Gliding Bird
Gliding Bird | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||
Студийный альбом Эммилу Харрис | |||||||
Дата выпуска | 1969 | ||||||
Место записи | Select Sound Studios, Нью-Йорк | ||||||
Жанр | фолк | ||||||
Продюсер | Рэй Эллис | ||||||
Страна |
![]() |
||||||
Язык песен | английский | ||||||
Лейбл | Jubilee Records | ||||||
Хронология Эммилу Харрис | |||||||
|
|||||||
|
Gliding Bird — дебютный студийный фолк-альбом американской певицы Эммилу Харрис, выпущенный в 1969 году независимым лейблом Jubilee Records. Проект вышел ещё до знакомства артистки с пионером кантри-рока Грэмом Парсонсом и её последующего перехода от фолка к музыке кантри и во многом был вдохновлён творчеством Джони Митчелл. Получив на момент релиза благосклонные отзывы критики, коммерчески работа провалилась, успев разойтись в количестве около 1300 копий прежде чем издававшая пластинку рекорд-компания объявила о банкротстве.
Сама певица осталась крайне разочарована лонгплеем и ходом его производства, в частности, собственной исполнительской, творческой и деловой незрелостью в тот период, а также непутёвостью Jubilee Records. В дальнейшем артистка от проекта фактически отреклась: она не учитывала релиз в своей дискографии и через суд пресекла его перевыпуск, смягчив отношение к пластинке лишь в 2000-е годы. Хотя фолковый Gliding Bird номинально является первым альбомом Харрис, начало сольной карьеры певицы обычно принято отсчитывать с её кантри-дебюта Pieces of the Sky (1975).
Предыстория и контекст
[править | править код]В 1967 году Харрис бросила обучение актёрскому мастерству в Университете Северной Каролины в Гиринсборо, а также Бостонском Университете и переехала в Нью-Йорк, чтобы стать профессиональной фолк-певицей. Там она начала выступать в клубах района Гринвич-Виллидж, однако запускать карьеру в выбранном ей жанре оказалось уже поздно: к тому времени популярность подобной музыки сошла на нет, а на острие моды находился психоделический рок[1]. На следующий год исполнительница всё же сделала демо для фирмы звукозаписи A&M Records, но контракт не получила[2]. Вместо этого, как вспоминала Харрис, в офисе компании ей дали стопку пластинок Клодин Лонже, сказав возвращаться, когда научится петь также[3].
Позднее артистка обзавелась менеджером, который организовал ей договор с независимым лейблом Jubilee Records. «Я подумала, что вот оно. Нужно только записать альбом, а дальше — что может пойти не так?», — объясняла свои тогдашние представления о музыкальном бизнесе певица[4]. Между тем упомянутая компания в конце 1960-х годов пребывала в упадке. Ещё в 1950-е она процветала благодаря афроамериканским звёздам первой величины, таким как The Orioles и Делла Риз, но теперь набирала неопытных исполнителей вроде Харрис. Вдобавок, оформляя с фирмой отношения, артистка не прочитала контракт и не показала его юристу[1]. Документ же содержал ряд невыгодных для певицы условий, проявившихся на этапах записи и релиза альбома[5].
Об альбоме
[править | править код]Запись, материал и стиль
[править | править код]Уже подписав с Jubilee Records договор, исполнительница выяснила, что в ведении лейбла будет находиться не только издание, но и продюсирование её предстоящей пластинки. Продюсером проекта компания по совпадению назначила Рэя Эллиса, известного среди прочего аранжировками струнных для лонгплея Lady in Satin (1958) Билли Холидей — певицы, чьими композициями Харрис заслушивалась ещё в школьные годы, пока не увлеклась представителями фолк-ривайвла[6]. Организованная фирмой запись альбома начинающей артистки в итоге состоялась всего за три сессии, по три часа каждая[7]. При этом, согласно исполнительнице, работа протекала в негативной атмосфере: все прочие участники процесса ненавидели друг друга, а ей приходилось играть роль миротворца[8]. Услышав, что получилось в результате, Харрис захотела расторгнуть контракт с Jubilee, но, по условиям соглашения, сделать этого не могла, и лонгплей пошёл в продажу[1].
