Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

Версия от 18:25, 6 декабря 2023

Список кассовых рекордов фильма «Аватар»

Avatar was released in December 2009 and went on to break multiple box office records in various markets. Worldwide, it became the highest-grossing movie of all time^[1] and the fastest movie to gross $1 billion through $2.5 billion,^[2]^[3]^[4]^[5]^[6] while also setting the records for the highest grosses in the 3D^[7] and IMAX^[8] formats, respectively. In its domestic market of the United States and Canada, it set the records for the highest-grossing film^[9] and second through seventh weekends,^[10]^[11]^[12]^[13]^[14]^[15] as well as the fastest to gross $500 million through $750 million.^[16]^[17]^[18]^[19]^[20]^[21] Elsewhere, it became the highest-grossing film of all time in over 30 markets including China,^[22] Hong Kong,^[7]^[23]^[24] Romania,^[7] South Korea,^[25]^[26] Taiwan,^[27] and the United Kingdom.^[27]

Box office analysts identified several factors contributing to the film's box office success. Among these were the relative lack of competition owing to the release date, a marketing strategy that emphasized the novelty of the cinematic experience leading viewers to watch it in the theater rather than at home, positive word of mouth and repeat viewings increasing the film's staying power in cinemas, an ability to attract audiences across the globe, and premium ticket prices from 3D and IMAX showings.^[28]^[29]^[30]^[31]^[32] Many of the records set by the film are listed below. Data on the previous record and records that have since been surpassed are presented where available and applicable. All grosses are given in unadjusted US dollars, except where noted otherwise.

Worldwide

The film set the worldwide record for the highest gross of all time, surpassing the previous record by more than 50%, and grossed $2 млрд in less time than it had taken the previous fastest-grossing film to gross half as much. It also exceeded the previous record for highest gross in the IMAX format by a factor of more than three


Рекорд	Число	Предыдущий рекордсмен	Превзойденный рекордсмен	Комментарии
Highest-grossing film	$ 2,789 млрд^[1]	Titanic – $1.84 млрд^[33]	Avengers: Endgame – $ 2,797 млрд^[34]	It became the highest-grossing movie in history on January 25, 2010, after 41 days of release,^[7]^[35]^[36] and had become the second-highest-grossing movie worldwide 20 days after its initial release.^[37]
Highest-grossing film	$ 2,923 млрд^[38]	Avengers: Endgame – $ 2,797 млрд^[39]	N/A	After relinquishing the record to Avengers: Endgame in July 2019, Avatar reclaimed it in March 2021 with a re-release in China.^[39]
Highest-grossing non-sequel	$ 2,910 млрд^[40]	Titanic – $1.84 млрд^[33]	N/A
Highest-grossing science fiction film	$ 2,910 млрд^[41]	Star Wars: Episode I – The Phantom Menace – $924 млн^[41]^[42]	N/A
Highest-grossing 2009 release	$ 2,74 млрд^[43]	N/A	N/A	It was the only 2009 release to gross more than $1 млрд.^[43]
Highest 3D gross	$1.35 млрд^[7]	N/A	N/A
Highest IMAX gross	$270 млн^[44]	The Polar Express – $71 млн^[45]	N/A
Fastest movie to gross $1 млрд	19 days^[2]	Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest – 63 days^[46]	Furious 7 – 17 days^[47]
Fastest movie to gross $1.5 млрд	Шаблон:Duration in days days^[3]^[4]	Titanic (see note)^[33]	Star Wars: The Force Awakens – Шаблон:Duration in days days^[48]^[49]	Titanic reached $1 млрд on March 1, 1998^[50] after Шаблон:Duration in days days of release,^[51] and had reached approximately $1.7 млрд by June 23, 1998, i.e. after Шаблон:Duration in days days of release.^[52]
Fastest movie to gross $2 млрд	47 days^[5]	It was the first movie to reach that gross.^[33]	Avengers: Endgame – 11 days^[53]
Fastest movie to gross $2.5 млрд	Шаблон:Duration in days days^[4]^[54]^[55]	It was the first movie to reach that gross.^[33]	Avengers: Endgame – Шаблон:Duration in days days (see note)	Outside of the US and Canada,^[55] the gross was $1,839.0 млн as of February 28, 2010 and the weekend gross for February 26–28, 2010 was $30.6 млн, giving a gross of $−28,7 млн as of February 25, 2010. Adding to that the US and Canada gross^[54] of $692.9 млн as of February 25, 2010 gives a worldwide gross of $664,156 млрд as of February 25, 2010. Endgame was released on April 24, 2019, and the gross as of May 13, 2019 was $1,774.7 млн outside of the US and Canada and $728.4 млн in the US and Canada for a worldwide gross of $730,221 млрд.^[56]
Highest opening weekend gross for a non-franchise, non-sequel	$242 млн^[57]	2012 – $230 млн^[58]^[59]	N/A
Fastest to $100 млн in IMAX ticket sales	Шаблон:Duration in days days^[60]^[61]	It was the first movie to reach this gross.^[62]	Jurassic World – 18 days^[63]
Fastest to $150 млн in IMAX ticket sales	47 days^[64]	It was the first movie to reach this gross.^[62]	Star Wars: The Force Awakens – 19 days^[64]
Fastest to $200 млн in IMAX ticket sales	Шаблон:Duration in days days^[61]^[65]	It was the first movie to reach this gross.^[62]	Star Wars: The Force Awakens – 35 days^[66]
Widest IMAX release	261 theaters^[67]	N/A	Alice in Wonderland – 270 theaters^[68]	Of these, 178 were in the US and Canada.^[67] For Alice in Wonderland, 188 were in the US and Canada.^[68]
Highest fourth-weekend IMAX gross	$12.2 млн^[69]	N/A	Star Wars: The Force Awakens – $19 млн^[69]

United States and Canada

In the domestic market, Avatar set the record for the highest-grossing film of all time as well as several weekend records. It also set speed records for grosses at and above $500 million, and had the widest IMAX and 3D releases of any film up to that time.


Record	Figure	Previous record holder	Surpassed by	Notes
Highest-grossing film	$760 million^[9]	Titanic – $600 million^[70]	Star Wars: The Force Awakens – $936 million^[71]	It passed Titanićs gross in 47 days.^[72]
Highest-grossing non-sequel	$785 million^[73]	Titanic – $600 million^[70]^[73]	N/A
Highest-grossing 2009 release	$749 million^[74]	N/A	N/A
Highest gross during the 2010 calendar year	$466 million^[75]	N/A	N/A
Highest IMAX gross	$140 million^[44]	N/A	N/A
Fastest to $500 million	32 days^[16]	The Dark Knight – 45 days^[16]	The Avengers – 23 days^[16]	It grossed $504 million in that time.^[16]
Fastest to $550 million	38 days^[17]	Titanic – 121 days^[17]	The Avengers – 31 days^[17]	It grossed $551 million in that time.^[17]
Fastest to $600 million	47 days^[18]	Titanic – 255 days^[18]	Jurassic World – 36 days^[18]	It grossed $601 million in that time.^[18]
Fastest to $650 million	58 days^[19]	It was the first movie to reach that gross.^[19]	Star Wars: The Force Awakens – 14 days^[19]	It grossed $651 million in that time.^[19]
Fastest to $700 million	72 days^[20]	It was the first movie to reach that gross.^[20]	Star Wars: The Force Awakens – 16 days^[20]	It grossed $702 million in that time.^[20]
Fastest to $750 million	253 days^[21]	It was the first movie to reach that gross.^[21]	Star Wars: The Force Awakens – 18 days^[21]	It grossed $750 million in that time.^[21]
Highest 2nd weekend gross	$75.6 million^[10]	The Dark Knight – $75.1 million^[10]	The Avengers – $103 million^[10]
Highest 3rd weekend gross	$68.4 million^[11]	Spider-Man – $45.0 million^[11]	Star Wars: The Force Awakens – $90.2 million^[11]
Highest 4th weekend gross	$50.3 million^[12]	Titanic – $28.7 million^[12]	N/A
Highest 5th weekend gross	$42.7 million^[13]	Titanic – $30.0 million^[13]	N/A
Highest 6th weekend gross	$34.9 million^[14]	Titanic – $25.2 million^[14]	N/A
Highest 7th weekend gross	$31.2 million^[15]	Titanic – $25.9 million^[15]	N/A
Highest 37th weekend gross	$4.0 million^[76]	My Big Fat Greek Wedding – $2.7 million^[76]	N/A
Highest Christmas weekend gross	$75.6 million^[77]	The Lord of the Rings: The Return of the King – $50.5 million^[77]	Star Wars: The Force Awakens – $149 million^[77]	In 2009. The Return of the King was in 2003. The Force Awakens was in 2015.^[77]
Highest Martin Luther King weekend 4-day gross	$54.4 million^[78]^[79]	Cloverfield – $46.1 million^[78]^[79]	American Sniper – $107 million^[78]^[79]	In 2010. Cloverfield was in 2008. American Sniper was in 2015.^[79]
Highest Martin Luther King weekend 3-day gross	$42.7 million^[80]	Cloverfield – $40.0 million^[80]	American Sniper – $89.2 million^[80]
Highest January weekend gross	$68.4 million^[81]	Cloverfield – $40.0 million^[81]	American Sniper – $89.2 million^[81]
Highest opening weekend gross for an original movie	$77 million^[82]	The Incredibles – $70 million^[83]^[84]	Inside Out – $91 million^[85]
Highest opening weekend IMAX gross	$9.5 million^[82]	Star Trek – $8.5 million^[82]	Alice in Wonderland – $12.2 million^[86]^[87]
Highest opening weekend 3D gross	$55 million^[82]	Up – $35.4 million^[82]	Alice in Wonderland – $81.3 million^[86]^[87]
Highest Christmas Eve gross	$11.2 million^[88]	The Lord of the Rings: The Two Towers – $7.7 million^[89]	Star Wars: The Force Awakens – $27.1 million^[88]	In 2009. The Two Towers was in 2002. The Force Awakens was in 2015.^[88]^[89]
Highest New Year's Day gross	$25.2 million^[90]	Meet the Fockers – $18.2 million^[90]	Star Wars: The Force Awakens – $34.3 million^[90]	In 2010. Meet the Fockers was in 2005. The Force Awakens was in 2016.^[90]
Highest January single-day gross	$25.2 million^[91] $25.8 million^[91]	Meet the Fockers – $18.2 million^[91]	American Sniper – $30.3 million^[91]	On January 1 and then January 2, 2010. For Meet the Fockers, it was January 1, 2005. For American Sniper, it was January 16, 2015.^[91]
Highest second Tuesday gross	$18.2 million^[92]	The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring – $10.2 million^[92]	Star Wars: The Force Awakens – $29.5 million^[92]	On December 29, 2009. For The Fellowship of the Ring, it was January 1, 2002. For The Force Awakens, it was December 29, 2015.^[92]
Highest second Wednesday gross	$18.4 million^[93]	The Lord of the Rings: The Two Towers – $12.3 million^[93]	Star Wars: The Force Awakens – $28.0 million^[93]	On December 30, 2009. For The Two Towers, it was December 25, 2002. For The Force Awakens, it was December 30, 2015.^[93]
Number one film of the highest-grossing single aggregated weekend	$269 million^[94]	July 18–20, 2008 – $260 million^[94]	June 12–14, 2015 – $273 million^[94]	The figure represents the combined gross of all movies in theaters on the weekend of December 25–27, 2009. Avatar grossed <strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<<strongclass="error">Ошибкавыражения:неожидаемыйоператор<%. The Dark Knight grossed <strongclass="error">Ошибкавыражения:неопознанныйсимволпунктуации«»% of the previous record. Jurassic World grossed <strongclass="error">Ошибкавыражения:неопознанныйсимволпунктуации«»% of the record that surpassed Avataŕs.^[94]
Number one film of the highest-grossing aggregated December	$1.06 billion^[95]	December 2007 – $993 million^[95]	December 2015 – 1.30 billion^[95]	The figure represents the combined gross of all movies in theaters in December 2009. Avatar grossed 26.6%. I Am Legend comprised 20.1% of December 2007's gross. Star Wars: The Force Awakens comprised 50.0% of December 2015's gross.^[95]
Number one film of the highest-grossing aggregated January	$1.05 billion^[96]	January 2009 – $1.01 billion^[96]	N/A	The figure represents the combined gross of all movies in theaters in January 2010. Avatar grossed 29.5%. Gran Torino comprised 10.2% of January 2009's gross.^[96]
Widest 3D release	2,038 theaters^[86]	N/A	Alice in Wonderland – 2,251 theaters^[86]
Widest IMAX release	178 theaters^[82]	Star Trek – 138 theaters^[82]	Alice in Wonderland – 188 theaters^[86]
Smallest second weekend drop for a movie opening over $50 million	down 1.8%^[97]	How the Grinch Stole Christmas – down 5.4%^[97]	N/A
Highest-grossing film in any single December	$283 million^[98]	The Lord of the Rings: The Return of the King – $249 million^[98]	Star Wars: The Force Awakens – $652 million^[98]
Highest-grossing film in any single January	$312 million^[99]	Titanic – $188 million^[99]	N/A

Other territories

Avatar became the highest-grossing movie of all time in more than 30 markets spanning all six continents (not counting Antarctica). Data on precise figures, previous record holders, and surpassed records is limited due to the absence of box office record trackers for these markets.


