Od sumraka do svitanja
Od sumraka do svitanja | |
---|---|
![]() Filmski poster | |
Režija | Robert Rodrigez |
Scenario | Priča: Robert Kercman Scenario: Kventin Tarantino |
Producent | Robert Rodrigez Kventin Tarantino Lorens Bender |
Glavne uloge | Džordž Kluni Harvi Kajtel Kventin Tarantino Džulijet Luis Ernest Lu Fred Vilijamson Tom Savini Čič Marin Salma Hajek |
Muzika | Graeme Revell |
Producentska kuća | Miramax |
Godina | 1996. |
Trajanje | 108 minuta |
Zemlja | SAD |
Jezik | engleski |
Budžet | 19.000.000 dolara |
Zarada | 25.837.111 dolara[1] |
Sledeći | |
Veb-sajt | www |
IMDb veza |
Od sumraka do svitanja je američki akcioni horor film iz 1996. koji je režirao Robert Rodrigez, a napisao Kventin Tarantino po konceptu i priči Roberta Kurcmana.[2] U glavnim ulogama igraju Harvi Kajtel, Džordž Kluni, Kventin Tarantino i Džulijet Luis. Radnja prati američke braću kriminalce (Kluni i Tarantino) koji uzimaju porodicu kao taoce (Kajtel, Liu i Luis) da bi prešli u Meksiko, ali na kraju se pronalaze sami zarobljeni u salunu koji posećuju vampiri.
Film je objavljen 17. januara 1996. i dobio je različite kritike od kritičara, koji su film opisali kao dobro napravljen, iako previše nasilan. Nakon finansijskog uspeha na blagajnama, Od sumraka do svitanja je od tada postao kultni film[3] i iznedrio medijsku franšizu filmova nastavaka, video igrica i drugih medijskih adaptacija.
Radnja
[uredi | uredi izvor]Posle niza nasilnih i krvavih pljački, sadistička braća Set i Riči Geko odlaze u Meksiko da žive lep život. Da bi prešli granicu, oni kidnapuju Džejkoba Fulera, sveštenika udovca, i njegovo dvoje dece, Kejt i Skota. Nakon što pređu granicu, oni parkiraju kombi pored oronulog bara za kamiondžije, gde Set i Riči treba da se nađu sa lokalnim siledžijom. Posle nekoliko pića, oni shvate da nisu u običnom baru jer svi prisutni ubrzo počnu da se pretvaraju u zle i krvoločne vampire. Uz vrlo male šanse, Fulerovi i braća Geko se udružuju u nadi da će uspeti da poraze ova noćna stvorenja.
Uloge
[uredi | uredi izvor]Glumac | Uloga |
---|---|
Harvi Kajtel | Džejkob Fuler |
Džordž Kluni | Set Geko |
Kventin Tarantino | Riči Geko |
Džulijet Luis | Kejt Fuler |
Ernest Lu | Skot Fuler |
Salma Hajek | Santaniko Pandemonijum |
Čič Marin | graničar / Čet Pusi / Karlos |
Deni Treho | Čarli Oštrica |
Tom Savini | Seks Mašina |
Fred Vilijamson | Frost |
Majkl Parks | teksaški rendžer Erl Makgro |
Razvoj
[uredi | uredi izvor]Od sumraka do svitanja je osmislio Robert Kurcman, koji je unajmio Tarantina da napiše scenario kao svoj prvi plaćeni zadatak pisanja.[4][5] Universal Pictures je prvobitno smatrao Tarantinov scenario za Od sumraka do svitanja kao nastavak Priča iz grobnice: Vitez demon i drugi u predloženoj filmskoj trilogiji Priče iz grobnice, ali je na kraju proizveo još jedan vampirski film, Krvavi bordel.[6]
Proizvodnja
[uredi | uredi izvor]Sklonište „El Rej“ u Meksiku je pozajmljeno iz „Bjekstva “, krimi romana Džima Tompsona iz 1958. godine.