Появившийся таким образом дебютный альбом певицы, названный Gliding Bird, наполовину состоял из номеров, написанных ей самой, а в остальном содержал интерпретации работ других авторов, в частности, «I’ll Be Your Baby Tonight» Боба Дилана, «I Saw the Light» Хэнка Уильямса и «Everybody’s Talkin'» Фреда Нила[7]. Кроме того, по воле Эллиса и вопреки желанию Харрис в проект вошла песня Хэла Дэвида и Берта Бакарака «I’ll Never Fall in Love Again». Заглавную же композицию для пластинки сочинил муж исполнительницы — автор песен Том Слокум[7].
Представленная на лонгплее подборка материала концептуально уже походила на эклектичные трек-листы будущих альбомов Харрис, но пока имела совсем иное музыкальное воплощение[1]. Создаваясь ещё до встречи певицы с пионером кантри-рока Грэмом Парсонсом, Gliding Bird являлся незамысловатой фолковой записью, отражавшей главным образом творческое влияние Джони Митчелл[9]. Собственную манеру пения Харрис на данном этапе также ещё не нашла, равно как не обрела той фразировки и того контроля над голосом, которыми славилась в дальнейшем[7].
Релиз и оформление
[править | править код]Лонгплей Gliding Bird вышел в 1969 году на лейбле Jubilee Records. На лицевой стороне конверта пластинки находилась фотография Харрис, позировавшей в шляпе с перьями, а на оборотной — снимок, запечатлевший певицу в длинном вельветовом плаще с капюшоном. Оба предмета одежды из своего театрального гардероба артистке предоставил её знакомый актёр Ричард Кайли, в чьём доме близ Миддлтауна Харрис и её муж Том Слокум в то время остановились[10]. Подлинный альбом имел цветную обложку, но у появившихся затем подделок она стала чёрно-белой[11].
Оказавшись на прилавках, лонгплей коммерчески провалился, разойдясь в количестве около 1300 копий[7]. Многие из них при этом распродали сами Харрис и Слокум в окрестностях Миддлтауна[12]. На фоне таких неудовлетворительных результатов рекорд-компания всё по тому же неудачному для исполнительницы контракту выставила ей счёт на $8 000 за производственные издержки[7]. Вскоре фирма звукозаписи и вовсе обанкротилась, окончательно лишив Gliding Bird шансов на успех[13]. Тем не менее в ноябре 1969 и мае 1970 года пластинка отметилась в перечне Basic Album Inventory журнала Cash Box как один из самых продаваемых поп-альбомов от Jubillee из числа тех, которые не смогли пробиться в хит-парад Top 100 Albums данного издания[14][15].
В поддержку полноформатного релиза были запущены два сингла: «I’ll Be Your Baby Tonight» / «I’ll Never Fall in Love Again» (1969) и «Paddy» / «Fugue for the Ox» (1970)[11]. Песню «Paddy» Харрис записала в рамках соглашения между Jubilee Records и кинокомпанией Allied Artists Pictures специально для саундтрека к одноимённому фильму (в качестве главной темы), и в Gliding Bird данная композиция не вошла[16]. Как и сам альбом, ни один из этих синглов в основные музыкальные чарты США (на тот момент составлялись журналами Cash Box, Billboard и Record World) не попал.
Переиздание и суд с Emus Records
[править | править код]Ввиду изначально малых и недолгих продаж, пластинка на протяжении нескольких лет после выхода являлась коллекционной редкостью[17]. Однако в 1979 году её переиздал бюджетный лейбл Emus Records, принадлежавший музыкальному бизнесмену Моррису Леви[18]. Ранее эта фирма приобрела активы обанкротившегося Jubilee Records, в том числе мастер-ленты Gliding Bird[19]. Перевыпущенный лонгплей получил новую обложку, созданную на основе пресс-фото Харрис, и типичное для релизов Emus оформление, уровень которого музыкальный журналист Ричард Карлин описал как «отпечатано в моём подвале»[20]. Кроме того, организация уполномочила компанию Roulette Records лицензировать издание альбома за границей и обеспечивать мастер-копиями проекта иностранные лейблы[19]. Так, в апреле 1979 года фирмой Pye Special пластинка была впервые выпущена в Великобритании — под названием The Legendary Gliding Bird[21].