Record	Territory	Figure	Previous record holder	Surpassed by	Notes
Highest-grossing movie	Outside of the US and Canada	$2.12 billion^[100]	Titanic – $1.24 billion^[101]	N/A	It surpassed Titanićs record on January 23, 2010, after Шаблон:Duration in days days of release.^[4]^[101]
Highest-grossing non-sequel		$2.12 billion^[102]	Titanic – $1.24 billion^[101]^[102]	N/A
Fastest to $1 billion		28 days^[103]	Titanic (see note)	Avengers: Infinity War – Шаблон:Duration in days days (see note)	Titanic took four times as long.^[103] Infinity War was released on April 25, 2018^[104] and had grossed $1.059 billion outside of the US and Canada market as of May 13, 2018.^[105]
Highest single day IMAX gross		$1.4 million^[106] $1.6 million^[107]	N/A	Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (see note)^[108]	On Saturday, January 2 and then Saturday, January 9, 2010.^[106]^[107] Deathly Hallows 2 grossed $8 million on its opening weekend July 15–17, 2011 for an average over $2.6 million per day.^[108]
Highest December opening weekend gross		$164 million^[109]	N/A	Star Wars: The Force Awakens – $281 million^[109]
Highest 4th week gross		$150 million^[110]	N/A	N/A
Highest 5th week gross		$128 million^[25]	N/A	N/A
Highest 6th week gross		$108 million^[111]^[112]	N/A	N/A
Highest-grossing film of all time	Australia^[7]^[110]^[113]	$105 million^[114]	Titanic – $70.5 million^[113]	N/A	It was the top-grossing movie of all time in 24 markets after 41 days of release.^[7]
	Bahrain^[7]	$896 thousand^[114]	N/A	N/A
	Brazil^[27]	$58.2 million^[114]	N/A	Elite Squad: The Enemy Within – $62.9 million^[115]
	Bulgaria^[7]	$3.4 million^[114]	N/A	Avatar: The Way of Water^[116]
	Chile^[7]^[23]	$10.4 million^[114]	N/A	Ice Age: Continental Drift – $13.7 million^[117]
	China^[22]	$204 million^[114]	2012 – $67.5 million^[22]	Transformers: Age of Extinction – $320 million^[118]
	Colombia^[7]	$13.6 million^[114]	N/A	Ice Age: Continental Drift – $14.0 million^[119]
	Czech Republic^[7]	$12.4 million^[114]	N/A	Avatar: The Way of Water^[120]
	Dominican Republic^[7]	$1.3 million^[114]	N/A	N/A
	East and West Africa^[7]	$844 thousand^[114]	N/A	N/A
	Hong Kong^[7]^[23]^[24]	$22.9 million^[114]	Titanic^[24] – $15.1 million^[121]	Avengers: Endgame^[122] – $29.3 million^[123]
	Hungary^[7]	$7.3 million^[114]	N/A	Avatar: The Way of Water^[116]
	Italy^[124]	83.4 million^[114]	N/A	N/A
	Jamaica^[7]	$476 thousand^[114]	N/A	N/A
	Jordan^[7]	$752 thousand^[114]	N/A	N/A
	Latvia^[7]	$1.4 million^[114]	N/A	Avatar: The Way of Water^[120]
	Mexico^[125]	$44.2 million^[114]	Ice Age: The Meltdown^[125] – $29.4 million^[126]	Toy Story 3 – $59.3 million^[127]
	New Zealand^[128]	$12.5 million^[114]	The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring^[128]	Avatar: The Way of Water^[116]
	Portugal^[7]	$9.2 million^[114]	N/A	Avatar: The Way of Water^[120]
	Qatar^[7]	$883 thousand^[114]	N/A	N/A
	Romania^[7]	$5.5 million^[114]	N/A	Avatar: The Way of Water^[116]
	Russia^[7]^[23]^[110]	$117 million^[114]	The Irony of Fate 2 – $50 million^[129]^[130]	N/A
	Serbia^[7]	$1.3 million^[114]	N/A	Montevideo, God Bless You! – $2.1 million^[131]
	Singapore^[7]	$8.1 million^[114]	N/A	Transformers: Dark of the Moon – $9.1 million^[132]
	Slovenia^[7]	$1.8 million^[114]	N/A	Avatar: The Way of Water^[116]
	South Korea^[25]^[26]	$111 million^[114]	Tidal Wave^[26] – $67.9 million^[133]	The Admiral: Roaring Currents – $131 million^[134]
	Spain^[7]^[23]^[110]	$109 million^[114]	N/A	N/A
	Taiwan^[27]	$13.6 million^[114]	Titanic^[135]	Transformers: Dark of the Moon – $37.6 million^[136]
	Ukraine^[7]	$8.6 million^[114]	N/A	N/A
	United Arab Emirates^[7]	$7.3 million^[114]	N/A	The Jungle Book – $9.1 million^[137]
	United Kingdom^[27]	$150 million^[114]	N/A	Skyfall – $161 million^[138]
Highest opening weekend gross	Belgium^[139]	$1.6 million^[140]	N/A	The Twilight Saga: Eclipse – $2.3 million^[141]
	Dominican Republic^[142]	N/A	N/A	N/A
	Italy^[25]^[143]	$15.2 million^[25]^[143]	N/A	Sole a catinelle – $25.0 million^[144]
	Romania^[142]	$521 thousand^[145]	N/A	Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides^[146] – $572 thousand^[147]
Highest opening day gross	Hong Kong	HK$2.6 million^[148]	N/A	3D Sex & Zen – HK$2.7 million^[148]
Highest weekday opening gross	China	$5 million^[149]	N/A	Pacific Rim – $9 million^[150]	On Monday, January 4, 2010.^[149] Pacific Rim opened on Wednesday, July 31, 2013.^[150]
Highest opening week gross		$41.4 million^[110]^[151]	N/A	Transformers: Dark of the Moon – $56+ million^[152]	Dark of the Moon grossed $56 million on its opening weekend;^[152] figures for the entire opening week are not available.
Highest single-day gross		$8.3 million^[151]	N/A	Pacific Rim – $9 million^[150]	On Saturday, January 9, 2010.^[151] For Pacific Rim, it was Wednesday, July 31, 2013 – its opening day.^[150]
Highest IMAX opening weekend gross	Poland^[153]	N/A	N/A	N/A
Highest IMAX opening weekend gross	Japan^[153]	N/A	N/A	Star Wars: The Force Awakens^[154]

Примечания

↑ ¹ ² All Time Worldwide Box Office Grosses (англ.). Box Office Mojo (21 июля 2019). Дата обращения: 24 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
↑ ¹ ² Around-the-World Roundup: 'Potter' Beats 'Transformers' to $1 Billion (англ.). www.boxofficemojo.com (2 августа 2011). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² "Box Office: 'Avatar' Passes $1.5B Worldwide". TheWrap (англ.). January 17, 2010. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Avatar (2009) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 6 августа 2018.
↑ ¹ ² Mendelson, Scott. "Box Office: 'Avengers: Infinity War' Is $2 Million Away From $2 Billion Worldwide". Forbes (англ.). Дата обращения: 6 августа 2018.
↑ ""Avatar" Is The First Film To Break $700 Million Mark". Review St. Louis (англ.). March 1, 2010. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ ²² ²³ ²⁴ ²⁵ ²⁶ ²⁷ ²⁸ ²⁹ 'Avatar' Is New King of the World (неопр.). Box Office Mojo (26 января 2010). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ Lang, Brent (January 3, 2016). "'Star Wars: The Force Awakens' Shattering Imax Records". Variety (англ.). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² All Time Domestic Box Office Results as of 2015-11-01 (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Top Grossing Movies in Their 2nd Weekend at the Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Top Grossing Movies in Their 3rd Weekend at the Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ Top Grossing Movies in Their 4th Weekend at the Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ Top Grossing Movies in Their 5th Weekend at the Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ Top Grossing Movies in Their 6th Weekend at the Box Office (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ Top Grossing Movies in Their 7th Weekend at the Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $500 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $550 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $600 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $650 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $700 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $750 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ "'Avatar' now No. 1 all-time in China". The Hollywood Reporter (англ.). January 18, 2010. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Segers, Frank (January 24, 2010). "'Avatar' passes 'Titanic's' overseas record". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 15 мая 2019.
↑ ¹ ² ³ Chu, Karen (January 19, 2010). "'Avatar' takes HK boxoffice crown". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 15 мая 2019.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Weekend Report: 'Avatar' Reigns with Record MLK Gross (неопр.). Box Office Mojo (19 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ The Chosun Ilbo (English Edition): Daily News from Korea - 'Avatar' Approaches Korean Attendance Record (неопр.). English.chosun.com (25 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Weekend Report: 'Dear John' Delivers, 'Avatar' Flies High Again (неопр.). Box Office Mojo (8 февраля 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ "How 'Avatar' Can Beat 'Titanic'". Newsweek (англ.). January 5, 2010. Дата обращения: 8 августа 2018.
↑ "How Will 'Avatar' Fare At The Box Office? Experts Weigh In". MTV News (англ.). Дата обращения: 8 августа 2018.
↑ Britt, Russ. "Can Cameron break his own box-office record?". MarketWatch (англ.). Дата обращения: 8 августа 2018.
↑ "Will 'Avatar' Top James Cameron's 'Titanic' Box-Office Record?". MTV News (англ.). Дата обращения: 8 августа 2018.
↑ Vary, Adam B. (January 2, 2010). "Box Office Report: 'Avatar' is No. 1 again, soars past $1 billion worldwide". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 16 мая 2010. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ All Time Worldwide Box Office Grosses (неопр.). Дата обращения: 9 августа 2018. Архивировано 3 ноября 2010 года.
↑ All Time Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 15 октября 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
↑ Segers, Frank Avatar breaks Titanic worldwide (неопр.). The Hollywood Reporter (25 января 2010). Дата обращения: 19 марта 2023. Архивировано 8 октября 2021 года.
↑ Cieply, Michael (January 26, 2010). "Cameron's 'Avatar' Tops His 'Titanic' as Highest Grosser". The New York Times. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ Finke, Nikki 'Avatar' Now #2 All-Time Grossing Movie — And In Just 20 Days! – (неопр.). Deadline.com (6 января 2010). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ Top Lifetime Grosses (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 2 ноября 2022 года.
↑ ¹ ² Tartaglione, Nancy 'Avatar' Overtakes 'Avengers: Endgame' As All-Time Highest-Grossing Film Worldwide; Rises To $2.8B Amid China Reissue – Update (амер. англ.). Deadline Hollywood (13 марта 2021). Дата обращения: 13 марта 2021.
↑ "All Time Worldwide Non-Sequel Box Office". The Numbers. Архивировано 21 апреля 2021. Дата обращения: 3 ноября 2022.
↑ ¹ ² All Time Worldwide Box Office for Science Fiction Movies (неопр.). The Numbers. Дата обращения: 3 ноября 2022.
↑ Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (неопр.). Box Office Mojo. — «Original Release – Worldwide: $924,305,084». Дата обращения: 27 марта 2021.
↑ ¹ ² 2009 Worldwide Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 14 марта 2021.
↑ ¹ ² Weekend Box Office: Avatar: The Way of Water Climbs to Fourth Highest-Grossing Film of All Time Globally (амер. англ.). Boxoffice Pro (29 января 2023). — «Water has also earned $83M from IMAX domestically. That's the #3 highest total of all time, behind only 2009's Avatar ($140M) and 2015's Star Wars: The Force Awakens ($125M)
[...]
Water has also earned $239M from IMAX globally. That's the #2 total of all time, behind only 2009's Avatar ($270M)». Дата обращения: 29 января 2023.
↑ "'Avatar' Becomes First $100M Movie for Imax". TheWrap (англ.). January 15, 2010. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ Around the World Roundup: 'Cars' Dethrones Billion-Dollar 'Pirates' (англ.). www.boxofficemojo.com (11 сентября 2006). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ McNary, Dave (April 17, 2015). "'Furious 7' Crosses $1 Billion at Worldwide Box Office". Variety (англ.). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ "Box Office: 'Star Wars' Nabs Historic $88.3M New Year's, Hits $1.51B Worldwide". The Hollywood Reporter (англ.). January 3, 2016. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ Star Wars: The Force Awakens (2015) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ Today In Film History: March 1st, 1998 - Titanic Becomes First Film To Gross $1 Billion Worldwide (амер. англ.). www.monkeysfightingrobots.co (1 марта 2017). Дата обращения: 6 августа 2018.
↑ Titanic (1997) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 6 августа 2018.
↑ After 26 Weeks, 'Titanic' Heads For The Bottom - philly-archives (неопр.) (23 июня 1998). Дата обращения: 9 августа 2018. Архивировано 10 июня 2016 года.
↑ Tartaglione, Nancy 'Avengers: Endgame' Passes 'Titanic' To Become #2 Film Ever Worldwide With $2.189B – International Box Office (англ.). Deadline (5 мая 2019). Дата обращения: 5 мая 2019.
↑ ¹ ² Daily Box Office for Thursday, February 25, 2010 (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 мая 2019.
↑ ¹ ² Avatar (2009) - International Box Office Results (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 мая 2019.
↑ Avengers: Endgame (2019) - International Box Office Results (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 14 мая 2019. Архивировано 14 мая 2019 года.
↑ "'Avatar' dominates int'l boxoffice". The Hollywood Reporter (англ.). December 20, 2009. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ All Time Worldwide Opening Records at the Box Office (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ "All Time Worldwide Box Office for Original Screenplay Movies". The Numbers. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ "Avatar crosses $100m global box office on IMAX". Screen Daily (англ.). Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ ¹ ² "Avatar to Debut in Record Number of IMAX Theaters". MovieWeb (англ.). December 14, 2009. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ Avatar claims all-time Imax record | Film | guardian.co.uk (неопр.). Guardian (15 января 2010). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ Tartaglione, Nancy 'Star Wars' Crosses $1B Global Box Office In Light Speed To Break 'World' Record; Offshore Cume At $546M – Update (неопр.). Deadline Hollywood (27 декабря 2015). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² Tartaglione, Nancy 'The Force Awakens' Rises To $770M+ Overseas, $1.51B Global; Tops 'Avatar' In UK (неопр.). Deadline Hollywood (3 января 2015). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ Stewart, Andrew (February 23, 2010). "'Avatar' sets Imax record". Variety (англ.). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ Star Wars: The Force Awakens Crosses $200 Million Worldwide Box Office Milestone In Record Pace For IMAX (англ.). www.imax.com (25 января 2016). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² "Avatar to Open in Record Number of IMAX Theatres on December 18". Animation World Network (англ.). December 15, 2009. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² "Alice in Wonderland IMAX Theaters Listings". MovieWeb (англ.). March 2, 2010. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² Tartaglione, Nancy (January 10, 2016). "'The Force Awakens' To Record $52.6M In China; Now #3 At All-Time Global B.O." Deadline (англ.). Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ ¹ ² All Time Domestic Box Office Results as of 2010-07-01 (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ All Time Domestic Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ King Size Domestic Grosses (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² "All Time Domestic Non-Sequel Box Office". The Numbers. Дата обращения: 3 ноября 2022.
↑ 2009 Yearly Box Office Results (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ 2010 Yearly Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² "Biggest 37th Weekend at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ "Christmas (All Movies, 3-Day)". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ Top Grossing Movies for Martin Lurther King Holiday Weekends (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ "Martin Luther King (All Movies, 4-Day, Fri-Mon)". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ "Martin Luther King (All Movies, 3-Day)". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ Biggest January Weekend at the Domestic Box Office (неопр.). The Numbers. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Weekend Report: 'Avatar' Soars in Debut (неопр.). Box Office Mojo (21 декабря 2009). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ "Biggest Weekend at the Domestic Box Office for Non-Sequel Movies". The Numbers. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ "Biggest Weekend at the Domestic Box Office for Original Screenplay Movies". The Numbers. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ 'Jurassic' Retains #1, 'Inside Out' Joyful (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Weekend Report: Moviegoers Mad About 'Alice' (англ.). www.boxofficemojo.com (8 марта 2010). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² Weekend Report: 'Harry' Makes History (англ.). www.boxofficemojo.com (18 июля 2011). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ McNarry, Dave 'Star Wars: The Force Awakens' Dominates Christmas Eve Box Office (неопр.). Variety (25 декабря 2015). Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² Daily Box Office Results Index (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Single Day Records: High Grossing Movies on New Year's Day (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Biggest January Day at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Highest Grossing Non-Opening Tuesdays at the Box Office (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Highest Grossing Non-Opening Wednesdays at the Box Office (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ "Biggest Overall Domestic Weekends (Since January 2000)". The Numbers. Дата обращения: 27 июля 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Box Office Results by Month (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ Box Office Results by Month (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² Smallest Second Weekend Drops at the Box Office (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ Box Office Results by Month (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ ¹ ² Box Office Results by Month (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ All Time International Box Office (неопр.). The Numbers. Дата обращения: 3 ноября 2022.
↑ ¹ ² ³ "'Avatar' breaks 'Titanic' worldwide record". The Hollywood Reporter (англ.). January 25, 2010. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² "All Time International Non-Sequel Box Office". The Numbers. Дата обращения: 3 ноября 2022.
↑ ¹ ² Life & Leisure - Birmingham Culture - Film - Why IMAX and 3D movies are the future of cinema (неопр.). Birmingham Post. Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 9 февраля 2010 года.
↑ Avengers: Infinity War (2018) - International Box Office Results (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 13 мая 2019.
↑ Avengers: Infinity War (2018) - International Box Office Results (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 13 мая 2019.
↑ ¹ ² Avatar Rocks IMAX (амер. англ.). IGN (4 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² Segers, Frank 'Avatar' still dominating overseas boxoffice (неопр.). Hollywoodreporter.com (10 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² "'Harry Potter' Opening Weekend Breaks Box Office Records at Imax". The Hollywood Reporter (англ.). July 19, 2011. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² Tartaglione, Nancy (December 21, 2015). "'Star Wars' Conquers Earth But Local Pics Flourish In China, India, Korea – Update". Deadline (англ.). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Weekend Report: 'Avatar' Obtains More Records in Fourth Outing (неопр.). Box Office Mojo (11 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Weekend Report: 'Avatar' Breaks 'Titanic's Foreign Record (неопр.). Box Office Mojo (25 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Avatar (2009) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² Bulbeck, Pip (January 21, 2010). "Australia tops A$1 billion b.o. for 2009". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ ²² ²³ ²⁴ ²⁵ ²⁶ ²⁷ ²⁸ ²⁹ ³⁰ ³¹ Avatar (2009) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Elite Squad: The Enemy Within (2011) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Lovett, Jamie Avatar: The Way of Water passes Star Wars: The Force Awakens to become fourth highest grossing movie of all time (англ.). ComicBook.com (29 января 2023). Дата обращения: 2 февраля 2023.
↑ Ice Age: Continental Drift (2012) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Transformers: Age of Extinction (2014) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Ice Age: Continental Drift (2012) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ D'Alessandro, Anthony James Cameron Bests His Own Box Office Records As 'Avatar: The Way Of Water' Pulls Ahead Of 'Titanic' As Third Highest Movie Ever (амер. англ.). Deadline Hollywood (19 февраля 2023). Дата обращения: 19 февраля 2023.
↑ Titanic (1997) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ Tartaglione, Nancy 'Pokémon Detective Pikachu' Catches $103M In Overseas Bow; 'Avengers: Endgame' Assembles $2.486B WW – International Box Office (англ.). Deadline (12 мая 2019). Дата обращения: 13 мая 2019.
↑ Avengers: Endgame (2019) - International Box Office Results (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 4 августа 2019.
↑ "Italy box office: 'Quo Vado?' becomes biggest ever local film". Screen (англ.). January 14, 2016. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² Weekend Report: 'Shutter Island' Lights Up (англ.). www.boxofficemojo.com (21 февраля 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Ice Age: The Meltdown (2006) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ Toy Story 3 (2010) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² Rutledge, Daniel (November 2, 2010). "Avatar becomes NZ's highest grossing film ever". Newshub (англ.). Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ 'Avatar' didn't notice 'Irony' (неопр.). Kommersant. Дата обращения: 7 июля 2022.
↑ The Irony of Fate. The Sequel (неопр.). Film Distributor Bulletin. Дата обращения: 7 июля 2022.
↑ Montevideo, bog te video: Prica prva (Montevideo, God Bless You!) (2010) (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Transformers: Dark of the Moon (2011) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Haeundae (2009) (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ The Admiral: Roaring Currents (2014) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ 'Avatar' receipts in Taiwan close in on 'Titanic' box office record - Taiwan News Online (неопр.). Etaiwannews.com (1 февраля 2010). Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 4 июня 2011 года.
↑ Transformers: Dark of the Moon (2011) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ The Jungle Book (2016) (2016) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Skyfall (2012) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ "'Tintin' Breaks Box Office Record in Belgium". The Hollywood Reporter (англ.). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Avatar (2009) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ The Twilight Saga: Eclipse (2010) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² Segers, Frank 'Avatar' dominates int'l boxoffice (неопр.). Hollywoodreporter.com. Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 14 января 2010 года.
↑ ¹ ² Segers, Frank (January 17, 2010). "'Avatar' nears 'Titanic's' overseas boxoffice". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Sole a catinelle (2013) (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Avatar (2009) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ "Amurg: Zori de Zi 2, cea mai buna lansare din toate timpurile in Romania: Bella si Edward au batut Avatar si Piratii din Caraibe". Procinema.ro (рум.). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.
↑ ¹ ² "3D erotic film breaks HK record". BBC News (англ.). April 20, 2011. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² Landreth, Jonathan China boxoffice up 44% in 2009 (неопр.). Hollywoodreporter.com (7 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ ⁴ Finke, Nikki (July 31, 2013). "'Pacific Rim' $9M Opening In China Biggest Ever For Warner Bros: Sequel Likely Now". Deadline (англ.). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² ³ Segers, Frank 'Avatar' still dominating overseas boxoffice (неопр.). Hollywoodreporter.com (10 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² China All Time Opening Weekends (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ ¹ ² "James Cameron's Avatar Continues To Break IMAX Box Office Records – /Film". /Film (англ.). December 28, 2009. Дата обращения: 10 августа 2018.
↑ IMAX Scores Record-Shattering Opening Weekend Box Office With Star Wars: The Force Awakens Grossing $48 Million In IMAX® Theatres Worldwide (англ.). www.imax.com (21 декабря 2015). Дата обращения: 15 мая 2019.

