Der von Kürenberg
Der von Kürenberg | |
---|---|
Rojstvo | 12. stoletje Linz |
Smrt | 12. stoletje |
Državljanstvo | Nemčija |
Poklic | pesnik, skladatelj, pisatelj, Minnesinger |
Der von Kürenberg, znan tud pod imenom Kurenberški (nem. Der Kürenberger), naj bi živel v drugi polovici dvanajstega stoletja. Bil je eden pomembnejših zastopnikov zgodnje donavske ljubezenske viteške pesnitve (nem. donauländisches Minnesang).
Po vsej verjetnosti je bil vitez in je prihajal iz okolica Linza v Avstriji. Značilna zanj je rima, poimenovana po njemu (nem. Kurenbergerstrophe), ker pa le ta metrično sovpada z nibelunško rimo, domnevamo, da tako kot avtor pesmi o Nibelungih, prihaja iz porečja Donave. Južno od Donave, oziroma zahodno od Linza leži Kürenberški gozd, katerega etimološki izvor na žalost ni raziskan.
Delo
[uredi | uredi kodo]Njegove pesnitve naj bi nastale med letoma 1150 in 1180, kar ga uvršča med najstarejše imensko poznane avtorje viteških ljubezenskih pesnitev (nem. Minnesänger). V delu Maneški rokopisi pesmi (nem. Manessische Liederhandschrift) je ohranjenih 15 njegovih kitic. Najbolj znana je njegova pesnitev Pesem o sokolu (nem. Falkenlied), ki je sestavljena iz dveh kitic.
Pesem o sokolu
[uredi | uredi kodo]Izvirno besedilo
[uredi | uredi kodo]
|
|
mêre danne 'mehr als'. - als 'so, wie'. - bewant (zu bewinden) 'umwinden'. - vil 'sehr'.
|
|
schône 'schön'. - fuorte 'führte'. - fuoz 'Fuß'; in der Falknersprache 'Fang'. - riemen 'Riemen; Band'. - im 'ihm'. - al-rôt 'ganz rot'. - ge-liep 'einander lieb'. - geliep wellen sîn wörtlich: 'einander lieb sein wollen'.