Бюрле, Марк

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Марк Бюрле
Стартовый питчер
Отбивает: левой Бросает: левой
Личные данные
Дата рождения 23 марта 1979(1979-03-23) (45 лет)
Место рождения Сент-Чарльз, Миссури, США
Профессиональный дебют
16 июля 2000 за «Чикаго Уайт Сокс»
Выборочная статистика
(на конец сезона 2015 года)
Победы—поражения 214—160
Earned run average 3,81
Страйкауты 1870
Команды

Награды и достижения

Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Марк А́лан Бю́рле (англ. Mark Alan Buehrle; род. 23 марта 1979, Сент-Чарльз, Миссури, США) — американский бейсболист, питчер клуба Главной лиги бейсбола «Торонто Блю Джейс».

Бюрле начал свою карьеру в клубе «Чикаго Уайт Сокс», где провёл 12 сезонов и выходил в стартовом составе на матчах открытия сезона с 2002 по 2006 и с 2008 по 2011 годы. 18 апреля 2007 года питчер бросил ноу-хиттер в матче против «Техас Рейнджерс», допустив лишь один уок. Два сезона спустя, 23 июля 2009 года, Бюрле сыграл восемнадцатую совершенную игру в истории лиги, а его соперником снова был «Техас Рейнджерс».

Бюрле занимает в истории «Чикаго Уайт Сокс» четвёртое место по играм в старте и страйкаутам, шестое по победам, седьмое по сыгранным иннингам и восьмое по сыгранным играм[1].

Старшая школа, колледж и низшие лиги

[править | править код]

Бюрле родился в городе Сент-Чарльз, штат Миссури. В северной старшей школе Фрэнсис Хауэлл Бюрле дважды, в первый и во второй годы обучения, не был принят в бейсбольную команду и практически закончил карьеру, почитав, что не сможет пробиться в команду колледжа[2]. После школы Марк поступил в колледж Джефферсона в городе Хиллсборо, где подписал Национальное письмо о намерениях[англ.], попал в команду по бейсболу и впервые был замечен скаутами[2]. После первого года в колледже в 1998 году Бюрле в 38-м раунде задрафтовала организация Главной лиги бейсбола «Чикаго Уайт Сокс»[3]. Питчер не сразу подписал контракт, предпочтя сначала пройти тщательную программу межсезонной подготовки и продолжая играть за колледж, повышая своё мастерство и привлекая внимание перед драфтом-1999[2]. «Чикаго» не захотело терять возможность вести переговоры с Бюрле, если бы он выставил свою кандидатуру на повторный драфт, и предложило контракт, который был принят игроком 21 мая 1999 года[2][4].

В 1999 году питчер начал профессиональную карьеру в организации «Уайт Сокс». До конца года он сыграл 20 матчей за команду Класса-А «Берлингтон Биз», одержал семь побед и потерпел четыре поражения с показателем ERA 4,10, сделал 91 страйкаут и сыграл одну полную игру, сделав в ней шатаут[5].

В следующем году Бюрле продолжил выступать на высоком уровне. Он перешёл в Класс-АА, где за алабамскую команду «Бирмингем Баронс» в шестнадцати матчах провёл 118⅔ иннинга, выиграл восемь и проиграл четыре матча, сделав 68 страйкаутов с показателем ERA 2,28 и допустив лишь 17 уоков[6]. В этом сезоне игрок был назван самым ценным питчером года в Южной лиге[7] и одержал победу в молодёжном Матче Всех Звёзд (англ. All-Star Futures Game)[8].

Бюрле сыграл 36 матчей в низших лигах, прежде чем попасть в основную команду организации «Уайт Сокс».

Главная лига бейсбола

[править | править код]

«Чикаго Уайт Сокс»

[править | править код]

Ранняя карьера (2000—2004)

[править | править код]

Бюрле дебютировал в Главной лиге бейсбола 16 июля 2000 года, сыграв один иннинг как релиф-питчер против «Милуоки Брюэрс» и допустив ран[9]. Три дня спустя питчер заработал первую победу, сыграв семь иннингов в матче против «Миннесоты Твинс», допустив шесть хитов и два рана[10]. Всего в сезоне-2000 Бюрле за 28 игр отыграл 51⅓ иннинга, сделав 37 страйкаутов с показателем ERA 4,21[11].

