Faktaboks

Offisielt navn
Northern Ireland
Norsk navn
Nord-Irland
Også kjent som

Tuaisceart Éireann (irsk), Norlin Airlann (ulsterskotsk)

Hovedstad
Belfast
Statsform
Monarki, del av unionen mellom Storbritannia og Nord-Irland
Statsoverhode
Charles 3
Statsminister
Michelle O’Neill (førsteminister)
Landareal
13 576 km²
Innbyggertall
1 903 000 (2021)
Offisielt/offisielle språk
Engelsk, irsk
Andre språk

ulsterskotsk

Flagg
Kart over Irland og Storbritannia, Nord-Irland markert i mørk grønnfarge

Plassering. Nord-Irland utgjør den nordøstlige delen av øya Irland.

Kart over Irland og Storbritannia, Nord-Irland markert i mørk grønnfarge
Av .
Lisens: Begrenset gjenbruk

Nord-Irland er den delen av øya Irland som hører til Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland. Nord-Irland er Storbritannias minste konstituerende del. Hovedstad og største by er Belfast.

Nord-Irland utgjør om lag en sjettedel av øya Irland, og er avgrenset fra Skottland i øst av sundet North Channel. I motsetning til Skottland, Wales og England har ikke Nord-Irland offisiell status som et land i Storbritannia, men en provins.

Nord-Irland består av seks av de ni grevskapene (counties) i den historiske irske provinsen Ulster og blir noen ganger omtalt som Ulster. De tre øvrige grevskapene i Ulster er en del av republikken Irland.

Geografi og miljø

Antrim

Ved kysten av Antrim ligger Giant’s Causeway, en eiendommelig formasjon av 40 000–50 000 basaltsøyler. Søylene er hovedsakelig fem- eller sekskantede. Steinene danner en 45 meter bred «molo», som strekker seg 275 meter ut i havet.

Av /NTB Scanpix ※.
Nord-Irland (landskap)

Grønne beitemarker rundt Mournefjellene i Nord-Irland.

Av /NTB Scanpix ※.

Fjellgrunnen i Nord-Irland er en fortsettelse av den kaledonske foldesonen i Skottland og Skandinavia, og består hovedsakelig av omdannede skifere og eruptiver. I sørøst når Mourne Mountains 850 meter over havet. Antrimsenkningen vest for Mountains of Antrim i nordøst er dekket av basaltlag fra tertiær, som med sin pilarstruktur danner eiendommelige terrengformer, for eksempel Giant's Causeway. Lengst sør i denne senkningen ligger Nord-Irlands største innsjø, Lough Neagh, med et areal på 396 kvadratkilometer.

Folk og samfunn

Nord-Irland (Historie) (Minnetog for Blodige søndag)

Etter 1969 har Nord-Irland vært preget av den uforsonlige konflikten mellom folkegruppene i provinsen. I Derry marsjerer folk hvert år til minne om de 13 demonstrantene som ble skutt og drept av britiske soldater i 1972, i det som er kjent som «den blodige søndagen».

Provinsen som i dag utgjør Nord-Irland har tradisjonelt hatt forbindelser med deler av det vestlige Skottland. På 1600-tallet ble Ulster kolonisert av engelske og skotske protestanter, og dette bidro til å differensiere nybyggerne fra de innfødte irene. Nybyggerne dominerte Antrim og nordlige Down, kontrollerte Lagan-korridoren mot Armagh og dannet mektige minoriteter andre steder. Situasjonen bidro til tilbakegang av irsk språk og at det dannet seg to tydelige grupperinger: den opprinnelige befolkningen med romersk-katolske irer og protestantiske engelske og skotske innvandrere.

Folketellingen i 2021 viste for første gang i Nord-Irlands moderne historie at det var flere innbyggere med katolsk enn med protestantisk bakgrunn. Katolikker utgjør rundt 42 prosent av befolkningen, mens det viktigste protestantiske kirkesamfunnet i Nord-Irland, presbyterianerne, utgjør rundt 17 prosent av befolkningen (ONS, 2021).

