OPERA Т Техническое руководство

Раздел 6: Программное управление - изм. 0 март, 1998

1. Программное управление
1.1 Микропрограммная загрузка 25S1
1.2 Микропрограммная загрузка 25S2
1.3 Программная загрузка 1S2
1.4 Управление контрольной суммой 25S1
1.5 Управление контрольной суммой 1S2
1.6 Сброс тревог
1.7 Модификация даты
1.8 Тестирование сетевых плат микропроцессора
1.8.1 Материалы, необходимые для выполнения тестирования сетевых плат

Примечания:

1. Программное управление
Программное обеспечение, управляющее рядом Опера T, состоит из трех различных частей:
программное обеспечение ВЕДУЩИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПРОЦЕССОР (HOST CPU) (25S1),
программное обеспечение сетевой платы ASS1 (25S2) и программное обеспечение
ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОЦЕССОРА панели управления (1S2).
Ведущее программное обеспечение ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОЦЕССОРА и программное
обеспечение сетевой платы Assi загружено на Eprom (25Sl-Ecroml/Eprom2 и
25S2-Eproml/Eprom2 соответственно), в то время как программное обеспечение
ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОЦЕССОРА панели управления загружено на Flash Eprom (1S2-xx).
Замена программного обеспечения 25S1 сетевой платы 25S2 определяют необходимую
последующую замену релевантного Eproms, в то время как, несколько затронуто
программное обеспечение ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОЦЕССОРА панели управления, достаточно
модифицировать содержание Flash Eprom без потребности заменить его.
Программа, интегрированная в программное обеспечение, управляющая рядом ОПЕРА T,
является доступной и разрешена для техника, чтобы выполнить больший углублённый
анализ сетевых плат управления и проверки контрольных сумм Eproms, таким образом
обеспечивается эффективность программного обеспечения.
Чтобы выполнять эту программу теста, достаточно иметь в вашем распоряжении PC с
операционной системой AIS Windows 95 (или более новой) и установленным программным
обеспечением "HyperTermnal". (MS WINDOWS - зарегистрированная марка.) ("Пожалуйста,
делайте ссылку к релевантным руководствам пользователя для дальнейшей информации
относительно программ Windows.)
Подключите кабель кода 52360 к разъёму 25Sl-Cn3 (Последовательный порт RS232-C) и к
последовательному вводу PC, который нужно использовать. Этот кабель - простой
последовательный кабель со следующими подключениями.

PC AMP
последовательны 4-выводной
й 9 выводной разъём
разъём 25Sl-Cn3

1 Раздел 6
 OPERA Т Техническое руководство

Из меню 'Начало' ('Start') Вы должны выбрать:

'Программы' ('Programmes') - 'Вспомогательные программы' ('Accessories') - 'Связь'
('Communications') - ' HyperTerminal '
Нажмите дважды на пиктограмму 'Hypertrm.exe' .
Когда появляется плата <описание подключения> (<Connection description>):
Напечатайте <GMM_TER> в квадрат <имени>.
Выберите пиктограмму, чтобы гарантировать подключение.
Нажмите'OK' или <ENTER> (<ВВОД>), чтобы подтвердить.
Когда появляется плата “Номер телефона” ("Telephone Number").
Внутри платы <подключение> (<Connect>) Вы должны выбрать <к COMх
непосредственно> (<To COMx directly>) (где стоит x это номер, идентифицирующий
ввод, доступный на нашем PC (обычно COM1 или COM2).
Нажмите'OK' или <ENTER> (<ВВОДЯТ>), чтобы подтвердить.
Когда плата <Свойства: COMх> (<Properties: COMx>) появляется, Вы должны выбрать
следующие параметры настройки для ввода:

Бит в секунду (Bit per second) 9600

Бит данных (Data Bit) 8
Четность (parity) нет (None)
Стоповый бит (Stop Bit) 1
Управление потоком данных (Flow control) Xon/Xoff
Нажмите 'OK' или <ENTER> (<ВВОДЯТ>) для подтверждения.
Когда сеанс завершен, выйдите из <Hyper Terminal> согласно процедурам Windows.
Когда спрашивается вопрос <Disconnect now?> (< Разъединить теперь?>), Вы должны
ответить 'Да' ('Yes').
Когда спрашивается вопрос <Сохранение сеанса GMM_TER?> (<Save GMM TER session?>),
Вы должны ответить 'Да' ('Yes').