В первом полном сезоне Бюрле сыграл 32 игры, во всех начиная в стартовом составе, выиграл 16 и проиграл 8 игр с показателем ERA 3,29, за 221⅓ иннинга сделав 126 страйкаутов[12]. В период с 26 мая по 7 июня он сыграл 24⅔ сухих иннинга, наибольшее количество после 25⅔ сухих иннинга Алекса Фернандеса в 1993 году[13][14]. 26 мая питчер сыграл первую полную игру в лиге, не допустив в ней ни одного рана от бейсболистов «Детройт Тайгерс»[15]. Также Бюрле сыграл две подряд полных игры, 3 и 8 августа, против «Тампы Бэй Девил Рейс», допустив лишь один хит[16], и «Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма», допустив один ран[17].

В 2002 году Бюрле одержал 16 побед и потерпел 12 поражений, а в конце сезона был в числе лидеров Американской лиги по проведённым иннингам (239, 2-й), играм в старте (34, делит 2-е место), полным играм (5, делит 2-е место), шатаутам (2, делит 2-е место) и победам (19, делит 4-е место)[18]. Питчер отыграл как минимум 6 иннингов в 30 играх и как минимум 8 в одиннадцати[19]. Бюрле принял участие в Матче Всех Звёзд, который прошёл 9 июля в Милуоки, сыграв 2 иннинга и допустив один ран[20]. FOX Sports Net Chicago признало питчера игроком года в «Уайт Сокс».

В следующем сезоне питчер сыграл наибольшее на данный момент количество игр в сезоне — 35, одержал 14 побед и потерпел столько же поражений, в 230⅓ иннингах сделал 119 страйкаутов и допустил 124 рана[21].

По окончании сезона-2004 Бюрле первенствовал среди питчеров Американской лиги по количеству сыгранных иннингов (245⅓) и по сыгранным в стартовом составе играм (35). Также он был одним из лидеров по количеству полных игр (4, 4-й), побед (16, делит 6-е место), показателю ERA (3,89, 8-й) и страйкаутам (165, 9-й)[22]. В 33-х из 35-ти сыгранных игр питчер проводил на горке не менее шести иннингов[23]. 21 июля в матче против «Кливленд Индианс» Бюрле противостояло минимально возможное количество баттеров команды соперника в одной полной игре — 27; Марк допустил два хита и оформил шатаут в матче, завершившемся победой «Чикаго» 14:0[24].

В первой половине сезона-2005 Бюрле сыграл 18 игр, одержал 10 побед и потерпел 3 поражения с показателями ERA 2,58 и WHIP 1,11[25]. 16 апреля питчер сыграл полную игру против «Сиэтл Маринерс» всего за 1 час и 39 минут, бросив 106 питчей, допустив 1 ран и 3 хита (все в пользу Итиро Судзуки). Игра, завершившаяся победой «Чикаго» благодаря двум ранам Пола Конерко, без учёта времени между иннингами продолжалась всего 63,5 минуты[26]. 12 июля Бюрле второй раз в карьере принял участие в Матче Всех Звёзд, выйдя в стартовом составе после травмы Роя Халлидея, провёл два иннинга, сделал 3 страйкаута и одержал победу в матче[27]. 1 августа прервалась серия питчера из 49 подряд матчей с как минимум шестью сыгранными иннингами, после того как Бюрле за треть иннинга до продолжения серии ударил баттера «Балтимор Ориолс» и был удалён с поля ампайром[28]. Регулярный чемпионат питчер завершил с лучшими процентом побед—поражений (16—8, 66,7 %) и показателем ERA 3,12[29]. Во втором матче финальной серии Американской лиги Бюрле сыграл полную игру против «Энджелс»[30], первую из четырёх подряд полных игр в исполнении питчеров «Чикаго». В Мировой серии Бюрле выходил на питчерскую горку дважды: во втором матче как стартовый и в третьем как релиф-питчер, заработав в последнем матче свой первый сейв[англ.] в карьере и, таким образом, став первым питчером в истории серии, который вышел в старте и сделал сейв в двух играх подряд[31]. «Уайт Сокс» в четырёх матчах обыграли «Хьюстон Астрос» и впервые с 1917 года выиграли Мировую серию[31].

