орнитол.небольшая яркоокрашенная хищная птица семейства удодовых с длинным узким клювом и хохолком, меняющим форму (лат.Upupa epops) ◆ Влетел суетливый, пестрый, веселый удод с красным хохолком, который вставал дыбом, когда он чему-нибудь удивлялся. Алексей Толстой, «Золотой ключик, или приключения Буратино», 1936 г.[НКРЯ]
перен., бран.глупыйчеловек, дурак◆ — Я дворнику говорю: «Какого хрена я плачу за коммунальные услуги, если здесь воняет дерьмом и дохлыми кошками?» А этот удод, прикинь, отвечает… В моей голове ― уйма информации. Олег Гладов, «Любовь стратегического назначения», 2000—2003 г.[НКРЯ]
Происходит от звукоподражат. формы; ср.: русск.-церк.-слав. въдодъ, русск. удод, укр. у́дiд (род. п. удо́да), о́дуд – то же, белор. удод, словенск. vdòd (род. п. vdǫ́da), vdȃb – то же. Ср. также: укр. вудвуд, вудко, худко, худотут, одiтут. Крик удода передается с помощью нем. Wud! Wud!, откуда нем. диал. Wuddwudd "удод", Передний Пфальц, Тироль и др.; по-русски крик удода передается как удодо или описательно: ху́до тут, ху́до тут. Отсюда чешск. dud, dudek, словацк. dudok, польск. dudek "удод". Голос удода передается также как huрр, huрр. На той же основе образовано греч. ἔποψ "удод", лат. uрuра. Сомнительно предположение о заимствовании слав. udodъ из тюркск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.