Protestantiske og katolske samfunn er ikke jevnt fordelt. Under den politiske volden på slutten av 1900-tallet flyttet mange protestanter fra vestlige og grenseområder i Nord-Irland, med det resultat at de historiske grevskapene Londonderry, Fermanagh og Tyrone nå har katolske majoriteter, mens den tradisjonelle konsentrasjonen av protestanter i øst har økt. Et unntak er Belfast, hvor katolikker har flertall. Nord-Irland er også preget av et tydelig mønster innen boligsegregering; selv når katolikker og protestanter er bosatt i den samme delen av regionen, har de en tendens til å leve atskilt fra hverandre. Den innviklede sekteriske geografien setter ofte begrensninger for mobiliteten til innbyggere og har innvirkning på måten hverdagen organiseres og oppleves på.

Befolkningen i Nord-Irland har økt hvert år siden 1978 og består hovedsakelig av hvite. Nær ni av ti er født i Nord-Irland og tre prosent er født utenfor EU. I forhold til resten av Storbritannia er befolkningen i Nord-Irland forholdsvis ung.

Språk

Engelsk er førstespråket og snakkes av praktisk talt hele befolkningen. Ved siden av engelsk fikk også irsk status som offisielt språk i 2022. Den irske dialekten som snakkes i Nord-Irland kalles Ulster Irish. Bare 2–3 prosent av Nord-Irlands befolkning snakker irsk på daglig basis, men språket har fått økt anseelse de siste tyve årene under beskyttelse av minoritetsspråkpakten. En lokal variant av skotsk, ulsterskotsk, har status som minoritetsspråk.

Den politiske splittelsen i Nord-Irland gjenspeiles også i språket. Irsk er en viktig identitetsbærer for nasjonalistene, mens mange unionister anser irsk som et kulturelt uttrykk for politisk splittelse.

Stat og politikk

Nord-Irland

Parlamentsbygningen, fullført i 1932, nær Stormont Castle utenfor Belfast. Parlamentet har vært ute av funksjon i flere perioder.

Av /NTB Scanpix ※.
Fredslinje i Belfast
Fredslinje (peace line) i Belfast. Fredslinjer eller fredsmurer er fysiske sperringer mellom hovedsakelig unionistiske (protestantiske) og hovedsakelig republikanske (katolske) områder. Formålet med murene er å redusere vold og konflikter mellom gruppene. Fredslinjer finnes først og fremst i Belfast, men også i andre store byer i Nord-Irland, og de lengste er over fem kilometer lange.
Av .
Lisens: CC BY 2.0

Ved delingen av Irland i 1921 fikk Nord-Irland utstrakt indre selvstyre innenfor unionen med Storbritannia. Provinsen fikk et eget parlament med vidtgående lovgivningsfullmakter fullstendig dominert av Ulster Unionist Party fra 1921 til britisk direktestyre av Nord-Irland ble innført i 1972. Den irske fristaten og den senere republikken Irlands grunnlov definerte likevel hele øya Irland som landets nasjonale territorium, men unntok Nord-Irland fra gyldighetsområdet for landets lovgivning i påvente av gjenforening mellom republikken Irland og Nord-Irland.

Nesten alle betydelige partier i Nord-Irland, Storbritannia og Irland var avtaleparter i langfredagsavtalen (1998), og i etterkant av denne ble det irske grunnlovskravet på Nord-Irland fjernet. Dette betyr likevel ikke at ønsket om at Nord-Irland skal gå ut av den britiske unionen og forenes med resten av Irland er forlatt. Dette gjelder både for et betydelig mindretall av befolkningen i Nord-Irland og de nasjonalistiske partiene der, og for det store flertallet av befolkningen i republikken Irland og de politiske partiene der.

