Nelji rijjâvuođâ: Iäruttâs siijđo versioi kooskâst
s rm t |
==Keejâ meid== * [https://www.youtube.com/watch?v=qrNDwyj4u1w Franklin D. Roosevelt Aalmugkode tile -särni 6.1.1940] ({{en}}) |
||
| Raddalâs 12 | Raddalâs 12 | ||
Roosevelt muštâlij neeljist rijjâvuođâst [[Aalmugkode tile -särnistis]] uđđâivemáánu 6. peeivi 1941 čuávvoonáál: |
Roosevelt muštâlij neeljist rijjâvuođâst [[Aalmugkode tile -särnistis]] uđđâivemáánu 6. peeivi 1941 čuávvoonáál: |
||
<blockquote>"In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms. The first is freedom of speech and expression—everywhere in the world. The second is freedom of every person to worship God in his own way—everywhere in the world. The third is freedom from want—which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants—everywhere in the world. The fourth is freedom from fear—which, translated into world terms, means a world-wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an act of physical aggression against any neighbor—anywhere in the world. That is no vision of a distant millennium. It is a definite basis for a kind of world attainable in our own time and generation. That kind of world is the very antithesis of the so-called new order of tyranny which the dictators seek to create with the crash of a bomb."</br>— Franklin D. Roosevelt, vááldus Aalmugkode tile -särnistis</blockquote> |
<blockquote>"In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms. The first is freedom of speech and expression—everywhere in the world. The second is freedom of every person to worship God in his own way—everywhere in the world. The third is freedom from want—which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants—everywhere in the world. The fourth is freedom from fear—which, translated into world terms, means a world-wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an act of physical aggression against any neighbor—anywhere in the world. That is no vision of a distant millennium. It is a definite basis for a kind of world attainable in our own time and generation. That kind of world is the very antithesis of the so-called new order of tyranny which the dictators seek to create with the crash of a bomb."</br>— Franklin D. Roosevelt, vááldus Aalmugkode tile -särnistis</blockquote> |
||
==Keejâ meid== |
|||
* [https://www.youtube.com/watch?v=qrNDwyj4u1w Franklin D. Roosevelt Aalmugkode tile -särni 6.1.1940] ({{en}}) |
|||
==Käldeeh== |
==Käldeeh== |
||
Versio 29. porgemáánu 2021 tme 22.44
Nelji rijjâvuođâ (eŋgâlâskielân Four Freedoms) lijjii nelji rijjâvuođâ, mon Ovtâstum staatâi 32. president Franklin D. Roosevelt iävtuttij vuossâmuu keerdi uđđâivemáánu 6. peeivi 1941 Aalmugkode tile -särnistis Ovtâstum staatâi kongresân. Suu mield taah rijjâvuođâh kuleh puoh maailm ulmuid.
Taah rijjâvuođâh láá:
- Sänirijjâvuotâ
- Oskolduv rijjâvuotâ
- Vuoigâdvuotâ kuáhtulii eellimtáásán
- Vuoigâdvuotâ eelliđ polâhánnáá
Algâalgâlâš särni
Roosevelt muštâlij neeljist rijjâvuođâst Aalmugkode tile -särnistis uđđâivemáánu 6. peeivi 1941 čuávvoonáál:
"In the future days, which we seek to make secure, we look forward to a world founded upon four essential human freedoms. The first is freedom of speech and expression—everywhere in the world. The second is freedom of every person to worship God in his own way—everywhere in the world. The third is freedom from want—which, translated into world terms, means economic understandings which will secure to every nation a healthy peacetime life for its inhabitants—everywhere in the world. The fourth is freedom from fear—which, translated into world terms, means a world-wide reduction of armaments to such a point and in such a thorough fashion that no nation will be in a position to commit an act of physical aggression against any neighbor—anywhere in the world. That is no vision of a distant millennium. It is a definite basis for a kind of world attainable in our own time and generation. That kind of world is the very antithesis of the so-called new order of tyranny which the dictators seek to create with the crash of a bomb."
— Franklin D. Roosevelt, vááldus Aalmugkode tile -särnistis
Keejâ meid
- Franklin D. Roosevelt Aalmugkode tile -särni 6.1.1940 ((eŋgâlâskielân))
