‫ميحرلا نمحرلا هللا مسب‬

‫‪Слова, которые произносятся при совершении ‘Умры‬‬

‫)‪(малого паломничества‬‬

‫‪1) Войти в состояние «ихрама» в микате, сказав:‬‬

‫َل َّب ْي َل ال َّب ُه َّب ُه ْي َل ًة‬

‫‪2) Обусловить своѐ намерение при опасении всяких событий, сказав:‬‬

‫ال َّب ُه َّب َل ِح ِح َل ْي ُه َل َل ْي َل ِح‬

‫‪3) Отправляясь в путь, говорим:‬‬

‫َّب ُهَّلل َأ ْيك َل ُهَب‪َّ ،‬ب ُهَّلل َأ ْيك َل ُهَب‪َّ ،‬ب ُهَّلل َأ ْيك َل ُهَب‪ُ ،‬هس ْي َل َلان َّب ِحَّلي َل َّب‬
‫َس َل َلنَلا َله ٰـ َلذ َلو َل ا ُهكنَّبا َل ُهَل ُه ْيق ِحن َلني َلو َّنَّب َل َٰل َل ِحربنَلا‬
‫ِ‬
‫َل ُه ن َلق ِحل ُه َلن‪ .‬ال َّب ُه َّب َّنَّب َل ْي َ ُه َل ِح َلس َل ِح َّنَل ه َلَلذ ِح َّبَب َلو لَّب ْيق َل ‪َ ،‬لو ِح َل ْي َل َل ِح َل ا َل ْي َل ‪ِ .‬ال َّب ُه َّب َله ِح ْين‬
‫َللَل ْي نَلا َلس َل َل َّنَل ه َلَلذ ِ َلو ْيا ِح َل نَّبا بُه ْي َل ُه ‪ .‬ال َّب ُه َّب َأنْي َل َّبلا ِح ُه ِح َّب َل ِح ‪َ ،‬لو ْي َل ل َل ُه ِح ْي َا ْيه ِح ‪ .‬ال ُه َّبَّب‬
‫ِح َأ ُه ُهو ِحب َل ِح ْي َلو ْي َلا ِحا َّب َل ِح ‪َ ،‬لو َل ب َل ِح ْي َل ْين َل ِح ‪َ ،‬لو ُهس ِحا ْي ُه ْين َلقلَل ِح ِح ْي َل ِحاا َلو ْي َا ْيه ِح‬
‫ِ‬
‫‪4) По дороге будем громко вслух (для мужчин) и часто произносить‬‬
‫‪«тальбию», до тех пор, пока не увидим Каабу:‬‬

‫َل َّب ْي َل ال َّب ُه َّب َل َّب ْي َل ‪َ ،‬ل َّب ْي َل َل َل ِح َل َل َل َل َّب ْي َل ‪َّ ،‬بن ْي َل ْي َل ‪َ ،‬لو ِحن ْي َل َل ‪َ ،‬ل َل َلو ْي ُه ْي َل ‪َ ،‬ل َل ِح َل َل َل‬
‫ِ‬
‫‪5) При входе в мечеть, заходим с правой ноги, говоря:‬‬

‫َّب ِحَّلل‪َ ،‬أ ُه ُهو ِح َّب ِحَّلل َل ِح ِحمي‪َ ،‬لو ِحب َل ْي ِح ِح َلك ِح ِحمي‪َ ،‬لو ُهسلْي َل ا ِحن ِح‬ ‫ال َّب ُه َّب َل ِح َلو َلس ِح ْي َل َل َلر ُهس ِحا‬ ‫ِح ْي ِح َّب ِحَّلل‪،‬‬
‫ِح َأبْي َل َلا َلر ْي َل ِحل َل‬ ‫َّبل ْي َل ِحان َّب ِحج ِحمي‪ ،‬ال َّب ُه َّب أٱ َل ْيْي‬ ‫َلق ِح ِحمي ِح َل‬
‫‪6) Подходя к углу Каабы, где находится Чѐрный камень, говорим:‬‬

