parafrase (musikk)

Parafrase er i musikk når en frase eller melodi fra et eksisterende musikkstykke, eller et helt musikkstykke, blir brukt i et annet musikkstykke. Parafrase brukes også om en fantasi- eller potpurri-aktig bearbeidelse av en eller flere kjente melodier.

I musikk fra renessansen finnes eksempler på parafrasering i messer, motetter og i komposisjoner for tasteinstrumenter. På 1800-tallet kunne parafrase vise til framføringer på piano av musikken i en opera eller andre verker. Et eksempel på parafrase i populærmusikken er Lillebjørn Nilsens bruk av det kjente temaet fra Ludwig van Beethovens 9. symfoni i sangen «Crescendo i gågata» (1982). Det kan også diskuteres om sampling er en ny form for parafrasering, all den stund korte utsnitt av digitale lydopptak anvendes i en ny musikalsk kontekst.