Джон. Мужчины с Марса, Женщины с Венеры
Джон. Мужчины с Марса, Женщины с Венеры
Джон. Мужчины с Марса, Женщины с Венеры
Мужчины с
Марса,
женщины с
Венеры
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ .......................... 2
ГЛАВА 1 ........................... 7
ГЛАВА 2 ......................... 11
ГЛАВА 3 ......................... 20
ГЛАВА 4 ......................... 28
ГЛАВА 5 ......................... 40
ГЛАВА 6 ......................... 61
ГЛАВА 7 ......................... 73
ГЛАВА 8 ......................... 86
ГЛАВА 9 ......................... 99
ГЛАВА 10 ..................... 116
ГЛАВА 11 ..................... 135
ГЛАВА 12 ..................... 157
ГЛАВА 13. .................... 174
«Настоящая любовь» = 2 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
С глубочайшей любовью и
нежностью посвящаю эту книгу моей
жене — Бонни Грей. Ее любовь,
ранимость, мудрость и сила помогли
мне стать настолько чутким и
понимающим, насколько я могу быть,
и поделиться с другими тем, чему мы
научились вместе.
ВВЕДЕНИЕ
Спустя неделю после рождения нашей дочери Лорен мы с
Бонни чувствовали себя совершенно измотанными. Ночами
ребенок то и дело будил нас. Во время родов у Бонни были
сильные разрывы, и ей приходилось принимать болеутоляющее.
Даже ходить стоило ей большого труда. Пять дней я просидел
дома, помогая жене, но потом, разумеется, мне пришлось снова
выйти на работу. Бонни, казалось, начала оправляться.
Когда меня не было дома, она обнаружила, что у нее
кончилось лекарство. Вместо того чтобы позвонить мне на
работу, она попросила сходить за таблетками одного из моих
братьев, который как раз зашел навестить ее. Однако тот,
видимо, забыл о поручении. В результате Бонни промучилась от
боли целый день, вынужденная при этом еще и возиться с
новорожденной.
А я даже понятия не имел, что этот день оказался для нее
таким ужасным. Придя с работы, я застал жену несчастной и
обозленной. Не зная истинной причины состояния Бонни, я
подумал, что её укор адресован мне.
— Я весь день сходила с ума от боли, — сказала она, — а
таблетки у меня кончились... У меня еле-еле хватало сил
подняться с постели, а всем на это наплевать!
— Что же ты не позвонила мне? — возразил я, чувствуя
себя незаслуженно обиженным.
«Настоящая любовь» = 3 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
— Я попросила твоего брата, а он, видите ли, забыл! Я
прождала его весь день. И что теперь прикажешь мне делать? Я
ведь едва хожу. Похоже, никому нет до меня дела!
Тут я взорвался. Видимо, напряжение последних дней и
для меня не прошло бесследно: выдержка изменила мне. Я был
зол на жену за то, что она не позвонила мне и что упрекала
меня, в то время как я даже не знал, что ей так плохо. Мы
обменялись несколькими резкими фразами, после чего я
направился к двери. Усталый, раздраженный, я не желал больше
ничего слышать. Мы оба дошли до предела.
А следующий момент положил начало тому, что
впоследствии изменило всю мою жизнь.
Бонни умоляюще воскликнула мне вслед:
— Постой! Пожалуйста, не уходи. Именно сейчас ты
нужен мне как никогда. У меня все болит. Я не спала несколько
суток. Пожалуйста, выслушай меня.
Я остановился — вернее, замедлил шаг.
—Джон Грей, — продолжала Бонни, — ты из тех, кто
бывает другом только в хорошую погоду. Пока я была твоей
нежной, любящей Бонни, ты был рядом со мной, а теперь, когда
я не могу быть такой, норовишь удрать в эту дверь.
Она замолкла. Я обернулся и увидел, что глаза ее
наполнились слезами. Когда жена снова заговорила, ее голос
дрожал:
— Именно теперь мне плохо, мне больно. Сейчас я ничего
не могу дать, сейчас я нуждаюсь в тебе. Пожалуйста, подойди и
обними меня. Тебе не надо ничего говорить. Мне просто нужно
почувствовать, как твои руки поддерживают меня. Не уходи,
пожалуйста.
Я подошел и молча обнял ее. Бонни прижалась головой к
моему плечу и расплакалась. Мы стояли так несколько минут.
Потом, немного успокоившись, она поблагодарила меня за то,
что я не ушел. «Мне просто нужно было ощутить твое
прикосновение», — призналась она.
Именно в эту минуту мне начало открываться истинное
значение любви — безоговорочной, не зависящей от внешних
«Настоящая любовь» = 4 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
условий. Я всегда считал себя человеком, способным и
умеющим любить. Но Бонни была права. Я действительно
оказался «другом в хорошую погоду». Пока жена была милой и
веселой, я отвечал любовью на ее любовь. Но когда она
грустила или расстраивалась, я раздражался, выказывая свое
недовольство, или просто отдалялся от нее.
В тот день я впервые не оставил Бонни одну. И то, что я
испытал при этом, было прекрасно. Давать, ничего не ожидая
взамен, быть рядом, когда в тебе действительно нуждаются: вот
настоящая любовь, понял я. Заботиться о другом человеке.
Доверять нашей любви. Теперь, когда Бонни подсказала мне,
что делать, я был поражен, насколько легко мне это удалось.
Как я не дошел до этого своим умом? Ведь ей
всего-навсего требовалось, чтобы я подошел и обнял ее. Будь на
моем месте женщина, она инстинктивно поняла бы. Но я,
мужчина, не знал, до какой степени это, оказывается, важно:
чтобы твоя рука ощутила прикосновение руки любимого
человека, чтобы тебя обняли, чтобы тебя выслушали. Впервые
отдав себе отчет в этих различиях, я сделал первый шаг к
пониманию, к новому отношению к жене. Еще днем раньше я
никогда не поверил бы, что нам удастся с такой легкостью
разрешать подобного рода конфликты.
Прежде в моих отношениях с женщинами я в трудные
моменты или проявлял равнодушие, или стремился отдалиться
— просто потому, что не знал, что еще делать. В результате мой
первый брак оказался тяжелым и причинил немало боли и мне, и
моей жене. И вот теперь этот случай с Бонни открыл мне, как
следует поступать, чтобы такого не случилось снова.
Он вдохновил меня на семь лет исследовательской работы,
направленной на то, чтобы тщательно разобраться, каковы же на
самом деле мужчины и женщины. Изучая различия между ними
и в практическом, и в специфическом плане, я вдруг начал
понимать, что нет никакой необходимости превращать брак в
постоянную борьбу. Осознав имеющиеся между нами различия,
мы с Бонни вполне способны в корне изменить характер нашего
«Настоящая любовь» = 5 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
общения и получать от него гораздо больше радости, чем
прежде.
Постепенно уясняя себе и изучая эти различия, мы открыли
новые пути улучшения наших отношений во всех областях. Мы
узнали об этих отношениях такие вещи, о которых не
догадывались наши родители и поэтому не могли научить им
нас. Когда я начал делиться своими открытиями с людьми,
обращавшимися ко мне за советом, их семейные отношения
также стали меняться, значительно обогащаясь. Тысячи — без
преувеличения — людей, посещавших мои субботние и
воскресные семинары, замечали быстрые и резкие перемены в
своих взаимоотношениях с партнерами.
И по сей день, спустя уже семь лет, этот посев продолжает
приносить свои плоды. Я получаю фотографии счастливых пар
и их детей вместе с письмами, исполненными благодарности за
спасение их брака. Их любовь сохраняла их брак до поры до
времени, но дело кончилось бы разводом, не обрети они более
глубокого понимания природы противоположного пола.
Сьюзен и Джим были женаты девять лет. Как и
большинство пар, они начали со взаимной любви, но после
нескольких лет все нарастающего разочарования страсть угасла,
и они решили расстаться. Однако перед тем, как подать на
развод, супруги пришли на мой семинар, посвященный
взаимоотношениям между полами. Сьюзен сказала тогда: «Мы
старались как могли, но у нас ничего не вышло. Просто мы
слишком разные люди».
Они были изумлены, узнав на занятиях семинара, что эта
их «разность» — вещь не только вполне нормальная, но и сама
собой разумеющаяся. Им придало духу то, что и у других пар
отношения развивались по тому же самому образцу. Всего двух
дней хватило, чтобы Сьюзен и Джим обрели совершенно новое
понимание как мужчин, так и женщин.
Их любовь вспыхнула с новой силой. Их отношения
изменились самым чудесным образом. Забыв о разводе, они
намеревались теперь быть вместе до последнего дня своей
жизни. Джим говорил: «Эти знания насчет наших различий
«Настоящая любовь» = 6 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
вернули мне жену. Это самый большой подарок, который я мог
получить. Мы снова любим друг друга».
Шестью годами позже, когда они пригласили меня
посетить их новый дом, я нашел их по-прежнему любящими
друг друга, и они снова, уже в который раз, поблагодарили меня
за то, что я помог им понять друг друга и не расстаться.
Почти все соглашаются, что мужчины и женщины —
существа весьма различные; однако большинство людей
затруднились бы определить, в чем именно заключаются эти
различия. За последние десять лет вышло немало книг, авторы
которых пытались дать соответствующее определение. Следует
признать, что кое-чего в этом плане действительно удалось
достичь, но многие из упомянутых сочинений грешат
односторонностью и, к сожалению, способствуют лишь
усилению взаимного недоверия и обид между полами. Как
правило, тот или иной из полов выставляется в них жертвой
другого. Поэтому важно было помочь людям понять, чем
здоровые мужчины и женщины отличаются друг от друга.
Для того чтобы улучшить отношения между полами,
необходимо такое понимание наших различий, которое
способствовало бы росту самоуважения и личного достоинства,
взаимного доверия и личной ответственности, укрепляло бы
добрую волю партнеров, их готовность пойти навстречу друг
другу, наконец, их любовь. В результате опроса более чем 25
тысяч участников моих семинаров по взаимоотношениям полов
мне удалось прийти к совершенно определенным и конкретным
выводам относительно упомянутых различий. По мере их
изучения вы сами почувствуете, как стена взаимных обид и
недоверия, вставшая между вами, будет постепенно рушиться,
пока не исчезнет совсем.
Откройте друг другу свои сердца, и ответом вам будут
готовность и желание прощать, все большая потребность отдать
свою любовь, поддержать, а также уверенность, что эта любовь
и поддержка взаимны. А обладая этим новым знанием, вы,
надеюсь, пойдете дальше подсказок, изложенных в этой книге, и
будете сами открывать все новые и новые возможности
«Настоящая любовь» = 7 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
сердечных, искренних отношений с представителем
противоположного пола.
Все до единого принципы, сформулированные в этой
книге, были проверены и испытаны. По меньшей мере
девяносто процентов из почти что 25 тысяч опрошенных горячо
подтвердили, что узнают в описанных здесь людях самих себя.
Если, читая книгу, вы поймаете себя на том, что киваете головой
и бормочете: «Да, да, это все точно про меня», значит, вы
наверняка не одиноки. А приводимые мною рекомендации,
будучи применены на практике, способны облегчить и изменить
к лучшему вашу жизнь так же, как и жизнь других,
последовавших им людей.
Настоящая книга разъясняет новую стратегию,
направленную на то, чтобы снять напряженность в отношениях
и сделать их более теплыми. А первый шаг к этому —
признание того факта, что мужчины и женщины — создания
очень разные и что существующие между ними различия велики
и многочисленны. Далее в книге даются практические советы,
как избежать взаимного разочарования, стать по-настоящему
близкими, а в итоге — счастливыми людьми, с каждым днем все
более счастливыми от того, что они вместе. Кто сказал, что
жизнь в браке — это непременно борьба? Напряженность,
обиды и конфликты возникают только тогда, когда мы не
понимаем друг друга.
А поскольку это случается часто, то многие в конце концов
приходят к полному разочарованию. Они любят своего партнера
или партнершу, однако, когда возникает напряженный момент,
не знают, что сделать, чтобы разрядить обстановку. Поняв и
осознав, до какой степени различны мужчины и женщины, вы
научитесь по-новому строить свои отношения с представителем
противоположного пола, выслушивать и поддерживать его. Вы
научитесь создавать ту любовь, которой заслуживаете. Читая эту
книгу, вы, возможно, даже подумаете: разве могут успешно
сложиться взаимоотношения между людьми, никогда не
заглядывавшими в нее?