Siden Nord-Irland-loven i 1998 har det indre selvstyret i Nord-Irland vært gjeninnført gjennom et ettkammersystem i den nordirske forsamling (Northern Ireland Assembly). Forsamlingen har spesielle mindretallsrettigheter, slik at både den unionistiske (pro-britiske) og den irsk-nasjonalistiske folkegruppen må dele på makten det britiske parlamentet har delegert til Nord-Irland. Blant annet skal førsteministeren og viseførsteministeren alltid tilhøre hver sin politiske tradisjon. Selvstyret har flere ganger, i kortere og lengre perioder, vært suspendert som følge av at ulike vilkår som ble satt i langfredagsavtalen ikke ble fulgt. Den siste perioden selvstyret var suspendert var fra 2022 til 2024.

Ved de første valgene til provinsparlamentet i 1998, var Ulster Unionist Party (på unionistisk side) og Social Democratic Labour Party (SDLP, på irsk-nasjonalistisk side) de dominerende partiene. Disse partiene hadde vært de ledende innenfor hver sin politiske tradisjon i over 20 år. Ved det neste valget i 2003, og enda mer tydelig ved valget i 2007, er disse partiene forbigått i stemmetall og mandattall av de mer ytterliggående Democratic Unionist Party og Sinn Féin.

I 2022 ble Sinn Féin valgvinneren og for første gang ble et parti som ønsker et forent Irland det største i den nordirske forsamlingen. Sinn Féin fikk 29 prosent, mens Democratic Unionist Party gikk ned fra 27,9 til 21,3 prosent. Året etter ble Sinn Féin også største parti ved lokalvalgene i Nord-Irland. Meningsmålinger om irsk samling viser likevel at et flertall av velgerne ønsker fortsettelse av unionen med Storbritannia, men spørsmålet om irsk samling har fått en tydelig forsterket aktualitet.

Den nordirske forsamling har 90 medlemmer. Forsamlingen møtes på Stormont ved Belfasts østre bygrense, og Stormont blir også brukt som et metonym for den nordirske forsamlingen. Nord-Irland velger 18 representanter til det britiske parlamentet, hvorav 9 representerer nasjonalister og 8 unionister. Sinn Féin avstår fra representasjon i det britiske underhuset.

Partisystemet i Nord-Irland er fullstendig annerledes enn i England, Skottland og Wales. Det konservative partiet i Storbritannia har ved noen anledninger stilt kandidater til valg i Nord-Irland, men oppslutningen har vært minimal. Ulster Unionist Party har tradisjonelt hatt bånd til det konservative partiet. Disse har hatt klart fallende betydning i tiårene etter innføringen av britisk direktestyre i 1972 og etter at Ulster Unionist Party har fått sterkt redusert velgeroppslutning. Partiet SDLP har hatt et like løst forhold til det britiske Labour Party.

Lokal administrasjon

Nord-Irland
Distrikter i Nord-Irland
Av /Shutterstock.

Administrativt er Nord-Irland inndelt i 11 distrikter. De 6 historiske grevskapene (Antrim, Down, Armagh, Londonderry, Fermanagh og Tyrone) har ikke lenger noen administrativ funksjon.

Nord-Irlands distrikter

Distrikt Administrasjonssentrum Innbyggere 2024 Areal km2
Antrim and Newtownabbey Newtownabbey 146 000 572
Ards and North Down Bangor 164 000 461
Armagh, Banbridge and Craigavon Craigavon 219 000 1337
Belfast Belfast 345 000 133
Causeway Coast and Glens Coleraine 142 000 1980
Derry City and Strabane Derry 151 000 1238
Fermanagh and Omagh Enniskillen og Omagh 117 000 2857
Lisburn and Castlereagh Lisburn 149 000 505
Mid and East Antrim Ballymena 139 000 1045
Mid Ulster Dungannon 150 000 1827
Newry, Mourne and Down Downpatrick og Newry 182 000 1633

*Kilde: Northern Ireland Statistics and Research Agency (NISRA). Tallene er avrundet.