Список наград и номинаций сериалов медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel»

Суперпремия «Выбор критиков»


Категория	Год	Сериал	Получатель(-и)	Результат	Прим.
«Лучший актёр в сериале о супергероях»	2022^[англ.]	«Ванда/Вижн»	Пол Беттани	Номинация	^[1]
		«Локи»	Том Хиддлстон	Победа	^[2]
		«Сокол и Зимний солдат»	Энтони Маки	Номинация	^[1]
	2023^[англ.]	«Лунный рыцарь»	Оскар Айзек	Номинация	^[3]
«Лучшая актриса в сериале о супергероях»	2021^[англ.]	Helstrom	Элизабет Марвел	Номинация	^[4]
	2022	«Ванда/Вижн»	Элизабет Олсен	Победа	^[2]
		«Ванда/Вижн»	Кэтрин Хан	Номинация	^[1]
		«Локи»	Гугу Мбата-Роу	Номинация	^[1]
		«Локи»	София Ди Мартино	Номинация	^[1]
		«Соколиный глаз»	Хейли Стайнфелд	Номинация	^[1]
	2023	«Женщина-Халк: Адвокат»	Татьяна Маслани	Победа	^[3]
«Лучший сериал о супергероях^[англ.]»	2022	«Ванда/Вижн»	«Ванда/Вижн»	Победа	^[2]
		«Соколиный глаз»	«Соколиный глаз»	Номинация	^[1]
		«Локи»	«Локи»	Номинация	^[1]
	2023	«Мисс Марвел»	«Мисс Марвел»	Номинация	^[3]
	2023	«Женщина-Халк: Адвокат»	«Женщина-Халк: Адвокат»	Номинация	^[3]
«Лучший злодей в сериале»	2022	«Ванда/Вижн»	Кэтрин Хан	Победа	^[2]
		«Соколиный глаз»	Винсент Д’Онофрио	Номинация	^[1]
		«Локи»	Джонатан Мейджорс	Номинация	^[1]
	2023	«Лунный рыцарь»	Итан Хоук	Номинация	^[3]

Выбор телевизионных критиков


Категория	Год	Сериал	Получатель(-и)	Результат	Прим.
«Новый самый захватывающий сериал^[англ.]»	2013	«Агенты „Щ.И.Т.“»	«Агенты „Щ.И.Т.“»	Победа	^[5]
«Лучшая женская роль в драматическом сериале^[англ.]»	2016	«Джессика Джонс»	Кристен Риттер	Номинация	^[6]
«Лучший анимационный сериал»	2022^[англ.]	«Что, если…?»	«Что, если…?»	Победа	^[7]
«Лучшая мужская роль в фильме/мини-сериале^[англ.]»	2022	«Ванда/Вижн»	Пол Беттани	Номинация	^[7]
«Лучшая женскяа роль в фильме/мини-сериале^[англ.]»			Элизабет Олсен	Номинация	^[7]
«Лучший фильм/мини-сериал^[англ.]»			«Ванда/Вижн»	Номинация	^[7]
«Лучшая женская роль второго плана в фильме/мини-сериале^[англ.]»			Кэтрин Хан	Номинация	^[7]

MTV Movie & TV Awards


Категория	Год	Сериал	Получатель(-и)(s)	Результат	Прим.
«Лучшая борьба с системой»	2017	«Люк Кейдж»	«Люк Кейдж»	Номинация	^[8]
«Лучшая актёрская команда»	2021^[англ.]	«Сокол и Зимний солдат»	Энтони Маки and Себастиан Стэн	Победа	^[9]
«Лучшая актёрская команда»	2022	«Локи»	Том Хиддлстон, София Ди Мартино и Оуэн Уилсон	Победа	^[10]
«Лучший киногерой»	2017	«Люк Кейдж»	Майк Колтер	Номинация	^[8]
	2021	«Ванда/Вижн»	Тейона Паррис	Номинация	^[9]
	2021	«Сокол и Зимний солдат»	Энтони Маки	Победа	^[9]
	2022	«Лунный рыцарь»	Оскар Айзек	Номинация	^[10]
«Лучший прорыв года»	2022^[англ.]	«Локи»	София Ди Мартино	Победа	^[10]
«Лучший бой»	2021	«Ванда/Вижн»	Элизабет Олсен против Кэтрин Хан	Победа	^[9]
«Лучший музыкальный момент»			«Agatha All Along»	Номинация	^[9]
«Лучшее исполнение в шоу»			Элизабет Олсен	Победа	^[9]
«Лучший кинозлодей»			Кэтрин Хан	Победа	^[9]
«Лучшее шоу»	2021	«Ванда/Вижн»	«Ванда/Вижн»	Победа	^[9]
«Лучшее шоу»	2022	«Локи»	«Локи»	Номинация	^[10]

