tromper

Francúzština

Výslovnosť

• IPA: [tʁɔ̃.pe],  tromper^{? • info}

Etymológia

Zo starej francúzštiny, kam z frackého jazyka. Súvisí napr. s českým trumpeta.

Sloveso

Časovanie

Oznamovací spôsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	trompe	trompes	trompe	trompons	trompez	trompent
	Imperfektum	trompais	trompais	trompait	trompions	trompiez	trompaient
	Passé simple	trompai	trompas	trompa	trompâmes	trompâtes	trompèrent
	Futurum I	tromperai	tromperas	trompera	tromperons	tromperez	tromperont
Zložené časy	Passé composé	ai trompé	as trompé	a trompé	avons trompé	avez trompé	ont trompé
	Plusquamperfektum	avais trompé	avais mangé	avait trompé	avions trompé	aviez trompé	avaient trompé
	Passé antérieur	eus trompé	eus trompé	eut trompé	eûmes trompé	eûtes trompé	eurent mangé
	Futurum II	aurai trompé	auras trompé	aura trompé	aurons trompé	aurez trompé	auront trompé

Spojovací spôsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	trompe	trompes	trompe	trompions	trompiez	trompent
	Imperfektum	trompasse	trompasses	trompât	trompassions	trompassiez	trompassent
Zložené časy	Passé	aie trompé	aies trompé	ait trompé	ayons trompé	ayez trompé	aient trompé
	Plusquamperfektum	eusse trompé	eusses trompé	eût mangé	eussions trompé	eussiez trompé	eussent trompé

Podmieňovací spôsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	tromperais	tromperais	tromperait	tromperions	tromperiez	tromperaient
Passé	aurais trompé	aurais trompé	aurait trompé	aurions trompé	auriez trompé	auraient trompé

Rozkazovací spôsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	trompe	trompons	trompez
Passé	aie trompé	ayons trompé	ayez trompé

	Prézens	Passé
Infinitív	tromper	avoir trompé
Prechodník	en trompant	en ayant trompé
Príčastie	trompant	trompé

Význam

1. ošudiť, oklamať, podviesť, napáliť, podvádzať

Synonymá

1. tricher, berner, emberluer

Príbuzné slová

• tromperie
• trompeur
• se tromper
• imtrompable
• trompe l'oeil
• trompement