Erl Mekgrou je postao stalni lik u Rodrigezovim i Tarantinovim delima, kasnije se pojavio u filmovima Ubij Bila, Planeta terora i Otporan na smrt. Pivo Chango i pištolj Sex Machine su reference na Rodrigezov film Desperado iz 1995. godine. Set se takođe vraća u hotel sa Big Kahuna hamburgerima, koji su korišćeni u Petparačkim pričama i u Otporan na smrt. Set Geko takođe kaže stih „U redu, Ramblers. Hajde da krenemo!", citat iz Tarantinovih Uličnih pasa. Skotova dekoracija majica glasi „Precinct 13“, referenca na film Džona Karpentera iz 1976. „Napad na stanicu 13“.[7]
Nesindikalna posada
[uredi | uredi izvor]Kao i kod mnogih Rodrigezovih filmova, Od sumraka do zore je angažovala produkcijska ekipa koja nije sindikat, što je neobično za produkciju sa budžetom iznad 15 miliona dolara.[8]
Izdanje
[uredi | uredi izvor]Od sumraka do svitanja je svetsku premijeru imao 17. januara 1996.[9] Prve nedelje, film je zaradio 10.240.805 dolara u Sjedinjenim Državama, što ga čini filmom sa najvećom zaradom ove nedelje.[10] Sledeće nedelje, film je pao na treće mesto u blagajnama gde je zaradio 4.851.921 dolara pobedivši Opus gospodina Holanda i Krevet od ruža.[11] Od sumraka do svitanja je zaradio 25.836.616 dolara u Sjedinjenim Američkim Državama i 33.500.000 dolara na međunarodnom nivou, sa zaradom od 59.336.616 dolara širom sveta.[10]
Dana 1. maja 1996. film je zabranjen u Irskoj; Šef Odbora za cenzuru irskog filma Šejmus Smit naveo je njegovo "neodgovorno i potpuno neopravdano" nasilje, za koje je smatrao da je bilo posebno neblagovremeno nakon nedavnih masakra u Danblejnu i Port Arturu.[12][13] Dana 27. januara 2004. video izdanje je prošlo sa sertifikatom 18.[14]
Prijem
[uredi | uredi izvor]Na veb lokaciji agregatora recenzija Rotten Tomatoes, 62% od 50 kritika kritičara je pozitivno, sa prosečnom ocenom 5,99/10. Konsenzus veb-sajta glasi: „Hibrid kriminalne drame i vampirskog filma, Od sumraka do svitanja je neujednačen, ali često u delirijumu prijatan B-film.“ Metacritic, koji koristi ponderisani prosek, dodelio je filmu ocenu od 48 poena. od 100, na osnovu 15 kritičara, što ukazuje na „mešovite ili prosečne kritike“. Publika koju je anketirao Cinemascore dala je filmu prosečnu ocenu „B-“ na skali od A+ do F.
Rodžer Ibert je filmu dao tri od četiri zvezdice i opisao ga kao „veštu akcionu ekstravaganciju sa mesom i krompirom sa nekim dodatnim finim detaljima“.[15] U svojoj recenziji za The New York Times, Janet Maslin je napisala: „Poslednji deo Od sumraka do zore je toliko neumoljiv da je kao da je otvor uključen, a zatim slomljen. Iako su neki od trikova zabavno postavljeni, film gubi svoju pametnu oštrinu kada se njegova radnja zagreje tako jezivo i eksploatatorski da nema vremena za razgovor.“[16] Entertainment Weekly je filmu dao ocenu „B“, a Oven Gleiberman je napisao: „Rodrigez i Tarantino su uzeli cinizam „neka jedu smeće“ modernog korporativnog pravljenja filmova i prepakovali ga u „stav“ koji je svestan smeća. U Od sumraka do svitanja priredili su takvu predstavu kuvanja kokica da povlađivanje publici izgleda moderno.“[17] Međutim, u svojoj recenziji za The Washington Post, Deson Hau je napisao: „Film, koji se prema vama odnosi s prezirom čak i kada ga gledate, spomenik je sopstvenom nedostatku mašte. To je trijumf podloge nad sadržajem; bezumni nihilizam koji se predstavlja kao hipnost“[18] Stiv Biodrovski iz časopisa Cinefantastique je napisao: „Dok se moglo razumno očekivati da će kombinacija Kventina Tarantina i Roberta Rodrigeza dati kritičnu masu nuklearnih proporcija, umesto zabave vredne atomske vatrene lopte, dobijamo dugačak fitilj, prilično malo sipanje i prilično manji prasak".