Manual d’ús de l’Apple TV
- Et donem la benvinguda
- Novetats del tvOS 18
-
-
- Reproduir àudio i vídeo en línia a l’Apple TV
- Utilitzar altaveus compatibles amb l’AirPlay amb l’Apple TV
- Utilitzar els AirPods o els Beats amb l’Apple TV
- Connectar dispositius Bluetooth
- Utilitzar l’iPhone, l’iPad o l’Apple Watch com a comandament
- Utilitzar l’iPhone o l’iPad com a teclat
- Utilitzar l’iPhone o l’iPad com a càmera web
- Utilitzar Siri en altres dispositius per controlar l’Apple TV
- Crear estalvis de pantalla personalitzats
-
-
- Visió general de l’app TV
- Navegar per l’app Apple TV
- Subscriure’s a l’Apple TV+, a l’MLS Season Pass o un canal
- Començar a mirar contingut a la pantalla d’inici
- Controlar la reproducció de vídeo
- Buscar a l’app Apple TV
- Mirar Apple TV+ Originals
- Mirar l’MLS
- Mirar esports
- Comprar o llogar pel·lícules o sèries
- Veure les pel·lícules i sèries de la teva biblioteca
- Gestionar les recomanacions
- Ajustar la configuració de l’app TV
-
- Visió general de l’app Música
- Subscriure’s a l’Apple Music
- Començar a escoltar contingut a la pantalla d’inici
- Controlar la reproducció de música
- Buscar cançons, artistes i àlbums
- Descobrir música nova
- Utilitzar l’Apple Music Sing
- Escolta música amb altres persones utilitzant el SharePlay
- Escoltar emissores de ràdio
- Mirar videoclips
- Explorar la música de la biblioteca
- Veure què escolten els teus amics
- Gestionar les recomanacions
- Ajustar la configuració de l’app Música
-
- Visió general de l’app Fitnes
- Connectar l’Apple Watch o l’iPhone
- Subscriure’s a l’Apple Fitness+
- Començar a entrenar‑se a la pantalla “Per a tu”
- Veure detalls de l’entrenament i controlar la reproducció
- Explorar o buscar entrenaments
- Desar entrenaments per a més endavant
- Combinar entrenaments amb piles
- Veure i gestionar el teu pla personalitzat
- Entrenar amb altres persones utilitzant el SharePlay
- App Store
- Buscar
-
-
- Ajustar la configuració del comandament
- Alliberar espai
- Canviar la configuració de la xarxa Wi-Fi
- Canviar la configuració de l’inici de sessió únic
- Ajustar la configuració d’usuaris concrets
- Ajustar la configuració d’apps concretes
- Ajustar la configuració de l’AirPlay i el HomeKit
- Ajustar la configuració de Siri
- Ajustar la configuració de la privacitat
- Copyright
Canviar la configuració dels subtítols a l’Apple TV
Per omissió, l’Apple TV selecciona automàticament l’idioma dels subtítols i els activa quan silencies l’àudio o fas retrocedir la reproducció. Pots definir aquestes preferències a la configuració.
Ves a la configuració
de l’Apple TV.Ves a “Vídeo i àudio”, desplaça’t cap avall fins a la secció de subtítols automàtics i ajusta qualsevol de les opcions que s’enumeren a continuació.
Opció
Descripció
Mostra si són idiomes diferents
Activa aquesta opció per mostrar els subtítols automàticament si l’idioma del vídeo que reprodueixes no coincideix amb l’idioma principal de l’Apple TV.
Idioma dels subtítols
Selecciona l’idioma que vulguis utilitzar per als subtítols o selecciona “Automàtic” perquè l’Apple TV seleccioni l’idioma dels subtítols automàticament.
Mostra si està en silenci
Activa aquesta opció per activar els subtítols automàticament si el volum està al mínim o en silenci. (Aquesta funció no està disponible en controlar el volum del televisor amb un comandament d’infrarojos).
Mostra en retrocedir
Activa aquesta opció per mostrar els subtítols temporalment quan fas retrocedir la reproducció fins a 30 segons.