Brending Goroda I Regiona Kak Sredstvo Formirovaniya Territorialnoy Identichnosti Istoricheskiy Opyt Sibirskih Gorodov
Brending Goroda I Regiona Kak Sredstvo Formirovaniya Territorialnoy Identichnosti Istoricheskiy Opyt Sibirskih Gorodov
Brending Goroda I Regiona Kak Sredstvo Formirovaniya Territorialnoy Identichnosti Istoricheskiy Opyt Sibirskih Gorodov
ru
Nowadays city and region branding is one of the most popular instrument for handling the problems of interre-
gional business competition and development of area identity. Modern Russian research in branding and area
identity does not engage Russian historical experience of the place branding. The article is devoted to searching
into the objectives, facilities and results of historical brand practices, which were in common use in Siberian
cities for the last one and a half century. Main approaches of this study are extrapolation and historic al compara-
tive analysis. The author states that place branding was not an object -orientated policy in pre-revolutionary Rus-
sian history. However precedents encouraged city brand recognition were used by public authorities for the co n-
solidation of the national identity. The results obtained indicate that conceptual foundation of place branding has
gradually charged toward modern marketing definition of branding. The most developed functions of place
branding are area identification and fundraising in contemp orary Russia. A targeted audience of modern place
branding are prospective investors and the local community.
Key words: area identity, place branding, city brand, brand recognition, investment attractiveness.
Гуманитарные науки
155
Вестник науки Сибири. 2015. № 2 (17) http://sjs.tpu.ru
сов и как преодолеть кризис территориальной идентичности жителей своего региона. На любом
этапе регионы находятся в состоянии конкуренции между собой за ресурсы развития: финансо-
вые потоки, источники инвестирования. Кризисные явления территориальной идентичности и
дисбаланс разных уровней идентичности у населения Сибири и Дальнего Востока обусловлены
сложностью отождествления себя с общероссийским социумом и недостатком оснований для
эмоционального сближения окраин и центра, взаимной удаленностью, слабостью межрегио-
нальной интеграции: житель провинции не имеет свободного доступа или причастности к куль-
турным центрам, собраниям культурных ценностей, значимым событиям и мероприятиям –
всему, что составляет так называемую национальную гордость. В России в силу ее больших
размеров и слабости межрегиональной интеграции и коммуникации формирование националь-
ной идентичности к тому же замедлено и осложнено многоуровневостью идентификации (гос-
ударство–макрорегион–регион; этнос–субэтнос).
Проблема регионального развития в России состоит в том, что этот процесс зависит от
циклов централизации-регионализации в государственном управлении и исторической динами-
ке. Цикличность выражается в периодических изменениях направлений финансовых потоков,
приоритетов в приложении инвестиций, переориентации векторов повышенного внимания ре-
гионам со стороны центральной власти. На любой из стадий цикла регионы находятся в сост о-
янии конкурирования между собой за инвестиции: деньги потребителей и бизнесменов, приток
мигрантов и гостей или повышенное внимание со стороны власти. Одним из способов разре-
шения названных противоречий можно считать политику брендинга региона.
При кажущейся новизне понятия «бренд», власть и общество участвуют в формирова-
нии имиджа региона, легко воспринимаемого извне, уже давно: история располагает многочис-
ленными примерами подобной деятельности в то время, когда термин «бренд» не был известен.
Целью статьи является анализ практик повышения узнаваемости на примере Томска и некото-
рых других поселений в Сибири, чей опыт роста узнаваемости показателен для нас. Анализ
практик проводится для установления соответствия их концепции бренда и брендинга, сравне-
ния средств, результатов, заинтересованных сторон, оказываемого влияния на территориаль-
ную идентичность. Новизна заключается в экстраполяции концепций бренда на аналогичные
исторические мероприятия с целью оценки исторического опыта конкуренции за ресурсы мест,
подвергнутых практике брендирования.
Современное состояние исследований. Вопросы бренда города начали исследовать в
2000-е гг. зарубежные ученые [1, 2]. К настоящему времени в иностранных работах оценивают-
ся уже результаты применения бренда [3, 4]. В российской науке тема бренда города появилась
относительно недавно, но уже приобрела значительную популярность. Большинство работ по-
священы практике конструирования бренда [5, 6]. В части работ предпринимается теоретиче-
ское обобщение российского опыта современного брендинга [7–9]. Проблема территориальной
идентичности представлена не столь широко, но отличается стабильным интересом со стороны
исследователей [10–13]. Историографический анализ современных отечественных исследова-
ний о брендинге и территориальной идентичности показывает, что исторический контекст при
изучении этих вопросов практически не задействуется. Наблюдается потребность в комплекс-
ном историко-сравнительном исследовании брендинга городов и его исторических аналогов, а
также целей и способов их применения.
