наречие к дорогой; по высокой цене; имея высокую цену ◆ Они дорого заплатили за свои проступки. ◆ Этот дом обходится очень дорого.
перен. будучи добытым с большим трудом, ценой больших усилий, потерь, жертв ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как требующего значительных денежных затрат ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как добытого с большим трудом, ценой больших усилий, потерь, жертв ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как представляющего собою ценность, такого, кем дорожат; ценно, близко, вызывает сильные положительные чувства ◆ Мне очень дорого ваше внимание.
Происходит от прилагательного дорогой, далее от праслав.*dorgъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. драгъ, русск. дорогой, укр. дороги́й, болг. драг, сербохорв. дра̑г, дра́га, словенск. drȃg, чешск., словацк. drahý, польск. drogi, в.-луж. drohi, н.-луж. drogi. Традиционно связывают с латышск. dā́rgs «дорогой», др.-прусск. собств. Darge, Dargel; ирл. dīr «подобающий», dīre «обязанность, должное», лит. deriù, derė́ti «торговаться, годиться», латышск. der̨u, deru, derêt «годиться, нанимать». Далее родственно др.-инд. ā-driyatē «учитывает, принимает в расчет, соблюдает, относится почтительно», ā-dr̥tas «почтительный, уважаемый, почитаемый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