«Настоящая любовь» = 8 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Данная книга — нечто вроде учебного пособия по
семейным отношениям для людей, живущих в 90-е годы. Она
показывает, сколь велики различия между мужчинами и
женщинами буквально во всех областях их жизни. Различны не
только способы общения: они по-разному думают, чувствуют,
воспринимают действительность, по-разному реагируют, любят.
Несхожи между собой их потребности, даваемые ими оценки.
Мужчины и женщины — словно бы существа с разных планет,
говорящие на разных языках и нуждающиеся в различном
воспитании.
Это более широкое понимание различий между нами
помогает избежать многих разочарований в общении и
взаимоотношениях с представителем противоположного пола.
Благодаря ему мы можем не допускать возникновения
недоразумений или быстро разрешать их. Каждый из нас
ожидает чего-то от своего партнера; ожидания эти зачастую
неправомерны, но их можно легко скорректировать. Нужно
только помнить, что ваш партнер — существо совсем иного
склада, не менее отличное от вас, чем пришелец с другой
планеты. Тогда вместо того чтобы постоянно пребывать в
напряжении, вы можете расслабить натянутые нервы и
постараться извлечь из этих различий пользу и удовольствие
вместо того, чтобы упорно игнорировать их или пытаться
переделать партнера «под себя».
А самое главное-с помощью этой книги вы освоите
практическую технику разрешения проблем, возникающих из-за
наших различий. Вам предлагается не просто теоретический
анализ психологических различий между полами, но также и
практическое учебное пособие по созданию и поддержанию
таких взаимоотношений, которые по праву смогли бы
называться любовью.
Истинность этих принципов самоочевидна, и вы можете
оценить ее как с позиций собственного опыта, так и с позиций
здравого смысла. Многочисленные примеры просто и четко
выразят то, что вы всегда знали интуитивно. Такая оценка
поможет вам оставаться самим собой и не терять собственного
«Настоящая любовь» = 9 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
"я" в ваших взаимоотношениях с партнером, независимо от его
пола.
Знакомясь с тем, о чем я говорю и пишу, мужчины часто
реагируют так:
— Это точно про меня, я именно такой! Вы что, наблюдали
за мной? Теперь у меня нет такого чувства, будто со мной что-то
не так.
А женщины зачастую говорят:
— Наконец-то мой муж прислушивается ко мне. Мне
больше не приходится бороться за то, чтобы он оценил меня по
достоинству. Когда вы разъясняете, в чем мы отличаемся друг
от друга, мой муж понимает. Спасибо вам!
Такие вот горячие отзывы мне приходилось слышать от
тысяч людей, открывших для себя, что мужчины являются
выходцами с Марса, а женщины — с Венеры. Эта новая
программа по установлению взаимопонимания с
противоположным полом дает результаты не только
незамедлительные и поистине ошеломляющие, но и
долгосрочные.
Разумеется, путь к созданию по-настоящему любовных
отношений не всегда бывает гладким. Без проблем никогда не
обходится. Однако эти проблемы в равной мере могут
послужить как источником взаимных обид и отчуждения, так и
поводом для еще большего сближения, укрепления любви и
доверия, проявления заботы. То, что изложено в этой книге, —
вовсе не патентованное средство для мгновенного уничтожения
всех проблем. Ее цель — помочь вам обрести новый взгляд на
вещи, новый подход, благодаря которому сами ваши отношения
послужат вам поддержкой и опорой при решении жизненных
проблем, если таковые возникнут. Это новое знание —
инструмент, посредством которого вы обретете ту любовь,
которой заслуживаете, и сумеете дать близкому вам человеку
любовь и поддержку, которых заслуживает он.
В настоящей книге я делаю множество обобщений
относительно мужчин и женщин. Вероятно, одни из моих
комментариев покажутся вам более верными, другие — менее...
«Настоящая любовь» = 10 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
в конце концов, каждый из нас, человеческих индивидуумов,
таков, каков он есть, то есть уникален, и так же уникален и
индивидуален его жизненный опыт. Иногда на моих семинарах
люди признаются, что в приводимых мною примерах они
узнают себя, но, так сказать, наоборот: мужчина — в женщине,
женщина — в мужчине. Иначе говоря, им оказывается ближе и
понятнее образ мышления и действия лица противоположного
пола. Я называю это «поменяться ролями».
Если вы обнаружите, что нечто подобное происходит и с
вами, хочу заверить, что нет никаких поводов для беспокойства:
с вами все в порядке. Я предлагаю вам поступать следующим
образом: если, читая то или иное место данной книги, вы не
уловите ничего общего с собой или с имевшими место в вашей
жизни ситуациями, то либо не обращайте на это внимания (и
изучите другие примеры, более близкие вам), либо попытайтесь
глубже заглянуть внутрь себя. Немало мужчин отрекаются от
некоторых своих мужских свойств и качеств, чтобы стать более
открытыми для любви, нежности и заботы о другом человеке.
Точно так же многие женщины отказываются от определенных
качеств и проявлений, свойственных их полу, зарабатывая на
жизнь каким-либо родом деятельности, требующим мужской
хватки. Если с вами произошло то же самое, то, пользуясь
советами и рекомендациями, приведенными в этой книге, вы
сумеете не только внести больше страсти в ваши отношения с
партнером, но и добиться — чем дальше, тем больше —
равновесия между вашими мужскими и женскими качествами.
В данной книге я не задаюсь целью выяснить, почему
мужчины и женщины столь отличны друг от друга. Это
сложный вопрос, ответов на который великое множество: тут и
биологические различия, и влияние родителей, и воспитание, и
очередность рождения, и воздействия культурного порядка — то
есть влияние общества, среды, исторических условий. (Эти
факторы глубоко исследуются в другой моей книге —
«Мужчины, женщины и их взаимоотношения. Как жить в мире с
противоположным полом».)
«Настоящая любовь» = 11 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Хотя эффект от применения рекомендаций, заключенных в
настоящей книге, обычно бывает немедленным, она не
претендует на роль панацеи от всех семейных проблем. Даже
здоровые люди, не говоря уже о тех, у кого есть проблемы с
медицинской и семейной точек зрения, время от времени, в
особо трудные моменты жизни, нуждаются в терапии и
консультациях со специалистами по проблемам семьи и брака. Я
твердо верю в действенность таких средств.
Вместе с тем мне неоднократно приходилось слышать от
людей, посещавших мои семинары, что новое понимание
отношений между мужчиной и женщиной принесло им больше
пользы, чем годы терапии. Должен, однако, заметить, что,
по-моему, именно терапия, то есть работа по нормализации
семейных отношений, как раз и создала почву для того, чтобы
разработанные мною рекомендации принесли свои плоды.
Если наше прошлое было омрачено проблемами, то даже
после нескольких лет занятий со специалистами нам не
обойтись без позитивной картины здоровых взаимоотношений.
Именно такую картину предлагает данная книга. С другой
стороны, даже в случае, если это прошлое было наполнено
любовью и теплом, времена изменились и требуют от нас иного,
чем прежде, подхода к отношениям между полами. Поэтому так
необходимо научиться общаться и относиться друг к другу
по-новому.
Мысли, изложенные в этой книге, полагаю, окажутся
полезны буквально всем и каждому. Единственная жалоба,
которую я слышу от участников моих семинаров и читаю в
получаемых мною письмах, это: «Почему никто не сказал мне
об этом раньше?»
Наполнить любовью свою жизнь никогда не поздно.
Нужно только научиться новому взгляду на вещи, независимо от
того, проходите вы курс терапии или нет. Если вы стремитесь к
более полноценным отношениям с противоположным полом, то
эта книга — для вас.
Мне приятно знать, что вы прочтете ее. Дай Бог вам после
этого стать мудрее и привнести в свою жизнь больше любви.
«Настоящая любовь» = 12 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Дай Бог, чтобы разводов стало меньше, а счастливых браков —
больше. Наши дети заслуживают того, чтобы мир, где им
предстоит жить, был лучше и совершеннее нашего.
Джон Грей
15 ноября 1991 года
Милл-Валли, Калифорния
ГЛАВА 1
«Настоящая любовь» = 13 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
потеряли память. Причем эта амнезия носила весьма
своеобразный — выборочный характер.
Как марсиане, так и венерианки забыли, что они
происходят с разных планет и что вследствие этого они и сами
разные. Одного-единственного утра хватило, чтобы из их
памяти начисто стерлось все, что они успели узнать о своих
различиях. С того самого утра мужчины и женщины начали
конфликтовать и продолжают заниматься этим по сей день.
РАЗНЫЕ, РАЗНЫЕ...
«Настоящая любовь» = 14 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
друга. В результате наши взаимоотношения изобилуют
ненужными трениями и конфликтами.
Отдавать себе отчет в этих различиях и уважать их — вот
что требуется, чтобы отношения с противоположным полом
перестали быть бесконечной цепью столкновений. Если не
забывать, что мужчины происходят с Марса, а женщины — с
Венеры, то можно найти объяснение буквально всему.
РАЗНЫЕ... В ЧЕМ?
«Настоящая любовь» = 16 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
необходимую поддержку, не считая, что приносят непосильную
жертву.
Из главы восьмой вы узнаете, что мужчина или женщина
дают представителю противоположного пола такую любовь, в
какой нуждаются они сами, а отнюдь не ту, которая нужна
партнеру. Мужчине в любви требуется прежде всего, чтобы его
принимали таким, какой он есть, ценили его, доверяли ему, и
чтобы он сам мог доверять партнерше. Женщине же важнее
всего забота, понимание и уважение. Вы узнаете о некоторых
(конкретно — о шести) самых обычных вещах, которыми по
неведению можете оттолкнуть от себя своего партнера.
В главе девятой мы поговорим о том, как избегать ссор,
причиняющих боль обоим. Мужчины узнают, что, становясь в
позицию всегда правого, они могут просто убить всякое чувство
в женщине. Женщины же обнаружат, что слова и поступки,
которые они — опять же по неведению — считают выражением
их несогласия, зачастую воспринимаются мужчиной как
выражение неодобрения, заставляя его занять оборонительную
позицию. Мы подробно проанализируем, как обычно протекают
ссоры, и рассмотрим, как же следует вести себя перед лицом
подобной ситуации.
Глава десятая посвящена тому, насколько различно
оценивают мужчины и женщины знаки внимания и любви.
Мужчины узнают, что для венерианок любой из этих знаков —
независимо от того, идет ли речь о дорогом подарке или о
какой-либо мелочи, вовсе не имеющей материальной
ценности, — одинаково важен и дорог, тогда как они, мужчины,
обычно полагают, что вполне достаточно одного
дорогостоящего, солидного подарка, и не придают значения
ежедневным маленьким «пустячкам», столь милым женскому
сердцу. В этой главе приводится список 101 способа, которые
помогут вам «набрать очки» в глазах любимой. Женщины же, в
свою очередь, научатся направлять свою энергию в нужное
русло, чтобы, давая мужчине то, чего он желает, заставить его
ценить себя.
«Настоящая любовь» = 17 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Глава одиннадцатая расскажет вам, как следует вести себя
и общаться друг с другом в трудные моменты жизни. В ней
говорится о том, что мужчины и женщины по-разному
скрывают свои чувства, и о том, насколько важно дать партнеру
понять, что чувствуете вы. Кроме того, вы узнаете, как в письме
поделиться с ним своими переживаниями таким образом, чтобы
он сумел понять, простить и еще больше полюбить вас.
Прочтя главу двенадцатую, вы поймете, почему
венерианкам бывает так трудно попросить о поддержке и
помощи и почему марсиане обычно в штыки встречают
подобные просьбы. Вы узнаете, как фразы типа «Ты можешь?..»
или «Не мог бы ты?..» заставляют мужчину немедленно
ощетиниваться, и научитесь заменять их другими. Вы
разберетесь, на какие рычаги следует нажимать, чтобы победить
извечную скупость мужчины в выражении чувств и внимания, и
до какой степени действенными оказываются краткость,
прямота и точное слово.
Из главы тринадцатой вы узнаете о четырех «временах
года», свойственных любви. Реалистическое представление о
них поможет вам преодолеть те проблемы и препятствия, без
которых не обходится ни одна любовь. У каждого из партнеров
есть свое прошлое, которое вполне способно повлиять на ваши
отношения в настоящем. Поэтому необходимо владеть
средствами, поддерживающими волшебное пламя любви и не
дающими ему угаснуть.
В каждой из глав этой книги вы откроете для себя секреты
построения и поддержания полноценных и длительных
любовных отношений. И каждое из этих открытий поможет вам
на нелегком пути достижения гармонии и счастья.