Чтобы создавать подключение на <Рабочем столе> (<Desktop>) для использования других

возможных подключений “GMM_TER”, Вы будете:
От выбора меню 'Начало' ('Start'):
'Программы' ('Programmes') - 'Управления ресурсами' ('Resources management')
Выберите 'C:\Programmes\Accessories\Hyper Terminal'.
Нажмите < GMM_TER >, и тяните на рабочий стол (<Desktop>) непосредственно.
Выйдите из программы 'Управление Ресурсами' ('Resources Management') согласно
процедурам Windows.

Для дальнейшего и большего углубления в информацию относительно программы

теста OPEPA T, делают ссылку в ходе подготовки к "Руководству интегрированной
проверки ОПЕРЫ" ("OPERA integrated testing Manual").

1.1 Микропрограммная загрузка 25S1

Чтобы выполнять проверку или замену программируемого оборудования ОПЕРЫ T (сетевой
платы ведущего ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОЦЕССОРА 25S1) (25S1 board - Host CPU),
необходимо выполнить следующую процедуру:
При выключенном оборудовании:
 Открыть питающий шкаф.
 Освободить поддержку сетевой платы ввода - вывода (I/O) (имеются два винта,
устанавливающие поддержку).
 Разъединить разъёмы 25S2-Cn1 и Cn2.

2 Раздел 6
 OPERA Т Техническое руководство

 Удалите четыре винта фиксирующие сетевую плату 25S2.

 Удалить 25S2 из места.
 Замените Eprom 25Sl-Eprom1, Eprom2.
 Повторите вышеупомянутые определенные фазы в противоположной
последовательности.
 Включите оборудование и проверьте контрольную сумму согласно процедуре 1.4.

ВЫ ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, В ТО ВРЕМЯ КАК
ТРОГАЕТЕ РУКАМИ ЭЛЕКТРОННЫЕ СЕТЕВЫЕ
ПЛАТЫ.

1.2 Микропрограммная загрузка 25S2

Чтобы выполнять проверку или замену программируемого оборудования ОПЕРЫ T (сетевой
платы ASS1 25S2) (25S2 ASS1 board), необходимо выполнить следующую процедуру:
При выключенном оборудовании:
 Открыть питающий шкаф.
 Освободить поддержку сетевой платы ввода - вывода (I/O) (имеются два винта,
устанавливающие поддержку).
 Замените Eprom 25S2-Eprom1, Eprom2.
 Повторите вышеупомянутые определенные фазы в противоположной
последовательности.

ВЫ ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, В ТО ВРЕМЯ КАК
ТРОГАЕТЕ РУКАМИ ЭЛЕКТРОННЫЕ СЕТЕВЫЕ
ПЛАТЫ.

1.3 Программная загрузка 1S2

Панель управления ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОЦЕССОРА использует Flash Eprom похожую на
классическую Eprom.
Основное различие между этими двумя компонентами представляется в том, что данные
Flash Eprom, вопреки стандартной Eprom, могут быть уничтожены и заново
запрограммированы на месте, то есть нет необходимости удалять сетевую плату из места.
Чтобы выполнять проверку или замену программируемого оборудования ОПЕРЫ T,
необходимо выполнить следующие процедуры:

При выключенном оборудовании:

 Удалить обе правые и левые стороны панели управления.
 Удалить крепление более высокой панели.
 Открыть сетевую плату панели управления.
 Подключить кабель для параллельного ввода (код 55394) к 1S2-CN9.
 Удалить волоконнооптический кабель. (Волоконная оптика должна быть
зафиксирована с помощью пластмассовых устройств. Вы должны удалить сетевой
разъём 1S2-Cn6. Включите оборудование и восстановите разъём в положение.
Расширение ' Io ' можно избежать.)
 При выключенном PC, Вы должны подключить кабель к параллельным вводам вашего
PC.
 Включить ваш PC.

