fart

Английский

fart I

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	fart
3-е л. ед. ч.	farts
Прош. вр.	ed
Прич. прош. вр.	ed
Герундий	ing

fart

Глагол, правильный.

Корень: -fart-.

Произношение

• МФА: [fɑː(ɹ)t]

Семантические свойства

Значение

1. разг. пукать, пердеть ◆ I have never farted during lessons. — Я никогда не пердел во время уроков.

Синонимы

1. flatulate, beef, blow off, break wind, cut one loose, cut the cheese, guff, have gas, let one rip, pass gas, pass wind, poot, step on a duck, step on a frog, toot, blown bowel bugle, trouser cough

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. process

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: cackle-fart, fartbox, farter, farting, sparrow-fart

Этимология

Происходит от среднеанглийских слов ferten и farten. Далее от древнеанглийского *feortan, протогерманского *fertaną.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• armpit fart
• duck fart
• fanny fart
• fart tax
• silent fart
• wet fart

fart II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
fart	farts

fart

Существительное.

Корень: -fart-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [fɑː(ɹ)t], мн. ч. [fɑː(ɹ)ts]

Семантические свойства

Значение

1. прост. используется с 15 века пук, пукание, пердёж ◆ Metrocles somewhat indiscreetly, as he was disputing in his Schole, in presence of his auditory, let a fart, for shame whereof he afterwards kept his house and could not be drawen abroad. John Florio, «Essayes», 1603 ◆ I think I heard a fart. Was it you, Nigel? — Мне думается, что я слышал пердёж. Это был ты, Найджел? ◆ Silent farts are often the smelliest. — Тихий пердёж зачастую даёт самый вонючий запах.

Синонимы

1. flatulence, barking spider, bottom burp, flatus, fluffer-doodle, air biscuit, poot, raspberry tart,toot, beef

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. body response, sound

Гипонимы

1. process

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: farter, farting

Этимология

Происходит от среднеанглийских слов ferten и farten. Далее от древнеанглийского *feortan, протогерманского *fertaną.

Датский

Морфологические и синтаксические свойства

fart

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [fart], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. скорость ◆ Mange trafikulykker sker på grund af for høj fart. — Много несчастных случаев случается из-за слишком быстрой скорости.
2. поездка ◆ Der er en stigning i antallet af farter mellem Asien og Europa. — Наблюдается увеличение числа поездок в районе между Азией и Европой.
3. находиться в состоянии движения (устойчивое выражение at være på farten) ◆ At være på farten. — Быть в движении.

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. —
2. ?
3. ?

Родственные слова

• affart
• bådfart
• forbifart
• overfart
• færgefart
• gennemfart
• himmelfart
• kystfart
• langfart
• luftfart
• medfart
• nedfart
• nærfart
• pendulfart
• rumfart
• rundfart
• rutefart
• skibsfart
• slædefart
• sneglefart
• søfart
• topfart
• trampfart
• valfart

Этимология

От ??

Каталанский

Морфологические и синтаксические свойства

fart

Прилагательное.

Семантические свойства

Значение

1. фаршированный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. надоевший чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. ?

Антонимы

1. —
2. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

• afartar
• fartament

Этимология

Происходит от латинского fartus

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

fart

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [far̥t]

Семантические свойства

Значение

1. прост. скорость ◆ Það er nú meiri fartin á þér, drengur!

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Этимология

Происходит от датского fart

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

fart

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. скорость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

fart

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [faʁ(t)], мн. ч. [faʁ(t)]

Семантические свойства

Значение

1. лыжная мазь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Анаграммы

• raft

Этимология

От ??

Ссылки

• Шаблон:R:TLFi

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.		мн. ч.
	неопр.	опр.	неопр.	опр.
Им.	fart	farten	farter	farterna
Р.	farts	fartens	farters	farternas

fart

Существительное, общий род.

Корень: --.

Семантические свойства

Fart

Значение

1. скорость, ход ◆ Snart kommer Moabs ofärd, och hans olycka hastar fram med fart. — Вскоре у Моаба случилось бедствие в результате несчастного случая со скоростью.

Синонимы

1. hastighet

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. storhet

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

существительные: avfart, båtfart, fartbegränsning, fartblindhet, fartdräkt, fartdåre, fartgren, fartgräns, fartgupp, farthinder, farthållare, farthållning, fartkamera, fartkontroll, fartprestanda, fartrand, fartsyndare, fartvidunder, fartvind, fartökning, flodfart, färd, förbifart, hemfart, ilfart, infart, kanalfart, kustfart, lustfart, påfart, sjöfart, snigelfart, styrfart, tillfart, underfart, utfart, återfart, överfart, överljudsfart прилагательные: fartblind, fartfylld, fartig глаголы: fara, fartbegränsa наречия: fort

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• fart och fläkt
• vara i farten

Этимология

От ??

Библиография

• fart, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• fart, Svenska Akademiens ordbok