ГЛАВА 2
«Настоящая любовь» = 20 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
«Мистер Решаю-все-про-блемы» и предлагает решение,
имеющее целью успокоить подругу и облегчить ей жизнь. И
недоумевает, видя, что та не оценила этот жест любви. Сколько
бы раз она ни упрекала его в нежелании выслушать ее, все
повторяется снова и снова по тому же сценарию. Она хочет
внимания, сочувствия, сопереживания, а он думает, что ей
нужно решение вопроса.
Мужчины, жалуясь на женщин, чаще всего говорят: она
пытается переделать меня по своему вкусу. Когда женщина
любит мужчину, она чувствует себя ответственной за него,
обязанной помогать ему сделать карьеру, достичь более
высокого положения, и, как следствие, старается, чтобы он стал
лучше и совершеннее во всем. Она создает в собственном лице
нечто вроде комитета усовершенствования на дому, и в фокусе
ее внимания оказывается прежде всего он — мужчина. Сколько
бы он ни противился непрошеной опеке и подсказкам, верная
подруга только и ждет подходящего момента, чтобы примчаться
на помощь или дать ценнейшие указания, что и как следует
делать. Она думает, что таким образом оберегает любимого от
трудностей жизни, а он чувствует себя под колпаком. Его
гораздо больше устроило бы, если бы она принимала его таким,
каков он есть.
Казалось бы, извечные проблемы. Однако справиться с
ними можно, а для этого прежде всего необходимо понять,
почему мужчин прямо-таки обуревает страсть к предложению
решений, а женщин — к переделке и улучшению. Давайте-ка
вернемся назад, в прошлое, и понаблюдаем за жизнью на Марсе
и Венере — до того момента, как их обитатели встретились и
переселились на Землю. Это позволит нам познакомиться с
особенностями их психологии.
ЖИЗНЬ НА МАРСЕ
«Настоящая любовь» = 21 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Марсиане ценят силу, деловитость, обожают соревноваться
— кто кого обгонит, кто достигнет большего в жизни. Их
постоянное занятие — самоутверждаться в собственных и
чужих глазах, доказывать, что они лучше, сильнее, талантливее
других. Их самоощущение определяется тем, насколько они
способны добиваться высоких результатов. Только успех дает
им чувство полноценности жизни, реализации себя.
Приоритет этих ценностей на Марсе сказывается
буквально во всем. Даже одежда марсиан призвана отражать
степень влиятельности и компетентности своего владельца.
Полицейские, солдаты, бизнесмены, ученые, водители такси,
техники, начальники — все они носят форму или хотя бы
шляпы, указывающие на то, что вы имеете дело с человеком
особенным, облеченным определенной властью и правами.
Они не читают таких журналов, как «Психология сегодня»,
«Я сам» или «Люди». Их привлекают большей
частью внедомашние виды деятельности: охота, рыбная
ловля, автогонки. Они интересуются новостями, погодой,
спортом, а любовные романы и книги типа «Помоги себе сам»
для них попросту не существуют.
Их интересы сосредоточены на «предметах», «вещах», а
отнюдь не на людях и их чувствах. И в наши дни, на Земле, пока
женщины мечтают о любви, мысли мужчин занимают мощные
автомобили, компьютеры, работающие с неправдоподобной
скоростью, технические новинки и передовые технологии. Их
заботят «вещи», способные помочь им в достижении тех или
иных результатов, в выражении их власти.
Достичь результата — крайне важно для марсианина: для
него это способ доказать, что он кое-чего стоит, и это приносит
ему моральное удовлетворение. Однако он испытывает его лишь
в том случае, если добился желаемых результатов собственными
силами, а не с чьей-то помощью. Марсиане гордятся тем, что
делают все сами. Подобное «самоуправление» является для них
символом деловых качеств, власти, способности побеждать.
Разобравшись в этой характерной особенности марсиан,
женщины смогут понять, почему мужчины так не любят, когда
«Настоящая любовь» = 22 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
их поправляют или подсказывают, что им следует делать. Дать
мужчине непрошеный совет — все равно что поставить под
сомнение его способность решать и действовать самому.
Потому-то они и воспринимают вмешательство столь
болезненно: им очень важно сознавать, что они могут всегда и
со всем справиться сами.
ЖИЗНЬ НА ВЕНЕРЕ
«Настоящая любовь» = 26 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
На Марсе все обстоит иначе. Марсиане в гораздо большей
степени ориентированы на решения. Если что-то делается, то
есть работает, их девиз неизменен: не вмешиваться, ничего не
менять. Инстинкт подсказывает им: работает — и пусть
работает дальше. Пока не сломалось, незачем исправлять.
Такова их психология. Вот и получается, что, когда женщина
пытается изменить мужчину к лучшему, у него складывается
впечатление, что его норовят «исправить», как будто с ним
что-то не в порядке. Она же не понимает, что ее попытки
проявить любовь и заботу могут унизить его. Ведь, по мнению
женщины, она старается помочь ему достичь более высоких
результатов.
ВОЗДЕРЖИВАТЬСЯ ОТ СОВЕТОВ
НАУЧИТЬСЯ СЛУШАТЬ
«Настоящая любовь» = 29 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
решением. И совершенно не понимает, почему она выражает
свое недовольство.
Например, Мэри приходит с работы после утомительного
трудового дня. Ей необходимо поделиться с мужем своими
мыслями и чувствами.
— Мне просто дышать нечем от всех этих дел, — говорит
она. — Совершенно не остается времени для себя.
А Том отвечает:
— Тебе бы надо бросить эту работу. Абсолютно ни к чему
так вкалывать. Найди себе что-нибудь по душе.
— Но мне нравится моя работа,-возражает Мэри. —
Просто они хотят, чтобы я все делала моментально: сказали — и
через минуту все готово.
— А ты не обращай внимания, — советует Том. — Зачем
стараться прыгнуть выше головы? Что можешь, то и делай.
— Я не могу не обращать внимания! — восклицает
Мэри. — А в результате я совершенно забыла сегодня позвонить
тете. Просто ужас какой-то!
— Не переживай, — пытается он ее успокоить, — она
поймет, что ты была занята.
— А ты знаешь, какие у нее сейчас неприятности? — стоит
на своем Мэри. — Она очень нуждается во мне.
— Ты просто принимаешь все слишком близко к
сердцу. — Муж начинает терять терпение. — Живешь с
ощущением, что все на свете плохо.
— Ну, не все и не всегда, — раздраженно огрызается
жена. — А ты даже не можешь выслушать меня.
— Но я же слушаю. — Том уже закипает, и Мэри
чувствует это.
— Какой смысл вообще с тобой разговаривать? — бросает
она и отворачивается.
В результате Мэри почувствовала себя еще более
несчастной, чем когда завела этот разговор, надеясь на
поддержку и участие мужа. Да и Тому было не лучше: он хотел
помочь и не понимал, что он сделал не так. А все дело в том, что
не сработала его тактика — предложение решений.
«Настоящая любовь» = 30 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Ничего не зная о жизни на Венере, Том не понимал,
насколько важно было просто выслушать жену, вместо того
чтобы с ходу предлагать решения. Своими советами он только
все испортил. Дело в том, что венерианки никогда не
принимаются подсказывать решения, когда человек говорит.
Уважительное отношение к собеседнице требует выслушать ее
терпеливо и сочувственно, честно стараясь понять и разделить
ее волнения.
Том не представлял себе, что, если бы он просто выслушал
свою жену, это принесло бы ей огромное облегчение и
ощущение жизненного комфорта. Узнав, какова природа
венерианок и насколько им необходимо выговариваться, он
постепенно научился слушать.
Теперь, когда Мэри возвращается домой усталая и
расстроенная, их разговоры носят совсем иной, примерно такой
характер.
— Мне просто дышать нечем от всех этих дел, — говорит
Мэри. — Совершенно не остается времени для себя.
Том делает глубокий вдох, расслабляется на выдохе и
отвечает:
— Гм, похоже, у тебя сегодня был трудный день.
— Они хотят, чтобы я все делала моментально: сказали —
и через минуту все готово, — продолжает Мэри. — Просто не
знаю, как быть.
— Гм, — после некоторой паузы отзывается муж.
— Я даже забыла позвонить тете, — сокрушается жена.
Том приподнимает бровь:
— Да что ты говоришь!
— А ведь именно сейчас я ей так нужна, — вздыхает
Мэри. — Мне так неловко перед ней!
— Какая же ты у меня добрая! — отвечает Том. — Иди-ка
сюда, дорогая.
Он обнимает жену, и она с глубоким вздохом облегчения
кладет голову ему на плечо.
«Настоящая любовь» = 31 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
— Я так люблю с тобой разговаривать, — произносит она
через некоторое время. — Мне так хорошо с тобой. Спасибо,
что дал мне выговориться. Сразу стало легче.
Этот разговор благотворно подействовал не только на
Мэри, но и на Тома. Он был просто поражен, узнав, насколько
счастливее стала чувствовать себя его жена с тех пор, как он
наконец научился слушать. Познакомившись с различиями в
психологии мужчин и женщин, оба они стали мудрее: для Тома
эта новая мудрость состояла в том, чтобы выслушивать, не
предлагая решений, для Мэри — не вмешиваться и принимать
сложившуюся ситуацию такой, как она есть, обуздывая свое
желание дать непрошеный совет или начать «пилить».
Суммируя все выше сказанное, можно сформулировать две
наиболее совершаемые нами ошибки:
1. Мужчина пытается «привести в себя» расстроенную
женщину, становясь Мистером Решаю-все-проблемы и
предлагая ей различные варианты решений, что больно бьет по
ее чувствам.
2. Женщина стремится изменить поведение мужчины,
допустившего ошибку, беря на себя роль комитета по
усовершенствованию на дому и принимаясь советовать и
«пилить».
В ЗАЩИТУ МИСТЕРА
РЕШАЮ-ВСЕ-ПРОБЛЕМЫ И КОМИТЕТА
УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ НА ДОМУ
«Настоящая любовь» = 32 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
со своими указаниями и рекомендациями. Мужчинам следует
помнить: когда расстроенная женщина принимается
рассказывать о своих проблемах, не стоит и пытаться предлагать
ей никаких решений. Ей просто нужно выговориться,
почувствовать, что ее слушают, и постепенно она сама возьмет
себя в руки. Ей вовсе не требуется, чтобы вы тут же бросались в
атаку на причину ее огорчения.
«Настоящая любовь» = 33 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Когда женщина отвергает решение, предлагаемое
мужчиной, он чувствует, что его компетенция поставлена под
сомнение. В результате — ощущение, что ему не доверяют, его
не ценят, что ей на него вообще наплевать. И вполне понятно,
что степень его готовности прислушаться к словам своей
половины идет на убыль.
Однако, вспомнив, что все женщины — выходцы с Венеры,
мужчина в подобные моменты способен понять причину
ожесточения представительницы прекрасного пола.
Поразмыслив, он придет к выводу, что, скорее всего, пытался
навязать ей решение, в то время как ей были нужны его
внимание и сочувствие.
Вот несколько примеров фраз, произнеся которые,
мужчина, сам того не желая, может задеть чувства женщины
или предложить решение, в котором она вовсе не нуждается.
Попытайтесь сами понять, что именно в них может ее обидеть:
— Тебе не следовало бы принимать все так близко к
сердцу.
— Но ведь я говорил совсем другое.
— Ну, все это не так уж и важно.
— Ладно, извини. Проехали эту тему, хорошо?
— А ты бы взяла, да и сделала то, что говоришь.
— Но ведь мы с тобой разговариваем.
— Тебе совсем не из-за чего обижаться, я имел в виду
вовсе не это.
— Ну, так что ты хочешь мне сказать?
— Незачем тебе так расстраиваться.
— Как ты можешь такое говорить? Да на прошлой неделе я
пробыл с тобой целый день. Ведь все было так здорово!
— Ну ладно, тогда просто забудь об этом.
— Хорошо, хорошо, я приведу в порядок двор. Ты
счастлива?
— Да, я поступаю вот так, и тебе бы тоже следовало.
— Послушай, тут мы ничего не можем поделать.
— Если ты собираешься лить слезы по поводу того, что
тебе придется делать это, тогда не делай.
«Настоящая любовь» = 34 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
— Почему ты позволяешь им так обращаться с тобой?
Возьми да наплюй на них.
— Если тебе со мной плохо, тогда давай разведемся.
— Хорошо, тогда с сегодняшнего дня занимайся этим сама.
— С сегодняшнего дня этим буду заниматься я.
— Разумеется, мне не наплевать на тебя. Это же просто
смешно!
— Ты можешь наконец объяснить, в чем, собственно,
дело?