14 мая 2006 года Бюрле стал вторым в истории Лиги питчером, допустившим семь ранов в первом иннинге, но затем выигравшим эту игру[32]. Второй год подряд американец был вызван на Матч Всех Звёзд, но в не принял участие в этой игре[33]. 30 октября «Чикаго» использовало опцию по продлению контракта с питчером, по которой Бюрле в сезоне-2007 заработал $9,5 млн[34]. Бюрле единственный раз в карьере завершил сезон с бо́льшим количеством поражений, чем побед (12—13) и худшим показателем ERA (4,99)[35].

18 апреля 2007 года Бюрле сыграл ноу-хит игру против «Техас Рейнджерс» — шестнадцатый ноу-хиттер в истории «Чикаго» и первый на новой домашней арене U.S. Cellular Field, открытой в 1991 году. Единственный уок в пятом иннинге стоил питчеру совершенной игры. Бюрле бросил 106 питчей, сделал 8 страйкаутов и противостоял минимальному числу баттеров в полной игре[36][37]. 8 июля питчер продлил контракт с «Чикаго» на четыре года, по которому он заработает $56 млн[38]. В сезоне Бюрле сыграл 30 матчей, одержал 10 побед и потерпел 9 поражений, в 201 иннинге сделал 161 страйкаут с показателем ERA 3,63[39].

2008 год Бюрле завершил с пятнадцатью победами и двенадцатью поражениями, показателем ERA 3,79, восьмой год подряд в карьере отыграв более 200 иннингов (218⅔)[40].

Бюрле перед броском во время его совершенной игры
Партнеры по команде поздравляют питчера с его достижением

14 июня 2009 года Бюрле впервые в карьере сделал хоум-ран в матче против «Милуоки Брюэрс»[41]. Месяц спустя питчер в третий раз в карьере был выбран для участия в Матче Всех Звёзд. Он отыграл третий иннинг, который стал совершенным[42][43].

23 июля 2009 года Марк Бюрле на домашней арене «Чикаго Уайт Сокс» U.S. Cellular Field сыграл совершенную игру против «Тампы Бэй Рейс», которая стала восемнадцатой в истории Главной лиги бейсбола и вторым ноу-хиттером в карьере игрока[44][45]. Бюрле стал 24-м питчером в истории лиги, бросившим два ноу-хиттера и шестым, сыгравшим ноу-хит и совершенную игры (после Сая Янга, Эйдди Джосса, Джима Баннинга, Сэнди Коуфакса и Рэнди Джонсона). В девятом иннинге центрфилдер «Уайт Сокс» «украл» хоум-ран у Гейба Кэплера, взобравшись по стене и поймав мяч, таким образом, сохранив шансы на совершенную игру. Питчер стал третьим игроком в лиге (после Янга и Коуфакса), бросившим ноу-хиттер, сыгравшим совершенную игру и выигравшим Мировую серию с одной командой.

В следующем матче, 28 июля, Бюрле вывел в аут первых семнадцать баттеров, установив рекорд лиги, выведя в аут подряд 45 баттеров[46]. Этот рекорд был побит пять лет спустя питчером «Сан-Франциско Джайентс» Юсимеро Петитом, который вывел в аут 46 подряд баттеров[47]. 30 июля 2009 года было объявлено губернатором Иллинойса Патом Куинном «Днём Марка Бюрле»[48], а перед матчем против «Нью-Йорк Янкиз» питчер был награждён памятной доской. В сентябре издание Sporting News назвало совершенную игру Бюрле выступлением десятилетия[49]. В ноябре питчер выиграл свою первую награду «Золотая перчатка» в Американской лиге[50]. В сезоне игрок сыграл 33 матча, одержал тринадцать побед при десяти поражениях и сделал 105 страйкаутов с показателем ERA 3,84[51].