Primetime Creative Arts Emmy Awards


Категория	Год	Сериал	Получатель(-и)(s)	Результат	Прим.
«Лучшая анимационная программа»	2022	«Что, если…?»	«What If... Doctor Strange Lost His Heart Instead of His Hands?»	Номинация	^[11]
«Лучшее озвучивание персонажа»	2022		Чедвик Боузман (за эпизод «What If... T'Challa Became a Star-Lord?»)	Победа	^[11]
			Джеффри Райт (за эпизод «What If... Ultron Won?»)	Номинация	^[11]
		«Лунный рыцарь»	Ф. Мюррей Абрахам (за эпизод «The Friendly Type»)	Номинация	^[11]
«Лучший приглашённый актёр в драматическом телесериале»	2021	«Сокол и Зимний солдат»	Дон Чидл (за эпизод «New World Order»)	Номинация	^[12]
Outstanding Sound Editing for a Comedy or Drama Series (One-Hour)	2015	«Сорвиголова»	Лорен Стивенс, Джордан Уилби, Джошуа Чейз, Кристиан Буэнавентура, Грег Вайнс, Алисия Стивенсон, Доун Лансфорд (за эпизод "Speak of the Devil")	Номинация	^[13]
	2016	«Сорвиголова»	Лорен Стивенс, Джордан Уилби, Джонатан Голоднер, Кристиан Буэнавентура, Грег Вайнс, Зейн Брюс, Линдсей Пеппер (за эпизод "New York's Finest")	Номинация	^[14]
	2021	«Сокол и Зимний солдат»	Мэттью Вуд, Бонни Уайлд, Джеймс Спенсер, Ричард Куинн, Стив Сланек, Кимберли Патрик, Тереза Эктон, Фрэнк Ринелла, Девон Келли, Ларри Оатфилд, Анеле Ониквере, Дэн Пиндер, Ронни Браун, Андреа Гард (за эпизод «One World, One People»)	Номинация	^[12]
	2022	«Локи»	Мэттью Вуд, Дэвид Акорд, Брэд Семенофф, Стив Сланец, Кирстен Мате, Адам Копальд, Джоэл Раабе, Анеле Ониквере, Эд Гамильтон, Нашиа Вачсман, Шелли Роден и Джон Рош (за эпизод «Journey into Mystery»)	Номинация	^[11]
Outstanding Special Visual Effects	2014	«Агенты „Щ.И.Т.“»	"T.A.H.I.T.I."	Номинация	^[15]
Outstanding Special Visual Effects	2015	«Агенты „Щ.И.Т.“»	"The Dirty Half Dozen"	Номинация	^[13]
«Выдающиеся специальные визуальные эффекты в сезоне или фильме»	2021	«Сокол и Зимний солдат»	Эрик Левен, Майк Мэй, Джон Хейли, Дэниэл Меллиц, Крис Вэгнер, Чарльз Тэйт, Себастьен Франкур, Крис Морли, Марк Леду	Номинация	^[12]
	2021	«Ванда/Вижн»	Тара деМарко, Джеймс Александр, Сара Эйм, Сандра Балей, Дэвид Аллен, Марион Спэйтс, Стив Монкур, Жюльен Хери и Райан Фрир	Номинация	^[12]
«Выдающиеся специальные визуальные эффекты в роли второго плана»	2015	«Сорвиголова»	Дэвид Ван Дайк, Брайан Годвин, Карл Койнер, Стив Дж. Санчес, Джули Лонг, Нейко Наги, Моше Свед, Кьелл Строуд, Педро Тарраго (за эпизод "Speak of the Devil")	Номинация	^[13]
Outstanding Stunt Coordination	2016	«Сорвиголова»	Philip J. Silvera	Номинация	^[14]
	2016	«Каратель»	Thom Williams	Номинация	^[16]
	2017	«Люк Кейдж»	James Lew	Победа	^[17]
	2021	«Сокол и Зимний солдат»	Hank Amos, Dave Macomber	Номинация	^[12]
	2022	«Лунный рыцарь»	Olivier Schneider and Yves Girard	Номинация	^[11]
«Выдающаяся координация трюков для комедийного сериала или эстрадной программы»	2021	«Соколиный глаз»	Heidi Moneymaker and Noon Orsatti	Номинация	^[11]
«Выдающееся исполнение трюков»	2021	«Сокол и Зимний солдат»	John Nania, Aaron Toney, Justin Eaton (for "Truth")	Номинация	^[12]
	2022	«Соколиный глаз»	Carl Richard Burden, Noon Orsatti, Renae Moneymaker, and Crystal Hooks (for "Echoes")	Номинация	^[11]
	2022	«Лунный рыцарь»	Daren Nop, Jamel Blissat, Estelle Darnault, and Sara Leal (for "Gods and Monsters")	Номинация	^[11]
Outstanding Casting for a Limited or Anthology Series or Movie	2021	«Ванда/Вижн»	Finn, Sarah HalleySarah Halley Finn and Jason B. Stamey	Номинация	^[12]
Outstanding Cinematography for a Limited or Anthology Series or Movie	2022	«Лунный рыцарь»	Gregory Middleton (for "Asylum")	Номинация	^[11]
Outstanding Cinematography for a Single-Camera Series (One Hour)	2022	«Локи»	Autumn Durald Arkapaw (for "Lamentis")	Номинация	^[11]
Outstanding Fantasy/Sci-Fi Costumes	2021	«Ванда/Вижн»	Rubeo, Mayes C.Mayes C. Rubeo, Joseph Feltus, Daniel Selon, and Virginia Burton (for "Filmed Before a Live Studio Audience")	Победа	^[12]
	2022	«Локи»	Christine Wada, Nora Pederson, Tamsin Costello, and Carol Beadle (for "Glorious Purpose")	Номинация	^[11]
	2022	«Лунный рыцарь»	Meghan Kasperlik, Martin Mandeville, Richard Davies, and Wilberth Gonzalez (for "Gods and Monsters")	Номинация	^[11]
Outstanding Period and/or Character Hairstyling	2021	«Ванда/Вижн»	Bartek, KarenKaren Bartek, Cindy Welles, Nikki Wright, Anna Quinn, and Yvonne Kupka (for "Don't Touch That Dial")	Номинация	^[12]
Outstanding Period and/or Character Makeup (Non-Prosthetic)	2021	«Ванда/Вижн»	Sawyer, TriciaTricia Sawyer, Vasilios Tanis, Jonah Levy, and Regina Little (for "Filmed Before a Live Studio Audience")	Номинация	^[12]
Outstanding Main Title Design	2015	«Сорвиголова»	Patrick Clair, Andrew Romatz, Miguel Salek, and Shahana Kahn	Номинация	^[13]
	2016	«Джессика Джонс»	Michelle Dougherty, Arisu Kashiwagi, Rod Basham, David Mack, Eric Demeusy, and Thomas McMahan	Номинация	^[14]
	2021	«Ванда/Вижн»	LePore, JohnJohn LePore, Doug Appleton, Nick Woythaler, and Alex Rupert	Номинация	^[12]
Outstanding Music Composition for a Limited or Anthology Series, Movie or Special	2021	«Ванда/Вижн»	Beck, ChristopheChristophe Beck (for "Previously On")	Номинация	^[12]
	2022	«Лунный рыцарь»	Hesham Nazih (for "Asylum")	Номинация	^[11]
Outstanding Music Composition for a Series	2018	«Джессика Джонс»	Sean Callery (for "AKA Playland")	Номинация	^[16]
Outstanding Music Composition for a Series	2022	«Локи»	Natalie Holt (for "Glorious Purpose")	Номинация	^[11]
Outstanding Original Main Title Theme Music	2016	«Джессика Джонс»	Callery, SeanSean Callery	Победа	^[14]
	2018	«Защитники»	Paesano, JohnJohn Paesano	Номинация	^[16]
	2021	«Ванда/Вижн»	Anderson-Lopez, KristenKristen Anderson-Lopez and Robert Lopez	Номинация	^[12]
	2022	«Локи»	Natalie Holt	Номинация	^[11]
Outstanding Original Music and Lyrics	2021	«Ванда/Вижн»	Anderson-Lopez, KristenKristen Anderson-Lopez and Robert Lopez (for "Agatha All Along")	Победа	^[12]
Outstanding Music Supervision			Jordan, DaveDave Jordan and Shannon Murphy (for "Don't Touch That Dial")	Номинация	^[12]
Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Limited or Anthology Series or Movie			Khodai, NonaNona Khodai (for "On a Very Special Episode...")	Номинация	^[12]
			Baker, ZeneZene Baker, Michael A. Webber, Tim Roche, and Nona Khodai (for "The Series Finale")	Номинация	^[12]
Outstanding Production Design for a Narrative Program (Half-Hour)			Worthington, MarkMark Worthington, Sharon Davis, and Kathy Orlando	Победа	^[12]
Outstanding Production Design for a Narrative Contemporary Program (One Hour or More)	2022	«Локи»	Kasra Farahani, Natasha Gerasimova, and Claudia Bonfe (for "Glorious Purpose")	Номинация	^[11]
Outstanding Sound Editing for a Limited or Anthology Series, Movie or Special	2021	«Ванда/Вижн»	Whittle, Gwendolyn YatesGwendolyn Yates Whittle, Kim Foscato, James Spencer, Chris Gridley, Steve Orlando, Scott Guitteau, Jon Borland, Samson Neslund, Richard Gould, Jordan Myers, Luke Dunn Gielmuda, Greg Peterson, Fernand Bos, Anele Onyekwere, Ronni Brown, and Shelley Roden (for "The Series Finale")	Номинация	^[12]
	2022	«Лунный рыцарь»	Bonnie Wild, Mac Smith, Kimberly Patrick, Vanessa Lapato, Matt Hartman, Teresa Eckton, Tim Farrell, Leo Marcil, Joel Raabe, Ian Chase, Anele Onyekwere, Stephanie Lowry, Carl Sealove, Dan O'Connell, and John Cucci (for "Gods and Monsters")	Победа	^[11]
Outstanding Sound Mixing for a Limited or Anthology Series or Movie	2021	«Ванда/Вижн»	Dupre, DanielleDanielle Dupre, Chris Giles, Doc Kane, and Casey Stone (for "The Series Finale")	Номинация	^[12]
	2022	«Лунный рыцарь»	Bonnie Wild, Scott R. Lewis, Tamás Csaba, and Scott Michael Smith (for "Gods and Monsters")	Номинация	^[11]

Saturn Awards


Категория	Год	Сериал	Получатель(-и)	Результат	Прим.
Best Actor on Television	2016	«Сорвиголова»	Charlie Cox	Номинация	^[18]
	2017	«Сорвиголова»	Charlie Cox	Номинация	^[19]
	2017	«Люк Кейдж»	Mike Colter	Номинация	^[19]
	2018	«Каратель»	Jon Bernthal	Номинация	^[20]
Best Actress on Television	2015	«Агент Картер»	Hayley Atwell	Номинация	^[21]
Best Actress on Television	2016	«Джессика Джонс»	Krysten Ritter	Номинация	^[18]
Best Actor in a Streaming Series	2019	«Сорвиголова»	Charlie Cox	Номинация	^[22]
	2019	«Каратель»	Jon Bernthal	Номинация	^[22]
	2022	«Сокол и Зимний солдат»	Энтони Маки	Номинация	^[23]
		«Локи»	Том Хиддлстон	Номинация	^[23]
		«Лунный рыцарь»	Оскар Айзек	Победа	^[24]
Best Actress in a Streaming Series	2019	«Джессика Джонс»	Krysten Ritter	Номинация	^[22]
Best Actress in a Streaming Series	2022	«Ванда/Вижн»	Элизабет Олсен	Номинация	^[23]
Best Animated Series on Television	2022	«Что, если…?»	«Что, если…?»	Номинация	^[23]
Best Fantasy Television Series	2022	«Ванда/Вижн»	«Ванда/Вижн»	Номинация	^[23]
Best Fantasy Television Series	2022	«Локи»	«Локи»	Победа	^[24]
Best Guest Starring Role on Television	2015	«Агент Картер»	Dominic Cooper	Номинация	^[21]
Best Guest Starring Role on Television	2016	«Сорвиголова»	Scott Glenn	Номинация	^[18]
«Лучшее выступление гостя в потоковом сериале»	2022	«Локи»	Джонатан Мейджорс	Номинация	^[23]
«Лучшее выступление гостя в потоковом сериале»	2022	«Соколиный глаз»	Tony Dalton	Номинация	^[23]
Best Network Television Series	2014	«Агенты „Щ.И.Т.“»	«Агенты „Щ.И.Т.“»	Номинация	^[25]
Best New Media Television Series	2016	«Сорвиголова»	«Сорвиголова»	Победа	^[26]
	2016	«Джессика Джонс»	«Джессика Джонс»	Номинация	^[18]
	2017	«Люк Кейдж»	«Люк Кейдж»	Победа	^[19]
	2017	«Сорвиголова»	«Сорвиголова»	Номинация	^[19]
Best Performance by a Younger Actor in a Streaming Television Series	2022	«Соколиный глаз»	Hailee Steinfeld	Номинация	^[23]
	2022	«Мисс Марвел»	Iman Vellani	Победа	^[24]
Best Superhero Television Series	2015	«Агент Картер»	«Агент Картер»	Номинация	^[21]
	2015	«Агенты „Щ.И.Т.“»	«Агенты „Щ.И.Т.“»	Номинация	^[21]
	2016	«Агент Картер»	«Агент Картер»	Номинация	^[18]
	2016	«Агенты „Щ.И.Т.“»	«Агенты „Щ.И.Т.“»	Номинация	^[18]
	2017			Номинация	^[19]
	2018			Номинация	^[19]
	2019	«Плащ и Кинжал»	«Плащ и Кинжал»	Номинация	^[22]
Best Supporting Actress on Television	2018	«Джессика Джонс»	Krysten Ritter	Номинация	^[20]
Best Supporting Actor on Television	2016	«Сорвиголова»	Vincent D'Onofrio	Номинация	^[18]
Best Supporting Actor on Television	2016	«Джессика Джонс»	David Tennant	Номинация	^[18]
Best Supporting Actor in a Streaming Series	2022	«Лунный рыцарь»	Ethan Hawke	Номинация	^[23]
Best Supporting Actress in a Streaming Series	2019	«Сорвиголова»	Deborah Ann Woll	Номинация	^[22]
Best Supporting Actress in a Streaming Series	2022	«Ванда/Вижн»	Kathryn Hahn	Номинация	^[23]
Best Streaming Superhero Series	2018	«Беглецы»	«Беглецы»	Номинация	^[20]
		«Каратель»	«Каратель»	Победа	^[20]
		«Железный кулак»	«Железный кулак»	Номинация	^[20]
		«Защитники»	«Защитники»	Номинация	^[20]
	2019	«Сорвиголова»	«Сорвиголова»	Победа	^[22]
		«Беглецы»	«Беглецы»	Номинация	^[22]
		«Каратель»	«Каратель»	Номинация	^[22]
		«Джессика Джонс»	«Джессика Джонс»	Номинация	^[22]
Best Limited Event Series (Streaming)	2022	«Соколиный глаз»	«Соколиный глаз»	Номинация	^[23]
		«Лунный рыцарь»	«Лунный рыцарь»	Номинация	^[23]
		«Мисс Марвел»	«Мисс Марвел»	Номинация	^[23]

