пружина

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пружи́на	пружи́ны
Р.	пружи́ны	пружи́н
Д.	пружи́не	пружи́нам
В.	пружи́ну	пружи́ны
Тв.	пружи́ной пружи́ною	пружи́нами
Пр.	пружи́не	пружи́нах

пру-жи́-на

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пружин-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [prʊˈʐɨnə] 

  (файл)

  мн. ч. [prʊˈʐɨnɨ]

Семантические свойства

Пружины [1]

Значение

1. механическое приспособление в виде упругого элемента, возвращающегося в исходное положение после снятия нагрузки ◆ За печкой Чук нашёл какую-то кривую пружину, и ямщик сказал ему, что это пружина от капкана, которым ловят всякого зверя. А. П. Гайдар, «Чук и Гек», 1939 г. ◆ С точки зрения классической физики, пружину можно рассматривать как устройство, накапливающее потенциальную энергию путём изменения расстояния между атомами эластичного материала. (цитата из Википедии, см. Список литературы)
2. перен. движущая сила, скрытый механизм какого-либо явления ◆ Лень и апатия Обломова — единственная пружина действия во всей его истории. Н. А. Добролюбов, «Что такое обломовщина?», 1859 г. ◆ — Глупый. // — Да, пружина в мозгу лопнула. Смерть не люблю глупых! А. П. Чехов, «Белолобый», 1895 г. ◆ На кухне Грэй немного робел: ему казалось, что здесь всем двигают тёмные силы, власть которых есть главная пружина жизни замка. А. С. Грин, «Алые паруса», 1923 г.

Синонимы

1. частичн.: рессора

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. приспособление, деталь

Гипонимы

1. рессора

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пружинка, подпруга, упругость прилагательные: пружинный; упругий глаголы: пружинить, спружинить наречия: пружинно

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от кот. в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• пружина изгиба
• пружина кручения
• пружина растяжения
• пружина сжатия
• часовая пружина

Перевод

механическое приспособление в виде упругого элемента

Азербайджанскийaz: yaylar Албанскийsq: sustë ж. Амхарскийam: ሞላ Английскийen: spring Арабскийar: نابض Армянскийhy: զսպանակ (zspanak) Африкаансaf: veer Баскскийeu: malguki Башкирскийba: пружина, сиртмә Белорусскийbe: спружына ж. Болгарскийbg: пружина ж. Бретонскийbr: gwinterell Валлийскийcy: sbring; sbringyn Венгерскийhu: rugó Венетскийvec: mola; susta Вьетнамскийvi: lò xo Галисийскийgl: resorte Греческийel: το ελατήριο Грузинскийka: ზამბარა (zɑmbɑrɑ) Гуараниgn: okêmbotyha Гэльскийgd: sprionga; cuairteag Датскийda: fjeder Ивритhe: קפיץ Идишyi: ספרונזשינע (spružine) ж.; פרוזשינע (pružine) ж.; פֿעדער (feder) ж. Идоиio: resorto Индонезийскийid: pegas Интерлингваиia: resorto Ирландскийga: sprionga Испанскийes: resorte, muelle Итальянскийit: molla ж. Казахскийkk: серіппе Каталанскийca: molla, ressort Кечуаqu: phupull Китайский (упрощ.): 弹簧 (tánhuáng); 簧 (huáng); 发条 (fātiáo) Корейскийko: 용수철 Кумыкскийkum: пуржун, пружин Курдскийku: buhar Латинскийla: elater, elaterium Латышскийlv: atspere Лимбургскийli: knieper Литовскийlt: spyruoklė ж. Люксембургскийlb: Ressort, Fieder Македонскийmk: пружина ж. Малайскийms: spring Мирандскийmwl: mola Немецкийde: Feder ж. =, -n, Sprungfeder ж. =, -n Нидерландскийnl: veer Нижнесаксонскийnds: Fedder Норвежскийno: fjær Осетинскийos: хъандзал, цъӕт Персидскийfa: فنر Польскийpl: sprężyna ж. Португальскийpt: mola Румынскийro: resort ср. Сербскийsr (кир.): опруга ж. Сербскийsr (лат.): opruga ж. Словацкийsk: pružina, pero Словенскийsl: vzmet ж., peró ср. Суахилиsw: mtambo Тагальскийtl: tumalon Таджикскийtg: фанар Татарскийtt: сиртмә Турецкийtr: yay; zemberek Туркменскийtk: pružina; ýaýjyk; maýşak Украинскийuk: пружина ж. Финскийfi: vieteri, jousi Французскийfr: ressort м. Фриульскийfur: suste Хиндиhi: कमानी, स्प्रिंग Хорватскийhr: opruga ж. Чешскийcs: pružina Шведскийsv: fjäder Эрзянскийmyv: пружина Эсперантоиeo: risorto Эстонскийet: vedru Юэyue: 彈弓 Якутскийsah: куруһуна Японскийja: ばね

движущая сила, скрытый механизм
Польскийpl: sprężyna Таджикскийtg: қувваи ҳаракатдиҳанда

Библиография

• Хазан А. М. Пружина // Два века в двадцати словах. — 2016. — ISBN 978-5-7598-1148-0.

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

пру-жи-на

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пружина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от кот. в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	пружина	пружини
опред.	пружина пружината	пружините
счётн.	—
зват.	—

пру-жи-на

Существительное, женский род, склонение 41.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пружина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от кот. в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

пру-жи-на

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пружина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от кот. в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

пру-жи-на

Существительное, женский род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пружина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от кот. в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Эрзянский

Морфологические и синтаксические свойства

пру-жи-на

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. пружина (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *prǫž-ina, от кот. в числе прочего произошли: русск. пружина, укр. пружи́на, болг. пръжи́на «шест для укрепления снопов на возу», словенск. prožína «пружина», чешск. pružina «прут», польск. sprężyna, prężyna «пружина», в.-луж. pružina, н.-луж. рšužуnа «рукоять лука». Связано с *prǫgъ, *prǫga; ср.: др.-русск. пругъ «сеть» русск. пру́га «упругая полоса», укр., блр. пруг «край, ребро» и т. п. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.