[19] U svojoj recenziji za San Francisco Chronicle, Mik LaSal je nazvao film „ružnim, neprijatnim filmom o kriminalcima koji se na pola puta pretvara u dosadnu i potpuno odbojnu vampirsku 'komediju'. Ako to nije jedan od najgorih filmova 1996. godine, to će biti jedna jadna godina.“[20] U recenziji Marka Savlova za Austin Chronicle, on je napisao: „Ljubitelji Merchant Ivori -a će učiniti dobro da se klone Rodrigezovog najnovijeg opusa, ali i ljubitelji akcionih i horor filmova imaju razloga za slavlje nakon onoga što izgleda kao posebno duga suša. Ovo je horor sa namigivanjem i klimanjem u bioskopima i znojnim zadnjim sedištima. Ovako se to radi“.[21]
Nagrade i nominacije
[uredi | uredi izvor]Nagrada | Kategorija | Predmet | Rezultat |
---|---|---|---|
Fangoria Chainsaw Award | Najbolji glumac | Džordž Kluni | Osvojeno |
MTV filmske nagrade | Najbolji prodorni učinak | Osvojeno | |
Nagrada Saturn | Najbolji glumac | Osvojeno | |
Najbolji horor film | Osvojeno | ||
Najbolja šminka | Nominovan | ||
Najbolji režiser | Robert Rodrigez | Nominovan | |
Najbolja sporedna glumica | Džulijet Luis | Nominovan | |
Najbolji sporedni glumac | Harvi Kejtel | Nominovan | |
Kventin Tarantino | Nominovan | ||
Najbolji scenario | Nominovan | ||
Nagrada Zlatna malina | Najbolji sporedni glumac | Nominovan | |
Stinkers Bad Movie Awards | Najbolji sporedni glumac | Nominovan |
Muzika
[uredi | uredi izvor]Muzika sadrži uglavnom teksaški bluz izvođača kao što su ZZ Top i braća Stivi Rej i Džimi Von na odvojenim numerama. Čikano rok bend Tito & Tarantula, koji je glumio bend u Titty Twister-u, takođe se pojavljuje. Muziku za film napisao je Grem Revel.„ Dark Night “ grupe The Blasters igra preko uvodne i završne špice filma.
Video igre
[uredi | uredi izvor]Video igrica istog imena objavljena je za Vindovs 2001. godine. Zasnovan je na događajima koji se dešavaju neposredno nakon završetka filma.
Nastavak i prednastavak
[uredi | uredi izvor]Posle Od sumraka do svitanja su usledila dva dela direktno na video[22], nastavak Od sumraka do svitanja 2: Teksaški krvavi novac (1999) i prednastavak Od sumraka do svitanja 3: Vješalačka ćerka (2000). Obojicu su kritičari loše primili.[23][24] Deni Treho je jedini glumac koji se pojavljuje u sva tri dela, iako se Majkl Parks pojavljuje i u Od sumraka do svitanja i u Vješaloj kćeri. Rodrigez, Tarantino i Lorens Bender bili su producenti u sva tri filma.
Televizija
[uredi | uredi izvor]Dana 17. marta 2014, televizijska serija inspirisana filmovima premijerno je prikazana na mreži El Rei, koju je producirao i režirao Rodrigez. Emisija je imala za cilj da istraži i proširi likove i priču iz filma, pružajući širi obim i bogatiju mitologiju Asteka.[25][26]
Serija je završila proizvodnju 2016. godine, a Deadline Hollywood je izvestio da su glumci oslobođeni ugovora od 31. oktobra 2016.[27]
Zarada
[uredi | uredi izvor]- Zarada u SAD - 25.836.616 $
Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ „From Dusk Till Dawn (1996)”. Box Office Mojo.
- ^ Tobey, Matthew. „From Dusk till Dawn”. Allmovie. Rovi Corporation. Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 7. 1. 2013.
- ^ Cult Classic: From Dusk Till Dawn, by Emmet Purcell Arhivirano februar 9, 2013 na sajtu Wayback Machine JOE.ie
- ^ „ROBERT KURTZMAN INTERVIEW”. backwoodshorror.com. Arhivirano iz originala 20. 8. 2016. g. Pristupljeno 16. 7. 2016.
- ^ „From Dusk Till Dawn – The Oft Forgotten 90s Classic” (na jeziku: engleski). 7. 1. 2014. Arhivirano iz originala 19. 8. 2016. g. Pristupljeno 16. 7. 2016.