Между тем Харрис о переиздании своего фолкового дебюта узнала случайно: «Мой роуд-менеджер [Фил Кауфман] пришёл ко мне и сообщил: „Хорошая новость заключается в том, что твой альбом стал золотым. Плохая — в том, что этот альбом бутлег“», — вспоминала исполнительница[22]. Такой поворот событий артистку не устроил, и в ноябре 1979 года она потребовала от Леви прекратить производство и распространение Gliding Bird, но в конечном счёте была вынуждена обратиться с иском о защите авторских прав в окружной суд[19]. Последний в 1981 году вынес решение в пользу певицы[23]; в 1984-м её поддержал и апелляционный суд. Обе инстанции пришли к выводу, что имевшиеся у Jubilee Records механические лицензии на песни, сочинённые Харрис и Слокумом, по закону не могли перейти к Emus Records вместе с мастер-лентами Gliding Bird — при переиздании альбома новому владельцу плёнок следовало оформить данные разрешения повторно. Так как лейбл Леви этого не сделал, а продавая пластинку не отчислял артистке и её тогда уже бывшему мужу роялти, суды сочли действия фирмы неправомерными[24].
По итогам тяжбы Харрис получила максимально возможную компенсацию за непредумышленное нарушение авторских прав — $10 000 за каждый случай (пять своих композиций и одну работу Слокума, который в преддверии процесса переоформил копирайт на экс-супругу — суммарно $60 000). Одновременно Emus Records было запрещено впредь любым способом тиражировать содержащие эти шесть произведений мастер-ленты Gliding Bird. Вместе с тем требование исполнительницы изъять у лейбла указанные плёнки и передать ей суд отклонил, подчеркнув, что аудионосители фирма приобрела законно и потому имеет право, например, проигрывать их на собственной стереосистеме[25]. Как позднее объяснила певица, она хотела пресечь переиздание Gliding Bird, поскольку альбом не даёт адекватного представления о ней как об артистке, что казалось ей несправедливым. «Иск был подан не ради денег, а из принципа», — заключила Харрис[3].
Оценки
[править | править код]На момент релиза
[править | править код]Оценки критиков | |
---|---|
Источник | Оценка |
AllMusic | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Encyclopedia of Popular Music | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
MusicHound Country | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
The Essential Rock Discography | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Billboard | ★★★★[28] |
Cash Box | без рейтинга[29] |
Рассматривая первый сингл в поддержку проекта, редакторы еженедельника Record World выделили песню «I’ll Never Fall in Love Again», отметив, что данный стандарт из мюзикла Promises, Promises (1968) получил от Харрис спокойное и самобытное переосмысление[30]. Второй сингл они назвали приятной работой, достойной прослушивания, а саму артистку в этом свете — «певицей с волшебным для фолка голосом»[31]. Оба релиза издание поместило в категорию «Четыре звезды» (в неё включались коммерчески менее перспективные записи, чем попадавшие в раздел «Выбор недели»).
Журнал Billboard отнёс сам лонгплей Gliding Bird в рубрику «Четыре звезды» (в ней освещались альбомы с низшим потенциалом в продаже и чартах, тогда как для дисков со средним имелся раздел «Особо заметные», а с высшим — «В центре внимания»)[28]. Согласно редакторам издания Cash Box, на дебютной пластинке Харрис предстала очень хорошей певицей и талантливой сочинительницей песен. Стиль артистки рецензенты описали как сплав поп-музыки, фолка и кантри, подчеркнув, что сочетает она перечисленные влияния крайне умело, а кроме собственных работ предлагает слушателю также разнообразный материал других авторов. «Этот альбом заслуживает пристального внимания», — резюмировали журналисты[29].
