Joe Dassin (Le Costume blanc)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Joe Dassin
Обложка альбома Джо Дассен «Joe Dassin» (1975)
Студийный альбом Джо Дассен
Дата выпуска 1975
Жанры поп, блюз
Страна  Франция
Язык песен французский
Лейблы CBS,
Хронология Джо Дассен
Si tu t’appelles Melancolie
(1974)
Joe Dassin
(1975)
Le Jardin du Luxembourg
(1976)
Синглы с
  1. «Et si tu n'existais pas»
  2. «Salut»
  3. «Ça va pas changer le monde»

Joe Dassin, также известный под неофициальным названием Le Costume Blanc (с фр. — «Белый костюм») — девятый студийный альбом поп-исполнителя Джо Дассена, изданный 1975 года на французском лейбле CBS.

Об альбоме

[править | править код]

Альбом был выпущен Джо Дассеном после длительного кризиса. Он пережил рождение и смерть сына, а также развод. Несколько предыдущих пластинок не содержали ярких хитов и артист даже начал задумываться о завершении творческой деятельности. Возродить карьеру помог случай. Продюсер Жак Пле обратил внимание на песню начинающего итальянского автора Тото Кутуньо «Africe» в исполнении группы Albatros. К ней был написан текст на французском языке и получившаяся композиция «L’ete Indien» получила мировую известность. К Дассену вернулась популярность, которую была призвана закрепить выходящая пластинка. И хотя хит «L’ete Indien» было решено не включать в альбом, так как песня уже ранее вышла в качестве сингла, пластинка всё равно стала очень популярной[1]. Композиции «Et Si Tu N’existais Pas», «Salut», «Ça Va Pas Changer le Monde» вышли в виде синглов, а Joe Dassin стал самым продаваемым альбомом Джо Дассена и лейбла CBS[2][3].

Поэт-песенник Клод Лемель отмечал личный вклад Джо Дассена в создание песен и то, что певец вносил изменения практически во все композиции. Он вспоминал почти четверть века после записи этого альбома, что песня «Ca va pas changer le monde» «в оригинальной версии была задорной и ритмичной песенкой, называвшейся — я не шучу — „Taratatata“». Джо Дассен добился от авторов замедления темпа, изменения мелодии и текста и в итоге «сумел сделать из неё очень красивую балладу»[4].

В конце 1977 года на большом гала-концерте в Вавре Джо Дассену был вручён приз «Золотой диск» за этот и последующий альбом[5]. Один из поклонников творчества Джо Дассена писатель-фантаст Д. Скирюк написал, что альбом «искрится волшебством высшей пробы» и «буквально спас Дассена от забвения»[1].

Список композиций

[править | править код]
Список композиций альбома Joe Dassin (Le Costume blanc)
# Оригинальное название Перевод Музыка / Слова Время
1 Et si tu n'existais pas Если б не было тебя Delanoë, Lemesle, Pallavicini, Cutugno 3:25
2 Il faut naître à Monaco Вам нужно родиться в Монако 2:02
3 Chanson triste Печальная песня 3:14
4 Le costume blanc Белый костюм 3:06
5 L’Albatros Альбатрос 3:05
6 Alors qu’est-ce que c’est (Harm or Love) Так что же это 2:41
7 Ça va pas changer le monde Это мир не изменит Pallavicini, Delanoë, Lemesle, Dassin, Massara 3:00
8 Salut Привет Delanoë, Pallavicini, Lemesle, Losito, Cutugno 3.20
9 Carolina (Sad Sweet Dreamer) Каролина (Горькие сладкие грёзы) 3:14
10 C’est la nuit (Dance With Me) Эта ночь (Потанцуй со мной) 2:50
11 Ma musique (Sailing) Моя музыка (Под парусом) 2:50
12 Piano mécanique Механическое пианино 2:38

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 Рецензия на альбом «Le Costume Blanc» — Joe Dassin. Дата обращения: 25 мая 2018. Архивировано 25 мая 2018 года..
  2. Nielsen Business Media, Inc. Billboard (англ.). — Nielsen Company, 1977. — P. 59. Архивировано 11 октября 2021 года.
  3. Joe Dassin | Biography & History (англ.). AllMusic. Дата обращения: 1 марта 2021. Архивировано 14 октября 2021 года.
  4. Лемель К. За тебя, Джо Архивная копия от 11 июня 2018 на Wayback Machine на неофициальном сайте Джо Дассена
  5. Nielsen Business Media, Inc. Billboard (англ.). — Nielsen Company, 1977. — P. 79.