собица
Српскохрватски
[уреди]Изговор
[уреди]- ИПА: /сôбит͡са/
- Хифенација: со‧би‧ца
Именица
[уреди]сȍбица ф (ћирилица со̏бица)
Категорије:
дем.
Облици:
Значења:
- Мања просторија обично настала накнадним преуређењем, затварањем ходника, конка. [1]
- Соба за старије укућане. [1]
- Соба окренута према дворишту. [1]
- Мања просторија у дворишту. [1]
Примери:
- I јȃ с[е] тàко зàтворим ù ту мòју сȍбицу, ùкāдим пȇћ. [2] Бачко Петрово Село Суботица Турија Чуруг Госпођинци Жабаљ Ново Милошево Кумане Фаркаждин Вршац [1]
- Пòд тīм кòнком òнāмо је бíла сȍбица. Ȍнда тȗ код сȍбице, тȗ је стȍјо àстал за рȃднике. Србобран [1]
- Пȍсле смо прȁвили као једно прéцобље, кòд нāс се кȃже мȃла сȍбица, тȍ за стȃре љȗде. [3] Ђала Свилош Чортановци Шатринци Шуљам Врдник Вогањ Јарак Хртковци Голубинци Обреж Мартонош Сомбор Кула Товаришево Банатско Аранђелово Мокрин Кикинда Радојево Српска Црња Ново Милошево Житиште Арадац Добрица Маргита Вршац Велико Средиште [1]
- Пȍсле смо прȁвили као једно прéцобље, кòд нāс се кȃже мȃла сȍбица, тȍ за стȃре љȗде. Ђала [1]
- Сȍбица у кòјој се нíје стȍјāло, тȏ се звáла сȍбица, а òвō је бíла сȍба ди се спȃва. [3] Деспотово Јамена Моровић Сремска Рача Сусек Свилош Прхово Стари Сланкамен Сурдук Сивац [1]
- Из кухиње се улази у предњу собу, собу са улице, која има три прозора, два гледају на улицу а један у двориште, или у собицу, дворишну собу, која има један или два прозора. [4] [1]
Синоними:
Деклинација
[уреди] деклинација именице собица
| једнина | множина | |
|---|---|---|
| номинатив | собица | собице |
| генитив | собице | собица |
| датив | собици | собицама |
| акузатив | собицу | собице |
| вокатив | собице / собицо | собице |
| локатив | собици | собицама |
| инструментал | собицом | собицама |
Референце
[уреди]- „собица” у Хрватском језичном порталу
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 Речник српских говора Војводине, измењено и допуњено издање у 4 тома, приредили мр Дејан Милорадов, Катарина Сунајко, мр Ивана Ћелић и др Драгољуб Петровић, Матица српска, Нови Сад.
- ↑ Гордана Галетин, Из лексичке проблематике северне Шајкашке. — ППЈ, 16, 1980, 59—92.
- ↑ 3,0 3,1 Гордана Вуковић, Терминологија куће и покућства у Војводини. Нови Сад (Филозофски факултет), 1988, 508 стр.
- ↑ Софија Димитријевић, Етнолошка истр. живања у околини Сомбора. — Рад, 18—19, 1969—1970, 83—100, стр. 83.