Ретроспективные
[править | править код]Составитель альманаха Encyclopedia of Popular Music Колин Ларкин описал представленные на Gliding Bird собственные песни Харрис как «несколько банальные», заключив, что в целом лонгплей крайне непохож на её последующие пластинки, которые обычно получались «потрясающими»[26]. В свою очередь обозреватель портала AllMusic Джейсон Энкени счёл неуместными некоторые кавер-версии на альбоме, например, «I Saw the Light» Хэнка Уильямса и «I’ll Never Fall in Love Again» Берта Бакарака и Хэла Дэвида[9]. Редактор путеводителя MusicHound Country: The Essential Album Guide Элизабет Линч поместила релиз на правах коллекционного раритета в категорию «Стоит искать», заметив однако, что сама Харрис, вероятно, предпочла бы, чтобы читатель этой рекомендации не следовал[27]. Автор же справочника The Essential Rock Discography Мартин Стронг свою оценку проекта (см. врезку) не пояснил[21].
Обозревая карьеру Харрис для издания High Fidelity, музыкальный журналист Стивен Ри констатировал, что с годами Gliding Bird прослыл в некотором роде диковинкой, однако на деле этот альбом является простой фолковой/авторской работой и совсем не стоит суматохи, устроенной вокруг него самой певицей, нещадно критиковавшей лонгплей и пытавшейся запретить его перевыпуск[32]. Вместе с тем журнал Uncut, напротив, включил пластинку как артефакт в свой перечень 50 More Great Lost Albums by Uncut Readers (2010), составленный на основе писем читателей, многие из которых сочли ранее опубликованный в издании список из пяти десятков лучших «потерянных» альбомов не полным[33]. Со своей стороны музыкальный критик Чет Флиппо подчеркнул, что хотя Gliding Bird формально является первым альбомом Харрис, начало сольной карьеры певицы всё же принято отсчитывать с её кантри-дебюта Pieces of the Sky (1975)[34].
Отношение Харрис
[править | править код]Изначально артистка сохранила плохие воспоминания об альбоме, оставшись крайне недовольной своим тогдашним уровнем исполнения, отсутствием собственного стиля и ясного творческого видения, пассивностью и неопытностью в деловых вопросах, а также неспособностью (или нежеланием) лейбла Jubilee Records обеспечить ей должную поддержку[7]. Несмотря на это, она с теплотой отзывалась о продюсере пластинки Рэе Эллисе[1]. По ходу дальнейшей карьеры Харрис в основном игнорировала Gliding Bird[35]. В частности, певица не учитывала лонгплей в своей дискографии и отказывалась обсуждать его в интервью[17]. «Я надеюсь, что кто-нибудь влиятельный сможет выкупить мастер-ленту этого альбома и сжечь», — сказала артистка в 1975 году[8].
Тем не менее в 2007 году на её сборнике Songbird: Rare Tracks & Forgotten Gems появился один трек, записанный в ходе сессий Gliding Bird — неизданный ранее альтернативный дубль песни «Clock» авторства самой Харрис[36]. Данную компиляцию певица составляла лично, как персональную историю творчества, включив в неё не столько лучшие хиты, сколько свои любимые композиции[37]. На фоне выхода этой коллекции артистка пояснила, что в какой-то момент всё-таки пересилила себя и, вновь послушав Gliding Bird, сочла лонгплей неплохим и больше его не стесняется[38]. «Полагаю, мне всё же не стоило от него отрекаться. С годами мои чувства на его счёт стали куда теплее», — резюмировала Харрис своё отношение к проекту уже в 2021 году[39].
Трек-лист
[править | править код]№ | Название | Автор(ы) | Длительность |
---|---|---|---|
1. | «I’ll Be Your Baby Tonight» | Боб Дилан | 2:45 |
2. | «Fugue for the Ox» | Эммилу Харрис | 2:23 |
3. | «I Saw the Light» | Хэнк Уильямс | 2:40 |
4. | «Clock» | Эммилу Харрис | 3:00 |
5. | «Black Gypsy» | Эммилу Харрис | 5:50 |
6. | «Gliding Bird» | Том Слокум | 2:50 |
7. | «Everybody’s Talkin’» | Фред Нил | 2:03 |
8. | «Bobbie’s Gone» | Эммилу Харрис | 4:05 |
9. | «I’ll Never Fall in Love Again» | Берт Бакарак, Хэл Дэвид | 2:22 |
10. | «Waltz of the Magic Man» | Эммилу Харрис | 4:15 |
Литература
[править | править код]- Brown, Jim. Red Dirt Girl // Emmylou Harris: Angel in Disguise (англ.). — Fox Music Books, 2004. — P. 14—32. — 238 p. — ISBN 1-894997-03-4.
- Carlin, Richard. Why Do Fools Fall in Love? 1975–1980 // Godfather of the Music Business: Morris Levy (англ.). — Univ. Press of Mississippi, 2016. — 308 p. — ISBN 9781496805713.
- Cooper, Daniel. Emmylou Harris: Out of the Past (англ.) // The Journal of Country Music : Journal. — Country Music Foundation, 1996. — Vol. 18, no. 2. — P. 9—19. — ISSN 0092-0517.
- Crowe, Cameron. Fame Cathes Up With Emmylou (англ.) // Rolling Stone : Magazine. — 1975. — 19 June (no. 189). — P. 18. — ISSN 0035-791X. Архивировано 5 июля 2017 года.
- DeYoung, Bill. Emmylou Harris: The Sweetheart of the Rodeo (англ.) // Goldmine : Magazine. — 1996. — 2 August (vol. 22, iss. 418, no. 16). — ISSN 1055-2685. Архивировано 21 июля 2018 года.
- Grein, Paul. Emmylou Wins Court Nod (англ.) // Billboard : Magazine. — 1981. — 13 June (vol. 93, no. 23). — P. 69. — ISSN 0006-2510.
- Havranek, Carrie. Emmylou Harris // Women Icons of Popular Music: The Rebels, Rockers, and Renegades (англ.). — Greenwood Press, 2009. — Vol. 1. — P. 141—160. — 270 p. — ISBN 9780313340840.
- Neely, Tim. Harris, Emmylou // Goldmine Country & Western Record Price Guide (англ.). — Second edition. — Krause Publications, 2001. — P. 194. — 550 p. — ISBN 978-0-87341-949-9.
- Larkin, Colin. Emmylou Harris // The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 5th Concise Edition. — Omnibus Press, 2007. — P. 656—657. — 1604 p. — ISBN 9781846098567.
- MusicHound. Emmylou Harris // MusicHound Country: The Essential Album Guide (англ.) / Brian Mansfield, Gary Graff. — Visible Ink, 1997. — P. 194—195. — 680 p. — ISBN 1-57859-006-X.
- Strong, M. C. Emmylou Harris // The Essential Rock Discography (англ.). — Canongate, 2006. — P. 478—481. — 1268 p. — ISBN 1841958603.
- White, Timothy. The 1999 Century Award: Emmylou Harris (англ.) // Billboard : Magazine. — 1999. — 4 December (vol. 111, no. 49). — P. 13—17. — ISSN 0006-2510.
- Emmylou Harris v. Emus Records Corp. (англ.) // Decisions of the United States Courts Involving Copyright : Bulletin / Mark Augustine Lillis. — U.S. Government Printing Office, 1988. — Vol. 48. — P. 448—457. — ISSN 0070-3176.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 5 Cooper, 1996, p. 12.
- ↑ Havranek, 2009, p. 144.
- ↑ 1 2 White, 1999, p. 15.
- ↑ Doggett, Peter. Are You Ready for the Country (англ.). — Penguin Books, 2001. — P. 148. — 596 p. — ISBN 9780142000168.
- ↑ Brown, 2004, pp. 23,26.
- ↑ Brown, 2004, pp. 24, 17.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 DeYoung, 1996.
- ↑ 1 2 Crowe, 1975, p. 18.
- ↑ 1 2 3 Ankeny, Jason. Gliding Bird - Emmylou Harris | Songs, Reviews, Credits (англ.). AllMusic. Дата обращения: 22 марта 2020. Архивировано 27 февраля 2020 года.
- ↑ Brown, 2004, p. 23.
- ↑ 1 2 Neely, 2001, p. 194.
- ↑ Brown, 2004, p. 25.
- ↑ Emmylou Harris | …to Washington DC. (англ.). Polar Music Prize. Дата обращения: 3 октября 2017. Архивировано 1 июля 2019 года.
- ↑ Basic Album Inventory (англ.) // Cash Box : Magazine. — 1969. — 8 November (vol. XXXI, no. 15). — P. 54. — ISSN 0008-7289.
- ↑ Basic Album Inventory (англ.) // Cash Box : Magazine. — 1970. — 2 May (vol. XXXI, no. 40). — P. 50. — ISSN 0008-7289.
- ↑ Finkle, Dave. Happenings to Film (англ.) // Record World : Magazine. — 1969. — 27 December (vol. 24, no. 1176). — P. 40. — ISSN 0034-1622. Архивировано 25 января 2023 года.
- ↑ 1 2 Havranek, 2009, p. 145.
- ↑ Carlin, 2016, p. 182.
- ↑ 1 2 3 Lillis, 1988, p. 451.
- ↑ Carlin, 2016, p. 181.
- ↑ 1 2 3 Strong, 2006, p. 479.
- ↑ Harrington, Richard. Emmylou Harris - Return of the Electric Cowgirl (англ.). Washington Post (6 июля 1980). Дата обращения: 24 марта 2020. Архивировано 13 апреля 2019 года.
- ↑ Grein, 1981, p. 69.
- ↑ Lillis, 1988, pp. 451—455.
- ↑ Lillis, 1988, pp. 455—457.
- ↑ 1 2 Larkin, 2007, p. 657.
- ↑ 1 2 Mansfield, 1997, p. 195.
- ↑ 1 2 Album Reviews | 4 Star | Popular | Emmy Lou Harris - Gliding Bird (англ.) // Billboard : Magazine. — 1970. — 21 February (vol. 82, no. 8). — P. 58. — ISSN 0006-2510. Архивировано 1 февраля 2023 года.
- ↑ 1 2 Album Reviews | Pop Best Bets | Gliding Bird - Emmy Lou Harris (англ.) // Cash Box : Magazine. — 1970. — 28 February (vol. XXXI, no. 31). — P. 32. — ISSN 0008-7289. Архивировано 25 января 2023 года.
- ↑ Single Reviews | Emmy Lou Harris - Jubilee 5679 (англ.) // Record World : Magazine. — 1969. — 18 October (vol. 24, no. 1166). — P. 134. — ISSN 0034-1622. Архивировано 1 февраля 2023 года.
- ↑ Single Reviews | Emmy Lou Harris - Jubilee 5697 (англ.) // Record World : Magazine. — 1970. — 2 May (vol. 24, no. 1194). — P. 50. — ISSN 0034-1622. Архивировано 25 января 2023 года.
- ↑ Rea, Steven X. Emmylou Harris Buys Back the Farm (англ.) // High Fidelity : Magazine. — 1980. — August (vol. 30, no. 8). — P. 91. — ISSN 0018-1455. Архивировано 25 января 2023 года.
- ↑ 50 More Great Lost Albums (by Uncut Readers) (англ.) // Uncut : Magazine. — 2010. — August (iss. 159). — P. 36. — ISSN 1368-0722.
- ↑ Flippo, Chet. Nashville Skyline: Emmylou Harris' Shining Legacy (англ.). CMT (19 февраля 2004). Дата обращения: 3 октября 2017. Архивировано 19 июля 2018 года.
- ↑ Wolff, Kurt. Country Music: The Rough Guide (англ.) / Orla Duane. — Rough Guides, 2000. — P. 407. — 596 p. — ISBN 9781858285344.
- ↑ Torn, Luke. Emmylou Harris - Songbird: Rare Tracks & Forgotten Gems - Uncut (англ.). Uncut (29 августа 2007). Дата обращения: 3 августа 2018. Архивировано 1 октября 2021 года.
- ↑ Deming, Mark. Songbird: Rare Tracks & Forgotten Gems - Emmylou Harris | Songs, Reviews, Credits (англ.). AllMusic. Дата обращения: 3 августа 2018. Архивировано 4 августа 2018 года.
- ↑ Neal, Chris. Leader of the Pack (англ.). Nashville Scene (19 апреля 2007). Дата обращения: 3 августа 2018. Архивировано 4 августа 2018 года.
- ↑ Richards, Sam. "Your ego goes out the door" | An audience with Emmylou Harris (англ.) // Uncut : Magazine. — 2021. — November (iss. 294). — P. 15. — ISSN 1368-0722.