‫َّب ُهَّلل َأ ْيك َل ُهَب‬

7) Идя от Йеменского угла Каабы до угла с Чѐрным камнем, часто
повторяем слова:

‫َلربَّبنَلا أ ِحنَلا ِح اُّدل نْي َلا َل َل نَل ًة َلو ِح ْيا ِح َل ِح َل َل نَل ًة َلو ِح َلا َل َلذ َلا نَّب ِحار‬
8) После седьмого обхода вокруг Каабы, идѐм к «Макому Ибрахима» и
совершаем за ним намаз из двух ракаатов, где в 1-ом ракаате после суры
«Фатиха» читаем суру «Кафирун», а во 2-ом ракаате после «Фатиха»
читаем суру «Ихлас».

9) Приближаясь к холму Сафа в первый раз, говорим:

‫ْي َل َّبج أٱ ْي َليْي َل َأ ِحو أٱ ْي َلل َل َل َل َلَل ُهج َل َلاح َللَل ْي ِح َأن َل َّب َّب َلف‬ ۖ ‫َّبن أٱ َّبل َلا َلوأٱ ْي َل ْي َلو َل ِح َلش َل ائِح ِح أٱ َّب ِح‬
‫َّلل َلَل‬
‫َل ِحل ٌرمي‬ ‫ِ ِح ِح َل اۚ‌ َلو َل َل َل َّب َل َل ْي ًة َلا َّبن أٱ َّب َلَّلل َلشاك ٌرِح‬
ِ
‫ن َل ْي َل ُأأ ِحب َل ا ب َل َل َأ َّب ُهَّلل ِحب ِح‬
10) Поднимаемся на холм Сафа, поворачиваемся лицом к Каабе,
поднимаем свои руки, начинаем с восхваления Аллаха (нижеприведѐнными
словами), а затем делаем любые свои дуа, которые пожелаем [и так
повторяем это три раза]:

‫ َل َل َلَل َّب‬، ‫َش ٍا َل ِح ي ٌر‬

‫ْي‬ ‫ َل ُهَل ْي ُه ْي ُه َلو َل ُهَل ْي َل ْي ُه َلو ُهه َل َل َل ُه ِح‬،‫َل َل َلَل َّب َّب ُهَّلل َلو ْي َل ُه َل َل ِح َل َلَلُه‬
‫ك َل‬
ِ ِ ِ ِ
‫ َلو َله َل َل ْي َا ْي َل َلا َلو ْي ُهَل‬، ‫ َلون َل َل َل َل ْي َل ُه‬، ‫ َأ ْي َل َل َلو ْي َل ُه‬، ‫َّب ُهَّلل َلو ْي َل ُه‬
11) Точно так же, поднимаемся на холм Марва, поворачиваемся в сторону
Каабы, поднимаем свои руки, начинаем с восхваления Аллаха
(нижеприведѐнными словами), а затем делаем любые свои дуа, которые
пожелаем [и так повторяем это три раза]:

‫ َل َل َلَل َّب‬، ‫َش ٍا َل ِح ي ٌر‬

‫ْي‬ ‫ َل ُهَل ْي ُه ْي ُه َلو َل ُهَل ْي َل ْي ُه َلو ُهه َل َل َل ُه ِح‬،‫َل َل َلَل َّب َّب ُهَّلل َلو ْي َل ُه َل َل ِح َل َلَلُه‬
‫ك َل‬
ِ ِ ‫ْي‬ ‫ْي‬ ِ ِ
َ َ
‫ َلو َله َل َل ا ْي َل َلا َلو ْي َل ُه‬، ‫ َلون َل َل َل َل ْي َل ُه‬، ‫ أ َل َل َلو ْي َل ُه‬، ‫َّب ُهَّلل َلو ْي َل ُه‬

Краткий конспект, составленный на основе лекции (2013 г.)

устаза Надратуллах абу Ибрахим (‫هللا‬ ),
на тему: «Порядок совершения ‘Умры»
https://t.me/PalmaBot