Bruland tok timer i direksjon med Per Steenberg, Karl Andersen og Odd Grüner-Hegge, og var en tid dirigent for Stabekk janitsjarorkester. I oktober 1954 fikk han som ungt talent lede Oslo-Filharmonien, og kort tid etter ledet han Stavanger Symfoniorkester.
Bruland deltok på dirigentkurs med Paul van Kempen i Hilversum og Igor Markevitch ved Mozarteum i Salzburg. I mai 1958 ble han den ene av tre prisbelønte deltagere i dirigentkonkurransen Liverpool International Conductor’s Competition; de to øvrige var Zubin Mehta og amerikaneren Haigh Yaghjian. Prisen førte til at han gjestedirigerte Berlinfilharmonien med norsk musikk på programmet.
Dirigenten og pedagogen Eleazar de Carvalho inviterte ham sommeren 1959 til Boston Symfoniorkesters kurs for dirigenter ved Tanglewood-senteret i Massachusetts, og her ble han kåret til beste unge dirigent.
Bruland ble en regulær gjestedirigent ved Oslo-Filharmonien, hvor han hadde oppgaver frem til 1984, og gjestet også Trondheim Symfoniorkester og Kringkastingsorkesteret. Med disse orkestrene dirigerte han atskillig norsk musikk. Bruland gjestet også utenlandske orkestre med et repertoar som spente fra klassisk til ny musikk.
Han var fast dirigent for Fredrikstad musikkforenings orkester 1956–1961 og var senere engasjert ved flere amatørorkestre.
Bruland var dirigent for Den Norske Studentersangforening i 1961–1973 og 1980–1982. Her arbeidet han for å heve nivået, ledet koret i en rekke nye komposisjoner og fortsatte tradisjonen med å gi store verker for kor og orkester. Han ledet koret på turneer, blant annet til Island, og førte dem til seier i BBC’s korkonkurranse Let the People Sing i 1971. I 1968 overtok han også ansvaret for Studentorkesteret (det senere Universitetets Symfoniorkester Oslo), og var fast dirigent her frem til 1978.
Bruland var sjefdirigent for Kringkastingsorkesteret 1975–1988. Han overtok etter Øivind Bergh, som var den første som hadde hatt denne stillingen og som hadde ledet orkesteret i 30 år. Stillingen var opprinnelig tenkt delt mellom Bruland og briten Nicholas Braithwaite, men det endte med at Braithwaite ble fast gjestedirigent.
Under Bruland ble Kringkastingsorkesterets profil endret i retning av de store klassiske komponistene og ny musikk. Sammen uroppførte de mange norske verker.
Bruland var pådriver for å anlegge Nordraakparken i Kragerø, til minne om Rikard Nordraak. Den åpnet i 2002.
Kommentarer
Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.
Du må være logget inn for å kommentere.