Historie

flagg
Det tidligere nordirske flagget har Ulsters røde hånd i en sekstakket stjerne, som symboliserer de seks grevskapene i Nord-Irland. I bakgrunnen det engelske St. Georgs-banneret. Dette flagget ble brukt av nordirske myndigheter mellom 1953 og 1973. Siden har det ikke hatt noen offisiell status, men brukes fortsatt i uoffisielle sammenhenger av nordirske unionister.
flagg
Av /Store norske leksikon.
Åpningen av Stormont, 1932
Åpningen av det nordirske parlamentet, Stormont, 16. november 1932.
Av /National Library of Ireland.

Hele øya Irland var fra 1801 en politisk og økonomisk integrert del av Storbritannia. Gjennom The Government of Ireland Act av 1920 fikk Nord-Irland en egen nasjonalforsamling (tokammersystem) og en egen regjering, men i motsetning til den irske fristat forble Nord-Irland i militær og økonomisk sammenheng en del av Storbritannia.

De fleste katolikkene, som utgjorde flertallet i grevskapene Fermanagh og Tyrone og i flere andre områder, vesentlig sør og vest i Nord-Irland, var politisk orientert mot Dublin og den irske fristaten som ble etablert i 1922. Disse boikottet i stor utstrekning de nordirske statsinstitusjonene, slik at det britisk-vennlige og hovedsakelig protestantiske flertallet i Nord-Irland fikk bygge statsinstitusjonene uten innblanding fra mindretallet.

Partiet Ulster Unionist Party hadde rent flertall i det nordirske parlamentet i over 50 år, inntil de britiske myndighetene i 1972 opphevet det nordirske selvstyret. Unionistpartiet hadde støtte fra rundt to tredeler av befolkningen i Nord-Irland som helhet. Strategisk inndeling i valgkretser ved lokalvalg gjorde at unionistpartiet også fikk politisk kontroll i en rekke områder med overveiende katolsk og irsk-vennlig befolkning, blant annet i Londonderry, Nord-Irlands nest største by.

Den årelange politiske, sosiale og økonomiske tilsidesettelsen av det irsk-nasjonalistiske og overveiende katolske mindretallet, skapte fra midten av 1960-årene så store uroligheter i samfunnet at britiske militære styrker ble satt inn. Disse urolighetene var også direkte medvirkende til at det nordirske selvstyret ble suspendert i 1972. Til 1973, og igjen fra 1974 til 1999 ble Nord-Irland styrt direkte fra de britiske regjeringskontorene gjennom et eget Nord-Irland-departement. Konstitusjonelt sett var dette en provisorisk ordning, til tross for at den varte i 25 år.

Økonomi og næringsliv

Nord-Irlands økonomi er sterkt knyttet til resten av Storbritannia, som står for størstedelen av importen og eksporten. Tradisjonelt har jordbruk og industri (skipsbygging, tekstilindustri) hatt stor betydning, men strukturforandringer, indre uro og den perifere beliggenheten har medført mange nedleggelser. Ulike støtteordninger er etablert for å få større industriell bredde.

Siden 1993 er tollgrensen mellom Nord-Irland og Irland fjernet, som en konsekvens av den europeiske enhetsakten. Dette skapte bedre vilkår for næringslivet på begge sider av grensen. Storbritannias uttreden av EUBrexit») kompliserte handelen mellom Nord-Irland og øya Storbritannia, siden den åpne grensen mellom Nord-Irland og Irland ble Storbritannias eneste landegrense til EU. I 2024 kom det på plass en avtale som skal styrke handelen mellom Nord-Irland og resten av Storbritannia.

Turisme og reiselivsnæringen har blitt et stort vekstområde, og viktige attraksjoner er de historiske byene Londonderry, Belfast og Armagh samt de mange slottene i Nord-Irland. Tjenesteytende næringer, først og fremst innen offentlig sektor, og står for om lag 70 prosent av økonomien. Landbruket er godt utviklet og en viktig eksportsektor. Viktigste jordbruksprodukter er kjøtt, melk og egg, som for en stor del går til det engelske og skotske marked, samt lin og maltbygg. Dessuten produseres det øl og whiskey. Innen havfiske er reker, torsk, hvitting og sild de viktigste fangstene, mens lakse- og ålefiske har lange tradisjoner i innlandet.

