macOS Sequoia 15

macOS Sonoma 14

macOS Ventura 13

macOS Monterey 12

macOS Big Sur 11.0

macOS Catalina 10.15

macOS Mojave 10.14

macOS High Sierra

Selecciona la versión:

La página volverá a cargarse después de modificar este control

Tabla de contenido

Te damos la bienvenida
- MacBook Air
- MacBook Pro
- iMac
- Mac mini
- Mac Studio
- Mac Pro
Novedades de macOS Sequoia
- Trabajar en el escritorio
- Qué contiene la barra de menús
- Cambiar ajustes rápidamente
- Qué contiene el menú Apple
- Buscar con Spotlight
- Usar Siri
- Recibir notificaciones
- Abrir las apps desde el Dock
- Organizar tus archivos en el Finder
- Conectarse a internet
- Inicia sesión en tu cuenta de Apple
- Configurar iCloud
- Navegar por internet
- Previsualizar un archivo
- Realizar una captura de pantalla
- Cambiar el brillo de la pantalla
- Ajustar el volumen
- Usar acciones gestuales de trackpad y ratón
- Usar Touch ID
- Imprimir documentos
- Funciones rápidas de teclado
- Apps del Mac
- Abrir apps
- Trabajar con ventanas de apps
- Ajustar ventanas de apps
- Usar apps en pantalla completa
- Usar apps en Split View
- Usar el organizador visual
- Obtener apps de App Store
- Instalar y reinstalar apps desde App Store
- Instalar y desinstalar otras apps
- Crear y trabajar con documentos
- Abrir documentos
- Marcar archivos
- Combinar archivos en un PDF
- Organizar los archivos del escritorio
- Organizar los archivos con carpetas
- Marcar archivos y carpetas
- Hacer copias de seguridad de archivos
- Restaurar archivos
- Cambiar los Ajustes del Sistema
- Seleccionar la foto del escritorio
- Añadir y personalizar widgets
- Usar un salvapantallas
- Añadir un usuario o un grupo
- Añadir tu correo electrónico y otras cuentas
- Automatizar tareas con Atajos
- Crear un Memoji
- Cambiar la imagen de inicio de sesión
- Cambiar el idioma del sistema
- Aumentar el tamaño del contenido de la pantalla
- Cómo utilizar Siri
- Personalizar Siri
- Qué son las sugerencias de Siri
- Usar los resultados de Siri
- Añadir atajos de Siri
- Configurar un modo de concentración
- Bloquear las ventanas emergentes de Safari
- Usar Dictado
- Realizar acciones rápidas con esquinas activas
- Enviar mensajes de correo electrónico
- Enviar mensajes de texto
- Hacer una videollamada de FaceTime
- Editar fotos y vídeos
- Usar texto en vivo para interactuar con texto en una foto
- Iniciar una nota rápida
- Obtener indicaciones
- Introducción a Continuidad
- Usar AirDrop para enviar ítems a dispositivos cercanos
- Transferir tareas entre dispositivos
- Controlar el iPhone desde el Mac
- Copiar y pegar entre dispositivos
- Transmitir audio y vídeo con AirPlay
- Hacer y recibir llamadas y mensajes de texto en el Mac
- Usar la conexión a internet del iPhone con el Mac
- Compartir la contraseña de la red Wi‑Fi con otro dispositivo
- Usar el iPhone como cámara web
- Insertar dibujos, fotos y documentos escaneados desde el iPhone o el iPad
- Desbloquear el Mac con el Apple Watch
- Usar el iPad como la segunda pantalla
- Usar un teclado y un ratón para controlar el Mac y el iPad
- Sincronizar música, libros, etc. entre dispositivos
- Gestionar los ajustes de la cuenta de Apple
- Definir la imagen de la cuenta de Apple
- ¿Qué es iCloud?
- ¿Qué es iCloud+?
- Almacenar archivos en iCloud Drive
- Compartir archivos y carpetas, y colaborar en ellos
- Gestionar el almacenamiento en iCloud
- Usar Fotos en iCloud
- Empezar a usar “Tiempo de uso”
- Configurar “Tiempo de uso” para ti
- Configurar “Tiempo de uso” para un niño
- Realizar un seguimiento del uso de una app y un dispositivo
- Configurar límites de tiempo para apps y sitios web
- Configurar las restricciones de contenido y privacidad
- Configurar “En familia”
- Obtener recomendaciones de “En familia”
- Añadir miembros de la familia a un grupo de “En familia”
- Eliminar miembros de la familia de un grupo de “En familia”
- Gestionar los ajustes del control parental y del contenido compartido
- Compartir una fototeca
- Colaborar en proyectos
- Encontrar el contenido que han compartido contigo
- Buscar a tu familia y amistades
- Reproducir música
- Ver y escuchar en compañía con SharePlay
- Escuchar podcasts
- Ver series y películas
- Leer y escuchar libros
- Leer las noticias
- Realizar seguimientos de las acciones y el mercado
- Jugar a juegos con tus amigos
- Conectar una pantalla externa
- Utilizar la cámara integrada
- Conecta accesorios inalámbricos
- Conectar una impresora al Mac
- Conectar los AirPods al Mac
- Optimizar la duración de la batería del Mac
- Optimizar el espacio de almacenamiento
- Grabar discos CD y DVD
- Controlar los accesorios de la casa
- Ejecutar Windows en el Mac
- Introducción
- Visión
- Audición
- Movilidad
- Habla
- Controlar lo que compartes
- Configurar el Mac para que sea seguro
- Permitir que las apps vean la ubicación del Mac
- Utilizar “Navegación privada”
- Proteger tus datos
- Comprender las contraseñas
- Cambiar las contraseñas poco seguras o filtradas
- Mantener segura tu cuenta de Apple
- Utilizar la protección de privacidad de Mail
- Utilizar “Iniciar sesión con Apple” para apps y sitios web
- Encontrar un dispositivo perdido
- Apagar o reiniciar el Mac
- Arrancar el Mac en modo seguro
- Mantener el Mac actualizado
- Reinstalar macOS
- Borrar el Mac
Recursos para el Mac
Recursos para tus dispositivos Apple
Copyright

