Морская полиция: Спецотдел (сезон 14)
Морская полиция: Спецотдел | |||
---|---|---|---|
Сезон 14 | |||
| |||
Страна | CBS | ||
Число серий | 24 | ||
Выпуск | |||
Канал | CBS | ||
Трансляция | 20 сентября 2016 — 16 мая 2017 | ||
Хронология сезонов | |||
|
|||
Список серий |
29 февраля 2016 года CBS продлил сериал сразу на 14 и 15 сезоны[1]. Четырнадцатый сезон стартовал 20 сентября 2016. После ухода Майкла Уэзерли (роль Энтони ДиНоззо), в основной состав были переведены Уилмер Эдуардо Вальдеррама (роль Николас Торрес) и Дженнифер Эспозито (роль Александра Квинн). В сезоне так же ожидается появление Дуэйн Генри (Клейтон Ривз), который появился в двух последних эпизодах 13-го сезона, и которого перевели на постоянное участие. По завершении производства сезона было объявлено, что Дженнифер Эспозито (роль Александра Квинн) не вернется на сезон 15
В ролях
[править | править код]Имя | Исполнитель | В ролях | Периодический персонаж |
---|---|---|---|
Лерой Джетро Гиббс | Марк Хэрмон | весь сезон | н/д |
Элеонора «Элли» Бишоп | Эмили Уикершем | весь сезон | н/д |
Тимоти МакГи | Шон Мюррей | весь сезон | н/д |
Николас Торрес | Уилмер Эдуардо Вальдеррама | весь сезон | н/д |
Александра Квинн | Дженнифер Эспозито | весь сезон | н/д |
Джимми Палмер | Брайан Дитцен | весь сезон | н/д |
Эбби Шуто | Поли Перретт | весь сезон | н/д |
Леон Вэнс | Роки Кэрролл | весь сезон | н/д |
Доктор Дональд «Даки» Мэллард | Дэвид Маккаллум | весь сезон | н/д |
Клейтон Ривз | Дуэйн Генри | весь сезон | н/д |
Эпизоды
[править | править код]№ | № | Название | Режиссёр | Сценарист | Дата показа в США | Зрители США (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|
307 | 1 | «Rogue» «Изгой» | Тони Уормби | Гэри Гласберг и Скотт Уильямс | 20 сентября 2016 | 15.99[2] |
Когда случается автоавария, взрывается автомобиль в котором находился офицер ВМФ, который погибает при взрыве. Во время расследования, обнаруживается что целью был не сам офицер - а его жена, которая является сестрой агенту NCIS. Последний находился под глубоким прикрытием и расследовал коррупционные схемы нефтяного магната. В это же время, специальный агент Квин, пристраивается тенью к команде Гиббса, что бы выяснить, подходит он на роль нового агента команды Гиббса. С этого момента к команде присоединяется специальный агент Александра Квинн, и специальный агент Николас Торрес. | ||||||
308 | 2 | «Being Bad» «Не успехи» | Джеймс Уитмор-младший | Стивен Д. Биндер | 27 сентября 2016 | 15.52[3] |
Расследуя смерть на вечере встреч выпускников школы в Квантико, команда натыкается на бомбу, оставленную погибшим. Команда начинает копать на убитого, и обнаруживает, что он был вором, и обчищал друзей, знакомых и всех, кто терял бдительность. Так же они раскрывают целую такую сеть. А тем временем Торрес и Квинн стараются приспособиться к роли агентов и членов команды Гиббса. | ||||||
309 | 3 | «Privileged Information» «Защищенная информация» | Эдвард Орнелас | Джордж Шенк & Фрэнк Кардеа | 4 октября 2016 | 14.44[4] |
Команда расследует гибель сержанта морской пехоты, и узнает что его врачом является доктор Грейс Канфалон, и Гиббс пытаясь выяснить что скрывает доктор, тот ссылается на конфиденциальность и медицинскую тайну. Тем временем Торренс ищет себе жилье. | ||||||
310 | 4 | «Love Boat» «Любимая лодка» | Терренс О'Хара | Кристофер Дж. Уэйлд | 11 октября 2016 | 14.77[5] |
Тело лейтенанта обнаружено на эсминце вовремя так называемого круиза под названием "Тигр", где гражданские могут посмотреть быт моряков в походе, и провести ночь на корабле. Гиббс, Квинн и Палмер отправляются на корабль, что бы расследовать смерть лейтенанта. В это же время МакГи обдумывает свои действия, как и где он сделает предложение Делайле. | ||||||
311 | 5 | «Philly» «Фили» | Аллан Аркуш | Скотт Уильямс | 18 октября 2016 | 14.76[6] |
Офицер МИ-6 Клейтон Ривз выходит на связь с Гиббсом, и сообщает что когда искал своего коллегу и друга из МИ-6, находит тело старшины ВМС вместе с маячком своего коллеги в Филадельфии. На место отправляется Бишоп и Квинн что бы расследовать все на месте. Тем временем Квинн тяжело вспоминания, и рассказывая о своем прошлом в полиции, и о причинах, которые заставили ее покинуть город. | ||||||
