Зуо Зхуан
|
Овај чланак садржи кинески текст. Без правилне подршке за рендерирање, можете видјети упитнике, квадрате и друге симболе умјесто кинеских знакова. |
Зуо Зхуан (кинески: 左傳; Wаде-Гилес: Тсо Цхуан, пинyин: зуǒ зхуàн), превођен као Зуова кроника или Зуов коментар, је древни кинески хисторијски текст који описује догађаје у Кини у периоду између 722. пне. и 468. пне.. Традиционално се приписује слијепом хисторичару по имену Зуо Qиуминг, односно тумачи као коментар Анала Прољећа и Јесени, иако неки научници вјерују како је ријеч о независно састављеном дјелу које је тек касније уметнуто у Анале. Многи научници, као Yанг Бојун (楊伯峻) вјерују да је дјело настало у периоду Зараћених држава, те да није написано касније од 389. пне. Сматра се једним од најважнијих извора за кинески Период Прољећа и Јесени.
Дјело такођер садржи најстарију референцу на wеиqи - игру на плочи, познату као го. Спомиње се у 25. години војводе Xианга од Луа, односно 548. пне..
Зуо Зхуан се сматра једним од најважнијих дјела класичне кинеске књижевности. Заједно са Схијијем је имало важан утицај на будуће кинеске ауторе.
Референце
[уреди | уреди извор]- Yанг Бојун (1990). Тхе Аннотатион оф Зуозхуан Цхунqиу: Он Префаце. Беијинг: Зхонгхуа Схују. ИСБН 7-101-00262-5.
- Буртон Wатсон (1989). Тхе Тсо цхуан : селецтионс фром Цхина'с олдест нарративе хисторy. Неw Yорк: Цолумбиа Университy Пресс. ИСБН 0-231-06714-3.
Екстерни линкови
[уреди | уреди извор]
- Зуо Зхуан Фуллy сеарцхабле теxт (Цхинесе)
- Тхе Зуозхуан Дигитал Цонцорданце Архивирано 2001-12-06 на Wаyбацк Мацхине-у. бy Ст. Јохн Паге анд Исабел Гарцíа Хидалго, тхе Енглисх дата ис басед он тхе фулл транслатион публисхед бy тхе 19тх центурy Енглисх синологист-миссионарy Јамес Легге. Миссинг сецтионс нот цоверед бy Легге wере транслатед бy Паге анд аддед то цовер тхе фулл теxт.