Usar subtítulos y subtítulos opcionales en el Mac

Puedes personalizar el aspecto de los subtítulos y subtítulos opcionales así como decidir si quieres mostrar automáticamente subtítulos para sordos (SDH) o subtítulos opcionales cuando estén disponibles.

Consejo: Si el Mac es compatible, puedes activar los subtítulos en vivo para que puedas seguir más fácilmente el audio de tu ordenador y las conversaciones que se producen a tu alrededor. Consulta Usar subtítulos en vivo.

Mostrar automáticamente los subtítulos opcionales (CC) y para sordos (SDH) cuando estén disponibles

En el Mac, selecciona el menú Apple > Ajustes del Sistema y haz clic en Accesibilidad en la barra lateral. (Es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).
En la sección Audición, haz clic en Subtítulos.
Abrir el panel de ajustes Subtítulos
Realiza una de las siguientes operaciones:
- Mostrar siempre los subtítulos opcionales (CC) y para sordos (SDH) cuando estén disponibles: Activa “Preferir subtítulos opcionales y para sordos (SDH)”.
- Dejar de mostrar subtítulos opcionales (CC) y para sordos (SDH): Desactiva “Preferir subtítulos opcionales y para sordos (SDH)”.

Personalizar el aspecto de los subtítulos

En el Mac, selecciona el menú Apple > Ajustes del Sistema y haz clic en Accesibilidad en la barra lateral. (Es posible que tengas que desplazarte hacia abajo).
En la sección Audición, haz clic en Subtítulos.
Abrir el panel de ajustes Subtítulos
Realiza una de las siguientes operaciones:
- Crear un estilo: Haz clic en , introduce un nombre para el estilo y, a continuación, modifica los ajustes de fondo y texto. Si te gustan muchos de los ajustes de un estilo existente, selecciónalo antes de hacer clic en y luego cambia solo los ajustes que no te gusten.
  Para que se utilice tu estilo en lugar del estilo por omisión del vídeo que estás viendo, anula la selección de la casilla “Permitir al vídeo ignorarlo”.
  En la sección inferior, también puedes definir el tipo de letra que usar para anular otro tipo de letra siempre que se utilice en los subtítulos. Por ejemplo, podrías establecer la fuente que usar en lugar de Cursiva en los subtítulos.
- Editar un estilo que has creado: Selecciona el estilo en la lista y haz clic en Editar.
- Eliminar un estilo que has creado: Selecciona el estilo en la lista y haz clic en .

Véase tambiénPrimeros pasos con las funciones de accesibilidad del Mac Ver transcripciones de episodios en Podcasts del Mac Funciones de accesibilidad del Mac para la audición

¿Te ha resultado útil?