312 | 6 | «Shell Game» «Подставная игра» | Томас Дж. Райт | Брендан Феили | 25 октября 2016 | 14.08[7] |
Пленница, сумела убежать от своего похитителя, полиция обнаруживает связь с ее пропавшем мужем. NCIS берется за расследование. Тем временем Эбби берется за изготовление подарков новичкам команды Гиббса. | ||||||
313 | 7 | «Home of the Brave» «Дом отважных» | Элрик Райли | Джина Люсита Монреаль | 15 ноября 2016 | 14.73[8] |
Торренс нарушает протокол, когда в разыскиваемом миграционной и таможенной службой обнаруживает свидетеля текущего дела. По ходу расследования, ДиНоззо старший собирает старых друзей Тони - Эбби, МакГи и Бишоп, что бы им предложить бывшую квартиру своего сына. | ||||||
314 | 8 | «Enemy Combatant» «Враг» | Тони Уормби | Дженнифер Корбетт | 22 ноября 2016 | 14.86[9] |
Команда выезжает среди ночи на вызов, и обнаруживает что был убит каплан ВМФ. В ходе расследования, Бишоп отправляют в тюрьму Гуантанамо, что бы собрать доказательства об убийстве каплана, и параллельно проклинает свою работу на АНБ. Параллельно с этим расследованием, к Бишоп приезжают братья, и посещают офис NCIS, что бы познакомиться с коллегами своей сестры, а также выяснить, с кем она встречается. | ||||||
315 | 9 | «Pay to Play» «Плати и играй» | Арвин Браун | Синди Хемингуэй | 6 декабря 2016 | 14.64[10] |
К команде Гиббса обращается конгрессмен Дженна Флемминг, когда обнаруживает серию угроз в свой адрес от недоброжелателей. Директор NCIS Леон Вэнс берется за курирование охраны для конгрессмена, пока идет расследование. | ||||||
316 | 10 | «The Tie That Binds» «Завязанный галстук» | Арвин Браун | Стивен Д. Биндер | 13 декабря 2016 | 14.74[11] |
Команда берется за расследование убийства капитана ВМС. В ходе расследования, обнаруживается, что он имел отношения с матерью Даки в молодости. Сам Даки размышляет на тему, правильно ли он поступил 37 лет назад, когда еще жил в Великобритании. Тем временем команда Гиббса, начинает обмениваться праздничными подарками в честь Рождества, а сам Гиббс отправляется на праздничный ужин к Форнеллу. | ||||||
317 | 11 | «Willoughby» «Уиллоуби» | Тони Уормби | Джина Люсита Монреаль | 3 января 2017 | 15.79[12] |
NCIS ищет новые зацепки в деле после провальной секретной операции, по задержанию бизнесмена, который использует террор для контроля и манипуляций фондового рынка. Бишоп и Касим смогли найти кое-что новое в этом деле. | ||||||
318 | 12 | «Off the Grid» «Вне сети» | Рокки Кэрролл | Джордж Шенк & Фрэнк Кардеа | 17 января 2017 | 15.49[13] |
Когда Гиббс не появляются на работе, команда обнаруживает, что он возобновляет операцию под прикрытием, чтобы поймать кого-то из розыскного листа NCIS. | ||||||
319 | 13 | «Keep Going» «Продолжение» | Терренс О'Хара | Скотт Уильямс (сценарий), Маттью Р.Джаррет & Скотт Дж. Джаррет (сюжет), | 24 января 2017 | 16.21[14] |
Во время молниеносного расследования NCIS, Палмер присоединяется к незнакомцу на внешнем уступе здания, пытаясь спасти его жизнь. | ||||||
320 | 14 | «Nonstop» «Без остановки» | Марк Хоровиц | Брендан Феили | 7 февраля 2017 | 15.57[15] |
Убийство старшины в маленьком городке за пределами округа Колумбия побуждает морскую полицию (NCIS) снова работать с «Шерлоками», частной исследовательской командой, в которую входит их новый член, Энтони ДиНоззо-старший. | ||||||
321 | 15 | «Pandora's Box (Part I)» «Ящик Пандоры (часть I)» | Олрик Райли | Кристофер Дж. Уэйлд | 14 февраля 2017 | 15.29[16] |
После того, как мозговой центр безопасности Эбби скомпрометирован, и у нее обнаружена настоящая бомба, команда NCIS обнаруживает, что лидер группы был убит, и была похищена теоретическая книга по борьбе с терроризмом. Этот эпизод стал кроссовером спин-оффа «Морская полиция: Новый Орлеан» и завершен эпизодом -Морская полиция: Новый Орлеан (сезон 3).Ящик Пандоры (часть II) (англ. "Pandora's Box (Part II)"). | ||||||
322 | 16 | «A Many Splendored Thing» «Много чего изумительного» | Майкл Цинберг | Дэвид Дж. Норт & Стивен Д. Биндер | 21 февраля 2017 | 14.87[17] |
