Bevares er et mildt kraftuttrykk, egentlig en sammentrekking av frasen Gud bevare oss! Frasen er egentlig et ønske eller en bønn. Når det brukes som utrop for irritasjon eller liknende, blir det et brudd på det andre av De ti bud («Du skal ikke misbruke Guds navn»), og dermed et banneuttrykk. Det er ofte en utydelig overgang fra bønn til banning, det vil si mellom en ekte bønn og en gudsbespottelse.
I dag brukes bevares mest som uttrykk for forbauselse eller oppgitthet og regnes ikke lenger som banning. Det brukes gjerne i lengre fraser, som Fri og bevare oss vel! Bevare oss vel for noe tøys! Ofte uttales også Gud, som i gubbevares!
Bevares blir i de fleste sammenhenger oppfattet som svak banning.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.