Visual Effects Society


Категория	Год	Сериал	Получатель(-и)(s)	Результат	Прим.
Outstanding Animated Character in an Episode or Real-Time Project	2023	«Женщина-Халк: Адвокат»	"She-Hulk" – Elizabeth Bernard, Jan Philip Cramer, Edwina Ting, and Andrew Park	Номинация	^[27]
Outstanding Compositing and Lighting in an Episode	2022	«Локи»	"Shuroo City Destruction" – Paul Chapman, Tom Truscott, Biagio Figliuzzi, Attila Szalma (for "Lamentis")	Победа	^[28]
		«Сокол и Зимний солдат»	Nathan Abbot, Beck Veitch, Markus Reithoffer, James Alduos (for "New World Order")	Номинация	^[28]
		«Ванда/Вижн»	"Goodbye, Vision" – David Zaretti, Bimpe Alliu, Michael Duong, Mark Pascoe (for "Previously On")	Номинация	^[28]
		«Ванда/Вижн»	"The Hex" – David Zaretti, Bimpe Alliu, Michael Duong, Mark Pascoe (for "The Series Finale")	Номинация	^[28]
Outstanding Created Environment in an Episode, Commercial, or Real-Time Project	2022	«Соколиный глаз»	Nicholas Hodgson, David Abbott, Nick Cattel, Jin Choi (for "Echoes")	Номинация	^[28]
	2022	«Соколиный глаз»	John O'Connell, Tiffany Yung, Orion Terry, Ho Kyung Ahn (for "So This Is Christmas?")	Номинация	^[28]
Outstanding Effects Simulations in an Episode, Commercial, or Real-Time Project	2022	«Локи»	"Alioth Cloud" – George Kuruvilla, Menno Dijkstra, Matthew Hanger, Jiyong Shin (for "Journey into Mystery")	Номинация	^[28]
	2022	«Ванда/Вижн»	"Vision's Destruction" – Sylvian Nouveau, Hakim Harrouche, Omar Meradi, Lauren Meste (for "All-New Halloween Spooktacular!")	Номинация	^[28]
Outstanding Supporting Visual Effects in a Photoreal Episode	2016	«Агент Картер»	Sheena Duggal, Addie Manis, Richard Bluff, Jayesh Dalal, Kenneth C. Clark (for "Now is Not the End")	Номинация	^[29]
	2016	«Сорвиголова»	Bryan Godwin, David Van Dyke, Karl Coyner, Julie Long, Johan Kunz (for "Speak of the Devil")	Номинация	^[29]
Outstanding Visual Effects in a Photoreal Episode	2014	«Агенты „Щ.И.Т.“»	Mark Kolpack, Sabrina Arnold, David Altenau, H Haden Hammond (for "Pilot")	Номинация	^[30]
	2015		Mark Kolpack, Sabrina Arnold, Gary D'Amico, Kevin Lingenfelser, David Beedon (for «Агенты „Щ.И.Т.“»)	Номинация	^[31]
	2018		Mark Kolpack, Sabrina Arnold, David Rey, Kevin Yuille, Gary D'Amico (for "Orientation: Part 1")	Номинация	^[32]
	2022	«Локи»	Dan DeLeeuw, Allison Paul, Sandra Balej, David Seager (for "Journey into Mystery")	Номинация	^[28]
Outstanding Virtual Cinematography in a CG Project	2022	«Локи»	"Race to the Ark" – Jesse Lewis-Evans, Luke Avery, Autumn Durald Arkapaw, Scott Inkster (for "Lamentis")	Номинация	^[28]

↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoiceSuper2022Noms не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoiceSuper2022Wins не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoiceSuper2023 не указан текст
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoiceSuper2021Noms не указан текст
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoice2013NewSeries не указан текст
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoice2016 не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoice2022 не указан текст
↑ ¹ ² Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок MTV2017 не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок MTV2021 не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок MTV2022 не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2022 не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2021 не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2015 не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2016 не указан текст
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2014 не указан текст
↑ ¹ ² ³ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2018 не указан текст
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2017Wins не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2016Noms не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2017 не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2018 не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2015Noms не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2019 не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2022Noms не указан текст
↑ ¹ ² ³ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2022Wins не указан текст
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2014 не указан текст
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2016Wins не указан текст
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2023 не указан текст
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2022 не указан текст
↑ ¹ ² Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2016 не указан текст
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2014 не указан текст
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2015 не указан текст
↑ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2018 не указан текст

[:0-1] ¹ ² All Time Worldwide Box Office Grosses (англ.). Box Office Mojo (21 июля 2019). Дата обращения: 24 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.

[:58-2] ¹ ² Around-the-World Roundup: 'Potter' Beats 'Transformers' to $1 Billion (англ.). www.boxofficemojo.com (2 августа 2011). Дата обращения: 9 августа 2018.

[:59-3] ¹ ² "Box Office: 'Avatar' Passes $1.5B Worldwide". TheWrap (англ.). January 17, 2010. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:11-4] ¹ ² ³ ⁴ Avatar (2009) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 6 августа 2018.

[:60-5] ¹ ² Mendelson, Scott. "Box Office: 'Avengers: Infinity War' Is $2 Million Away From $2 Billion Worldwide". Forbes (англ.). Дата обращения: 6 августа 2018.

[:61-6] ""Avatar" Is The First Film To Break $700 Million Mark". Review St. Louis (англ.). March 1, 2010. Дата обращения: 9 августа 2018.

[boxofficemojo1-7] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ ²² ²³ ²⁴ ²⁵ ²⁶ ²⁷ ²⁸ ²⁹ 'Avatar' Is New King of the World (неопр.). Box Office Mojo (26 января 2010). Дата обращения: 9 августа 2018.

[:62-8] Lang, Brent (January 3, 2016). "'Star Wars: The Force Awakens' Shattering Imax Records". Variety (англ.). Дата обращения: 9 августа 2018.

[:63-9] ¹ ² All Time Domestic Box Office Results as of 2015-11-01 (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.

[:1-10] ¹ ² ³ ⁴ Top Grossing Movies in Their 2nd Weekend at the Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 7 августа 2018.

[:23-11] ¹ ² ³ ⁴ Top Grossing Movies in Their 3rd Weekend at the Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 7 августа 2018.

[:24-12] ¹ ² ³ Top Grossing Movies in Their 4th Weekend at the Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:25-13] ¹ ² ³ Top Grossing Movies in Their 5th Weekend at the Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:26-14] ¹ ² ³ Top Grossing Movies in Their 6th Weekend at the Box Office (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:27-15] ¹ ² ³ Top Grossing Movies in Their 7th Weekend at the Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:17-16] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $500 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:18-17] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $550 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:19-18] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $600 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:20-19] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $650 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:21-20] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $700 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:22-21] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Fastest Movies to Earn $750 Million at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:48-22] ¹ ² ³ "'Avatar' now No. 1 all-time in China". The Hollywood Reporter (англ.). January 18, 2010. Дата обращения: 10 августа 2018.

[hollywoodreporter2-23] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Segers, Frank (January 24, 2010). "'Avatar' passes 'Titanic's' overseas record". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 15 мая 2019.

[:49-24] ¹ ² ³ Chu, Karen (January 19, 2010). "'Avatar' takes HK boxoffice crown". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 15 мая 2019.

[boxofficemojo3-25] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Weekend Report: 'Avatar' Reigns with Record MLK Gross (неопр.). Box Office Mojo (19 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.

[:53-26] ¹ ² ³ The Chosun Ilbo (English Edition): Daily News from Korea - 'Avatar' Approaches Korean Attendance Record (неопр.). English.chosun.com (25 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.

[boxofficemojo5-27] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Weekend Report: 'Dear John' Delivers, 'Avatar' Flies High Again (неопр.). Box Office Mojo (8 февраля 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.

[28] "How 'Avatar' Can Beat 'Titanic'". Newsweek (англ.). January 5, 2010. Дата обращения: 8 августа 2018.

[29] "How Will 'Avatar' Fare At The Box Office? Experts Weigh In". MTV News (англ.). Дата обращения: 8 августа 2018.

[30] Britt, Russ. "Can Cameron break his own box-office record?". MarketWatch (англ.). Дата обращения: 8 августа 2018.

[31] "Will 'Avatar' Top James Cameron's 'Titanic' Box-Office Record?". MTV News (англ.). Дата обращения: 8 августа 2018.

[32] Vary, Adam B. (January 2, 2010). "Box Office Report: 'Avatar' is No. 1 again, soars past $1 billion worldwide". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 16 мая 2010. Дата обращения: 10 августа 2018.

[TitanicRecord-33] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ All Time Worldwide Box Office Grosses (неопр.). Дата обращения: 9 августа 2018. Архивировано 3 ноября 2010 года.

[34] All Time Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 15 октября 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.

[35] Segers, Frank Avatar breaks Titanic worldwide (неопр.). The Hollywood Reporter (25 января 2010). Дата обращения: 19 марта 2023. Архивировано 8 октября 2021 года.

[36] Cieply, Michael (January 26, 2010). "Cameron's 'Avatar' Tops His 'Titanic' as Highest Grosser". The New York Times. Дата обращения: 9 августа 2018.

[37] Finke, Nikki 'Avatar' Now #2 All-Time Grossing Movie — And In Just 20 Days! – (неопр.). Deadline.com (6 января 2010). Дата обращения: 9 августа 2018.

[38] Top Lifetime Grosses (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 2 ноября 2022 года.

[:9-39] ¹ ² Tartaglione, Nancy 'Avatar' Overtakes 'Avengers: Endgame' As All-Time Highest-Grossing Film Worldwide; Rises To $2.8B Amid China Reissue – Update (амер. англ.). Deadline Hollywood (13 марта 2021). Дата обращения: 13 марта 2021.

[40] "All Time Worldwide Non-Sequel Box Office". The Numbers. Архивировано 21 апреля 2021. Дата обращения: 3 ноября 2022.

[:56-41] ¹ ² All Time Worldwide Box Office for Science Fiction Movies (неопр.). The Numbers. Дата обращения: 3 ноября 2022.

[42] Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (неопр.). Box Office Mojo. — «Original Release – Worldwide: $924,305,084». Дата обращения: 27 марта 2021.

[:10-43] ¹ ² 2009 Worldwide Box Office (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 14 марта 2021.

[:68-44] ¹ ² Weekend Box Office: Avatar: The Way of Water Climbs to Fourth Highest-Grossing Film of All Time Globally (амер. англ.). Boxoffice Pro (29 января 2023). — «Water has also earned $83M from IMAX domestically. That's the #3 highest total of all time, behind only 2009's Avatar ($140M) and 2015's Star Wars: The Force Awakens ($125M)
[...]
Water has also earned $239M from IMAX globally. That's the #2 total of all time, behind only 2009's Avatar ($270M)». Дата обращения: 29 января 2023.

[45] "'Avatar' Becomes First $100M Movie for Imax". TheWrap (англ.). January 15, 2010. Дата обращения: 9 августа 2018.

[46] Around the World Roundup: 'Cars' Dethrones Billion-Dollar 'Pirates' (англ.). www.boxofficemojo.com (11 сентября 2006). Дата обращения: 9 августа 2018.

[47] McNary, Dave (April 17, 2015). "'Furious 7' Crosses $1 Billion at Worldwide Box Office". Variety (англ.). Дата обращения: 9 августа 2018.

[48] "Box Office: 'Star Wars' Nabs Historic $88.3M New Year's, Hits $1.51B Worldwide". The Hollywood Reporter (англ.). January 3, 2016. Дата обращения: 9 августа 2018.

[49] Star Wars: The Force Awakens (2015) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.

[50] Today In Film History: March 1st, 1998 - Titanic Becomes First Film To Gross $1 Billion Worldwide (амер. англ.). www.monkeysfightingrobots.co (1 марта 2017). Дата обращения: 6 августа 2018.

[51] Titanic (1997) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 6 августа 2018.

[52] After 26 Weeks, 'Titanic' Heads For The Bottom - philly-archives (неопр.) (23 июня 1998). Дата обращения: 9 августа 2018. Архивировано 10 июня 2016 года.

[53] Tartaglione, Nancy 'Avengers: Endgame' Passes 'Titanic' To Become #2 Film Ever Worldwide With $2.189B – International Box Office (англ.). Deadline (5 мая 2019). Дата обращения: 5 мая 2019.

[:50-54] ¹ ² Daily Box Office for Thursday, February 25, 2010 (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 мая 2019.

[:67-55] ¹ ² Avatar (2009) - International Box Office Results (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 мая 2019.

[56] Avengers: Endgame (2019) - International Box Office Results (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 14 мая 2019. Архивировано 14 мая 2019 года.

[57] "'Avatar' dominates int'l boxoffice". The Hollywood Reporter (англ.). December 20, 2009. Дата обращения: 9 августа 2018.

[58] All Time Worldwide Opening Records at the Box Office (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.

[59] "All Time Worldwide Box Office for Original Screenplay Movies". The Numbers. Дата обращения: 7 августа 2018.

[60] "Avatar crosses $100m global box office on IMAX". Screen Daily (англ.). Дата обращения: 7 августа 2018.

[:12-61] ¹ ² "Avatar to Debut in Record Number of IMAX Theaters". MovieWeb (англ.). December 14, 2009. Дата обращения: 7 августа 2018.

[guardian1-62] ¹ ² ³ Avatar claims all-time Imax record | Film | guardian.co.uk (неопр.). Guardian (15 января 2010). Дата обращения: 9 августа 2018.

[SW22-63] Tartaglione, Nancy 'Star Wars' Crosses $1B Global Box Office In Light Speed To Break 'World' Record; Offshore Cume At $546M – Update (неопр.). Deadline Hollywood (27 декабря 2015). Дата обращения: 9 августа 2018.

[Jan-64] ¹ ² Tartaglione, Nancy 'The Force Awakens' Rises To $770M+ Overseas, $1.51B Global; Tops 'Avatar' In UK (неопр.). Deadline Hollywood (3 января 2015). Дата обращения: 9 августа 2018.

[65] Stewart, Andrew (February 23, 2010). "'Avatar' sets Imax record". Variety (англ.). Дата обращения: 9 августа 2018.

[66] Star Wars: The Force Awakens Crosses $200 Million Worldwide Box Office Milestone In Record Pace For IMAX (англ.). www.imax.com (25 января 2016). Дата обращения: 9 августа 2018.