- ^ „SHOCK takes a critical look at a double-dose of TALES FROM THE CRYPT features on Blu-ray”. ComingSoon. Arhivirano iz originala 1. 7. 2018. g. Pristupljeno 19. 2. 2020.
- ^ „Review: 'From Dusk Till Dawn'”. Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 12. 11. 2014.
- ^ „STRIKE MAY DAWN ON 'DUSK' SHOOT”. Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 14. 11. 2014.
- ^ Marshall, Fine (28. 1. 1996). „'Dusk till Dawn': A top-notch ride through hell”. The Daily Sentinel. str. 11. Pristupljeno 6. 8. 2013.
- ^ a b „From Dusk Till Dawn”. Box Office Mojo. Internet Movie Database. Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 7. 8. 2013.
- ^ „January 26-28, 1996”. Box Office Mojo. Internet Movie Database. Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 7. 8. 2013.
- ^ „'Gratuitously violent' film banned”. www.irishtimes.com (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 4. 3. 2018.
- ^ „Films banned in Ireland”. boards.ie. Arhivirano iz originala 5. 3. 2018. g. Pristupljeno 4. 3. 2018.
- ^ „No. 017 – 239 -251 – 27022004” (PDF). Iris Oifigiúil. Arhivirano (PDF) iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 5. 3. 2018.
- ^ Ebert, Roger (19. 1. 1996). „From Dusk Till Dawn”. Chicago Sun-Times. Arhivirano iz originala 6. 6. 2011. g. Pristupljeno 30. 9. 2009.
- ^ Maslin, Janet (19. 1. 1996). „Enough Blood to Feed The Thirstiest Vampires”. The New York Times. Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 30. 9. 2009.
- ^ Gleiberman, Owen (2. 2. 1996). „Monster Mishmash”. Entertainment Weekly. Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 30. 9. 2009.
- ^ Howe, Desson (19. 1. 1996). „Quentin's Dusk: Hurry Up Dawn”. Washington Post. Arhivirano iz originala 29. 9. 2019. g. Pristupljeno 30. 9. 2009.
- ^ Biodrowski, Steve (jun 1996). „From Dusk Till Dawn”. Cinefantastique. Arhivirano iz originala 8. 9. 2009. g. Pristupljeno 30. 9. 2009.
- ^ LaSalle, Mick (19. 1. 1996). „Tarantino Continues to Stumble in 'Dusk'”. San Francisco Chronicle. Arhivirano iz originala 24. 12. 2008. g. Pristupljeno 30. 9. 2009.
- ^ Savlov, Marc (19. 1. 1996). „From Dusk Till Dawn”. Austin Chronicle. Arhivirano iz originala 6. 6. 2010. g. Pristupljeno 30. 9. 2009.
- ^ „Miramax From Dusk Till Dawn Series DVD Review”. Video Vault. Arhivirano iz originala 14. 7. 2012. g. Pristupljeno 3. 3. 2012.
- ^ „Audience & Critic Reviews - From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money”. Rotten Tomatoes. Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 21. 10. 2008.
- ^ „Audience & Critic Reviews - From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter”. Rotten Tomatoes. Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 3. 3. 2012.
- ^ "El Rey's 'From Dusk Till Dawn' Rounds Out Cast" Arhivirano jun 12, 2014 na sajtu Wayback Machine, by The Deadline Team
- ^ "T2's Robert Patrick & More Join 'From Dusk Till Dawn: The Series'" Arhivirano novembar 17, 2020 na sajtu Wayback Machine, by Craig Hunter
- ^ Andreeva, Nellie (31. 10. 2016). „'From Dusk Till Dawn: The Series' Releases Cast As El Rey Ponders Future”. Deadline Hollywood. Arhivirano iz originala 25. 12. 2020. g. Pristupljeno 14. 2. 2017.
Spoljašnje veze
[uredi | uredi izvor]- Od sumraka do svitanja na sajtu IMDb (jezik: engleski)
- Od sumraka do svitanja na sajtu AllMovie (jezik: engleski)
- Od sumraka do svitanja na sajtu Box Office Mojo (jezik: engleski)
- Od sumraka do svitanja na sajtu Rotten Tomatoes (jezik: engleski)
- Od sumraka do svitanja na sajtu Metacritic (jezik: engleski)
- From Dusk till Dawn na sajtu AllMovie (jezik: engleski)