contar
Испанский
[править]Морфологические и синтаксические свойства
[править]Modo indicativo | Presente de subjuntivo | |||
---|---|---|---|---|
Presente | Futuro | Pretérito indefinido | ||
Yo | cuento | contaré | conté | cuente |
Tú | cuentas | contarás | contaste | cuentes |
Él Ella Usted |
cuenta | contará | contó | cuente |
Nosotros Nosotras |
contamos | contaremos | contamos | contemos |
Vosotros Vosotras |
contáis | contaréis | contasteis | contéis |
Ellos Ellas Ustedes |
cuentan | contarán | contaron | cuenten |
Participio | ||||
contado | ||||
Gerundio | ||||
contando |
con-tar
Глагол, 1-е спряжение.
Корень: -cont-; суффикс: -ar.
Произношение
[править]- МФА: [kon'tar]
Семантические свойства
[править]Значение
[править]- считать, подсчитывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- рассказывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
[править]Антонимы
[править]Гиперонимы
[править]Гипонимы
[править]Родственные слова
[править]Ближайшее родство | |
Этимология
[править]Происходит от лат. computare «подсчитывать, сосчитывать, считать, вычислять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]
![]() |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Португальский
[править]Морфологические и синтаксические свойства
[править]Indicativo | Subjuntivo | Imperativo | |||
---|---|---|---|---|---|
Presente | Pretérito perfeito | Futuro | |||
Eu | conto | contei | contarei | conte | — |
Tu | contas | contaste | contarás | contes | conta |
Você Ele / Ela |
conta | contou | contará | conte | conte |
Nós | contamos | contamos | contaremos | contemos | contemos |
Vós (не используется в Бразилии) |
contais | contastes | contareis | conteis | contai |
Vocês Eles / Elas |
contam | contaram | contarão | contem | contem |
Particípio | |||||
contado | |||||
Gerúndio | |||||
contando |
con-tar
Глагол, 1-е спряжение.
Корень: -cont-; окончание: -ar.
Произношение
[править]- МФА: [kõ'tar]
Семантические свойства
[править]Значение
[править]- считать, подсчитывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- рассказывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
[править]Антонимы
[править]Гиперонимы
[править]Гипонимы
[править]Родственные слова
[править]Ближайшее родство | |
Этимология
[править]Происходит от лат. computare «подсчитывать, сосчитывать, считать, вычислять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
[править]
![]() |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Категории:
- Испанский язык
- Испанские глаголы, 1-е спряжение
- Испанские глаголы
- Слова латинского происхождения/es
- Нужно указать гиперонимы/es
- Слова из 6 букв/es
- Португальский язык
- Португальские глаголы, 1-е спряжение
- Португальские глаголы
- Слова латинского происхождения/pt
- Нужно указать гиперонимы/pt
- Слова из 6 букв/pt
- Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2