— Все, что нам следует сделать, это...
— Это еще не все, что случилось.
Каждая из этих фраз как бы принижает, обесценивает те
чувства, которые в данный момент испытывает женщина,
лишает важности причину ее огорчения. Либо предлагает
решение, цель которого — одним махом превратить ее
отрицательные эмоции в положительные. Первый шаг, который
может сделать мужчина, чтобы отступить от привычной схемы
развития событий, — просто воздержаться от комментариев,
подобных приведенным выше (подробнее на этой теме мы
остановимся в главе пятой). И шаг этот — научиться просто
слушать, не делая никаких замечаний, которые могли бы
показаться обидными, — очень важен, хотя, может быть, вы
пока так не думаете.
Ясно отдав себе отчет, что женщина протестует не против
предлагаемого решения, а против неудачного выбора момента и
тактики, мужчина не станет принимать ее реакцию на свой
личный счет, и ему будет гораздо легче разрядить обстановку.
Научившись слушать, он мало-помалу начнет чувствовать, что
женщина высоко ценит его участие — тем более, если поначалу
она была в обиде на негр.
«Настоящая любовь» = 35 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Когда мужчина отвергает совет или предложение
женщины, ей кажется, что ему нет дела ни до нее самой, ни до
ее потребностей. И вполне понятно, что в результате, не ощущая
его поддержки, она вовсе перестает доверять ему.
Однако, вспомнив, что все мужчины происходят с Марса,
женщина в подобные моменты способна понять причину его
«упертости». Поразмыслив, она догадается, что, возможно, не
столько помогла ему своим вопросом или подсказкой, сколько, в
общем-то, сделала попытку навязать непрошеный совет или
«попилить».
Приведу несколько примеров фраз, которые в устах
женщины могут вызвать раздражение мужчины, хотя она,
скорее всего, произносила их совсем с другими намерениями —
помочь советом или мягко упрекнуть.
Изучая данный список, помните: эти, казалось бы,
безобидные мелочи могут привести к тому, что между вами и
вашим партнером вырастут высокие стены взаимонепонимания
и обид. В некоторых из этих фраз кроется совет или критика.
Попробуйте сами понять, почему они могут вызвать у вашего
партнера ощущение, что он находится «под колпаком».
—Да как тебе только в голову пришло покупать еще один
(одну, одно)?.. Ведь он (она, оно) у тебя уже есть.
— Ты так и не вытер тарелки. Теперь на них останутся
пятна.
— По-моему, у тебя слишком отросли волосы.
— Вон там есть место для парковки, поверни туда.
— Тебе хочется проводить время со своими друзьями. А со
мной?
— Тебе не следовало бы так много работать. Возьми
выходной.
— Не клади это туда. Оно потеряется.
— Лучше бы ты вызвал слесаря. Он лучше с этим
разберется.
— Почему нам приходится ждать, когда освободится
какой-нибудь столик? Ты что, не заказал столик заранее?
«Настоящая любовь» = 36 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
— Тебе следовало бы проводить больше времени с детьми.
Они скучают по тебе.
— В твоем кабинете по-прежнему полный бардак. Как
только ты можешь тут работать? Когда ты наконец приведешь
его в порядок?
— Ты опять забыл принести это домой. Может, тебе стоит
положить его в какое-нибудь такое место, чтобы ты вспомнил и
захватил его?
— Ты слишком быстро гонишь. Сбавь скорость, а то, чего
доброго, тебя оштрафуют.
— В следующий раз, когда мы соберемся в кино, нужно
будет прежде полистать обзор новых фильмов.
— Я не знаю, где ты был. (Имеется в виду: ты мог бы и
позвонить).
— Кто-то отпил сок из бутылки.
— Не бери еду руками. Ты подаешь плохой пример.
— Эти чипсы чересчур жирные. Это вредно для твоего
сердца.
— У тебя совсем не остается времени для себя.
— Ты должен был предупредить меня пораньше. Я же не
могу вот так бросить все и пойти обедать с тобой.
— Эта рубашка не подходит к этим брюкам.
— Билл уже три раза звонил. Когда наконец ты позвонишь
ему?
— В твоем ящике с инструментами черт ногу сломит. Я
ничего не могу в нем найти. Привел бы ты его в порядок.
Когда женщина не знает, как ей прямо попросить мужчину
о поддержке или тактично сообщить о своем несогласии с его
мнением, вполне возможно, что ее попытки сделать это
выглядят как непрошеные советы или «пилеж» (позже мы
изучим эту тему глубже). Первый — и очень важный — шаг в
этом плане — научиться принимать вещи такими, какие они
есть, и высказывать свое мнение, не впадая в назидательный или
критический тон.
«Настоящая любовь» = 37 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Мужчина не против изменить что-то к лучшему, если его
не тычут носом в проблему, а предоставляют возможность
решить ее самостоятельно.
ГЛАВА 3
«Настоящая любовь» = 38 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
одиночку «переварить» проблему и связанные с ней
переживания, тогда как женщин прямо-таки захлестывают
эмоции. В такие минуты, чтобы взять себя в руки, мужчинам и
женщинам требуются совершенно разные вещи. Мужчине
становится легче, когда он принимается за решение проблемы, а
женщине — когда она говорит о ней. Непонимание и неприятие
этих различий создает ненужные трения в наших
взаимоотношениях. Давайте разберем один, вполне обычный
пример.
Том пришел домой; ему необходимо снять напряжение,
расслабиться, он хочет сесть и спокойно почитать газету. День
выдался тяжелый, некоторые проблемы остались нерешенными,
и Тому нужно отвлечься, забыть о них.
У Мэри, его жены, день тоже выдался не из легких, ей
также хочется расслабиться. Однако для нее облегчение состоит
в том, чтобы выговориться, не пропустив ни одной из проблем
этого дня. И вот между супругами возникает напряженность;
она усиливается, растет и в конце концов выливается во
взаимные раздражение и обиду.
Том думает про себя, что Мэри слишком уж много болтает.
А Мэри в то же самое время кажется, что муж игнорирует ее...
Плодом такого взаимонепонимания становится отчуждение,
отдаление супругов.
Наверное, вам хорошо знакома такая ситуация, в которой,
следует заметить, мужчина и женщина стоят друг друга. Это
проблема не только Тома и Мэри — с ней сталкиваются
практически все.
А ее решение для Тома и Мэри зависит не только от того,
насколько они дороги друг другу, но также и от того, до какой
степени каждый из них способен понять представителя
противоположного пола.
Не понимая, что женщине, чтобы «сбросить с себя»
проблему, действительно необходимо поговорить о ней, Том так
и будет считать, что его жена слишком много болтает. А Мэри,
не зная, что Том взялся за газету с целью немного прийти в себя,
будет думать, что муж игнорирует ее, пренебрегает ею. И
«Настоящая любовь» = 39 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
постарается втянуть его в разговор, в то время как ему этого
совершенно не хочется.
Описываемую проблему можно решить, прежде всего
разобравшись в том, насколько не похоже ведут себя мужчины и
женщины в стрессовых ситуациях. Давайте еще раз
понаблюдаем за жизнью на Марсе и Венере и постараемся
сделать некоторые выводы.
«Настоящая любовь» = 40 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Когда что-то случается у венерианки, она приходит к
кому-нибудь, кто пользуется ее доверием, и рассказывает о
своей проблеме с огромным количеством подробностей.
Поделившись с близким человеком переполняющими ее
эмоциями, венерианка испытывает облегчение, успокаивается.
Таковы уж уроженки этой планеты.
На Венере поделиться своими заботами с ближним
означает знак любви и доверия, и никто не посмотрит на это
косо. Венерианки не стыдятся своих проблем. Для них важно не
демонстрировать свои, так сказать, бойцовские качества, а
любить и чувствовать себя любимыми. Они открыто делятся
своими чувствами, идет ли речь о радости, беде, отчаянии или
усталости.
Венерианке хорошо, когда у нее есть друзья, близкие люди,
которые любят ее и с которыми она может поделиться своими
чувствами и проблемами. Марсианину хорошо, когда он может
сам решить свои проблемы, предварительно обдумав их в своей
пещере. Такими они были когда-то, живя на своих родных
планетах, таковы они и теперь.
«Настоящая любовь» = 41 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
тогда как остальные девяносто пять по-прежнему заняты
работой.
Он весь еще «где-то там», его мозг все еще перемалывает
проблему в надежде отыскать решение. Чем сильнее стресс, тем
упорнее эта борьба. В подобные минуты мужчина просто
неспособен подарить женщине то внимание, те чувства, которые
она, несомненно, заслуженно получает при обычных условиях.
Его мозг всецело занят своей борьбой и не в силах отключиться.
Когда же решение наконец найдено, мужчина словно бы
оживает, выходит из пещеры — и вот он снова полон любви и
внимания.
А если решение никак не приходит? Тогда он надолго
застревает в пещере. Чтобы отвлечься, мужчина хватается за
проблемы помельче: читает колонки новостей в газете, смотрит
телевизор, гоняет на машине, идет в спортзал, на футбольный
матч, играет в баскетбол и т.д. Вызов, заключенный в каждом из
этих видов деятельности, мало-помалу притягивает к ним все
больший процент мыслей, отрывая их от тех девяноста пяти, что
первоначально были заняты работой, и в конце концов мужчине
удается выбраться из пещеры. А на следующий день он снова
берется за нерешенную проблему, и уже гораздо успешнее.
Давайте рассмотрим несколько примеров поподробнее.
Чтобы забыть о своих проблемах, Джим обычно принимается
читать газеты. Читая, он отвлекается от забот, осаждавших его в
течение дня; те пять процентов его мозга, которые не заняты
работой, начинают обдумывать проблемы внешнего мира,
вырабатывать мнение относительно них, искать решения.
Постепенно весь мозг переключается на эти, так сказать, чужие
проблемы, отвлекаясь от своих собственных. Таким образом
совершается переход от сфокусированности на личных
проблемах к состоянию занятости многочисленными вопросами
внешнего мира (за которые, вообще-то говоря, Джим не несет
прямой ответственности). Этот процесс освобождает его мозг от
цепляющихся за него проблем, давая возможность снова
посвятить свое внимание жене и семье.
«Настоящая любовь» = 42 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Том, чтобы отвлечься, смотрит футбол. Этим он избавляет
свой мозг от необходимости решать собственные проблемы,
переключая его на интересы своей любимой команды. Каждый
матч — это решение, независимо от его результата. Когда
любимая команда выигрывает, Том также испытывает чувство
победы; когда проигрывает, это и его проигрыш. Однако в
любом случае мозг мужчины вырывается из тисков мучивших
его реальных проблем.
Для Тома, как и для многих других мужчин, расслабление,
неизбежно следующее после спортивного состязания, чтения
новостей в газете или просмотра фильма, приносит
освобождение от напряжения, переживаемого в реальной жизни.
«Настоящая любовь» = 47 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Точно так же, как мужчине, засевшему в своей пещере,
требуется занять себя какими-нибудь мелкими проблемами,
чтобы отвлечься от главной, женщине, чувствующей, что ее не
слушают, необходимо поговорить о других вопросах,
непосредственно не затрагивающих ее: так ей становится легче.
Чтобы забыть о своих собственных чувствах, причиняющих
боль, она может взвалить на себя чужие проблемы. Ведь заботы
родных, близких, друзей и знакомых также могут послужить
темой для обсуждения. О своих ли, чужих ли проблемах говорит
венерианка, — это ее естественная и здоровая реакция на стресс.
«Настоящая любовь» = 50 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
слушатель-мужчина почувствует себя разочарованным и
раздосадованным.
Насколько мужчина не понимает женщину, настолько он и
будет сопротивляться, чтобы избежать навязываемого ею
разговора о проблемах. Однако, узнав, что подобные разговоры
необходимы ей, чтобы реализовать себя и ощутить поддержку с
его стороны, он обнаружит, что слушать, оказывается, не так уж
и трудно. Важная деталь: если женщина напомнит мужчине, что
не требует от него решения ее проблем, а просто хочет
поговорить о них, это очень поможет ему расслабиться и
слушать спокойно.
«Настоящая любовь» = 51 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Каждый из марсиан обрел покой, поняв наконец, что
потребность венерианки говорить о своих проблемах вовсе не
означает упреков в его адрес. А вдобавок он узнал, что, когда
венерианка чувствует, что ее слова не падают в пустоту, она
отключается от своих проблем и настроение ее заметно
улучшается. И, вооруженный этим знанием, марсианин обрел
способность слушать, не мучаясь ощущением своей
ответственности за решение всех ее проблем.
