Перейти к содержанию

Volk

Материал из Викисловаря

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Volk Völker
Ген. Volkes
Volks
Völker
Дат. Volk(e) Völkern
Акк. Volk Völker

Volk

Существительное, средний род, склонение es er ern.

Корень: -volk-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. народ; нация; народность; население (страны) ◆ «Und du Bethlehem im jüdischen Lande bist mitnichten die kleinste unter den Fürsten Juda's; denn aus dir soll mir kommen der Herzog, der über mein Volk Israel ein HERR sei.» — «и ты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля». «Евангелие от Матфея», 2:6 // «Die Lutherbibel»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

  1. Menschen

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. volc, др.-.в.-нем. folc, от прагерм. *fulką. Ср. нидерл. volk, англ. folk.