaan kuviksi, kun viet ne iWork ’09:ään.
Tekstin liukutäyttö muunnetaan tasaiseksi väriksi.
Tekstin kuvatäyttö muunnetaan tasaiseksi väriksi.
Ei-jatkuvat tekstin reunusviivat muunnetaan kiinteiksi reunuksiksi.
Upotetut verkkovideot muunnetaan kuviksi, jotka on linkitetty verkossa oleviin videoihin.
Pages:
Sisällysluettelo muunnetaan tavalliseksi tekstiksi. Sitä ei päivitetä automaattisesti Pages ’09:ssä.
Pages ’09 ei tue oikealta vasemmalle kirjoitettua tekstiä (esimerkiksi arabiaa ja hepreaa) täysin.
Merkinnät poistetaan.
Sivun taustat poistetaan.
Linkit sivuihin poistetaan.
Tekstitykset poistetaan taulukoista, jotka liikkuvat tekstin mukana.
Numbers:
Jos dokumentissa on OR-suodatin sarakkeessa ja AND-suodatin sarakkeiden välissä, kaikki suodatinsäännöt viedään. AND-suodattimet muunnetaan OR-suodattimiksi.
Kestoon perustuvat suodattimet ja ehdolliset korostukset poistetaan.
Oikealta vasemmalle luettavia välilehtiä (esimerkiksi arabiassa ja hepreassa) ei tueta.
Taulukon kategoriat
Kategoriat, jotka ryhmitetään viikonpäivän mukaan, muutetaan ryhmitettäviksi yksilöllisten arvojen mukaan.
Kaavion viittaukset yhteenvetoihin korvataan viimeisimmillä lasketuilla arvoilla.
Useisiin ryhmiin kuuluvia soluja sisältävään alueeseen viittaavissa kaavioissa käytetään viittausten sijaan viimeksi laskettuja arvoja.
Useisiin ryhmiin kuuluvia soluja sisältävään alueeseen viittaavat kaavat korvataan viimeksi lasketuilla arvoilla.
Yhteenvetoihin viittaavat kaavat korvataan viimeisimmillä lasketuilla arvoilla.
Tekstin mukana liikkuvat objektit siirretään laskentataulukoihin.
Linkit laskentataulukoihin poistetaan.
Tekstitykset poistetaan taulukoista ja kaavioista.
Pivot-taulukot muunnetaan tavallisiksi taulukoiksi.
Keynote:
Siirrokset sekä aloitus- ja lopetustehosteet, jotka eivät ole käytettävissä Keynote ’09:ssä, muunnetaan Häivytys-koonnoksiksi.
Objektikääntö-siirros nimetään uudelleen: Pyöritys.
Painotuskoonnokset poistetaan.
Taulukon soluissa olevat kommentit poistetaan.
Tekstin mukana liikkuvia objekteja ei tueta, ja ne poistetaan.
Elokuvia ja ääntä ei toisteta siirryttäessä diasta toiseen.
Live-videot poistetaan.