Многие мужчины — и даже женщины — весьма
критически относятся к потребности поговорить о проблемах,
потому что никогда не испытывали на собственном опыте, какое
облегчение это может принести. Им никогда не приходилось
видеть, как женщина, почувствовав, что ее слушают, может
внезапно измениться, повеселеть, стать заботливой и ласковой.
Зато им наверняка случалось видеть женщину (возможно, свою
собственную мать), которая, не встречая внимания и понимания,
говорила и говорила о своих проблемах, и поток ее жалоб не
иссякал никогда. Такое обычно происходит с женщинами, уже
давно чувствующими себя не слишком-то любимыми,
обделенными вниманием. Настоящая проблема заключается не в
том, что женщина говорит о проблемах, а в том, что ей не
хватает любви.
Научившись слушать, марсиане сделали поразительное
открытие. Они начали понимать, что выслушивание разговоров
венерианок о проблемах может помочь им самим выбраться из
пещеры — точно так же, как помогает сидение перед
телевизором или чтение газет.
Кроме того, научившись, слушая, не чувствовать себя при
этом объектом обвинений и возложенной ответственности,
мужчине становится гораздо легче выполнять эту обязанность.
А перестав воспринимать ее в штыки, он обнаруживает, что
слушать — превосходный способ самому отвлечься от проблем
дня и одновременно помочь выйти из стресса своей партнерше.
Иногда, впрочем, когда собственный стресс мужчины слишком
уж силен, ему может все-таки понадобиться посетить свою
пещеру, а выход из нее он мало-помалу отыщет сам — с
«Настоящая любовь» = 52 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
помощью чтения газет, занятий спортом или наблюдения за
футбольным матчем.
ГЛАВА 4
«Настоящая любовь» = 53 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
О МОТИВАЦИИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ
ПРОТИВОПОЛОЖНОГО ПОЛА
ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ РАЗЛИЧИЙ
«Настоящая любовь» = 59 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Когда мужчина не ощущает, что его присутствие в чьей-то
жизни меняет ее к лучшему, ему становится трудно
поддерживать свой интерес к жизни и отношениям с женщиной.
Какая уж тут мотивация, когда ты не нужен... Чтобы она снова
начала действовать, ему необходимо почувствовать, что его
ценят, ему верят и принимают таким, каков он есть, со всеми
плюсами и минусами. Чувствовать, что ты не нужен, — это
медленная смерть для мужчины.
НЕ НАДО УПРЕКОВ
«Настоящая любовь» = 65 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
за что было просить прощения, она все же признала, что отчасти
и сама повинна в возникших проблемах.
Постепенное понимание того, что ее неумение установить
границы и ее склонность отдавать больше вызвали
возникновение этих проблем, понемногу стало возвращать
Сьюзен способность прощать. Осознание собственной вины
имело важнейшее значение для того, чтобы женщина перестала
смотреть на свой брак только сквозь призму накопленных обид.
Таким вот образом оба супруга получили мотивацию к
освоению новых путей оказания поддержки друг другу путем
уважения определенных границ.
Шаг 3: практика
Джиму в особенности следовало научиться уважать
установленные женой границы, а Сьюзен — определять и
обозначать их. И обоим необходимо было освоить способы
искреннего выражения своих чувств в уважительной форме.
Подойдя вплотную к этому третьему уровню, они договорились
практиковаться относительно границ, не упуская из виду того,
что временами оба могут допускать ошибки. Оговорив такую
возможность, •" супруги тем самым как бы подстраховывали и
себя, и друг друга. Вот несколько примеров из их опыта.
+ Сьюзен стала практиковаться в применении таких фраз:
«Мне не нравится, как ты разговариваешь со мной. Пожалуйста,
говори нормальным тоном, иначе мне придется уйти». После
того как несколько раз она положила конец неприятному
диалогу, выйдя из комнаты, прибегать к другим мерам ей не
пришлось.
+ В случаях, когда Джим хотел, чтобы жена что-то сделала
(а она знала, что, выполнив его просьбу или требование, сама
пожалеет об этом), Сьюзен научилась отвечать: «Нет, сейчас
мне нужно отдохнуть» или «Нет, сегодня у меня и так слишком
много дел». И обнаружила, что муж начал внимательнее
относиться к ней, поняв, что она и правда занята или сильно
устает.
+ Сьюзен сказала Джиму, что ей хочется устроить себе
отпуск и поехать куда-нибудь, а когда он возразил, что чересчур
«Настоящая любовь» = 66 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
занят, ответила, что в таком случае поедет одна. И Джим вдруг
изменил свои планы: быстренько раскидал все дела и выкроил
время для поездки.
+ Во время разговора, когда муж перебивал ее, Сьюзен
научилась говорить: «Я еще не закончила. Пожалуйста,
выслушай меня до конца». Это сразу же дало результат: Джим
стал больше слушать и меньше перебивать.
+ Самая большая проблема для Сьюзен заключалась в том,
чтобы научиться просить о чем-то. «Почему это я должна еще и
просить, — говорила она мне, — после всего, что я для него
сделала?» Я постарался объяснить: винить Джима за то, что он
не угадывает ее желаний, — дело абсолютно пустое, да к тому
же именно из-за этого, главным образом, у нее и возникла
проблема. Она сама должна привыкнуть отвечать за то, чтобы ее
просьбы и пожелания выполнялись.
+ Для Джима главная трудность состояла в том, чтобы с
уважением отнестись к происшедшим в жене переменам и не
ожидать, что она будет продолжать оставаться «удобной»
партнершей, смиренной и терпеливой, которая находилась
рядом с ним все эти годы. Он признал, насколько для Сьюзен
трудно устанавливать границы, настолько для него трудно
приспособиться к ним. Но Джим понял, что легкость в этом
деле, как и во всем, приходит с практикой.
Ощутив наличие границ, мужчина получает мотивацию к
тому, чтобы самому отдавать больше. Практикуясь в уважении
этих границ, он автоматически получает мотивацию к
пересмотру действенности своих прежних моделей поведения и
к изменению их. Женщина, поняв, что для того, чтобы получать,
она первым делом должна четко обозначить границы,
автоматически становится более склонной прощать партнера и
искать новые способы обращаться за поддержкой и самой
оказывать ее. А определив границы, она постепенно приучается
расслабляться и получать от мужчины больше.
НАУЧИТЬСЯ ПОЛУЧАТЬ
«Настоящая любовь» = 67 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Установление границ и получение от мужчины большей
отдачи — для женщины задачи прямо-таки пугающие. Обычно
она боится, что слишком уж многого требует, что ее просьбу
отвергнут, ее осудят, покинут. Эти три вещи ранят ее больнее
всего, поскольку где-то в глубине души таится бессознательное
— и абсолютно неверное — убеждение в том, что она
недостойна получать больше того, что получает.
Сформировавшись еще в детские годы, это убеждение
укреплялось всякий раз, когда женщине приходилось подавлять
свои чувства, потребности или желания.
Она не заслуживает любви: так считает — пусть это плохо,
пусть неверно — сама женщина, и сама же является первой
жертвой этой ошибки. Если в детстве ей случалось быть
свидетельницей плохого обращения с другими или самой
испытать его, тем легче ей почувствовать себя недостойной
любви, тем труднее знать себе цену. Это чувство, засевшее
глубоко в подсознании, порождает страх, что другой, такой
необходимый человек может отказать ей в поддержке.
И вот, боясь не получить поддержки, женщина, сама того
не ведая, отвергает ее, хотя крайне нуждается в ней. Получив
послание, что она не верит в его способность удовлетворить ее
запросы, мужчина немедленно чувствует себя отодвинутым в
самый дальний угол. Сомнения и недоверие женщины
превращают ее вполне обоснованные нужды в отчаянные
требования: «Мне нужно, нужно, нужно!», которые, однако,
воспринимаются мужчиной как послание о том, что она не верит
в его поддержку. Ирония судьбы: мотивацию мужчине дает
сознание собственной, необходимости женщине, но форма
выражения этой необходимости отталкивает его.
В такие моменты женщина ошибочно полагает, что
мужчину отвратил от нее сам факт, что ей что-то нужно. Хотя на
самом деле в такой его реакции повинны ее безнадежность,
отчаяние и недоверие. Не поняв, что мужчине необходимо
ощущать ее доверие, женщина не осознает и разницы между
сообщением о наличии потребности и требованием
удовлетворить ее, а посему и путает эти две вещи.
«Настоящая любовь» = 68 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Сообщить о наличии потребности — значит попросить
мужчину о поддержке открыто и доверительно, без тени
сомнения в том, что он сделает все, что может. Требование же
удовлетворить запрос — это крик души, тем более отчаянный,
чем менее вы надеетесь получить поддержку. Это отталкивает
мужчину, заставляет его чувствовать, что его не принимают,
недооценивают.
Для женщины потребность в поддержке и помощи другого
человека достаточно тяжела и сама по себе, но особенно плохо
ей становится, когда приходится испытывать разочарование или
оставаться одной в трудную минуту. Поэтому ее так легко ранит
даже то, что мужчине кажется мелочью. Очень уж нелегкое дело
— зависеть от других и при этом сталкиваться с их
равнодушием, пренебрежением, забывчивостью. Женщина
нуждается в поддержке, и уже одно это делает ее уязвимой. А
пренебрежение или разочарование ранят еще больше, потому
что подкрепляют ошибочное убеждение в том, что она не
заслуживает любви.
«Настоящая любовь» = 69 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Здесь, на Земле, маленькая девочка, видя, что любят ее
мать, и себя автоматически чувствует достойной любви. Ей
легко преодолеть венерианский инстинкт — отдавать слишком
много. Ей не приходится превозмогать страх получать, потому
что она воспринимает все глазами и чувствами матери. Если
мать восприняла эту мудрость, то и ребенок также воспримет ее
— опять-таки через мать. Если душа матери открыта для того,
чтобы получать, значит, получать научится и дочь.
Однако у венерианок не было ролевых моделей, поэтому у
них ушла не одна тысяча лет на то, чтобы преодолеть свою
привычку жертвовать собой. Все яснее понимая, что другие
достойны получать, жительницы Венеры поняли, что и сами
достойны этого. Каким-то чудом именно в это время марсиане
тоже начали по-иному смотреть на мир и занялись постройкой
космических кораблей.
«Настоящая любовь» = 70 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Сталкиваясь с подобными случаями, я неоднократно
убеждал женщин, что для улучшения отношений с партнером от
них вовсе не требуется большой отдачи. Теперь, наоборот, он,
партнер, будет «работать» на ее потребности. Пока мужчина
игнорировал запросы женщины, оба они как будто пребывали в
спячке. Когда она проснется и вспомнит о своих потребностях,
он также проснется и захочет отдавать ей больше.
Можно с уверенностью предсказать, что ее партнер выйдет
из состояния бездействия и честно постарается внести в их
жизнь необходимые ей перемены. Когда женщина перестает
идти на излишние жертвы, потому что теперь больше ценит
себя, мужчина выходит из своей пещеры и начинает строить
космический корабль, чтобы полететь к ней и сделать ее
счастливой. Возможно, ему потребуется известное время, чтобы
научиться отдавать ей больше, но самый важный шаг уже
сделан: он знает, что относился к ней с пренебрежением, и хочет
перемен.
А случается и так. Обычно, когда мужчина чувствует себя
несчастливым и хочет привнести в свою жизнь больше любви и
романтики, это внезапно находит отклик в душе его жены: она
раскрывается ему навстречу и вновь загорается любовью. Стена
взаимных обид начинает рушиться, и в жизнь обоих
возвращается счастье. Если обид накопилось много, может
понадобиться довольно длительное время, чтобы залечить все
раны, однако это все-таки возможно. В главе одиннадцатой нам
предстоит рассмотреть несколько достаточно несложных
практических способов их залечивания.
Зачастую положительные изменения, происходящие с
одним из партнеров, вызывают подобные же изменения в
другом. Это совпадение — впрочем, вполне предсказуемое —
является одним из чудес, которые время от времени предлагает
нам жизнь. Когда ученик готов, учитель не замедлит появиться.
Когда вопрос задан, ответ не заставит себя ждать. Когда мы
действительно готовы к тому, чтобы получить, нам дается то, в
чем мы нуждаемся. Когда венерианки оказались готовы, чтобы
получать, марсиане оказались готовы отдавать.
«Настоящая любовь» = 71 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
НАУЧИТЬСЯ ОТДАВАТЬ
«Настоящая любовь» = 72 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
И опять ирония судьбы: чем небезразличнее ему другой
человек, тем более он страшится собственной слабости — и тем
меньше дает этому человеку. Спасая от поражения себя, он
перестает отдавать тем, кому, напротив, хотел бы дать как
можно больше.
