отвратительный

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		отврати́тельный	отврати́тельное	отврати́тельная	отврати́тельные
Р.		отврати́тельного	отврати́тельного	отврати́тельной	отврати́тельных
Д.		отврати́тельному	отврати́тельному	отврати́тельной	отврати́тельным
В.	одуш.	отврати́тельного	отврати́тельное	отврати́тельную	отврати́тельных
	неод.	отврати́тельный			отврати́тельные
Т.		отврати́тельным	отврати́тельным	отврати́тельной отврати́тельною	отврати́тельными
П.		отврати́тельном	отврати́тельном	отврати́тельной	отврати́тельных
Кратк. форма		отврати́телен	отврати́тельно	отврати́тельна	отврати́тельны

от-вра-ти́-тель-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — отврати́тельнее, отврати́тельней.

Корень: -отврат-; суффиксы: -и-тельн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐtvrɐˈtʲitʲɪlʲnɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. вызывающий отвращение; противный, гадкий, мерзкий ◆ Баронесса Тереза фон Гейленштраль была тем «чистым, неземным существом», на котором впервые отдохнули глаза и чувства Артура после отвратительной парижской жизни. А. П. Чехов, «Ненужная победа», 1882 г. [Викитека]
2. разг. очень плохой; скверный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. отвратный, омерзительный, отталкивающий, мерзкий
2. хреновый, дрянной

Антонимы

1. привлекательный, восхитительный, превосходный, славный, великолепный
2. хороший, отличный

Гиперонимы

1. плохой

Гипонимы

1. тошнотворный

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: отвратный глаголы: отвратить наречия: отвратительно

Этимология

Происходит от глагола отвратить (отвращать), далее от воротить, далее от праслав. *vьrtjǭ, *vьrtḗtī; *vьrtǭ, *verstī; *verteno; *vortъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. воротити, ст.-слав. вратити (др.-греч. στρέφειν), русск. воротить, болг. въртя́, сербохорв. вра́тити, словенск. vrátiti, чешск. vrátit, словацк. vrátiť, польск. wrócić, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośis; восходит к праиндоевр. *wert-

Перевод

Список переводов
Английскийen: abominable, disgusting, detestable, loathsome, repugnant, repulsive, revolting, cursed Итальянскийit: abbominabile, abbominevole, abominevole Украинскийuk: бридкий (uk) Эсперантоиeo: abomena