ткати
ткати
Глагол
[уреди]Категорије: трп.одр. вид.
Облици:
Значења:
- Израђивати тканину на разбоју (укрштањем и сабијањем конаца). [1]
- Ткани прекривач за сто, ћилим. [2] Госпођинци[1]
Примери:
- Кудеља и лан се у њих [...] тка. [3] Крашово [1]
- Жене у Златицу ткале. Кусић [1]
- Кад опре́деш, о̏нда се лу̑жи, о̏нда тка̑ш. Дероње [1]
- Пре̑ се тка̏ло на ра́збој, о̀ве сѐља̄чке. Велики Гај [1]
- Тка̏ла сам и пре̏ла сам и ку̀дељу сам наби́јала. Бачинци [1]
- Тка̏мо то́рбе, по ше̏с-се̏дам то̏раба. [4] [5] [6] [7] [8] Банатска Паланка Лаћарак Добринци Бешка Шимановци Мартонош Обзир Сомбор Кула Госпођинци Нови Сад Бегеч Ђала Српски Крстур Банатско Аранђелово Нови Кнежевац Мокрин Ново Милошево Српска Црња Башаид Итебеј Међа Кумане Меленци Житиште Елемир Зрењанин Арадац Бока Фаркаждин Иланџа Вршац Павлиш Избиште Сефкерин Деска Сенпетер [1]
- И кад се увѐде и у бр̏до, о̏ндак се вези̑ва за о̀во вра̀тило, ту̏ што до̑ђе пред дома̀ћицу која ће да тка̑. Томашевац [1]
- До̀шло је у мо́ду од ве̑за ха̀љина, о[д] тка̑нога пла́тна. [9] [10] Добринци Житиште Фаркаждин Сенпетер [1]
- Шта̏ ћеш кад, по̀њавице, шта̏ ћеш ка̏ти, о̏нда је то̑ јѐдно је гу̏шће, јѐдно је ре̏ђе, о̏нда шта̏ ћеш ка̏ти, о̏нда то̑ се бр̑зо ме̏те. Суботица [1]
Изведене речи:
Референце
[уреди]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић, др Драгољуб Петровић; Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, Матица српска, Нови Сад
- ↑ Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Јован Живојновић, Кроз јужни Банат (путничке белешке и размишљања). — ЛМС, 255, 1909, 37—64, стр. 52.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 150, 359.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 113, 215, 276.
- ↑ Иван Поповић, Говор Госпођинаца у светлости бачких говора као целине. Београд (САНУ, Посебна издања, књига СLХХV, Одељење литературе и језика, књига 21), 1968, 248 стр, стр. 19, 156.
- ↑ Софија Ракић-Милорадовић, О говору Деске. — ЕСМ, 3, 2001, 52—67, стр. 58, 62, 63.
- ↑ Невенка Секулић, Збирка дијалекатских текстова из Војводине. — СДЗб, ХХVII, 1981, 107—306, стр. 127, 134.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Прва књига: Увод и фонетизам. — СДЗб, ХV, 1994, 419 стр, стр. 359.
- ↑ Павле Ивић—Жарко Бошњаковић—Гордана Драгин, Банатски говори шумадијско-војвођанског дијалекта. Друга књига: Морфологија, синтакса, закључци, текстови. — СДЗб, ХVIII, 1997, 586 стр, стр. 215.
Напомене
[уреди]Суфикс
[уреди]- ткати
- ткатиа, ткатиб, ткатив, ткатиг, ткатид, ткатиђ, ткатие, ткатиж, ткатиз, ткатии, ткатиј, ткатик, ткатил, ткатиљ, ткатим, ткатин, ткатињ, ткатио, ткатип, ткатир, ткатис, ткатит, ткатић, ткатиу, ткатиф, ткатих, ткатиц, ткатич, ткатиџ, ткатиш