При включенном оборудовании:

3 Раздел 6
 OPERA Т Техническое руководство

 Проверьте, что код 098 появляется на индикаторе "тревожная / индикация"

отображаются 098.
 Вставьте гибкий диск в драйвер A.
 Из меню .< Start> (<Начало>), Вы должны выбрать 'Execute' ('Выполнить').
 Напечатайте <[Disk Drive]': \pgfep ts.lo >.
 Нажать <OK> или <Enter> (<Ввод>) и ждать, пока система не пошлёт сообщения
ответа программы (делайте ссылку к руководству 'Модификация программного
обеспечения сетевой платы μS1372").
 Выйдите из 'Windows' согласно процедурам.
 Выключить ваш PC.

При выключенном оборудовании:

 Отсоединить кабель от параллельного ввода и восстановить подключение
волоконнооптического кабеля к соответствующим разъёмам.
 Установите панель управления как указано ранее.
 Включить оборудование и проверить контрольную сумму согласно процедуре 1.5.

ВЫ ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬ СООТВЕТСТВУЮЩИЕ

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, В ТО ВРЕМЯ КАК
ТРОГАЕТЕ РУКАМИ ЭЛЕКТРОННЫЕ СЕТЕВЫЕ
ПЛАТЫ.

1.4 Управление контрольной суммой 25S1

При выключенном оборудовании:
 Открыть питающий шкаф.
 Подключите кабель для последовательного ввода к 25S1-CN3 (HOST CPU board)
(ВЕДУЩАЯ сетевая плата ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОЦЕССОРА).
 Подключите кабель с последовательным вводом вашего PC.
 Включите ваш PC.

При включенном оборудовании:

 Нажать пиктограмму ' GMM_TER ' .
 Выбрать заглавную букву 'G'.
 Оборудование выключить, и появится следующее окно диалога:
< ТЕСТИРОВАНИЕ СЕТЕВЫХ ПЛАТ ОПЕРЫ > <OPERA BOARDS TESTING>
 Выберите опцию '3-Host μS1628' ('3-ведущий μS1628').
 Выбрать Тест тестирования тестом "T".
 Выбрать "i", чтобы игнорировать тесты < ТЕСТ Контрольной суммы > (<Checksum
TEST>).
 Выбрать "e", чтобы ввести < ТЕСТ Контрольной суммы Eprom > (<Eprom Checksum
TEST>).
 Проверить (отметить) значение контрольной суммы, отображаемой на мониторе PC,
сравнивая его со значением, определенным на метках Eproms.
 Выбрать "p", чтобы продолжить.
 Выберите "i", чтобы игнорировать все следующие тесты.
 Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.
 Когда тест закончен, выберите "p", чтобы продолжить.
 Начальное окно диалога < ТЕСТИРОВАНИЕ СЕТЕВЫХ ПЛАТ ОПЕРЫ > (<OPERA
BOARDS TESTING>) появится снова.
 Нажать клавишу "ESC", чтобы отключится от тестирования и вернуться к
нормальному функционированию.
 Оборудование включить.

4 Раздел 6
 OPERA Т Техническое руководство

 Закройте ' Hyper Terminal'' согласно процедурам Windows.

 Выключить ваш PC.

При выключенном оборудовании:

 Отсоединить кабель от последовательного ввода.
 Восстановить механические устройства фиксирования соответственно как указано
ранее.