5 апреля 2010 года Бюрле восьмой раз в карьере вышел в стартовом составе в «День Открытия», установив рекорд франшизы[52][53]. Он сыграл 7 иннингов, сделав в них шатаут и принеся «Чикаго» победу[54]. Также эта игра запомнилась его невероятной передачей мяча одним касанием между ног на первую базу в пятом иннинге[55]. 3 августа питчер одержал побед над «Детройт Тайгерс»[56]; эта победа ознаменовала десять сезонов подряд с десятью и более победами в каждом из них. Бюрле завершил сезон с 33 сыгранными играми, 13 из которых он выиграл и столько же проиграл, сделал 99 страйкаутов с показателем ERA 4,28[57] и второй раз подряд выиграл приз «Золотая перчатка»[58], таким образом, став первым игроком, бросившим больше одного ноу-хиттера и выигравшим больше одной «Золотой перчатки» в карьере.

В последнем сезоне в «Чикаго» Бюрле провёл 31 игру, выиграл 13 и проиграл 9 матчей, сделал 109 страйкаутов с показателем ERA 3,59[59] и в третий раз подряд выиграл «Золотую перчатку» Американской лиги[60].

«Майами Марлинс»

[править | править код]

7 декабря 2011 года Бюрле подписал четырёхлетний контракт на $58 млн с «Майами Марлинс»[61]. Питчер проиграл дебютный матч против «Цинциннати Редс», допустив 7 хитов и два рана за шесть проведённых иннингов[62]. 5 мая американец сыграл свою единственную полную игру за «Марлинс», против «Сан-Диего Падрес», одержав победу и допустив один ран[63]. За единственный проведённый сезон в Национальной лиге Бюрле сыграл 31 матч с равным показателем победы—поражения (13—13)[64]. Четвёртый раз подряд питчер выиграл приз «Золотая перчатка»[65]. Двенадцатый сезон подряд в карьере Бюрле сыграл больше 30 игр и провёл больше 200 иннингов.

«Торонто Блю Джейс»

[править | править код]
Бюрле во время весенних тренировок в 2013 году

19 ноября 2012 года Бюрле стал частью крупного обмена между «Марлинс» и «Торонто Блю Джейс»[66]. 5 февраля менеджер Джон Гиббонс объявил порядок питчеров на сезон, в котором Бюрле числился третьим[67]. 25 июля питчер сыграл первую полную игру и оформил первый шатаут за «Торонто» в игре против «Хьюстон Астрос», допустив два хита и два уока[68]. Победа со счётом 4:0 позволила канадской команде прервать серию из семи поражений кряду[69]. 25 августа Бюрле выиграл десятую игру в сезоне, продлив свою серию из как минимум десяти побед за год до 13 сезонов подряд. Эта победа позволила прервать вторую серию из семи поражений подряд[70]. 21 сентября в игре против «Бостон Ред Сокс» питчер продлил до 13 сезонов подряд свою другую серию — из 200 сыгранных иннингов. В сезоне-2013 Бюрле сыграл 33 матча с показателем ERA 4,15[71]. Также питчер занял второе место в голосовании за награду «Золотая перчатка», которую в итоге выиграл его партнёр по команде Роберт Аллен Дики[72].

Сезон-2014 Бюрле начал с четырёх побед подряд и показателя ERA 0,64[73] 1 июня, одержав победу над «Канзас Сити Роялс», американец стал первым питчером, выигравшим десять матчей в сезоне[74].

Стиль подач

[править | править код]

В своих подачах Бюрле использует фастбол, кёрвбол, чендж-ап, слайдер и каттер. Марк предпочитает скорости хитрость и точность. Также Бюрле вынуждает баттеров выбивать лайн-драйвы, делать граунд- и флай-ауты. Несмотря на малое количество страйкаутов, он считается контактным и эффективным питчером, пытаясь делать быстрые подачи, всеми способами снижая их количество[75]. В среднем американец тратит 15,8 секунды между двумя бросками, что на 2,1 секунды быстрее, чем любой другой питчер[76]. Начиная с 2007 года, когда начался вестись счёт времени между подачами, максимальное значение у Бюрле было 18,1 секунды[76].

Личная жизнь

[править | править код]

У Бюрле есть жена Джейми и двое детей: сын Брейден, родившийся 26 июля 2007 года, и дочь Бруклин, родившаяся 3 марта 2009 года[77].

5 декабря 2009 года Бюрле присутствовал на вечере, организованном благотворительным фондом Альберта Пухольса[78]. На проходившем аукционе питчер выиграл право на один день весенних тренировок в 2010 году стать менеджером «Сент-Луис Кардиналс». Это право он передал Мики Каннингем, девочке с синдромом Дауна[79].

Жена Бюрле, чтобы отпраздновать совершенную игру, подарила ему мотоцикл, собранный на заказ компанией Orange County Choppers[80].

Марк и Джейми известные защитники прав животных[81], в их доме живут четыре собаки[82]. В 2010 году питчер несколько раз желал травмы квотербеку «Филадельфии Иглз» Майклу Вику, из-за того, что в 2007 году последний организовывал собачьи бои[81]. После обмена в «Торонто» Бюрле пришлось оставить одну из четырёх собак, питбуля, дома, из-за действующего в провинции Онтарио запрета на эту породу собак[82].

Примечания

[править | править код]
  1. Chicago White Sox Player Stats (англ.). mlb.com. Главная лига бейсбола. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 22 декабря 2015 года.
  2. 1 2 3 4 Strange, Jeff (2011-03-09). "From Being Cut in High School to An MLB All-Star Team: Mark Buehrle Shares His Story". patch.com (англ.). Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 27 августа 2014.
  3. 1998 Baseball Draft (англ.). thebaseballcube.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  4. Mark Buehrle (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 26 августа 2014 года.
  5. 1999 Burlington Bees (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 26 июня 2014 года.
  6. 2000 Birmingham Barons (англ.). baseball-reference. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 19 октября 2014 года.
  7. Mark Buehrle #56 - SP (англ.). tsn.ca. The Sports Network. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 13 августа 2014 года.
  8. All-Time All-Star Futures Game Roster (1999-2002) (англ.). mlb.com. Главная лига бейсбола. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  9. Brewers 5 White Sox 11 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 8 октября 2014 года.
  10. White Sox 3 Twins 2 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  11. 2000 Chicago White Sox (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 27 сентября 2014 года.
  12. 2001 Chicago White Sox (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 27 сентября 2014 года.
  13. Armour, Nancy (2001-06-14). "Buehrle loses shutout streak but not poise". enquirer.com (англ.). Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 27 августа 2014.
  14. Sullivan, Paul (2001-06-08). "Buehrle's scoreless run increases to 24 2/3 innings". chicagotribune.com (англ.). Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 27 августа 2014.
  15. White Sox 8 Tigers 0 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
  16. Devil Rays 0 White Sox 4 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 10 июля 2014 года.
  17. White Sox 15 Angels 1 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  18. 2002 American League Pitching Leaders (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 5 августа 2014 года.
  19. Mark Buehrle 2002 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 25 июня 2014 года.
  20. AL All-Stars 7 NL All-Stars 7 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 29 апреля 2011 года.
  21. Mark Buehrle 2003 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 25 июня 2014 года.
  22. 2004 American League Pitching Leaders (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 22 сентября 2014 года.
  23. Mark Buehrle 2004 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 25 июня 2014 года.
  24. White Sox 14 Indians 0 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 10 июля 2014 года.
  25. Mark Buehrle 2005 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  26. Mariners 1 White Sox 2 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 13 июля 2014 года.
  27. NL All-Stars 5 AL All-Stars 7 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 22 сентября 2014 года.
  28. Merkin, Scott (2005-08-01). "White Sox complete sweep over O's". chicago.whitesox.mlb.com (англ.). Чикаго Уайт Сокс. Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  29. Mark Buehrle 2005 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 25 июня 2014 года.
  30. Angels 1 White Sox 2 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 7 июля 2014 года.
  31. 1 2 Gonzales, Mark (2005-10-26). "Extra! Extra! Sox win!". chicagotribune.com (англ.). Архивировано 4 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  32. "Buehrle overcomes disastrous first for fourth victory". espn.go.com (англ.). ESPN. 2006-05-14. Архивировано 2 июня 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  33. AL All-Stars 3 NL All-Stars 2 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 21 сентября 2014 года.
  34. "Option play: White Sox keep Buehrle, Dye, Iguchi". espn.go.com (англ.). ESPN. 2006-11-01. Архивировано 1 октября 2015. Дата обращения: 28 августа 2014.
  35. Mark Buehrle 2006 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 25 июня 2014 года.
  36. Merkin, Scott (2007-04-19). "Buehrle tosses no-hitter". chicago.whitesox.mlb.com (англ.). Чикаго Уайт Сокс. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  37. Rangers 0 White Sox 6 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 4 декабря 2010 года.
  38. "White Sox keep ace Buehrle with four-year deal". espn.go.com (англ.). ESPN. 2007-07-09. Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  39. Mark Buehrle 2007 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 26 июня 2014 года.
  40. Mark Buehrle 2008 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 26 июня 2014 года.
  41. White Sox 5 Brewers 4 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 12 июля 2014 года.
  42. Merkin, Scott (2009-05-15). "Buehrle relishes All-Star homecoming". chicago.whitesox.mlb.com (англ.). Чикаго Уайт Сокс. Архивировано 25 февраля 2012. Дата обращения: 28 августа 2014.
  43. AL All-Stars 4 NL All-Stars 3 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  44. Rays 0 White Sox 5 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 27 июля 2009 года.
  45. Just, David (2009-07-23). "Buehrle enters record books with perfecto". mlb.com (англ.). Главная лига бейсбола. Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  46. "Buehrle sets major league record, but takes loss when Twins rally". espn.go.com (англ.). ESPN. 2009-07-28. Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  47. Jorge L. Ortiz (2014-08-28). "Petit feat: Giants pitcher 'committed' to break record". usatoday.com (англ.). USA Today. Архивировано 29 августа 2014. Дата обращения: 29 августа 2014.