Ощутив неуверенность, мужчина может компенсировать
это равнодушием ко всем, за исключением самого себя. Его
наиболее автоматическая защитная реакция — это фразы типа
«А мне плевать». Именно из этих соображений марсиане не
позволяли себе слишком много думать или заботиться о других.
Но, достигнув успеха и мощи, они в конце концов поняли, что
вовсе не так плохи, как считали раньше, и что можно достичь
успеха, отдавая другим. И тогда они открыли для себя
венерианок.
Хотя на самом деле мужчины всегда были «такими, как
надо», процесс доказывания собственных выдающихся качеств
подготовил их к восприятию мудрости самоуважения.
Добившись успеха и оглянувшись назад, они поняли, что каждая
их неудача была необходима как ступенька к последующему
успеху. Каждая ошибка была важным уроком, учившим их
забивать голы. Тут-то они и осознали, что всегда были «такими,
как надо».
«Настоящая любовь» = 73 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
необходимо знать, что он для нее «такой, как надо». Слова
подруги воодушевили его, и он ощутил, как она нужна ему.
ГЛАВА 5
«Настоящая любовь» = 75 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
признаках конфликта, вместо того чтобы ругаться и ссорится,
сыны Марса и дочери Венеры хватались за словари и
разговорники, дабы как следует понять друг друга. Если же это
не помогало, они бежали к переводчику.
Очень скоро вы увидите, что слова в марсианском и
венерианском языках одни и те же, но значения подчас
противоположные. Фразы и обороты весьма схожи между
собой, однако имеют различный подтекст и различную
эмоциональную окраску. Короче, вероятность возникновения
недоразумений очень велика. Так что, когда появлялись
проблемы с общением, марсиане и венерианки смотрели на это
просто как на очередное недоразумение и знали, что выберутся
из него, если им чуть-чуть помогут с переводом. Строя свои
отношения на взаимном доверии, они принимали друг друга
такими, как есть, — вещь достаточно редкая в наши дни.
Женщины говорят:
Мужчины отвечают:
«Настоящая любовь» = 77 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
«Ты больше не любишь меня».
«Ничего подобного. Иначе что я делаю в этом доме?»
«Настоящая любовь» = 79 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
соответственно, его партнерша наверняка ощутит, что к ее
словам прислушиваются, ее любят.
ВЕНЕРИАНСКО-МАРСИАНСКИЙ
РАЗГОВОРНИК
«Настоящая любовь» = 80 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
что ты меня любишь. Как тебе не стыдно! Ты такой
бессердечный. Я бы никогда не вела себя так с тобой».
«Я так устала, что ничего не могу делать».
В переводе это означает: «У меня сегодня было так много
дел. Мне правда нужно передохнуть прежде, чем заняться
чем-нибудь еще. Как мне повезло, что я могу рассчитывать на
твою поддержку! Может, ты обнимешь меня и подтвердишь, что
я хорошо справляюсь со своими обязанностями и что я
действительно заслужила минутку отдыха?»
Без этого перевода, услышав: «Я так устала, что ничего не
могу делать», мужчина может истолковать жалобу следующим
образом: «Я делаю все, а ты — ничего. Ты должен был бы взять
на себя больше обязанностей. Я не могу справляться со всем
одна. Я просто в отчаянии. Мне нужен „настоящий мужчина“, а
не ты. Как я ошиблась, выбрав тебя!»
«Мне хочется забыть обо всем».
Перевод гласит: «Я хочу, чтобы ты знал, что я люблю свою
работу и что мне хорошо с тобой, но сегодня мне здорово
досталось. Прежде чем снова взвалить на себя свои обязанности,
мне нужно немножко нежности и тепла. Почему бы тебе не
спросить: „Что с тобой, родная?“ и не выслушать меня — просто
молча, не предлагая никаких решений? Мне так нужно ощутить,
что ты понимаешь, как мне сейчас нелегко, и сочувствуешь мне.
Это поможет мне не принимать все так близко к сердцу,
расслабиться. А завтра я с новыми силами возьмусь за дела».
Не имея перевода, мужчина может истолковать фразу
«Мне хочется забыть обо всем» следующим образом: «Я
занимаюсь таким количеством дел, что уже пропало всякое
желание делать хоть что-нибудь. Мне плохо с тобой, я чувствую
себя несчастной. Хотелось бы иметь рядом с собой другого
человека, более дельного и менее толстокожего, чем ты».
«В доме вечно такой беспорядок!»
В переводе на язык марсиан это означает: «Сегодня мне
хочется немного отдохнуть и расслабиться, но в доме такой
беспорядок! Я устала, мне нужна передышка. Надеюсь, ты не
взвалишь на меня всю уборку. Что, если ты согласишься со
«Настоящая любовь» = 81 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
мной насчет сегодняшнего беспорядка, а потом предложишь
помочь мне с уборкой?»
Без этого перевода, услышав: «В доме вечно такой
беспорядок!» мужчина может дать следующее истолкование: «В
доме вечно беспорядок по твоей милости. Я делаю все, что могу,
чтобы у нас было чисто, но не успею закончить уборку, как ты
опять превращаешь дом в свинарник. Ты неряха и бездельник, и
у меня нет никакого желания продолжать жить с тобой, пока ты
такой. Прибери за собой или выметайся сам!»
«Никто маня больше не слушает».
В переводе на марсианский это означает: "Я боюсь, что
тебе скучно со мной. Боюсь, что ты потерял всякий интерес ко
мне. Похоже, сегодня я что-то слишком расчувствовалась. Могу
ли я рассчитывать на какой-нибудь знак внимания с твоей
стороны? Мне бы так этого хотелось! У меня сегодня был
трудный день, и мне кажется, что никому нет дела до того, что я
говорю. Может, ты мог бы послушать меня, задавая при этом
вопросы, по которым я ощутила бы твой интерес и поддержку,
например: «Что с тобой сегодня? А что еще было? Как ты себя
при этом чувствовала? Чего ты хотела? А как ты себя
чувствуешь теперь?» И еще вставлял бы другие слова, чтобы я
знала: ты понимаешь меня и переживаешь вместе со мной,
например: «Расскажи еще», «Да-да», «Я понимаю, что ты
имеешь в виду». Или даже можешь ничего не говорить, а просто
иногда, когда я сделаю паузу, произносить "о", «гм», «угу»,
«мда» — это придает мне сил и уверенности". (Примечание: до
своего прибытия на Венеру марсиане даже не подозревали о
существовании подобных звуков.)
Без этого перевода фразу «Никто меня больше не слушает»
мужчина может расценить так: "Я посвящаю все свое внимание
тебе, а ты не удосуживаешься вы-
слушать меня. Ты привык к такому положению вещей. Мне
стало тяжело и тоскливо с тобой. Мне хочется, чтобы рядом со
мной был человек интересный, живой, а не такой зануда, как ты.
Ты разочаровал меня. Ты черствый и бездушный эгоист".
«Ничего не получается так, как надо»
«Настоящая любовь» = 82 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
В переводе на язык марсиан это означает: «Сегодня у меня
выдался на редкость трудный день, и я так благодарна тебе за
то, что могу поделиться с тобой своими чувствами и
переживаниями. Это очень помогает мне прийти в себя. Похоже,
сегодня у меня ничего не выходит. Может, мне это кажется
потому, что впереди еще такая куча дел — просто страшно
подумать. Не мог бы ты обнять меня и сказать, что я у тебя
молодец? Ты даже не представляешь, как мне это сейчас
нужно».
Без этого перевода, услышав сетование: «Ничего не
получается так, как надо», мужчина может истолковать его
следующим образом: «Ты никогда ничего не делаешь так, как
надо. Я не могу доверять тебе. Если бы я в свое время не
остановила свой выбор на тебе, сейчас у меня все было бы
иначе. У другого все шло бы нормально, а от тебя одни
проблемы».
«Ты больше не любишь меня».
В переводе этот упрек-жалоба расшифровывается так:
«Сегодня мне кажется, что ты меня не любишь. И я боюсь, что
сама оттолкнула тебя каким-то образом. Я знаю, ты
по-настоящему любишь меня и очень много делаешь для меня.
Но сегодня я чувствую себя как-то неуверенно. Не мог бы ты
подкрепить мою веру в твою любовь и сказать мне три
волшебных слова „Я люблю тебя“? Когда ты произносишь их,
мне так хорошо!»
Без этого перевода, услышав: «Ты больше не любишь
меня», мужское толкование может быть таким: «Я отдала тебе
лучшие годы своей жизни, а ты не дал мне ничего. Ты просто
использовал меня. Ты холодный и расчетливый эгоист. Сам
делаешь все, что тебе угодно, но всегда только для себя одного.
На всех прочих тебе наплевать. Я сделала страшную глупость,
влюбившись в тебя. И вот теперь у меня не осталось ничего».
«Мы вечно куда-то торопимся».
В переводе на марсианский это означает: «Сегодня у нас не
день, а сплошная гонка. И мне это совсем не по душе. Мне
хотелось бы, чтобы наша жизнь была более размеренной. Я
«Настоящая любовь» = 83 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
знаю, в этом никто не виноват, и ни в коем случае не упрекаю
тебя. Знаю, что ты делаешь все, чтобы мы попали туда вовремя,
и очень ценю твою заботу. Не мог бы ты посочувствовать мне и
сказать что-нибудь вроде: „Сегодня и правда какой-то
сумасшедший день. Мне тоже временами хочется жить
поспокойнее, без спешки“?»
Не имея перевода, мужчина, услышав «Мы вечно куда-то
торопимся», может расценить это следующим образом: «Ты
ужасно безответственный тип. Ты вечно дотягиваешь все до
последней минуты. Мне никогда не бывает хорошо с тобой. Мы
всегда вынуждены лететь сломя голову, чтобы не опоздать.
Всякий раз, когда я куда-то иду с тобой, ты только все портишь.
Мне гораздо приятнее бывать в разных местах без тебя».
«Мне хотелось бы, чтобы в нашей жизни было больше
романтики».
Перевод этой фразы на марсианский язык означает:
«Милый, ты в последнее время так много работаешь. Давай
выкроим немного времени для себя. Ведь так приятно, когда
можно сбросить напряжение и побыть одним, без детей, не
думая о делах и проблемах. Ты у меня такая романтическая
натура! Почему бы тебе на днях не сделать мне сюрприз —
подарить букет цветов и назначить свидание? Я просто обожаю,
когда за мной ухаживают».
Без этого перевода, услышав: «Мне хотелось бы, чтобы в
нашей жизни было больше романтики», толкование мужчины
может быть таким: «Мне скучно с тобой. Я охладела к тебе. В
тебе нет ни на грош романтики. Мне никогда не было
по-настоящему хорошо с тобой. Ах, если бы ты был таким, как
другие мужчины — те, кого я знала до тебя!»
После нескольких лет пользования данным словарем
мужчине уже не требуется лихорадочно хвататься за него
всякий раз, когда ему кажется, что его упрекают или обвиняют в
чем-то. Он начинает понимать, как думают и чувствуют
женщины. Он усваивает, что подобные драматические фразы не
следует воспринимать в буквальном смысле: просто таким
«Настоящая любовь» = 84 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
образом женщины полнее выражают свои чувства. Таковы уж
венерианки, и сынам Марса следует помнить об этом!
«Настоящая любовь» = 90 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
— Да как у тебя только совести хватает? — восклицает
женщина. — Ты совсем перестал говорить со мной. Откуда мне
знать, что с тобой происходит, если ты сам молчишь? Просто ты
больше не любишь меня. Задвинул меня в угол, и все!
Тут уже он выходит из себя и начинает говорить вещи, о
которых сам после пожалеет. Его огнедышащий дракон
вырывается наружу и обжигает ее.
«Настоящая любовь» = 91 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Женщина может ответить: «Но ты выглядишь
расстроенным. Давай поговорим».
МАРСИАНСКО-ВЕНЕРИАНСКИЙ
РАЗГОВОРНИК
«Все в порядке».
В переводе на венерианский это означает: «Со мной все в
порядке, я сам могу справиться со своим плохим настроением.
Мне не нужна помощь, спасибо».
Без этого перевода, услышав из уст мужчины: «Все в
порядке», женщина может истолковать это следующим образом:
«Я вовсе не расстроен, потому что мне на все наплевать» или «Я
не желаю объяснять тебе, почему я расстроен. Я не верю, что
тебя и правда волнуют мои проблемы».
«У меня все о'кей».