1.5 Управление контрольной суммой 1S2

При выключенном оборудовании:
 Открыть питающий шкаф.
 Подключите кабель для последовательного ввода к 25S1-CN3 (HOST CPU board)
(ВЕДУЩАЯ сетевая плата ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОЦЕССОРА).
 Подключите кабель с последовательным вводом вашего PC.
 Включите ваш PC.

При включенном оборудовании:

 Нажать пиктограмму ' GMM_TER ' .
 Выбрать заглавную букву 'G'.
 Оборудование выключить, и появится следующее окно диалога:
< ТЕСТИРОВАНИЕ СЕТЕВЫХ ПЛАТ ОПЕРЫ > <OPERA BOARDS TESTING>
 Выберите опцию '8-Host μS1372' ('8-ведущий μS1372').
 Выбрать Тест тестирования тестом "T".
 Выбрать "i", чтобы игнорировать тесты < ТЕСТ Контрольной суммы > (<Checksum
TEST>).
 Выбрать "e", чтобы ввести < ТЕСТ Контрольной суммы Eprom > (<Eprom Checksum
TEST>).
 Проверить (отметить) значение контрольной суммы, отображаемой на мониторе PC,
сравнивая его со значением, определенным на метках Eproms.
 Выбрать "p", чтобы продолжить.
 Выберите "i", чтобы игнорировать все следующие тесты.
 Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.
 Когда тест закончен, выберите "p", чтобы продолжить.
 Начальное окно диалога < ТЕСТИРОВАНИЕ СЕТЕВЫХ ПЛАТ ОПЕРЫ > (<OPERA
BOARDS TESTING>) появится снова.
 Нажать клавишу "ESC", чтобы отключится от тестирования и вернуться к
нормальному функционированию.
 Оборудование включить.
 Закройте ' Hyper Terminal'' согласно процедурам Windows.
 Выключить ваш PC.

При выключенном оборудовании:

 Отсоединить кабель от последовательного ввода.
 Восстановить механические устройства фиксирования соответственно как указано
ранее.

1.6 Сброс тревог

Программное обеспечение, управляющее ОПЕРОЙ T, запоминает возможные ошибки,
происходящие в течение цикла работы оборудования в течение нормального его
функционирования; эта память сохраняет дату, час и номер тревоги, которая вмешивалась.
Предложено хранить эти запомненные данные, чтобы иметь в вашем распоряжении

5 Раздел 6
 OPERA Т Техническое руководство

переданные условия оборудования, хотя может случаться, что такие тревоги должны быть
сброшены. В этом случае Вы должны выполнить следующую процедуру:

При выключенном оборудовании:

 Открыть питающий шкаф.
 Подключите кабель для последовательного ввода к 25S1-CN3 (HOST CPU board)
(ВЕДУЩАЯ сетевая плата ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОЦЕССОРА).
 Подключите кабель с последовательным вводом вашего PC.
 Включите ваш PC.

При включенном оборудовании:

 Нажать пиктограмму ' GMM_TER ' .
 Выбрать заглавную букву 'G'.
 Оборудование выключить, и появится следующее окно диалога:
< ТЕСТИРОВАНИЕ СЕТЕВЫХ ПЛАТ ОПЕРЫ > <OPERA BOARDS TESTING>
 Выберите опцию ' 0 - Архив сообщений ' ('0 - Messages archive').
 Нажать клавишу "ESC', чтобы выйти из функции.
 Будет спрошен вопрос, < Вы хочет стирать архив сообщений? >(<Do you want to erase
the messages archive? >), Вы должны будете
 Выберите 'y', чтобы сбросить сообщения или 'n' чтобы нет.
 Начальное окно диалога < ТЕСТИРОВАНИЕ СЕТЕВЫХ ПЛАТ ОПЕРЫ > появится
снова.
 Нажать снова клавишу "ESC", чтобы отключиться от тестирования и вернуться к
нормальному функционированию.
 Оборудование включит снова.
 Закройте ' Hyper Terminal'' согласно процедурам Windows.

При выключенном оборудовании:

 Отсоединить кабель от последовательного ввода.
 Восстановить механические устройства фиксирования соответственно как указано
ранее.