Бишоп полна решимости отомстить за убийство Касима, ее покойного бойфренда, после того, как Гиббс и команда находят новую зацепку в деле Чэна. Кроме того, Торрес учит агентов искусству карманника. | ||||||
323 | 17 | «What Lies Above» «То что лежит выше» | Лесли Либман | Скотт Уильямс | 3 марта 2017 | 14.17[18] |
МакГи обнаруживает свою квартиру, распотрошенную грабителем, который искал очень ценный скрытый объект, который спрятал там где-то осужденный преступник,предыдущий владелец квартиры. Кроме того, конгрессмен Флемминг (Мэри Стюарт Мастерсон) пытается убедить директора Вэнса продолжить карьеру в политике. | ||||||
324 | 18 | «M.I.A.» «Человек за бортом» | Томас Дж. Райт | Дженнифер Корбетт | 14 марта 2017 | 14.16[19] |
Чтобы выполнить предсмертное желание моряка, Гиббс и команда NCIS повторно инициировали дело об убийстве, которое первоначально было признано случайной смертью. Также дело напоминает Торресу о трагическом времени из его прошлого.Прояснилось,что Торрес был ранее помолвлен с женщиной по имени София, но она умерла от рака. | ||||||
325 | 19 | «The Wall» «Стена» | Бетани Руни | Джина Люсита Монреаль | 28 марта 2017 | 14.35[20] |
Когда морской пехотинец убит на мероприятии некоммерческой организации "Сеть полетов чести", которая организует для ветеранов Второй мировой войны, Корейских и Вьетнамских войн бесплатные посещения военных мемориалов, команда NCIS должна полагаться на раздражительного ветерана войны во Вьетнаме, Генри Роджерса (Брюс Макгилл), чтобы получить подробную информацию о местонахождении жертвы в течение дня. Кроме того, Макги и Бишоп исследуют сочные слухи о Куинне и Торресе. | ||||||
326 | 20 | «A Bowl of Cherries» «Блюдо, полное вишен» | Эдвард Орнелас | Брендан Феили | 4 апреля 2017 | 13.83[21] |
После того, как ноутбук вице-адмирала заражен вымогателями, вице-адмирал (Брюс Уильям Бокслейтнер) вербует МакГи и команду NCIS, чтобы разыскать хакера, прежде чем компьютерный вирус устранит его личные и профессиональные файлы. Кроме того, Алекс берет отпуск, чтобы помочь своей матери, Мари Куинн (Mercedes Ruehl), после того, как она получает сообщение "911". | ||||||
327 | 21 | «One Book, Two Covers» «Одна книга, две обложки» | Терренс О'Хара | Давид Дж. Норт | 18 апреля 2017 | 13.32[22] |
Команда полагается на материалы дела Торреса и знания о байкерской банде,когда убийство офицера связывают с бывшими членами банды, в которой он однажды провел год под прикрытием. | ||||||
328 | 22 | «Beastmaster» «Повелитель зверей» | Бетани Руни | Кристофер Дж. Уайлд | 2 мая 2017 | 12.88[23] |
Убийство морского пехотинца в Рок-Крик-парке приводит команду к работе с полицейским парка Мэй Доусон (Эли́забет Рём) по делу - и вскоре обнаруживает связь с продажей африканского мяса диких животных. Между тем, команда должна пройти сертификацию перцового аэрозоля. | ||||||
329 | 23 | «Something Blue» «Что-то голубое» | Джеймс Уитмор мл. | Дженнифер Корбетт & Скот Уильямс | 9 мая 2017 | 13.39[24] |
Стресс МакГи и Делайлы (Марго Харшман)от неизбежной свадьбы берет свое, Делайла спешит в больницу. После того, как молодой и здоровый старшина на борту эсминца ВМС умирает во сне, команда NCIS отправляется в море. | ||||||
330 | 24 | «Rendezvous» «Рандэву» | Тони Уормби | Джордж Шенк & Фрэнк Кардеа & Стивен Д. Биндер | 16 мая 2017 | 13.33[25] |
Когда части тела мертвого морского котика обнаруживаются в Парагвае, Гиббс, МакГи и Торрес отправляюстя туда, чтобы найти своего коллегу, чтобы выяснить, из-за чего он нарушил приказ поехав туда. Эпизод заканчивается тем, что Гиббс и МакГи уехали в Парагвай, чтобы встретиться с группой повстанцев. |
Примечания
[править | править код]- ↑ Andreeva, Nellie NCIS Renewed for 2 Seasons as Mark Harmon Inks New Deal with CBS Studios (англ.). Deadline (29 февраля 2016). Дата обращения: 29 февраля 2016. Архивировано 1 марта 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: 'NCIS,' 'Brooklyn Nine-Nine' adjust up, 'This Is Us' & 'Bull' steady (англ.). TV by the Numbers (21 сентября 2016). Дата обращения: 21 сентября 2016. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года.