В переводе на язык венерианок это звучит так: "У меня все
о'кей, я сам успешно справляюсь со своими проблемами. Мне не
нужна помощь. А если понадобится, я сам попрошу
Без этого перевода женщина, услышав: «У меня все о'кей»,
истолкует это следующим образом: «Для меня не имеет
никакого значения то, что случилось. Мне наплевать на эту
проблему. Даже если ты расстраиваешься по этому поводу, мне
все равно наплевать».
«Ничего, ничего».
Перевод гласит: «Не случилось ничего такого, с чем я не
мог бы справиться сам. Пожалуйста, не задавай больше
вопросов на эту тему».
Без перевода, услышав: «Ничего, ничего», женщина может
интерпретировать это следующим образом: «Я и сам не знаю,
что' меня беспокоит. Мне нужно, чтобы ты своими вопросами
помогла мне разобраться, в чем дело». И тогда она только
«Настоящая любовь» = 93 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
подольет масла в огонь, задавая вопросы, в то время как ему
действительно хочется, чтобы его оставили в покое.
«Все хорошо».
Перевод этой фразы сводится к следующему: «Да, это
действительно проблема, но не надо „пилить“ меня. Я вполне
могу решить ее сам, если ты не будешь мешать мне обдумывать
ее, задавая вопросы или подсказывая, что следует делать.
Просто веди себя так, как будто ничего не произошло: так я
скорее додумаюсь до правильного решения».
Без этого перевода, услышав: «Все хорошо», женщина
может дать такое толкование: «Все так, как должно быть. Не
нужно ничего менять. Ты можешь вести себя как тебе угодно по
отношению ко мне, а я — по отношению к тебе». Или: «На сей
раз уж так и быть, но помни, что виновата ты. Один раз я спущу
это на тормозах, но не дай тебе Бог снова сделать что-нибудь
подобное».
«Да так, ничего особенного».
В переводе на венерианский это означает: «Ничего
страшного не случилось, потому что я сумею опять все
наладить. Пожалуйста, не думай больше об этой проблеме и не
говори о ней. От этого мне еще больше не по себе. Я беру на
себя ответственность за решение этой проблемы. Мне приятно
решить ее самому».
Без этого перевода, услышав ответ: «Да так, ничего
особенного», женщина может истолковать его следующим
образом: «Ты вечно делаешь из мухи слона. Все твои волнения
гроша ломаного не стоят. Нечего дергаться попусту».
«В общем-то, это мелочь».
Перевод на язык венери-анок звучит так: «Мне совсем не
трудно сделать это или решить эту проблему. Мне приятно
сделать это для тебя».
Без перевода, услышав: «В общем-то, это мелочь»,
женщина может истолковать ответ следующим образом: «Это
все чепуха. Чего ради ты создаешь из этого проблему и
взываешь о помощи?» И тогда-совершенно не к месту — она
«Настоящая любовь» = 94 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
принимается растолковывать ему, почему «это» является
проблемой.
Пользуясь «Марсианско-венерианским разговорником»,
женщинам легче понять, что на самом деле имеют в виду
мужчины, когда прибегают к своим любимым сокращениям.
Иногда слова, произнесенные мужчиной, имеют для женщины
прямо противоположный смысл.
«Настоящая любовь» = 96 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
вообще не беспокоятся за товарища или, во всяком случае,
придают меньшее значение его проблемам.
У меня ушло несколько лет на то, чтобы понять, отчего
моей жене так хочется, чтобы я беспокоился за нее, когда ей
плохо. Не зная о том, насколько различны наши потребности, я
недооценивал важность ее желания. Что, естественно, огорчало
жену еще больше.
Мужчина забирается в пещеру, чтобы постараться решить
возникшую проблему. Если в это время с его партнершей все в
порядке — она ни о чем не беспокоится, ни в чем не
нуждается, — значит, у него одной проблемой меньше. А зная,
что она счастлива с ним, мужчина чувствует себя сильнее и с
большей энергией набрасывается на нерешенную задачу.
Все, что может отвлечь партнершу от проблемы или
доставить ей удовольствие, очень поможет ему. Вот несколько
примеров того, чем вы можете заняться, пока он находится в
пещере:
Почитать
Пригласить к себе подругу поболтать
Послушать музыку
Сделать запись в дневнике
Поработать в саду
Пройтись по магазинам
Сходить к массажистке
Пойти погулять
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — ПОПОЛАМ
ИСКУССТВО СЛУШАТЬ
ГЛАВА 6
ОДНОСТОРОННИЕ РАЗГОВОРЫ
«Настоящая любовь» = 127 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Разговоры Сандры с мужем носили главным образом
односторонний характер. Обычно она старалась разговорить его,
задавая вопрос за вопросом. Потом, еще до того как объяснить,
о чем, собственно, хочет поговорить, расстраивалась и злилась
из-за односложности ответов мужа. Когда же наконец она
добиралась до излияния своих чувств, они всегда были одни и те
же. Ее огорчало, что Ларри такой замкнутый,
малоразговорчивый, словно бы и не любит ее.
Их односторонние беседы были примерно такими. Сандра:
Как у тебя прошел день? Ларри: Нормально. Сандра: Что
случилось? Ларри: Все как обычно. Сандра: Какие у тебя планы
на этот уик-энд? Ларри: Мне все равно. А у тебя? Сандра:
Хочешь, пригласим друзей? Ларри: Не знаю... Ты не знаешь, где
телепрограмма?
Сандра (расстроенно): Почему ты не разговариваешь со
мной? Ларри (молчит). Сандра: Ты любишь меня? Ларри:
Конечно, люблю. Я ведь женился на тебе. Сандра: Ничего себе
«люблю»! Да мы уже даже перестали разговаривать. Как ты
только можешь вот так сидеть и не говорить ни слова! Тебе что,
на все наплевать?
В этом месте Ларри обычно вставал и шел пройтись.
Вернувшись, он вел себя так, будто ничего не случилось. Сандра
тоже держалась таким образом, словно у них все прекрасно, но в
душе старалась загнать любовь и нежность поглубже. Внешне
она была все той же любящей женой, а внутри постепенно
накапливались горечь и обида. Время от времени все это
вскипало, и тогда она начинала очередной односторонний
разговор, допытываясь у мужа о его чувствах. И каждый раз
убеждалась все больше: он не любит ее. И так целых двадцать
лет, после которых Сандра решила, что больше не желает жить
лишенной тепла и истинной близости.
ПОБОЛЬШЕ НЕЗАВИСИМОСТИ
1. Физический
Когда он начинает «оттягиваться», она направляется за
ним. Он уходит в другую комнату — она идет следом. Или
возьмем Лайзу и Джима: она отказывалась от своих желаний
ради того, чтобы быть рядом с ним.
2. Эмоциональный
Когда он начинает «оттягиваться», она следует за ним
эмоционально. Она беспокоится за него. Ей хочется помочь ему
обрести хорошее настроение. Женщина жалеет мужчину. Она
окружает его вниманием и заботой, которые действуют на него
размягчающе.
Другой способ, каким она может эмоционально
воспрепятствовать «оттяжке», — это неодобрительное
отношение к потребности партнера побыть одному.
Выражая это неодобрение, женщина может эмоционально
«притянуть» мужчину назад.
Еще один вариант — сделать несчастное, обиженное лицо,
когда он собрался «оттянуться». Такое лицо — красноречивая
мольба о поддержке, о сближении, и мужчина начинает
чувствовать себя «под колпаком».
3. Психологический
Когда он начинает «оттягиваться», партнерша может
воздействовать на него на психологическом уровне, задавая
вопросы, внушающие ему чувство вины: «Как ты можешь так
обращаться со мной?», «Что с тобой происходит?», «Неужели
ты не понимаешь, как мне тяжело, когда ты вот так замыкаешься
в себе?».
Другой вариант — стараться угодить ему во всем.
Женщина начинает буквально угадывать его мысли и желания,
старается быть безупречной во всем, чтобы ему никогда не
захотелось отдалиться. Она, что называется, кладет себя к его
ногам, подавляет собственное "я", дабы стать такой, какой, по ее
мнению, он хочет видеть ее.
СПОСОБЫ НАКАЗАНИЯ
1. Физический
Когда мужчина снова начинает испытывать желание,
партнерша отталкивает его, играя на его физической
привязанности к себе. Она может отказать ему в интимных
ласках, вообще не позволять прикасаться к себе или даже
подходить близко. Может ударить его или начать бить посуду,
чтобы выказать свое неудовольствие.
У мужчины, однажды наказанного за «оттяжку», на всю
жизнь может остаться страх перед ними и он не позволит их
себе в дальнейшем. Таким образом, его естественный цикл
оказывается нарушенным. Не исключено, что это породит в нем
озлобление, блокирующее желание близости. И в один
прекрасный день, «оттянувшись», он просто не вернется.
2. Эмоциональный
После «оттяжки», мужчина застает партнершу несчастной
и исполненной укора. Она не прощает подобного
пренебрежения. Как ни старается он ублажить подругу, угодить
ей — все напрасно. И тогда, чувствуя себя неспособным
вывести ее из этого состояния, он опускает руки.
Когда он возвращается, она выражает свое неодобрение —
словами, тоном, несчастным видом.
3. Психологический
Когда он возвращается, партнерша не желает сделать шаг
навстречу и поделиться своими чувствами. Она становится
холодной, всем своим видом выражает презрение.
«Настоящая любовь» = 134 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Она перестает верить, что действительно нужна ему, и в
наказание не дает ему шанса выслушать себя и снова стать
«хорошим». Он возвращается к ней счастливый, а оказывается в
положении пса на цепи.
Испытав на себе кару за «оттяжку», мужчина может начать
бояться потерять любовь партнерши, если опять позволит себе
такое. Он начинает чувствовать, что тогда будет недостоин ее
любви. А если так, она больше никогда не примет его, разлюбит
окончательно. И этот страх удерживает его от возвращения из
похода в пещеру.
ТЕ ЖЕ ПРОБЛЕМЫ, ТЕ ЖЕ ССОРЫ
Расстройство
«У меня еще столько дел!»
Неуверенность
«Мне нужно еще».
Укор
«Все на моих плечах».
Беспокойство
«А как обстоят дела с...»
Недоумение
«Я не понимаю, почему...»
Усталость
«Я больше не могу».
Отчаяние
«Я не знаю, что делать».
Пассивность
«Мне все равно, делай что хочешь».
Требовательность
«Тебе надо сделать...»
Нежелание, несогласие
«Нет, мне не хочется»
Недоверие
«Что ты хочешь этим сказать?»
«Настоящая любовь» = 144 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Стремление контролировать
«А ты сделал?»
Неодобрение
«Как ты мог забыть?»
ДЕНЬГИ НЕ УДОВЛЕТВОРЯЮТ
ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ
ГЛАВА 8
Женщинам необходимы
Мужчинам необходимы
1. Забота
1. Доверие
2. Понимание
2. Принятие такими, как есть
3. Уважение
3. Признательность
4. Преданность
4. Восхищение
5. Признание
5. Одобрение
6. Подкрепление уверенности
6. Поощрение
ГЛАВА 9
ПОЧЕМУ МЫ СПОРИМ
5. "Мне не
нравится
его снисходительный
тон, когда я спрашиваю что-нибудь о решениях,
которые мы должны принять. Поэтому я чувствую себя
обузой или мне
кажется, что я заставляю его тратить время на пустяки".
5. Ей нужно ощущать, что ему небезразличны ее чувства и
что он уважает ее потребность в информации. А вместо этого
она чувствует его непризнание и неуважение.
АНАТОМИЯ СПОРА
4. КОГДА ОН РАЗОЧАРОВЫВАЕТ ЕЕ
ГЛАВА 10
Дорогой Джон.
Я хочу поделиться с тобой в этом письме своими
чувствами. И в мыслях не имею указывать тебе, что делать.
Просто мне хочется, чтобы ты меня правильно понял.
Я очень недовольна, что ты так много времени уделяешь
работе. Меня не устраивает, что ты приходишь домой
совершенно без сил и тебе уже не до меня. Я хочу, чтобы мы
больше бывали вместе, Опасаюсь стать для тебя еще одним
бременем. И мне не хочется докучать тебе своими проблемами.
Боюсь, что мои переживания для тебя не кажутся важными.
Извини, если тебе было трудно читать это письмо. Я
знаю, что ты стараешься из всех сил. И ценю твое усердие в
работе.
Я люблю тебя.
Бонни.
Ситуация
Заработанные ею очки
ГЛАВА 11
Дорогой
Любовное послание Дата.