  48. "Governor declares "Mark Buehrle Day"". espn.go.com (англ.). ESPN. 2009-07-29. Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  49. Palmer, Jordan (2009-09-24). "The Sporting News names Pujols MLB player of the decade". ksdk.com (англ.). Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  50. Gonzales, Mark (2009-11-11). "Mark Buehrle wins AL gold glove". chicagotribune.com (англ.). Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  51. Mark Buehrle 2009 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 25 июня 2014 года.
  52. "Chicago White Sox Opening Day: Mark Buehrle To Throw The First Pitch For The Eighth Year In A Row (VIDEO)". huffingtonpost.com (англ.). Huffington Post. 2010-06-05. Архивировано 4 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  53. Merkin, Scott (2010-04-02). "Season's first pitch just history for Buehrle". mlb.com (англ.). Главная лига бейсбола. Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  54. Indians 0 White Sox 6 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 10 июля 2014 года.
  55. Radio, TV call Buehrle's play (видео момента) (англ.). mlb.com. Главная лига бейсбола (5 апреля 2010). Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  56. White Sox 12 Tigers 2 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 8 августа 2014 года.
  57. Mark Buehrle 2010 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 6 августа 2014 года.
  58. Stephens, Bailey (2010-09-11). "Ichiro wins 10th straight Gold Glove". mlb.com (англ.). Главная лига бейсбола. Архивировано 11 ноября 2010. Дата обращения: 28 августа 2014.
  59. Mark Buehrle 2011 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 25 июня 2014 года.
  60. Padilla, Doug (2011-11-02). "Mark Buehrle wins Gold Glove". espn.go.com (англ.). ESPN. Архивировано 4 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  61. Frisaro, Joe (2011-12-07). "Buehrle agrees to four-year deal with Marlins". mlb.com (англ.). Главная лига бейсбола. Архивировано 27 апреля 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  62. Marlins 0 Reds 4 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 12 июля 2014 года.
  63. Marlins 4 Padres 1 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 11 июля 2014 года.
  64. Mark Buehrle 2012 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 25 июня 2014 года.
  65. Frisaro, Joe (2012-10-30). "In new league, Buehrle still claims Gold Glove". mlb.com (англ.). Главная лига бейсбола. Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  66. "MLB approves mega-deal between Blue Jays and Marlins". tsn.ca (англ.). The Sports Network. 2012-11-20. Архивировано 3 апреля 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  67. Toman, Chris (2013-02-05). "Blue Jays set rotation around No. 1 Dickey". mlb.com (англ.). Главная лига бейсбола. Архивировано 2 ноября 2013. Дата обращения: 28 августа 2014.
  68. Astros 0 Blue Jays 4 (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  69. "Buehrle helps Blue Jays beat Astros to end losing streak". tns.ca (англ.). The Sports Network. 2013-07-25. Архивировано 5 января 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  70. Chisholm, Gregor (2013-08-25). "Blue Jays reward Buehrle with ninth-inning rally". mlb.com (англ.). Главная лига бейсбола. Архивировано 3 апреля 2015. Дата обращения: 28 августа 2014.
  71. Mark Buehrle 2013 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 25 июня 2014 года.
  72. Chisholm, Gregor (2013-10-29). "Dickey edges teammate Buehrle for Gold Glove". mlb.com (англ.). Главная лига бейсбола. Архивировано 3 июля 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  73. Mark Buehrle 2014 Pitching Gamelog (англ.). baseball-reference.com. Дата обращения: 27 августа 2014. Архивировано 3 сентября 2014 года.
  74. Ross, Jamie (2014-06-01). "Buehrle baffles Royals for MLB-best 10th win". mlb.com (англ.). Главная лига бейсбола. Архивировано 3 марта 2016. Дата обращения: 28 августа 2014.
  75. Berardino, Mike (2012-05-10). "Need a quick game? Mark Buehrle is your man". sun-sentinel.com (англ.). Архивировано 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  76. 1 2 Passan, Jeff (2014-05-02). "Mark Buehrle's quick pace, slow fastball add up to a thing of beauty on the mound". sports.yahoo.com (англ.). Yahoo!. Архивировано 4 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  77. Lott, John (2013-09-13). "Blue Jays' Mark Buehrle looks forward to family reunion at the ranch". nationalpost.com (англ.). Архивировано из оригинала 1 июня 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  78. Anna M. Jones (2009-12-05). "O' Night Divine 2009". pujolsfamilyfoundation.org (англ.). Архивировано из оригинала 3 сентября 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  79. Merkin, Scott (2009-12-08). "Buehrle bids to be Cardinals manager". chicago.whitesox.mlb.com (англ.). Чикаго Уайт Сокс. Архивировано 25 февраля 2012. Дата обращения: 28 августа 2014.
  80. MARK BUEHRLE (англ.). orangecountychoppers.com. Дата обращения: 28 августа 2014. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года.
  81. 1 2 "Mark Buehrle critical of Michael Vick". espn.go.com (англ.). ESPN. 2011-02-10. Архивировано 4 марта 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.
  82. 1 2 "Mark Buehrle's Family Staying Behind For Dog Slater Due To Ontario's Pit Bull Ban". huffingtonpost.com (англ.). Huffington Post. 2013-02-17. Архивировано 20 июля 2014. Дата обращения: 28 августа 2014.