- ↑ Porter, Rick Tuesday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Scream Queens’ adjusts down (англ.). TV by the Numbers (28 сентября 2016). Дата обращения: 28 сентября 2016. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года.
- ↑ Porter, Rick 'NCIS' and 'The Flash adjust up: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (5 октября 2016). Дата обращения: 5 октября 2016. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года.
- ↑ Porter, Rick ‘The Voice,’ ‘NCIS,’ ‘Flash’ and ABC comedies adjust up, ‘No Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (12 октября 2016). Дата обращения: 12 октября 2016. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года.
- ↑ Porter, Rick ‘American Housewife’ and ‘The Voice’ adjust up, ‘Chicago Fire,’ ‘SHIELD’ and ‘Real O'Neals' down: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (19 октября 2016). Дата обращения: 19 октября 2016. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года.
- ↑ Porter, Rick 'American Housewife' adjusts up, final World Series numbers: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (26 октября 2016). Дата обращения: 26 октября 2016. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года.
- ↑ Porter, Rick 'New Girl' adjusts up, all others hold: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (16 ноября 2016). Дата обращения: 16 ноября 2016. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года.
- ↑ Porter, Rick ‘American Housewife’ adjusts up, everything else holds: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (23 ноября 2016). Дата обращения: 23 ноября 2016. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года.
- ↑ Porter, Rick ‘NCIS’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (7 декабря 2016). Дата обращения: 7 декабря 2016. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года.
- ↑ Porter, Rick ‘NCIS’ adjusts down, 'Voice' finale holds: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (14 декабря 2016). Дата обращения: 14 декабря 2016. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 года.
- ↑ Porter, Rick ‘Chicago PD,’ 'The Mick' and others unchanged: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (5 января 2017). Дата обращения: 5 января 2017. Архивировано из оригинала 6 января 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘Fresh Off the Boat’ adjusts up: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (19 января 2017). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘Chicago Fire’ adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (25 января 2017). Дата обращения: 25 января 2017. Архивировано из оригинала 26 января 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘The Middle,’ ‘The Wall,' ‘This Is Us,’ FOX comedies all adjust up: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (8 февраля 2017). Дата обращения: 8 февраля 2017. Архивировано из оригинала 8 февраля 2017 года.
- ↑ Porter, Rick 'American Housewife' adjusts up, ‘Agents of SHIELD’ and ‘Tough Mudder’ adjust down: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (15 февраля 2017). Дата обращения: 15 февраля 2017. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘The Flash,’ ‘NCIS,’ all others unchanged: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (23 февраля 2017). Дата обращения: 23 февраля 2017. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘The Middle’ and ‘This Is Us’ adjust up: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (8 марта 2017). Дата обращения: 8 марта 2017. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года.
- ↑ Porter, Rick 'This Is Us' finishes with season highs: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (16 марта 2017). Дата обращения: 16 марта 2017. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘The Flash’ adjusts up and avoids new series low, ‘Legends of Tomorrow’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (29 марта 2017). Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (5 апреля 2017). Дата обращения: 5 апреля 2017. Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘The Middle’ adjusts up: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (19 апреля 2017). Дата обращения: 19 апреля 2017. Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘NCIS’ and ‘The Middle’ adjust up, ‘Prison Break’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (3 мая 2017). Дата обращения: 3 мая 2017. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘The Voice’ adjusts up, ‘iZombie’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (10 мая 2017). Дата обращения: 10 мая 2017. Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года.
- ↑ Porter, Rick ‘NCIS’ finale and ‘Bull’ adjust up, ‘The Middle’ adjusts down: Tuesday final ratings (англ.). TV by the Numbers (17 мая 2017). Дата обращения: 17 мая 2017. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года.