Я пишу это письмо, чтобы поделиться с тобой своими
чувствами.
1. Гнев, раздражение
— Мне не нравится, что...
— Меня разочаровывает и раздражает, что...
— Я сержусь на то, что...
— Меня раздражает, что...
— Я хочу...
2. Грусть, горечь
— Меня разочаровывает то, что...
— Мне грустно, что...
— Меня задело...
— Мне хотелось...
— Я хочу...
3. Страх, боязнь
— Меня беспокоит...
— Я надеюсь, что...
— Я в ужасе оттого, что...
— Я не хочу...
— Мне нужно...
— Мне хочется...
«Настоящая любовь» = 254 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
4. Сожаление
— Меня смущает, мне неловко...
— Мне жаль...
— Мне стыдно...
— Мне не хотелось...
— Я хочу...
5. Любовь
— Я люблю...
— Я хочу...
— Я понимаю...
— Я прощаю...
— Я ценю...
— Я благодарю за...
— Я знаю...
P . S . Мне бы хотелось услышать от тебя:
Дорогой Том,
1. Раздражение, гнев. Я просто вне себя от гнева. Я очень
сердита на тебя за то, что ты проспал. Терпеть не могу, когда
«Настоящая любовь» = 255 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
ты ложишься вздремнуть и забываешь обо всем. Я уже устала
держать в голове кучу проблем. Ты так и ждешь, чтобы я все
делала.
2. Грусть, горечь. Печально, что Хейли пропустила
назначенное время, поскольку ты забыл о ее записи к врачу.
Горько оттого, что я не могу на тебя положиться. Грустно и
досадно, что ты вынужден столько работать и так сильно
устаешь, что у тебя остается мало времени для собственной
жены. Меня очень задевает, если ты не стремишься увидеть
меня. Мне становится обидно, когда ты о чем-либо забываешь.
Начинает казаться, что ты ко мне равнодушен и тебе все
безразлично.
3. Страх, боязнь. Я боюсь, что все должна делать я.
Боюсь тебе доверять. Мне страшно, что тебе все безразлично.
Боюсь, как бы в следующий раз мне опять не пришлось брать
все на себя. Я не хочу одна везти весь воз, мне нужна твоя
помощь. Боюсь, тебе никогда не удастся стать
ответственным. Боюсь, что ты слишком напряженно
работаешь и можешь заболеть от перенапряжения.
4. Сожаление. Мне неловко, когда ты забываешь о
назначенных встречах или о записи на прием к врачу. Меня
беспокоит, когда ты опаздываешь. Очень сожалею, когда
приходится быть требовательной. Я раскаиваюсь в том, что
не могу быть более снисходительной и уступчивой. Мне нужно
быть помягче. Я не хочу отталкивать тебя.
5. Любовь. Я люблю тебя. Я понимаю, ты устал тогда —
ведь тебе приходится так много работать. Знаю, ты
стараешься делать все, что можешь. Я прощаю тебе твою
забывчивость. Спасибо, что записался на другое время.
Спасибо, что ты вызвался отвести Хейли к врачу. Знаю: ты
чуткий, заботливый и любишь меня. Я так счастлива, что у
меня есть ты. Я хочу, чтобы у нас был приятный вечер с
тобой.
Любящая тебя Саманта.
Дорогой Джим,
1. Раздражение, гнев. Меня вывело из себя, что ты
собираешься читать книгу в наш последний вечер накануне
твоего отъезда. Меня очень злит, что ты не обращаешь на
меня внимания. Я очень сержусь на тебя, поскольку ты не
хочешь провести это время со мной. Меня вообще раздражает,
что мы мало времени проводим вместе. У тебя всегда
находится более важное занятие. Мне надо чувствовать, что
ты меня любишь.
2. Грусть, горечь. Печально, что ты не хочешь быть со
мной. Мне грустно, что ты так много работаешь. Иногда
кажется, ты бы и не заметил моего отсутствия. Мне очень
горько и обидно, что ты все время так занят. Вызывает досаду
«Настоящая любовь» = 257 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
твое нежелание говорить со мной. Меня задевает твое
невнимание. Такое впечатление, будто я ничего не значу для
тебя.
3. Страх, боязнь. Боюсь, что ты даже и не
догадываешься, почему я расстроилась. Боюсь, что тебе это
вообще безразлично. Я опасаюсь делиться с тобой своими
чувствами — вдруг ты меня оттолкнешь. Я прихожу в ужас
от мысли, что ничего не могу с этим поделать. Боюсь, что я
тебе надоедаю и совсем не нравлюсь.
4. Сожаление. Меня смущает, что я хочу быть с тобой, в
то время как ты проявляешь ко мне равнодушие. Мне неловко за
мои расстройства. Прошу меня извинить, если кажусь
навязчивой. Мне жаль, что у меня не хватает нежных чувств и
я недостаточно уступчива и снисходительна. Извини, что была
холодна, когда ты не захотел провести со мной время. Мне
жаль, что я не дала тебе еще один шанс.
Прости, что перестала верить в твою любовь.
5. Любовь. Я действительно люблю тебя. Поэтому и
принесла манго. Я решила сделать тебе приятное. Я хотела
провести вечер по-особому, мне и сейчас этого хочется.
Прощаю тебя за то, что ты отнесся ко мне равнодушно.
Прощаю, что ты не откликнулся на мои чувства. Я понимаю —
ты увлекся чтением. Давай устроим себе чудный вечер.
Люблю тебя.
Вирджиния.
P.S. Я хотела бы услышать от тебя такой ответ: «Я
люблю тебя, Вирджиния, и мне также хочется провести с
тобой чудесный вечер. Я буду по тебе скучать».
Дорогая Ванесса,
1. Раздражение, гнев. Меня рассердило то, что ты так
бурно на все отреагировала. Меня продолжает раздражать,
что ты меня не понимаешь и не умеешь сохранять спокойствие
во время нашего разговора. Меня раздражает твоя излишняя
чувствительность и обидчивость. Я выхожу из себя, когда ты
мне не доверяешь и отталкиваешь.
2. Грусть, горечь. Мне досадно, что мы поспорили. Горько
видеть, что ты сомневаешься во мне. Очень горько потерять
твою любовь. Досадно и грустно, что у нас возникли
разногласия и мы поссорились.
3. Страх, боязнь. Я боюсь совершить ошибку. Боюсь, что
мне не удастся сделать то, что я хочу, не вызвав при этом
твоего недовольства. Я боюсь делиться с тобой своими
чувствами: а что, если ты будешь меня упрекать. Опасаюсь
показаться некомпетентным. Я боюсь, что ты меня не ценишь.
Я испытываю страх начать разговор, когда ты так
расстроена. И не знаю, что сказать.
4. Сожаление. Извини, что обидел тебя. Извини, что не
соглашался с тобой. Прошу простить меня за холодное
поведение. Извини, что так упрямо не соглашаюсь с твоей
точкой зрения. Прости, когда приходится так торопиться
сделать то, что я хочу. Сожалею, что не понял твоих чувств.
Ты не заслуживаешь, чтобы так с тобой поступали. Прости,
что осуждал тебя.
5. Любовь. Я люблю тебя и хочу это доказать. Мне
кажется, теперь я смогу выслушать твои чувства. Я хочу
поддержать тебя. Сознаю, что задел твои чувства. Прости
меня, что я считал необоснованными твои переживания. Я
искренне люблю тебя. Я стремлюсь быть твоим героем, и мне
«Настоящая любовь» = 259 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
не хочется со всем соглашаться. Мне хочется, чтобы ты мною
восхищалась. Оставаясь самим собой, я поддержу тебя и
предоставлю тебе такую же возможность. Я люблю тебя. На
этот раз, когда мы будем говорить, я буду более терпелив и
постараюсь понять тебя. Ты этого заслуживаешь.
Я люблю тебя. Майкл.
P.S. В ответ мне хотелось бы услышать следующее: «Я
люблю тебя, Майкл. Я ценю в тебе чуткость и способность
понять. Я верю, что мы справимся с трудностями».
Дорогая Джин,
1. Раздражение, гнев. Мне очень не нравится, когда ты
вот так заводишься. Терпеть не могу, если ты начинаешь
винить меня. Твое настроение вызывает у меня раздражение.
«Настоящая любовь» = 260 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
Меня злит, что ты не рада меня видеть. У меня такое
ощущение, что тебе всегда мало того, что я делаю. Я хочу,
чтобы ты оценила мои усилия и радовалась моему приходу.
2. Грусть, горечь. Меня огорчает, что ты так рас-
строена. Мне горько, раз ты не чувствуешь себя
счастливой со мной. А я хочу видеть тебя счастливой. Досадно
и грустно, что работа создает сложности в нашей личной
жизни. Меня огорчает, что ты не ценишь все то хорошее, что
есть в наших отношениях. Я огорчен, что не принес тебе
почту.
3. Страх, боязнь. Боюсь, я не способен сделать тебя
счастливой. Меня пугает, что ты весь вечер будешь
расстроена. Опасаюсь обращаться к тебе. Мне нужна твоя
любовь, но боюсь, что не заслуживаю ее. Боюсь, ты затаишь на
меня обиду.
4. Сожаление. Извини, что не принес почту. Мне жаль,
что ты недовольна. Извини — не догадался позвонить тебе. Я
не думал тебя огорчать. Мне хотелось, чтобы ты
обрадовалась моему приходу. У нас есть четыре свободных дня,
и я попытаюсь сделать их запоминающимися.
5. Любовь. Я люблю тебя и хочу, чтобы ты была
счастлива. Понимаю, что у тебя есть основания переживать.
Сознаю, ты не хочешь меня обвинять, просто нуждаешься в
участии и сочувствии. Мне жаль, что так получилось. Иногда я
не знаю, как поступить, и становлюсь к тебе несправедливым.
Но я так люблю тебя. Спасибо тебе за то, что ты моя жена.
Тебе не нужно быть идеальной и всегда всем довольной. Я
понимаю, что ты расстроилась из-за этой почты.
Я люблю тебя. Билл.
P.S. Мне хотелось, чтобы ты мне ответила так: «Я
люблю тебя, Билл. И ценю то, что ты для меня делаешь. Я
рада, что ты мой муж».
Дорогой Пол,
1. Раздражение, гаев. Я сержусь, поскольку ты не
предлагаешь мне своей помощи. Меня раздражает твое
нежелание помочь. Меня злит то, что тебя всегда приходится
просить. Я так много делаю для тебя. Мне нужна твоя
помощь.
2. Грусть и горечь. Досадно, что ты не хочешь мне
помочь, и горько чувствовать себя одинокой. Нам нужно
больше прилагать совместных усилий. Мне не хватает твоей
поддержки.
3. Страх, боязнь. Я боюсь попросить тебя о помощи.
Боюсь вызвать твой гнев. Боюсь, что ты откажешь, и мне
станет больно.
4. Сожаление. Извини, что я так часто возмущаюсь и
обижаюсь, что досаждаю тебе своими просьбами и осуждаю
тебя. Признаю, что недостаточно ценю тебя. Извини, что
стараюсь сделать слишком много и требую того же от тебя.
5. Любовь. Я люблю тебя. Знаю, ты делаешь все, что в
твоих силах. Я буду менее резкой, обращаясь к тебе за
помощью. Ты прекрасный, любящий отец.
Я люблю тебя, Тереза.
P.S. Мне бы хотелось получить от тебя такой ответ:
Дорогая Тереза,
Спасибо тебе, что ты так любишь меня. Спасибо за
искренность. Я осознал, что тебя задевает, когда я веду себя
так, словно твои просьбы меня обременяют. Я понял, что мое
нежелание помочь обижает тебя. Извини, что не часто
предлагаю тебе помощь. Ты заслуживаешь поддержки, и мне
«Настоящая любовь» = 265 = w w w. r e a l o v e. r u
=== Сайт о том, как научиться любить ===
хочется больше поддерживать тебя. Я искренне люблю тебя и
счастлив, что ты — моя жена.
С любовью, Пол.
Дорогой Макс,
Дорогой Генри,
РЕАЛЬНЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ
СИЛА УЕДИНЕНИЯ
ГЛАВА 12
Говорите так
Так не говорите
Когда спрашивать
Что говорить
ПРОЧНЫЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНАЯ ПАУЗА
ГЛАВА 13.
ЦЕЛИТЕЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ
КАЛЕНДАРЬ ЛЮБВИ
ВЕСНА ЛЮБВИ
ЛЕТО ЛЮБВИ
ОСЕНЬ ЛЮБВИ
ЗИМА ЛЮБВИ
УСПЕХ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