今日
today; modern; present today; modern; present; current; this; now |
day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
трад. (今日) | 今 | 日 | |
једн. #(今日) | 今 | 日 |
Pronunciation
Lua грешка in Модул:zh-pron at line 947: attempt to call upvalue 'explode_chars' (a nil value).
Noun
今日
Synonyms
- (today):
Usage notes
今日 is considered formal in Standard Mandarin.
Derived terms
Lua грешка in Модул:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead..
Descendants
Etymology 1
Kanji in this term | |
---|---|
今 | 日 |
きょう | |
Степен: 2 | Степен: 1 |
jukujikun |
За изговор и дефиниције 今日 – see the following entry: きょう |
(The following entry is uncreated: きょう.)
Usage notes
- The kanji spelling is an orthographic borrowing из Кинески 今日 (jīnrì).
Etymology 2
Kanji in this term | |
---|---|
今 | 日 |
こん Степен: 2 |
にち Степен: 1 |
goon |
From Middle Chinese compound 今日. Compare modern Taishanese reading gim1 ngit4.
The goon, so likely the original reading of the term as first borrowed from Middle Chinese.
Pronunciation
Lua грешка in Модул:ja-pron at line 78: Parameter "y" is not used by this template..
Noun
今日 (konnichi)
Derived terms
- 今日た (konnitta)
- 今日は (konnichi wa, “good day”)
- 今日庵 (Konnichi-an)
- 今日様 (konnichi-sama, “the sun”, poetic honorific)
- 今日主義 (konnichi shugi)
- 今日性 (konnichi-sei)
- 今日只今, 今日唯今 (konnichi tadaima)
- 今日的 (konnichi-teki, “modern, current”)
- 今明日 (konmyōnichi)
Etymology 3
Kanji in this term | |
---|---|
今 | 日 |
こん Степен: 2 |
にち > ち Степен: 1 |
on'yomi | irregular |
/koɲɲit͡ɕi/ → /koɲt͡ɕi/
Shift from konnichi above. Used dialectally in the Shitamachi area of Tokyo since the Edo period.
Pronunciation
Noun
今日 (konchi)
- Same as こんにち above
Etymology 4
Kanji in this term | |
---|---|
今 | 日 |
こん Степен: 2 |
じつ Степен: 1 |
on'yomi |
From Middle Chinese 今日. Compare modern Кантонски reading gam1 jat6.
Change in reading from konnichi, keeping the earlier goon reading kon for 今, but substituting the later kan'on reading jitsu for 日.
Pronunciation
Lua грешка in Модул:ja-pron at line 78: Parameter "y" is not used by this template..
Noun
今日 (konjitsu)
Related terms
Шаблон:Japanese temporal nouns
Coordinate terms
- 一昨昨日 (sakiototoi), 一昨昨日 (sakiototsui), 一昨昨日 (issakusakujitsu, “three days ago”)
- 一昨日 (ototoi, “the day before yesterday; two days ago”)
- 昨日 (kinō, “yesterday”)
- 明日 (ashita), 明日 (asu, “tomorrow”)
- 明後日 (asatte, “the day after tomorrow; two days from now”)
- 明々後日 (shiasatte): three days from now
- 弥の明後日 (yanoasatte): three days from now; (dialectal) four days from now
- 今朝 (kesa, “this morning”)
- 今晩 (konban, “this evening”)
- 今夜 (kon'ya, “tonight”)
References
Hanja in this term | |
---|---|
今 | 日 |
Noun
今日 (geumil) (hangeul 금일)
Okinawan
Etymology 1
Cognate with Јапански 今日 (kyō), and showing evidence of the affrication process common in Okinawan, causing the earlier /k-/ consonant to shift when followed by /i/ or /y-/.
Pronunciation
Noun
Etymology 2
Cognate with Јапански 今日 (kyō).
Pronunciation
Noun
References
- Шаблон:R:JLect
- “チュー” in Okinawa Center of Language Study, Shuri-Naha Dialect Dictionary (archived; reopens 2024).
- “キユ” in Okinawa Center of Language Study, Shuri-Naha Dialect Dictionary (archived; reopens 2024).
今日 (кинески)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%802.jpg/250px-%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%802.jpg)
Изговор:
- пинјин: транскрипција
Аудио: noicon (датотека)
Радикал:
Значења:
- ...
Примери:
Синоними:
- ...
Хомофони:
- ...
Хомографи:
- ...
ХСК ниво:
- ...
Асоцијације:
- ...
Изведене речи:
- ...
Сродни чланци са Википедије:
Преводи
|
|
Референце
Спољашње Везе
- Странице са грешкама у скрипти
- Кинески говор
- Кинески именице
- Стране са 3 уноса
- Стране са nonstandard language headings
- Стране са raw sortkeys
- Кинески formal terms
- Кинески dialectal terms
- Кантонски terms with usage examples
- Literary Chinese terms with usage examples
- Chinese redlinks/zh-l
- Јапански terms with non-redundant manual transliterations
- Intermediate Mandarin
- zh:Time
- Јапански индекс
- Јапански terms spelled СА1 今
- Јапански terms spelled СА1 日
- Јапански термини читани са jukujikun
- Јапански terms with non-redundant non-automated sortkeys
- Јапански redlinks/ja-see
- Јапански изрази позајмљени од Кинески
- Јапански orthographic borrowings од Кинески
- Јапански термини изведени од Кинески
- Јапански термини који се пишу са 今 читани као こん
- Јапански термини који се пишу са 日 читани као にち
- Јапански термини читани са goon
- Јапански изрази позајмљени од Middle Chinese
- Јапански термини изведени од Middle Chinese
- Јапански links with redundant wikilinks
- Јапански именице
- Јапански terms spelled with second grade kanji
- Јапански terms spelled with first grade kanji
- Јапански terms written with two Han script characters
- Јапански термини читани са irregular kanji readings
- Јапански термини са ИПА изговором
- Јапански термини који се пишу са 日 читани као じつ
- Јапански термини читани са on'yomi
- Japanese compound words
- Japanese words with multiple readings
- ja:Time
- Корејски говор
- Корејски именице
- Корејски terms with redundant script codes
- Корејски terms with non-redundant non-automated sortkeys
- Okinawan термини са ИПА изговором
- Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys
- Okinawan noun
- Okinawan уноси са нетачним заглављем језика
- Okinawan literary terms
- ryu:Време
- Кинеска реч
- Речи направљене аутоматизмом