damage

Английский

damage I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
damage	damages

damage

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА (США): ед. ч. ['dæmɪʤ] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. вред, повреждение; дефект, поломка; убыток, ущерб, урон ◆ Fortunately there was no damage done. — К счастью, не было нанесено никакого ущерба.
2. (damages) юр. убытки ◆ To claim damages — Требовать возмещения убытков
3. разг. стоимость, расход ◆ What’s the damage? — Почём?

Синонимы

1. injury
2. fine, compensation

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. damnum «убыток, потеря», из праиндоевр. *dap-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• damage control
• damage limitation
• the damage is done

damage II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	damage
3-е л. ед. ч.	damages
Прош. вр.	damaged
Прич. прош. вр.	damaged
Герундий	damaging

damage

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

• МФА (США): ['dæmɪʤ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. повреждать, портить; наносить ущерб, убыток ◆ Many buildings were badly damaged during the war. — Во время войны многие здания получили серьёзные повреждения.
2. дискредитировать, пятнать, чернить ◆ His reputation was badly damaged. — Его репутация сильно пострадала.

Синонимы

1. harm, hurt

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От лат. damnum «убыток, потеря», из праиндоевр. *dap-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

damage

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Встречается также вариант написания: domaige, dammage, domage.

Семантические свойства

Значение

1. вред, урон ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. опасность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. фин. убыток ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. damnum «убыток, потеря», из праиндоевр. *dap-.