etiopisk skrift

Lyden som transkriberes ə i den mest brukte transkripsjonen for etiopiske språk, tilsvarer [ɨ] i det internasjonale fonetiske alfabetet (IPA), mens [ə] transkriberes ä. Tegnene for konsonant med ə står også for den rene konsonanten, uten vokal, for eksempel ኖርዌይ /norwey/ 'Norge'

Også noen av konsonantene som brukes i etiopisk transkripsjon, er forskjellige fra det internasjonale fonetiske alfabetet:

For de øvrige konsonantene viser . under konsonanten at den er en ejektiv, altså uttales med lukking av stemmebåndene, noe som i IPA markeres med ':

I de moderne språkene som skrives med denne skriften, er uttalen av noen av konsonantene slått sammen og forenklet. For eksempel uttales h, ḥ, ḫ og x alle som [h] på amharisk.

Dette er noen av de vanligste formene for tegnsetting i etiopisk skrift:

• kolon – ፥
• semikolon – ፤
• komma – ፣
• punktum – ።
• mellomrom – ፡

Tegnet for mellomrom mellom ord går mer og mer ut av bruk.

Tall skrives slik med etiopisk skrift:

Hundredene skrives som en sammensetning mellom ener eller tier og hundre. 1969 = ፲፱፻፷፱ (10+9+100+60+9)

1000 og høyere tall har ikke egne tegn. Man skriver da ordet i stedet: 1000 heter ሺ /ši/: 5.238 = ፭ሺ፪፻፴፰ (5+tusen+2+100+30+8)

• skriftspråk
• Etiopia