1.7 Модификация даты

Программное обеспечение, управляющее ОПЕРОЙ T, запоминает возможные ошибки,
происходящие в течение цикла работы оборудования в течение нормального его
функционирования; эта память сохраняет дату, час и номер тревоги, которая вмешивалась.
Особенно, дата и час регистрируется следующим способом: dd/mm/yy:hh/mm/ss.
Функция даты / часа не принимает во внимание экономию дневного света. Чтобы
предоставить экономию дневного света, необходимо изменить дату и час вручную.

Дата и час может изменяться согласно следующей процедуре:

При выключенном оборудовании:

 Открыть питающий шкаф.
 Подключите кабель для последовательного ввода к 25S1-CN3 (HOST CPU board)
(ВЕДУЩАЯ сетевая плата ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОЦЕССОРА).
 Подключите кабель с последовательным вводом вашего PC.
 Включите ваш PC.

При включенном оборудовании:

 Нажать пиктограмму ' GMM_TER ' .
 Выбрать заглавную букву 'G'.

6 Раздел 6
 OPERA Т Техническое руководство

 Оборудование выключить, и появится следующее окно диалога:

< ТЕСТИРОВАНИЕ СЕТЕВЫХ ПЛАТ ОПЕРЫ > <OPERA BOARDS TESTING>
 Выберите опцию '3-Host μS1628' ('3-ведущий μS1628').
 Выбрать Тест тестирования тестом "T".
 Выбрать "i", чтобы игнорировать тесты < (RTC) ТЕСТ часов > (<(RTC) watch TEST>).
 Выбрать "e", чтобы ввести < (RTC) ТЕСТ часов > (<(RTC) watch TEST>).
 Ждите выполнение теста.
 Будет спрошен вопрос, " Вы хочет изменять характеристики часов? " ("Do you want to
modify the watch characteristics?"), Вы должны будете
 Выбрать 'y'.
 Напечатать текущую (актуальную) дату и час, и подтвердить нажатием 'ВВОД'
('ENTER').
 Выбрать "r", чтобы повторить ТЕСТ часов (RTC), чтобы проверить результат
 Ждите выполнение теста.
 Выбрать "p", чтобы продолжить.
 Выбрать "i", чтобы игнорировать все следующие тесты.
 Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить.
 Когда тест закончен, выберите "p", чтобы продолжить.
 Начальное окно диалога < ТЕСТИРОВАНИЕ СЕТЕВЫХ ПЛАТ ОПЕРЫ > (<OPERA
BOARDS TESTING>) появится снова.
 Нажать клавишу "ESC", чтобы отключится от тестирования, и вернуться к
нормальному функционированию.
 Оборудование включить.
 Закройте ' Hyper Terminal'' согласно процедурам Windows.
 Выключить ваш PC.

При выключенном оборудовании:

 Отсоединить кабель от последовательного ввода.
 Восстановить механические устройства фиксирования соответственно как указано
ранее.

1.8 Тестирование сетевых плат микропроцессора

Для дальнейшего и большего относительного углубления в информацию программы

тестирования ОПЕРЫ T, делайте ссылки к " Руководство по проверке
интегрированная ОПЕРЫ " при подготовке.

1.8.1 Материалы, необходимые для выполнения тестирования сетевых плат

Помимо PC, необходимо следующие материалы:

Кол. Код Описание
1 52360 Кабель для PC последовательный ввод
1 52403 50 выводной - плоский кабель 300 мм для подключения 25S3-Cn3, Cn8
1 07392 40 выводной - плоский кабель 300 мм для подключения

Насколько подключений с разъёмами 25Sl-Cn7, Cn5 и 25Sl-Cn6, Cn4 уже затронуты и два 34
выходной плоский кабель для использования является уже доступный при подключении
сетевой платой 25S3.

7 Раздел 6
 OPERA Т Техническое руководство

8 Раздел 6