затоплять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	затопля́ю	затопля́л затопля́ла	—
Ты	затопля́ешь	затопля́л затопля́ла	затопля́й
Он Она Оно	затопля́ет	затопля́л затопля́ла затопля́ло	—
Мы	затопля́ем	затопля́ли	—
Вы	затопля́ете	затопля́ли	затопля́йте
Они	затопля́ют	затопля́ли	—
Пр. действ. наст.	затопля́ющий
Пр. действ. прош.	затопля́вший
Деепр. наст.	затопля́я
Деепр. прош.	затопля́в, затопля́вши
Пр. страд. наст.	затопля́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… затопля́ть

за-топ-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — затопить.

Приставка: за-; корень: -топл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zətɐˈplʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. покрывать, заливать жидкостью поверхность чего-либо; затапливать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. заполнять какое-либо пространство, помещение жидкостью ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. прост. пускать ко дну; топить

Синонимы

1. затапливать, заливать
2. заливать
3. пускать ко дну; топить

Антонимы

1. осушать
2. опустошать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: затопление глаголы: затопить, топить

Этимология

Из за- + -топлять (топить), далее от праслав. *topī́tī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. топити, топлю, сербск.-церк.-слав. топити, укр. топи́ти, болг. топя́ «погружаю, мочу», сербохорв. то̀пити, то̀пи̑м «затоплять», словенск. topíti, -ím «погружать», чешск. topit «погружать в воду», словацк. tорiť, польск. topić, в.-луж. topić, н.-луж. topiś. Сравнивают с арм. t`аt`аvеm «погружаю, мочу, напр. одежду, в крови». Предполагают родство с *tор- «бить» (см. топать). Все эти сравнения недостоверны. Если считать исходным *tорь «топь, болото» и знач. «растопленное, талое место», то можно было бы отождествить этимологически топить I и топить II. Также сближают топить II с лит. tàpti «стать, становиться». Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Перевод

покрывать, заливать жидкостью поверхность чего-либо

заполнять жидкостью какое-либо пространство, помещение

пускать ко дну