Хаззан: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][отпатрулированная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м замена toldot.ru на toldot.com по запросу
 
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Stadttempel Vienna August 2006 028.jpg|мини|Концерт [[иерусалим]]ских хаззанов в [[Вена|Вене]], август 2006 года]]
[[Файл:Stadttempel Vienna August 2006 028.jpg|мини|Концерт [[иерусалим]]ских хаззанов в [[Вена|Вене]], август 2006 года]]
'''Хаззан''' (''хазан'', ''хазн'', от [[Еврейско-арамейские языки|иуд.-арам.]]<ref>{{ВТ-ЕЭБЕ|Хаззан}} «соответствует ассирийскому chazanu»</ref> {{lang-he2|חזן}}; {{lang-arc|חזנא}}), также '''ка́нтор''' (от {{lang-la|cantor}} — «певец»<ref>{{ВТ-ЕЭБЕ|Хаззан}} «cantor (что по-латыни значит певец)»</ref>), '''шалиах цибур''' (от [[Мишнаитский иврит|мишн. ивр.]] {{lang-he2|שליח צבור}} — «посланник общины», [[Нотарикон|нотар.]] '''шац'''<ref>{{ЭЕЭ|14402|Хаззан}}</ref><ref>{{cite web|title=Что означает фамилия Шац?|url=https://toldot.ru/life/lnames/lnames_8649.html|publisher=[[Толдот Йешурун]]|accessdate=2019-08-06|archive-date=2019-08-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190806133157/https://toldot.ru/life/lnames/lnames_8649.html|deadlink=no}}</ref>) — еврей, ведущий богослужение в [[Синагога|синагоге]]. В [[Ортодоксальный иудаизм|ортодоксальном иудаизме]] хаззанами являются только мужчины, однако в иных направлениях иудаизма эту роль может исполнять и женщина<ref>[http://www.myjewishlearning.com/article/the-cantor/ Who Leads Jewish Prayer?] {{Wayback|url=http://www.myjewishlearning.com/article/the-cantor/ |date=20170425075011 }} on myjewishlearning.com{{ref-en}}</ref>.
'''Хаззан''' (''хазан'', ''хазн'', от [[Еврейско-арамейские языки|иуд.-арам.]]<ref>{{ВТ-ЕЭБЕ|Хаззан}} «соответствует ассирийскому chazanu»</ref> {{lang-he2|חזן}}; {{lang-arc|חזנא}}), также '''ка́нтор''' (от {{lang-la|cantor}} — «певец»<ref>{{ВТ-ЕЭБЕ|Хаззан}} «cantor (что по-латыни значит певец)»</ref>), '''шалиах цибур''' (от [[Мишнаитский иврит|мишн. ивр.]] {{lang-he2|שליח צבור}} — «посланник общины», [[Нотарикон|нотар.]] '''шац'''<ref>{{ЭЕЭ|14402|Хаззан}}</ref><ref>{{cite web|title=Что означает фамилия Шац?|url=https://toldot.com/life/lnames/lnames_8649.html|publisher=[[Толдот Йешурун]]|accessdate=2019-08-06|archive-date=2019-08-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20190806133157/https://toldot.ru/life/lnames/lnames_8649.html|deadlink=no}}</ref>) — еврей, ведущий богослужение в [[Синагога|синагоге]]. В [[Ортодоксальный иудаизм|ортодоксальном иудаизме]] хаззанами являются только мужчины, однако в иных направлениях иудаизма эту роль может исполнять и женщина<ref>[http://www.myjewishlearning.com/article/the-cantor/ Who Leads Jewish Prayer?] {{Wayback|url=http://www.myjewishlearning.com/article/the-cantor/ |date=20170425075011 }} on myjewishlearning.com{{ref-en}}</ref>.


Члены [[Миньян|общины]] тихо читают молитвы, а затем хаззан вместе с общиной повторяет их напевным речитативом и многие места поёт. Хаззана избирают из членов общины, при этом, согласно требованиям [[Галаха|галахи]] хаззан должен досконально знать литургию, обладать красивым и сильным голосом и подобающей внешностью, характеризоваться безупречным поведением. Также желательно, чтобы он находился в браке.
Члены [[Миньян|общины]] тихо читают молитвы, а затем хаззан вместе с общиной повторяет их напевным речитативом и многие места поёт. Хаззана избирают из членов общины, при этом, согласно требованиям [[Галаха|галахи]] хаззан должен досконально знать литургию, обладать красивым и сильным голосом и подобающей внешностью, характеризоваться безупречным поведением. Также желательно, чтобы он находился в браке.

Текущая версия от 16:43, 12 июля 2024

Концерт иерусалимских хаззанов в Вене, август 2006 года

Хаззан (хазан, хазн, от иуд.-арам.[1] חזן‎; арам. חזנא), также ка́нтор (от лат. cantor — «певец»[2]), шалиах цибур (от мишн. ивр. שליח צבור‎ — «посланник общины», нотар. шац[3][4]) — еврей, ведущий богослужение в синагоге. В ортодоксальном иудаизме хаззанами являются только мужчины, однако в иных направлениях иудаизма эту роль может исполнять и женщина[5].

Члены общины тихо читают молитвы, а затем хаззан вместе с общиной повторяет их напевным речитативом и многие места поёт. Хаззана избирают из членов общины, при этом, согласно требованиям галахи хаззан должен досконально знать литургию, обладать красивым и сильным голосом и подобающей внешностью, характеризоваться безупречным поведением. Также желательно, чтобы он находился в браке.

Многие выдающиеся хаззаны ведут активную концертную деятельность. Например, кантор Гершон Сирота выступал перед императором Николаем II[6].

Должность хаззана существует и у караимов (в произношении караимов Восточной Европы — «газзан»).

Примечания

[править | править код]
  1. Хаззан // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913. «соответствует ассирийскому chazanu»
  2. Хаззан // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913. «cantor (что по-латыни значит певец)»
  3. Хаззан — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  4. Что означает фамилия Шац? Толдот Йешурун. Дата обращения: 6 августа 2019. Архивировано 6 августа 2019 года.
  5. Who Leads Jewish Prayer? Архивная копия от 25 апреля 2017 на Wayback Machine on myjewishlearning.com (англ.)
  6. Сирота Гершон — статья из Электронной еврейской энциклопедии