[:13-67] ¹ ² "Avatar to Open in Record Number of IMAX Theatres on December 18". Animation World Network (англ.). December 15, 2009. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:14-68] ¹ ² "Alice in Wonderland IMAX Theaters Listings". MovieWeb (англ.). March 2, 2010. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:15-69] ¹ ² Tartaglione, Nancy (January 10, 2016). "'The Force Awakens' To Record $52.6M In China; Now #3 At All-Time Global B.O." Deadline (англ.). Дата обращения: 7 августа 2018.

[:16-70] ¹ ² All Time Domestic Box Office Results as of 2010-07-01 (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.

[71] All Time Domestic Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.

[72] King Size Domestic Grosses (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:64-73] ¹ ² "All Time Domestic Non-Sequel Box Office". The Numbers. Дата обращения: 3 ноября 2022.

[74] 2009 Yearly Box Office Results (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 7 августа 2018.

[75] 2010 Yearly Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:28-76] ¹ ² "Biggest 37th Weekend at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:29-77] ¹ ² ³ ⁴ "Christmas (All Movies, 3-Day)". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:2-78] ¹ ² ³ Top Grossing Movies for Martin Lurther King Holiday Weekends (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:65-79] ¹ ² ³ ⁴ "Martin Luther King (All Movies, 4-Day, Fri-Mon)". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:7-80] ¹ ² ³ "Martin Luther King (All Movies, 3-Day)". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:30-81] ¹ ² ³ Biggest January Weekend at the Domestic Box Office (неопр.). The Numbers. Дата обращения: 7 августа 2018.

[boxofficemojo2-82] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ Weekend Report: 'Avatar' Soars in Debut (неопр.). Box Office Mojo (21 декабря 2009). Дата обращения: 9 августа 2018.

[83] "Biggest Weekend at the Domestic Box Office for Non-Sequel Movies". The Numbers. Дата обращения: 7 августа 2018.

[84] "Biggest Weekend at the Domestic Box Office for Original Screenplay Movies". The Numbers. Дата обращения: 7 августа 2018.

[85] 'Jurassic' Retains #1, 'Inside Out' Joyful (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:4-86] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Weekend Report: Moviegoers Mad About 'Alice' (англ.). www.boxofficemojo.com (8 марта 2010). Дата обращения: 9 августа 2018.

[:31-87] ¹ ² Weekend Report: 'Harry' Makes History (англ.). www.boxofficemojo.com (18 июля 2011). Дата обращения: 9 августа 2018.

[CE-88] ¹ ² ³ McNarry, Dave 'Star Wars: The Force Awakens' Dominates Christmas Eve Box Office (неопр.). Variety (25 декабря 2015). Дата обращения: 9 августа 2018.

[:35-89] ¹ ² Daily Box Office Results Index (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.

[:3-90] ¹ ² ³ ⁴ Single Day Records: High Grossing Movies on New Year's Day (неопр.). Box Office Mojo. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:32-91] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ "Biggest January Day at the Domestic Box Office". The Numbers. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:33-92] ¹ ² ³ ⁴ Highest Grossing Non-Opening Tuesdays at the Box Office (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:34-93] ¹ ² ³ ⁴ Highest Grossing Non-Opening Wednesdays at the Box Office (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.

[aggweekend-94] ¹ ² ³ ⁴ "Biggest Overall Domestic Weekends (Since January 2000)". The Numbers. Дата обращения: 27 июля 2018.

[:36-95] ¹ ² ³ ⁴ Box Office Results by Month (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.

[:37-96] ¹ ² ³ Box Office Results by Month (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:38-97] ¹ ² Smallest Second Weekend Drops at the Box Office (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 9 августа 2018.

[:39-98] ¹ ² ³ Box Office Results by Month (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.

[:40-99] ¹ ² Box Office Results by Month (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.

[100] All Time International Box Office (неопр.). The Numbers. Дата обращения: 3 ноября 2022.

[:41-101] ¹ ² ³ "'Avatar' breaks 'Titanic' worldwide record". The Hollywood Reporter (англ.). January 25, 2010. Дата обращения: 10 августа 2018.

[:42-102] ¹ ² "All Time International Non-Sequel Box Office". The Numbers. Дата обращения: 3 ноября 2022.

[bilWW-103] ¹ ² Life & Leisure - Birmingham Culture - Film - Why IMAX and 3D movies are the future of cinema (неопр.). Birmingham Post. Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 9 февраля 2010 года.

[104] Avengers: Infinity War (2018) - International Box Office Results (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 13 мая 2019.

[105] Avengers: Infinity War (2018) - International Box Office Results (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 13 мая 2019.

[:43-106] ¹ ² Avatar Rocks IMAX (амер. англ.). IGN (4 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.

[:44-107] ¹ ² Segers, Frank 'Avatar' still dominating overseas boxoffice (неопр.). Hollywoodreporter.com (10 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.

[:45-108] ¹ ² "'Harry Potter' Opening Weekend Breaks Box Office Records at Imax". The Hollywood Reporter (англ.). July 19, 2011. Дата обращения: 10 августа 2018.

[:46-109] ¹ ² Tartaglione, Nancy (December 21, 2015). "'Star Wars' Conquers Earth But Local Pics Flourish In China, India, Korea – Update". Deadline (англ.). Дата обращения: 10 августа 2018.

[boxofficemojo6-110] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Weekend Report: 'Avatar' Obtains More Records in Fourth Outing (неопр.). Box Office Mojo (11 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.

[111] Weekend Report: 'Avatar' Breaks 'Titanic's Foreign Record (неопр.). Box Office Mojo (25 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.

[112] Avatar (2009) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[:47-113] ¹ ² Bulbeck, Pip (January 21, 2010). "Australia tops A$1 billion b.o. for 2009". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 10 августа 2018.

[:6-114] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ ²¹ ²² ²³ ²⁴ ²⁵ ²⁶ ²⁷ ²⁸ ²⁹ ³⁰ ³¹ Avatar (2009) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[115] Elite Squad: The Enemy Within (2011) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[AvatarTheWayOfWater-116] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Lovett, Jamie Avatar: The Way of Water passes Star Wars: The Force Awakens to become fourth highest grossing movie of all time (англ.). ComicBook.com (29 января 2023). Дата обращения: 2 февраля 2023.

[117] Ice Age: Continental Drift (2012) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[118] Transformers: Age of Extinction (2014) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[119] Ice Age: Continental Drift (2012) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[Avatar2Deadline-120] ¹ ² ³ D'Alessandro, Anthony James Cameron Bests His Own Box Office Records As 'Avatar: The Way Of Water' Pulls Ahead Of 'Titanic' As Third Highest Movie Ever (амер. англ.). Deadline Hollywood (19 февраля 2023). Дата обращения: 19 февраля 2023.

[121] Titanic (1997) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.

[122] Tartaglione, Nancy 'Pokémon Detective Pikachu' Catches $103M In Overseas Bow; 'Avengers: Endgame' Assembles $2.486B WW – International Box Office (англ.). Deadline (12 мая 2019). Дата обращения: 13 мая 2019.

[123] Avengers: Endgame (2019) - International Box Office Results (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 4 августа 2019.

[124] "Italy box office: 'Quo Vado?' becomes biggest ever local film". Screen (англ.). January 14, 2016. Дата обращения: 10 августа 2018.

[:51-125] ¹ ² Weekend Report: 'Shutter Island' Lights Up (англ.). www.boxofficemojo.com (21 февраля 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.

[126] Ice Age: The Meltdown (2006) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.

[127] Toy Story 3 (2010) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[:52-128] ¹ ² Rutledge, Daniel (November 2, 2010). "Avatar becomes NZ's highest grossing film ever". Newshub (англ.). Дата обращения: 7 августа 2018.

[129] 'Avatar' didn't notice 'Irony' (неопр.). Kommersant. Дата обращения: 7 июля 2022.

[130] The Irony of Fate. The Sequel (неопр.). Film Distributor Bulletin. Дата обращения: 7 июля 2022.

[131] Montevideo, bog te video: Prica prva (Montevideo, God Bless You!) (2010) (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[132] Transformers: Dark of the Moon (2011) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[133] Haeundae (2009) (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.

[134] The Admiral: Roaring Currents (2014) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[etaiwannews1-135] 'Avatar' receipts in Taiwan close in on 'Titanic' box office record - Taiwan News Online (неопр.). Etaiwannews.com (1 февраля 2010). Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 4 июня 2011 года.

[136] Transformers: Dark of the Moon (2011) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[137] The Jungle Book (2016) (2016) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[138] Skyfall (2012) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[139] "'Tintin' Breaks Box Office Record in Belgium". The Hollywood Reporter (англ.). Дата обращения: 10 августа 2018.

[140] Avatar (2009) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[141] The Twilight Saga: Eclipse (2010) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[hollywoodreporter1-142] ¹ ² Segers, Frank 'Avatar' dominates int'l boxoffice (неопр.). Hollywoodreporter.com. Дата обращения: 10 августа 2018. Архивировано 14 января 2010 года.

[:54-143] ¹ ² Segers, Frank (January 17, 2010). "'Avatar' nears 'Titanic's' overseas boxoffice". The Hollywood Reporter. Дата обращения: 10 августа 2018.

[144] Sole a catinelle (2013) (неопр.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[145] Avatar (2009) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[146] "Amurg: Zori de Zi 2, cea mai buna lansare din toate timpurile in Romania: Bella si Edward au batut Avatar si Piratii din Caraibe". Procinema.ro (рум.). Дата обращения: 10 августа 2018.

[147] Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011) - International Box Office Results (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 7 августа 2018.

[:55-148] ¹ ² "3D erotic film breaks HK record". BBC News (англ.). April 20, 2011. Дата обращения: 10 августа 2018.

[:57-149] ¹ ² Landreth, Jonathan China boxoffice up 44% in 2009 (неопр.). Hollywoodreporter.com (7 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.

[:8-150] ¹ ² ³ ⁴ Finke, Nikki (July 31, 2013). "'Pacific Rim' $9M Opening In China Biggest Ever For Warner Bros: Sequel Likely Now". Deadline (англ.). Дата обращения: 10 августа 2018.

[:5-151] ¹ ² ³ Segers, Frank 'Avatar' still dominating overseas boxoffice (неопр.). Hollywoodreporter.com (10 января 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.

[:66-152] ¹ ² China All Time Opening Weekends (англ.). www.boxofficemojo.com. Дата обращения: 10 августа 2018.

[slashfilm1-153] ¹ ² "James Cameron's Avatar Continues To Break IMAX Box Office Records – /Film". /Film (англ.). December 28, 2009. Дата обращения: 10 августа 2018.

[154] IMAX Scores Record-Shattering Opening Weekend Box Office With Star Wars: The Force Awakens Grossing $48 Million In IMAX® Theatres Worldwide (англ.). www.imax.com (21 декабря 2015). Дата обращения: 15 мая 2019.

[CriticsChoiceSuper2022Noms-155] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoiceSuper2022Noms не указан текст

[CriticsChoiceSuper2022Wins-156] ¹ ² ³ ⁴ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoiceSuper2022Wins не указан текст

[CriticsChoiceSuper2023-157] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoiceSuper2023 не указан текст

[CriticsChoiceSuper2021Noms-158] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoiceSuper2021Noms не указан текст

[CriticsChoice2013NewSeries-159] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoice2013NewSeries не указан текст

[CriticsChoice2016-160] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoice2016 не указан текст

[CriticsChoice2022-161] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CriticsChoice2022 не указан текст

[MTV2017-162] ¹ ² Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок MTV2017 не указан текст

[MTV2021-163] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок MTV2021 не указан текст

[MTV2022-164] ¹ ² ³ ⁴ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок MTV2022 не указан текст

[CreativeArtsEmmy2022-165] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2022 не указан текст

[CreativeArtsEmmy2021-166] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ ¹⁴ ¹⁵ ¹⁶ ¹⁷ ¹⁸ ¹⁹ ²⁰ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2021 не указан текст

[CreativeArtsEmmy2015-167] ¹ ² ³ ⁴ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2015 не указан текст

[CreativeArtsEmmy2016-168] ¹ ² ³ ⁴ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2016 не указан текст

[CreativeArtsEmmy2014-169] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2014 не указан текст

[CreativeArtsEmmy2018-170] ¹ ² ³ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2018 не указан текст

[CreativeArtsEmmy2017Wins-171] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок CreativeArtsEmmy2017Wins не указан текст

[Saturn2016Noms-172] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2016Noms не указан текст

[Saturn2017-173] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2017 не указан текст

[Saturn2018-174] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2018 не указан текст

[Saturn2015Noms-175] ¹ ² ³ ⁴ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2015Noms не указан текст

[Saturn2019-176] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2019 не указан текст

[Saturn2022Noms-177] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ ¹¹ ¹² ¹³ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2022Noms не указан текст

[Saturn2022Wins-178] ¹ ² ³ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2022Wins не указан текст

[Saturn2014-179] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2014 не указан текст

[Saturn2016Wins-180] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок Saturn2016Wins не указан текст

[VES2023-181] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2023 не указан текст

[VES2022-182] ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹ ¹⁰ Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2022 не указан текст

[VES2016-183] ¹ ² Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2016 не указан текст

[VES2014-184] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2014 не указан текст

[VES2015-185] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2015 не указан текст

[VES2018-186] Ошибка в сносках^?: Неверный тег <ref>; для сносок VES2018 не указан текст

