Перейти к содержанию

Bildung

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Bildung Bildungen
Ген. Bildung Bildungen
Дат. Bildung Bildungen
Акк. Bildung Bildungen

Bil-dung

Существительное, женский род, склонение = en.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. образование, формирование, сотворение ◆ Durch die Bildung des Vulkans kam es zu großen Veränderungen auf der Insel. — Из-за образования вулкана произошли изменения на острове. ◆ Die Bildung seiner inneren Organe war fehlerhaft. — Формирование его внешних органов произошло с ошибками.
  2. образование как процесс или результат (Singular tantum) ◆ Maria hat eine gute allgemeine Bildung. — У Марии хорошее общее образование.

Синонимы

[править]
  1. Ausbildung, Ausfertigung, Ausformung, Entstehung, Entwicklung, Erstellung, Fertigung, Formierung, Formung, Herausbildung, Herausstellung, Herstellung, Kreation, Produktion, Schaffung, Schöpfung, Synthese, Veredelung, Verfertigung, Vervollkommnung, Wachstum
  2. Fähigkeit, Fertigkeit, Kenntnis, Wissen; Geisteskultur

Антонимы

[править]
  1. Rückentwicklung, Verbildung, Zerstörung, Zurückbildung
  2. Unbildung, Ungebildetsein

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]
  1. Analogiebildung, Blattbildung, Hybridbildung, Kallusbildung, Knochenbildung, Kristallbildung, Mythenbildung, Muskelbildung, Rückbildung, Stilbildung, Vermögensbildung, Willensbildung, Wortbildung, Zellbildung, Zusammenbildung
  2. Allgemeinbildung, Charakterbildung, Fortbildung, Halbbildung, Herzensbildung, Menschenbildung, Weiterbildung

Родственные слова

[править]
образование

Этимология

[править]

От др.-в.-нем. bildunga, ср.-в.-нем. bildunge.

Библиография

[править]
  • Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, "bilden", Seite 95.