Kunnskap og kultur

Det irske flagget brennes

Det irske flagget gjøres klar til brenning på «Eleventh Night», kvelden før Orangemen's Day 12. juli. Dagen feires av nordirske protestanter til minne om slaget ved Boyne, da den protestantiske kongen Vilhelm 3. av Oranien slo den katolske kongen Jakob 2. Kvelden før helligdagen feires ofte med bålbrenning, og det irske flagget blir ofte brent.

Av .
Lisens: CC BY 3.0

Den nordirske kulturen har hatt innflytelse fra både britisk og irsk kultur, såvel som den særegne kulturen i den historiske irske provinsen Ulster. Mange kulturtradisjoner markeres separat av henholdsvis den katolske og den protestantiske delen av befolkningen. Både Irlands nasjonaldag, St. Patricks dag, og protestantenes markering av slaget ved Boyne 12. juli, er offentlige helligdager i Nord-Irland. Sammenstøt mellom katolikker og protestanter er ikke uvanlig når Oransjeordenen marsjerer gjennom katolske nabolag under feiringen av slaget ved Boyne.

Velrennomerte Queen's University Belfast ble grunnlagt i 1845 og er Nord-Irlands eldste universitet. Allmennkringkasteren BBC har en egen avdeling i Nord-Irland med hovedkvarter i Belfast.

Les mer i Store norske leksikon

Eksterne lenker

Kommentarer (6)

skrev Olaf Strømme

Ved å vise "ulster banner" (flagget ovenfor) gis det inntrykk av at dette er det offisielle flagget i nord-irland, men man har ikke klart å forenes om et offisielt flag selv om "ulster banner" brukes i f.eks. sportssammenhenger.

svarte Jonas Jørstad

Dette er såvidt meg bekjent fremdeles det offisielle flagget for Nord-Irland, selv om det er andre flagg som er mer brukt. De flaggene jeg har sett mest brukt, har blant unionister vært dette flagget med det britiske Union Flag i øvre venstre fjerdedel, og den ordinære irske trikoloren (grønn-hvit-oransje) blant nasjonalister. Det finnes også en rekke andre flagg som er i nokså uoffisiell bruk.

skrev Roar Madsen

Denne gjev dårleg meining og bør endrast på: "Nord-Irland består av seks av de ni grevskapene i den historiske irske provinsen Ulster: Antrim, Down, Armagh, Londonderry, Fermanagh og Tyrone. De tre øvrige grevskapene ligger i Ulster; Monaghan, Cavan og Donegal og ble tillagt den irske fristat, som nå er en del av republikken Irland." ALLE dei nemnde grevskapa ligg i den historiske provinsen Ulster.

skrev Roar Madsen

Artikkelen oppgjev at Northern Ireland Assembly har 108 valde representantar. Det var rett heilt til dette vart redusert til 90 i ei lovgjeving frå 2016: http://www.niassembly.gov.uk/globalassets/documents/raise/publications/2016/exec_review/1616.pdf Dette bør rettast på!

svarte Ida Scott

Hei, Roar, jeg har prøvd å rette opp i det du peker på. Se om du synes det er OK nå. Hvis ikke, kan du gjerne komme med et endringsforslag. Vennlig hilsen Ida Scott, redaksjonen.

svarte Roar Madsen

Dei to tinga eg peikte på ser heilt OK ut no. Skal gå gjennom heile denne artikkelen når eg berre vert friskare av etterverknadene av Covid. Det er fleire detaljar som bør rettast på. For eksempel er det ikkje rett at parlamentet har vore på Stormont heilt frå starten av Nord-Irland. Det flotte Stormontparlamentet vart (etter det eg kan hugsa) fyrst opna i 1932. Fram til då vart Belfast City Hall (midt i sentrum) nytta til møta i parlamentet. Me som sagt eg skal lesa nøyare gjennom når formen er litt betre.

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg