Согласно «Чуньцю» (это последнее известие в основном тексте летописи), весной, охотясь на западе, луский гун поймал единорога — цилиня[3]. Состоялась охота в Дае. Чу Шан из клана Шусунь поймал какое-то животное, а Конфуций идентифицировал его как линя[4].
481—221 — Период Чжаньго («Воюющих царств») в Китае.
Весной сановник И из Малого Чжу бежал в Гоу-и (город в Лу)[5].
Весной колесничий Ян предупредил цискогоЦзянь-гуна о вражде между Цзы-во (Цзянь-чжи) и Тянь Чэн-цзы (Тянь Чаном), между ними возник конфликт[6].
В 5 луне, в день жэнь-шэнь Тянь Чан с братьями на 4 колесницах занял дворец гуна. Гун захотел казнить Тянь Чана, но главный астролог Цзы-юй одобрил его действия. Цзы-во пытался напасть на дворец, но неудачно, и бежал, жители Фэнцю схватили его, и Цзы-во был убит в Гогуане. Тянь Чан хотел убить Цзы-фана, но по просьбе Тянь Ни освободил его, и Цзы-фан уехал из Ци на повозке[8].
(либо это было в 479 г.[9]) Князь ЦиЦзянь-гун пытался бежать, но в день гэн-чэнь был задержан в Шучжоу Тянь Чаном, а в день цзя-у убит Тянь Чаном, который поставил у власти его младшего брата Ао (Пин-гун, эра правления 480—456)[10]. (согласно «Чуньцю», пленение князя произошло в 4 луне, а его убийство в Шучжоу — в 6 луне[11]). Тянь Чан стал его первым советником и захватил всю власть, земли к востоку от Аньпина были превращены в пожалованное поместье рода Тянь[12]. С этого времени Ци называют владением рода Тянь.
В 5 луне сунский сановник Сян Туй попытался поднять мятеж в Цао, но его клан Сян выступил против него. Сян Туй бежал в 6 луне в Вэй, затем в Ци, потом в У, где и умер[17].
В дополнительной луне вэйский наследник Куай-вай с Хунь Лян-фу и несколькими спутниками вернулся из Сю (или Ци) в Вэй при помощи племянника Кун Куя[24] (в «Цзо чжуань» эти события отнесены к 480 году[25], а в продолжении «Чуньцю» — к 1 луне 479 года, дню желтоватого зайца[26], Васильев принимает дату 481).
Чжао Ху увёз Чу-гуна на колеснице из Вэй в Лу, спасая от гибели[27]. Сановник Цзы Лу (Чжун Ю), один из учеников Конфуция, был убит Ши Ци и Юй Янем, спутниками Чжуан-гуна (в гл.47 его смерть датирована 480 годом[28]).
Свергнут князь Вэй Чу-гун, на престол взошёл его отец Куай-вай (Чжуан-гун, эра правления 480—478). Он хотел казнить всех сановников, но, опасаясь мятежа, передумал[29]
↑Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. V. М., 1987. С.62-63; Т. VI. М., 1992. С.110-111; Васильев Л. С. Древний Китай. В 3 т. Т.2. М., 2000. С.199
↑Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. II. М., 2001. С.36
↑Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. V. М., 1987. С.63; Т. VI. М., 1992. С.111; согласно «Ши бэнь», вместо Ао имя Цзин (Комментарий Р. В. Вяткина в кн. Сыма Цянь. Исторические записки. В 9 т. Т. V. М., 1987. С.238)