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 == Worldwide ==
-The film set the worldwide record for the highest gross of all time, surpassing the previous record by more than 50%<!-- $2,788.0 million / $1,843.2 million = 1.512... > 1.50 -->, and grossed $2&nbsp;billion in less time than it had taken the previous fastest-grossing film to gross half as much<!-- 47 days for Avatar to $2 billion vs. 63 days for Dead Man's Chest to $1 billion -->. It also exceeded the previous record for highest gross in the IMAX format by a factor of more than three
+The film set the worldwide record for the highest gross of all time, surpassing the previous record by more than 50%<!-- $2,788.0 million / $1,843.2 million = 1.512... > 1.50 -->, and grossed $2 млрд in less time than it had taken the previous fastest-grossing film to gross half as much<!-- 47 days for Avatar to $2 billion vs. 63 days for Dead Man's Chest to $1 billion -->. It also exceeded the previous record for highest gross in the IMAX format by a factor of more than three
 {| class="wikitable"
 |+
+! width=15% | Рекорд
-!Record
+! width=10% | Число
-!Figure
+! width=25% | Предыдущий рекордсмен
-!Previous record holder
+! Превзойденный рекордсмен
-!Surpassed by
+! Комментарии
-!Notes
 |-
 | rowspan="2" |[[List of highest-grossing films|Highest-grossing film]]
-|$2.789&nbsp;billion<ref name=":0">{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|title=All Time Worldwide Box Office Grosses|date=July 21, 2019|publisher=[[Box Office Mojo]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20190721143157/https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|archive-date=July 21, 2019|accessdate=July 24, 2019}}</ref>
+|$ 2,789 млрд<ref name=":0">{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|title=All Time Worldwide Box Office Grosses|date=July 21, 2019|publisher=[[Box Office Mojo]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20190721143157/https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|archive-date=July 21, 2019|accessdate=July 24, 2019}}</ref>
-|''[[Titanic (1997 film)|Titanic]]'' – $1.84&nbsp;billion<ref name="TitanicRecord">{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|title=All Time Worldwide Box Office Grosses|archive-url=https://web.archive.org/web/20101103063039/http://www.boxofficemojo.com/alltime/world|archive-date=November 3, 2010|access-date=August 9, 2018}}</ref>
+|''[[Titanic (1997 film)|Titanic]]'' – $1.84 млрд<ref name="TitanicRecord">{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|title=All Time Worldwide Box Office Grosses|archive-url=https://web.archive.org/web/20101103063039/http://www.boxofficemojo.com/alltime/world|archive-date=November 3, 2010|access-date=August 9, 2018}}</ref>
-|''[[Avengers: Endgame]]'' – $2.797&nbsp;billion<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|title=All Time Box Office|website=[[Box Office Mojo]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190721175018/https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|archive-date=July 21, 2019|access-date=October 15, 2019}}</ref>
+|''[[Avengers: Endgame]]'' – $ 2,797 млрд<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|title=All Time Box Office|website=[[Box Office Mojo]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190721175018/https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/|archive-date=July 21, 2019|access-date=October 15, 2019}}</ref>
 |It became the highest-grossing movie in history on January 25, 2010, after 41 days of release,<ref name="boxofficemojo1">{{cite web|url=https://boxofficemojo.com/news/?id=2657&p=.htm|title='Avatar' Is New King of the World|date=January 26, 2010|publisher=Box Office Mojo|accessdate=August 9, 2018}}</ref><ref>{{Cite web |last=Segers |first=Frank |date=January 25, 2010 |title=''Avatar'' breaks ''Titanic'' worldwide |url=https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/avatar-breaks-titanic-worldwide-record-19914/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20211008101401/https://www.hollywoodreporter.com/business/business-news/avatar-breaks-titanic-worldwide-record-19914/ |archive-date=October 8, 2021 |access-date=March 19, 2023 |website=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref><ref>{{cite news|url=https://www.nytimes.com/2010/01/27/movies/awardsseason/27record.html|title=Cameron's 'Avatar' Tops His 'Titanic' as Highest Grosser|last=Cieply|first=Michael|date=January 26, 2010|accessdate=August 9, 2018|work=[[The New York Times]]}}</ref> and had become the second-highest-grossing movie worldwide 20 days after its initial release.<ref>{{cite web|url=https://www.deadline.com/hollywood/avatar-now-2-all-time-grossing-movie-and-in-just-20-days/|title='Avatar' Now #2 All-Time Grossing Movie — And In Just 20 Days! –|last=Finke|first=Nikki|date=January 6, 2010|publisher=Deadline.com|accessdate=August 9, 2018}}</ref>
 |-
-|$2.923&nbsp;billion<ref>{{Cite web |title=Top Lifetime Grosses |url=https://www.boxofficemojo.com/chart/ww_top_lifetime_gross/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221102012318/https://www.boxofficemojo.com/chart/ww_top_lifetime_gross/|archive-date=2022-11-02|access-date=2022-11-04|website=[[Box Office Mojo]]}}</ref>
+|$ 2,923 млрд<ref>{{Cite web |title=Top Lifetime Grosses |url=https://www.boxofficemojo.com/chart/ww_top_lifetime_gross/ |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20221102012318/https://www.boxofficemojo.com/chart/ww_top_lifetime_gross/|archive-date=2022-11-02|access-date=2022-11-04|website=[[Box Office Mojo]]}}</ref>
-|''Avengers: Endgame'' – $2.797&nbsp;billion<ref name=":9">{{Cite web|last=Tartaglione|first=Nancy|date=2021-03-13|title='Avatar' Overtakes 'Avengers: Endgame' As All-Time Highest-Grossing Film Worldwide; Rises To $2.8B Amid China Reissue – Update|url=https://deadline.com/2021/03/avatar-overtakes-avengers-endgame-highest-grossing-film-all-time-worldwide-box-office-china-james-cameron-disney-1234713788/|access-date=2021-03-13|website=[[Deadline Hollywood]]|language=en-US}}</ref>
+|''Avengers: Endgame'' – $ 2,797 млрд<ref name=":9">{{Cite web|last=Tartaglione|first=Nancy|date=2021-03-13|title='Avatar' Overtakes 'Avengers: Endgame' As All-Time Highest-Grossing Film Worldwide; Rises To $2.8B Amid China Reissue – Update|url=https://deadline.com/2021/03/avatar-overtakes-avengers-endgame-highest-grossing-film-all-time-worldwide-box-office-china-james-cameron-disney-1234713788/|access-date=2021-03-13|website=[[Deadline Hollywood]]|language=en-US}}</ref>
 |{{N/A}}
 |After relinquishing the record to ''Avengers: Endgame'' in July 2019, ''Avatar'' reclaimed it in March 2021 with a re-release in China.<ref name=":9" />
 |-
 |Highest-grossing non-sequel
-|$2.910&nbsp;billion<ref>{{Cite news |title=All Time Worldwide Non-Sequel Box Office |work=The Numbers |url=https://www.the-numbers.com/box-office-records/worldwide/all-movies/cumulative/non-sequel |url-status=live |access-date=2022-11-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210421170745/https://www.the-numbers.com/box-office-records/worldwide/all-movies/cumulative/non-sequel |archive-date=2021-04-21}}</ref>
+|$ 2,910 млрд<ref>{{Cite news |title=All Time Worldwide Non-Sequel Box Office |work=The Numbers |url=https://www.the-numbers.com/box-office-records/worldwide/all-movies/cumulative/non-sequel |url-status=live |access-date=2022-11-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210421170745/https://www.the-numbers.com/box-office-records/worldwide/all-movies/cumulative/non-sequel |archive-date=2021-04-21}}</ref>
-|''Titanic'' – $1.84&nbsp;billion<ref name="TitanicRecord" />
+|''Titanic'' – $1.84 млрд<ref name="TitanicRecord" />
 |{{N/A}}
 |
 |-
 |[[List of highest-grossing science fiction films|Highest-grossing science fiction film]]
-|$2.910&nbsp;billion<ref name=":56">{{Cite web |title=All Time Worldwide Box Office for Science Fiction Movies |url=https://www.the-numbers.com/box-office-records/worldwide/all-movies/creative-types/science-fiction |access-date=2022-11-03 |website=The Numbers}}</ref>
+|$ 2,910 млрд<ref name=":56">{{Cite web |title=All Time Worldwide Box Office for Science Fiction Movies |url=https://www.the-numbers.com/box-office-records/worldwide/all-movies/creative-types/science-fiction |access-date=2022-11-03 |website=The Numbers}}</ref>
-|''[[Star Wars: Episode I – The Phantom Menace]]'' – $924&nbsp;million<ref name=":56" /><ref>{{Cite web|title=Star Wars: Episode I - The Phantom Menace|url=https://www.boxofficemojo.com/releasegroup/gr2130858501/|access-date=2021-03-27|website=Box Office Mojo|quote=Original Release – Worldwide: $924,305,084}}</ref>
+|''[[Star Wars: Episode I – The Phantom Menace]]'' – $924 млн<ref name=":56" /><ref>{{Cite web|title=Star Wars: Episode I - The Phantom Menace|url=https://www.boxofficemojo.com/releasegroup/gr2130858501/|access-date=2021-03-27|website=Box Office Mojo|quote=Original Release – Worldwide: $924,305,084}}</ref>
 |{{N/A}}
 |
 |-
 |Highest-grossing 2009 release
-|$2.74&nbsp;billion<ref name=":10">{{Cite web|title=2009 Worldwide Box Office|url=https://www.boxofficemojo.com/year/world/2009/|access-date=2021-03-14|website=[[Box Office Mojo]]}}</ref>
+|$ 2,74 млрд<ref name=":10">{{Cite web|title=2009 Worldwide Box Office|url=https://www.boxofficemojo.com/year/world/2009/|access-date=2021-03-14|website=[[Box Office Mojo]]}}</ref>
 |{{N/A}}
 |{{N/A}}
-|It was the only 2009 release to gross more than $1&nbsp;billion.<ref name=":10" />
+|It was the only 2009 release to gross more than $1 млрд.<ref name=":10" />
 |-
 |Highest 3D gross
-|$1.35&nbsp;billion<ref name="boxofficemojo1" />
+|$1.35 млрд<ref name="boxofficemojo1" />
 |{{N/A}}
 |{{N/A}}
@@ Строка 53: / Строка 53: @@
 |-
 |Highest IMAX gross
-|$270&nbsp;million<ref name=":68">{{Cite web |date=2023-01-29 |title=Weekend Box Office: ''Avatar: The Way of Water'' Climbs to Fourth Highest-Grossing Film of All Time Globally |url=https://www.boxofficepro.com/avatar-way-of-water-7-seventh-weekend-all-time/ |access-date=2023-01-29 |website=[[Boxoffice Pro]] |language=en-US |quote=''Water'' has also earned $83M from IMAX domestically. That's the #3 highest total of all time, behind only 2009's ''Avatar'' ($140M) and 2015's ''Star Wars: The Force Awakens'' ($125M)<br />[...]<br />''Water'' has also earned $239M from IMAX globally. That's the #2 total of all time, behind only 2009's ''Avatar'' ($270M)}}</ref><!--
+|$270 млн<ref name=":68">{{Cite web |date=2023-01-29 |title=Weekend Box Office: ''Avatar: The Way of Water'' Climbs to Fourth Highest-Grossing Film of All Time Globally |url=https://www.boxofficepro.com/avatar-way-of-water-7-seventh-weekend-all-time/ |access-date=2023-01-29 |website=[[Boxoffice Pro]] |language=en-US |quote=''Water'' has also earned $83M from IMAX domestically. That's the #3 highest total of all time, behind only 2009's ''Avatar'' ($140M) and 2015's ''Star Wars: The Force Awakens'' ($125M)<br />[...]<br />''Water'' has also earned $239M from IMAX globally. That's the #2 total of all time, behind only 2009's ''Avatar'' ($270M)}}</ref><!--
-$256&nbsp;million<ref>{{Cite web|last=Tartaglione|first=Nancy|date=2021-03-21|title='Avatar' China Reissue Retains Crown In 2nd Weekend; Is Middle Kingdom Ready To Embrace Fresh Hollywood Product? – International Box Office|url=https://deadline.com/2021/03/avatar-china-godzilla-vs-kong-minari-global-international-box-office-1234718776/|access-date=2021-04-13|website=Deadline|language=en-US|quote=In total, IMAX's global ''Avatar'' gross is now $256M, the only film in the company’s history to exceed $250M.}}</ref> -->
+$256 млн<ref>{{Cite web|last=Tartaglione|first=Nancy|date=2021-03-21|title='Avatar' China Reissue Retains Crown In 2nd Weekend; Is Middle Kingdom Ready To Embrace Fresh Hollywood Product? – International Box Office|url=https://deadline.com/2021/03/avatar-china-godzilla-vs-kong-minari-global-international-box-office-1234718776/|access-date=2021-04-13|website=Deadline|language=en-US|quote=In total, IMAX's global ''Avatar'' gross is now $256M, the only film in the company’s history to exceed $250M.}}</ref> -->
-|''[[The Polar Express (film)|The Polar Express]] –'' $71&nbsp;million<ref>{{Cite news|url=https://www.thewrap.com/avatar-becomes-first-100m-movie-imax-13039/|title='Avatar' Becomes First $100M Movie for Imax|date=January 15, 2010|work=TheWrap|access-date=August 9, 2018|language=en-US}}</ref>
+|''[[The Polar Express (film)|The Polar Express]] –'' $71 млн<ref>{{Cite news|url=https://www.thewrap.com/avatar-becomes-first-100m-movie-imax-13039/|title='Avatar' Becomes First $100M Movie for Imax|date=January 15, 2010|work=TheWrap|access-date=August 9, 2018|language=en-US}}</ref>
 |{{N/A}}
 |
 |-
-|[[List of fastest-grossing films|Fastest movie to gross $1&nbsp;billion]]
+|[[List of fastest-grossing films|Fastest movie to gross $1 млрд]]
 |19 days<ref name=":58">{{cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/news/?id=3232&p=.htm|title=Around-the-World Roundup: 'Potter' Beats 'Transformers' to $1 Billion|date=August 2, 2011|website=www.boxofficemojo.com|language=en|access-date=August 9, 2018}}</ref>
 |''[[Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest]]'' – 63 days<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/news/?id=2156&p=.htm|title=Around the World Roundup: 'Cars' Dethrones Billion-Dollar 'Pirates'|date=September 11, 2006|website=www.boxofficemojo.com|language=en|access-date=August 9, 2018}}</ref>
