tanto

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

tan-to

Наречие; неизменяемое.

Корень: -tant-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['tanto]

Семантические свойства

Значение

1. столько ◆ No debes trabajar tanto. — Ты не должен столько работать.

Гиперонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: tanter, tanteador глаголы: tantear наречия: tan

Этимология

Происходит от лат. tantum "столько".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• entre tanto = между тем
• por lo tanto = тем самым, поэтому

Итальянский

tanto (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	tanto	tanti
ж. р.	tanta	tante

tan-to

Прилагательное.

Корень: -tant-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['tanto]

Семантические свойства

Значение

1. такой ◆ Ho tanta fame. — Я такой голодный.
2. столько ◆ Non ho visto tanta gente mai. — Я никогда не видел столько народу.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. tantus "такой".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• tante grazie = большое спасибо!
• tante belle cose = всего хорошего!

tanto (наречие)

Морфологические и синтаксические свойства

tan-to

Наречие

Корень: -tant-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['tanto]

Семантические свойства

Значение

1. так ◆ Mi piace tanto! — Мне так нравится!
2. столько ◆ Lavora tanto! — Он столько работает!
3. очень ◆ Fa tanto caldo. — Очень жарко.

Синонимы

1. così
2. -
3. molto

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. tantum "столько".

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• di tanto in tanto = время от времени

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

tantō

Наречие; неизменяемое.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. (с abl. прил. в сравнительной степени) тем (более), настолько ◆ Tanto brevius tempus, quanto filicius est. — Время тем короче, чем оно счастливее.
2. (с наречиями-числительными) во столько-то раз ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• bis tanto
• ter tanto

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

tan-to

Наречие; неизменяемое.

Корень: -tant-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['tɐ̃tu]

Семантические свойства

Значение

1. столько ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: tantear наречия: tan

Этимология

Происходит от лат. tantum "столько".