@@ Строка 65: / Строка 65: @@
 |
 |-
-|Fastest movie to gross $1.5&nbsp;billion
+|Fastest movie to gross $1.5 млрд
 |{{Duration in days|December 16, 2009|January 16, 2010}} days<ref name=":59">{{Cite news|url=https://www.thewrap.com/box-office-avatar-passes-15b-worldwide-13096/|title=Box Office: 'Avatar' Passes $1.5B Worldwide|date=January 17, 2010|work=TheWrap|access-date=August 9, 2018|language=en-US}}</ref><ref name=":11">{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=avatar.htm|title=Avatar (2009) - International Box Office Results|website=www.boxofficemojo.com|language=en|access-date=August 6, 2018}}</ref>
 |''Titanic'' (see note)<ref name="TitanicRecord" />
 |''[[Star Wars: The Force Awakens]]'' – {{Duration in days|December 16, 2015|January 3, 2016}} days<ref>{{Cite news|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/box-office-star-wars-nabs-851717|title=Box Office: 'Star Wars' Nabs Historic $88.3M New Year's, Hits $1.51B Worldwide|date=January 3, 2016|work=The Hollywood Reporter|access-date=August 9, 2018|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=starwars7.htm|title=Star Wars: The Force Awakens (2015) - International Box Office Results|website=www.boxofficemojo.com|language=en|access-date=August 9, 2018}}</ref>
-|''Titanic'' reached $1&nbsp;billion on March 1, 1998<ref>{{Cite web|url=https://www.monkeysfightingrobots.co/film-history-march-1st-titanic/|title=Today In Film History: March 1st, 1998 - Titanic Becomes First Film To Gross $1 Billion Worldwide|date=March 1, 2017|website=www.monkeysfightingrobots.co|language=en-US|access-date=August 6, 2018}}</ref> after {{Duration in days|December 18, 1997|March 1, 1998}} days of release,<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=titanic.htm|title=Titanic (1997) - International Box Office Results|website=www.boxofficemojo.com|language=en|access-date=August 6, 2018}}</ref> and had reached approximately $1.7&nbsp;billion<!-- more than 1.1 billion + 584 million --> by June 23, 1998, i.e. after {{Duration in days|December 18, 1997|June 23, 1998}} days of release.<ref>{{Cite web|url=http://articles.philly.com/1998-06-23/news/25730091_1_box-office-titanic-heads-tom-borys|title=After 26 Weeks, 'Titanic' Heads For The Bottom - philly-archives|date=June 23, 1998|archive-url=https://web.archive.org/web/20160610101716/http://articles.philly.com/1998-06-23/news/25730091_1_box-office-titanic-heads-tom-borys|archive-date=June 10, 2016|access-date=August 9, 2018}}</ref>
+|''Titanic'' reached $1 млрд on March 1, 1998<ref>{{Cite web|url=https://www.monkeysfightingrobots.co/film-history-march-1st-titanic/|title=Today In Film History: March 1st, 1998 - Titanic Becomes First Film To Gross $1 Billion Worldwide|date=March 1, 2017|website=www.monkeysfightingrobots.co|language=en-US|access-date=August 6, 2018}}</ref> after {{Duration in days|December 18, 1997|March 1, 1998}} days of release,<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=titanic.htm|title=Titanic (1997) - International Box Office Results|website=www.boxofficemojo.com|language=en|access-date=August 6, 2018}}</ref> and had reached approximately $1.7 млрд<!-- more than 1.1 billion + 584 million --> by June 23, 1998, i.e. after {{Duration in days|December 18, 1997|June 23, 1998}} days of release.<ref>{{Cite web|url=http://articles.philly.com/1998-06-23/news/25730091_1_box-office-titanic-heads-tom-borys|title=After 26 Weeks, 'Titanic' Heads For The Bottom - philly-archives|date=June 23, 1998|archive-url=https://web.archive.org/web/20160610101716/http://articles.philly.com/1998-06-23/news/25730091_1_box-office-titanic-heads-tom-borys|archive-date=June 10, 2016|access-date=August 9, 2018}}</ref>
 |-
-|Fastest movie to gross $2&nbsp;billion
+|Fastest movie to gross $2 млрд
 |47 days<ref name=":60">{{Cite news|url=https://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2018/06/11/box-office-marvel-disney-avengers-infinity-war-is-2-million-from-2-billion-jurassic-world-solo-star-wars-avatar-titanic/#85172386e199|title=Box Office: 'Avengers: Infinity War' Is $2 Million Away From $2 Billion Worldwide|last=Mendelson|first=Scott|work=Forbes|access-date=August 6, 2018|language=en}}</ref>
 |It was the first movie to reach that gross.<ref name="TitanicRecord" />
@@ Строка 77: / Строка 77: @@
 |
 |-
-|Fastest movie to gross $2.5&nbsp;billion
+|Fastest movie to gross $2.5 млрд
 |{{Duration in days|December 16, 2009|February 25, 2010}} days<ref name=":11" /><ref name=":50">{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/daily/chart/?view=1day&sortdate=2010-02-25&track=avatar.htm&p=.htm|title=Daily Box Office for Thursday, February 25, 2010|website=www.boxofficemojo.com|access-date=May 9, 2019}}</ref><ref name=":67">{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&view=byweekend&wk=2010W9&id=avatar.htm|title=Avatar (2009) - International Box Office Results|website=www.boxofficemojo.com|access-date=May 9, 2019}}</ref>
 |It was the first movie to reach that gross.<ref name="TitanicRecord" />
 |''Avengers: Endgame'' – {{Duration in days|24 April 2019|13 May 2019}} days (see note)
-|Outside of the US and Canada,<ref name=":67" /> the gross was $1,839.0&nbsp;million as of February 28, 2010 and the weekend gross for February 26–28, 2010 was $30.6&nbsp;million, giving a gross of ${{Round|{{#expr:({{formatnum:1,839,000,000|R}}-{{formatnum:30,587,788|R}})/{{formatnum:1,000,000|R}}}}|1}}&nbsp;million as of February 25, 2010. Adding to that the US and Canada gross<ref name=":50" /> of $692.9&nbsp;million as of February 25, 2010 gives a worldwide gross of ${{Round|{{#expr:({{formatnum:692,904,794|R}}+{{formatnum:1,839,000,000|R}}-{{formatnum:30,587,788|R}})/{{formatnum:1,000,000,000|R}}}}|3}}&nbsp;billion as of February 25, 2010.
+|Outside of the US and Canada,<ref name=":67" /> the gross was $1,839.0 млн as of February 28, 2010 and the weekend gross for February 26–28, 2010 was $30.6 млн, giving a gross of ${{Round|{{#expr:({{formatnum:1,839,000,000|R}}-{{formatnum:30,587,788|R}})/{{formatnum:1,000,000|R}}}}|1}} млн as of February 25, 2010. Adding to that the US and Canada gross<ref name=":50" /> of $692.9 млн as of February 25, 2010 gives a worldwide gross of ${{Round|{{#expr:({{formatnum:692,904,794|R}}+{{formatnum:1,839,000,000|R}}-{{formatnum:30,587,788|R}})/{{formatnum:1,000,000,000|R}}}}|3}} млрд as of February 25, 2010.
-''Endgame'' was released on April 24, 2019, and the gross as of May 13, 2019 was $1,774.7&nbsp;million outside of the US and Canada and $728.4&nbsp;million in the US and Canada for a worldwide gross of ${{Round|{{#expr:({{formatnum:728,447,735|R}}+{{formatnum:1,774,700,000|R}})/{{formatnum:1,000,000,000|R}}}}|3}}&nbsp;billion.<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=marvel2019.htm|title=Avengers: Endgame (2019) - International Box Office Results|website=www.boxofficemojo.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20190514224409/https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=marvel2019.htm|archive-date=May 14, 2019|access-date=May 14, 2019}}</ref>
+''Endgame'' was released on April 24, 2019, and the gross as of May 13, 2019 was $1,774.7 млн outside of the US and Canada and $728.4 млн in the US and Canada for a worldwide gross of ${{Round|{{#expr:({{formatnum:728,447,735|R}}+{{formatnum:1,774,700,000|R}})/{{formatnum:1,000,000,000|R}}}}|3}} млрд.<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=marvel2019.htm|title=Avengers: Endgame (2019) - International Box Office Results|website=www.boxofficemojo.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20190514224409/https://www.boxofficemojo.com/movies/?page=intl&id=marvel2019.htm|archive-date=May 14, 2019|access-date=May 14, 2019}}</ref>
 |-
 |[[List of highest-grossing openings for films#Biggest worldwide openings on record|Highest opening weekend gross]] for a non-franchise, non-sequel
-|$242&nbsp;million<ref>{{Cite news|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/avatar-dominates-intl-boxoffice-92522|title='Avatar' dominates int'l boxoffice|date=December 20, 2009|work=The Hollywood Reporter|access-date=August 9, 2018|language=en}}</ref>
+|$242 млн<ref>{{Cite news|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/avatar-dominates-intl-boxoffice-92522|title='Avatar' dominates int'l boxoffice|date=December 20, 2009|work=The Hollywood Reporter|access-date=August 9, 2018|language=en}}</ref>
-|''[[2012 (film)|2012]]'' – $230&nbsp;million<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/worldwideopenings.htm|title=All Time Worldwide Opening Records at the Box Office|website=www.boxofficemojo.com|language=en|access-date=August 7, 2018}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.the-numbers.com/box-office-records/worldwide/all-movies/sources/original-screenplay|title=All Time Worldwide Box Office for Original Screenplay Movies|work=The Numbers|access-date=August 7, 2018}}</ref>
+|''[[2012 (film)|2012]]'' – $230 млн<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/alltime/world/worldwideopenings.htm|title=All Time Worldwide Opening Records at the Box Office|website=www.boxofficemojo.com|language=en|access-date=August 7, 2018}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.the-numbers.com/box-office-records/worldwide/all-movies/sources/original-screenplay|title=All Time Worldwide Box Office for Original Screenplay Movies|work=The Numbers|access-date=August 7, 2018}}</ref>
 |{{N/A}}
 |
 |-
-|Fastest to $100&nbsp;million in IMAX ticket sales
+|Fastest to $100 млн in IMAX ticket sales
 |{{duration in days|16 December 2009|14 January 2010}} days<ref>{{Cite news|url=https://www.screendaily.com/news/distribution/avatar-crosses-100m-global-box-office-on-imax/5009685.article|title=Avatar crosses $100m global box office on IMAX|work=[[Screen Daily]]|access-date=August 7, 2018|language=en}}</ref><ref name=":12">{{Cite news|url=https://movieweb.com/avatar-to-debut-in-record-number-of-imax-theaters/|title=Avatar to Debut in Record Number of IMAX Theaters|date=December 14, 2009|work=MovieWeb|access-date=August 7, 2018|language=en-US}}</ref>
 |It was the first movie to reach this gross.<ref name="guardian1">{{cite web|url=http://www.guardian.co.uk/film/2010/jan/15/james-cameron-breaks-imax-record|title=Avatar claims all-time Imax record &#124; Film &#124; guardian.co.uk|date=January 15, 2010|publisher=Guardian|accessdate=August 9, 2018}}</ref>
@@ Строка 96: / Строка 96: @@
 |
 |-
-|Fastest to $150&nbsp;million in IMAX ticket sales
+|Fastest to $150 млн in IMAX ticket sales
 |47 days<ref name="Jan">{{cite web|url=https://deadline.com/2016/01/star-wars-the-force-awakens-overseas-box-office-third-weekend-joy-peanuts-daddys-home-international-results-1201675263/|title='The Force Awakens' Rises To $770M+ Overseas, $1.51B Global; Tops 'Avatar' In UK|last=Tartaglione|first=Nancy|date=January 3, 2015|publisher=[[Deadline Hollywood]]|accessdate=August 9, 2018}}</ref>
 |It was the first movie to reach this gross.<ref name="guardian1" />
@@ Строка 102: / Строка 102: @@
 |
 |-
-|Fastest to $200&nbsp;million in IMAX ticket sales
+|Fastest to $200 млн in IMAX ticket sales
 |{{duration in days|16 December 2009|21 February 2010}} days<ref name=":12" /><ref>{{Cite news|url=https://variety.com/2010/digital/markets-festivals/avatar-sets-imax-record-1118015615/|title='Avatar' sets Imax record|last=Stewart|first=Andrew|date=February 23, 2010|work=Variety|access-date=August 9, 2018|language=en-US}}</ref>
 |It was the first movie to reach this gross.<ref name="guardian1" />
@@ Строка 115: / Строка 115: @@
 |-
 |Highest fourth-weekend IMAX gross
-|$12.2&nbsp;million<ref name=":15">{{Cite news|url=https://deadline.com/2016/01/star-wars-the-force-awakens-china-opening-weekend-jurassic-world-global-international-box-office-1201679456/|title='The Force Awakens' To Record $52.6M In China; Now #3 At All-Time Global B.O.|last=Tartaglione|first=Nancy|date=January 10, 2016|work=Deadline|access-date=August 7, 2018|language=en-US}}</ref>
+|$12.2 млн<ref name=":15">{{Cite news|url=https://deadline.com/2016/01/star-wars-the-force-awakens-china-opening-weekend-jurassic-world-global-international-box-office-1201679456/|title='The Force Awakens' To Record $52.6M In China; Now #3 At All-Time Global B.O.|last=Tartaglione|first=Nancy|date=January 10, 2016|work=Deadline|access-date=August 7, 2018|language=en-US}}</ref>
 |{{N/A}}
-|''Star Wars: The Force Awakens'' – $19&nbsp;million<ref name=":15" />
+|''Star Wars: The Force Awakens'' – $19 млн<ref name=":15" />
 |
 |}

Участник:Dan watcher 32/Черновик: различия между версиями

Версия от 18:25, 6 декабря 2023

Содержание

Список кассовых рекордов фильма «Аватар»

Worldwide

United States and Canada

Other territories

Примечания

Список наград и номинаций сериалов медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel»

Суперпремия «Выбор критиков»

Выбор телевизионных критиков

MTV Movie & TV Awards

Primetime Creative Arts Emmy Awards

Saturn Awards

Visual Effects Society

Навигация

Участник:Dan watcher 32/Черновик: различия между версиями

Версия от 18:25, 6 декабря 2023

Список кассовых рекордов фильма «Аватар»

Worldwide

United States and Canada

Other territories

Примечания

Список наград и номинаций сериалов медиафраншизы «Кинематографическая вселенная Marvel»

Суперпремия «Выбор критиков»

Выбор телевизионных критиков

MTV Movie & TV Awards

Primetime Creative Arts Emmy Awards

Saturn Awards

Visual Effects Society

Навигация

Поиск