Источники и методы исследования. Под идентичностью в данной работе понимается
чувство принадлежности к социальной общности, позволяющее человеку отождествлять себя с
окружающей обстановкой. Настоящая статья фокусирует внимание на территориальной иден-
тичности и ее разновидностях: национально-государственной, локальной (региональная и го-
родская) и многоуровневой. В качестве бренда города или региона выступает идентичность,
системно выраженная в ярких и привлекательных идеях, символах, ценностях, образах и
нашедшая максимально полное и адекватное отражение в имидже города [7]. Под брендингом
региона подразумевается политика развития бренда, при которой регион рассматривается в ка-
честве «коммерческого предложения», обладающего теми или иными конкурентными преиму-
ществами (природным или социокультурным потенциалом). Привлекаемыми ресурсами в дан-
ном случае могут выступать финансовые средства, специалисты или рабочие руки. Определе-
ние бренда, таким образом, экстраполируется на исторический материал (описание события
Гуманитарные науки
156
Вестник науки Сибири. 2015. № 2 (17) http://sjs.tpu.ru
Гуманитарные науки
157
Вестник науки Сибири. 2015. № 2 (17) http://sjs.tpu.ru
Гуманитарные науки
158
Вестник науки Сибири. 2015. № 2 (17) http://sjs.tpu.ru
Гуманитарные науки
159
Вестник науки Сибири. 2015. № 2 (17) http://sjs.tpu.ru
характерный для другой, но значимой для города эпохи. Стилизация может выражаться в ис-
пользовании старомодных шрифтов, использовании букв «Ҍ» (ять) и «Ъ», намеренном упо-
треблении устаревших городских топонимов, демонстрации в интерьерах и витринах магазинов
и кафе винтажных предметов – венских стульев, аптечных склянок, антиквариата, репринтов
старых газет. В Томске стилизация под старину была особенно популярна в преддверии 400-
летнего юбилея города, потом постепенно сошла на нет.
В современных условиях брендирования, когда коммерциализация городского бренда
достигает максимума, бизнес подкрепляет городскую марку за счет присоединения к ней
успешных товарных знаков, известных за пределами города и стойко ассоциируемых с горо-
дом: местных продуктов питания, спичек, резиновой обуви и т. п. Бизнес-структуры при брен-
динге своих проектов синтезируют идентификационные и инвестиционные цели. Так, откры-
тый в Томске в апреле 2014 г. торговый центр «Изумрудный город» не просто стал обладателем
красивого названия: дизайнерские решения и медийное сопровождение создали легенду о го-
роде Томске как источнике вдохновения для знаменитой сказки А.М. Волкова, учившегося в
Томском учительском институте, и обилие зеленого цвета в архитектуре навеяло идею о ска-
зочном Изумрудном городе. Открытие торгового центра почти совпало с проведением в городе
соответствующей музейной выставки и постановкой детского спектакля по мотивам произве-
дений писателя, что сгладило «потребительскую» и усилило идентифицирующую составляю-
щую красивой городской легенды, превращённой в коммерческий проект.
Таким образом, в современных условиях мероприятия по повышению узнаваемости го-
рода наиболее близки к классической маркетинговой концепции бренда, его коммерческому
воплощению. Это уже не героический миф, а яркая этикетка, сообщающая о преимуществах
города для потребителя. Показателен пример рекламного ролика, снятого телекомпанией BBC
о Томске, в котором «изюминки» города были зашифрованы в каждой из букв его имени [20].
Привлечение ресурсов как со стороны государства, так и по стороны потенциально возможных
инвесторов теперь ведется с опорой не на героическое прошлое, все герои которого остались
только в книгах, а на перспективное будущее.
Среди современных целей брендинга в приоритеты вышла локальная идентичность.
Жители регионов желают показать свое многообразие и оригинальность, продемонстрировать
наличие культурной жизни за пределами двух столиц, вызвать интерес к самостоятельному
ознакомлению с регионом, просто показать себя и место, откуда прибыл. Продажа идентифициру-
ющей атрибутики, наиболее заметной при путешествиях: дорожных сумок, обложек на документы,
футболок, бейсболок и т. п., в настоящий момент реализуется как перспективное направление биз-
неса, в котором идея идентификации доминирует над получением прибыли [21]. Узнавание региона
через бренд направлено не только на инвестора, но и на других членов социума, имеющих недоста-
точно качественное представление о Сибири и городах, в ней расположенных. Одно, когда человек
сам себя идентифицирует, но совсем другое – когда его правильно идентифицируют со стороны. В
нашей стране практически не преподается в школе региональная география и история. Если препо-
даются – то исключительно о своем регионе. Брендинг в этом случае восполняет недостаток каче-
ственной информации, способствующей идентификации регионов, находящихся на удалении друг
от друга; иными словами, бренд побуждает к самостоятельному ознакомлению с новым для обыва-
теля фрагментом общенациональной культуры.
Значение бренда в современности принципиально расширилось – как по целевой ауди-
тории, так и по выполняемым функциям. Коммерческая сторона бренда всесторонне охватыва-
ет круг потенциальных инвесторов, не разделяя их на государственных, крупных или случай-
ных. Культурно-идентифицирующая сторона бренда задействует все возможные уровни иден-
тификации: государственный, региональный, городской.
Заключение
На протяжении последних полутора столетий в практике работы над информационной
привлекательностью региона постепенно развивается концепция брендинга региона и города.
Появившись как случайный положительный эффект от реакции населения на крупные истори-
ческие события, случившиеся в регионе, в течение XX века метод брендинга развивался, при-
обретая как коммерческие, так и идентификационные функции. Современный брендинг регио-
Гуманитарные науки
160
Вестник науки Сибири. 2015. № 2 (17) http://sjs.tpu.ru
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Hankinson, G. Relational network brands: Towards a conceptual model of place brands // Journal
of Vacation Marketing, 2004, vol. 10 (2), pp. 109–121.
2. Kavaratzis, M., Ashworth, G.J. City branding: An effective assertion of identity or a transitory
marketing trick? // Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, 2005, Vol. 96 (5), pp.
506–514.
3. Pike, A. Economic Geographies of Brands and Branding // Economic Geography, 2013, vol. 89
(4), pp. 317–339.
4. Tselios, V., Rodríguez-Pose, A., Pike, A., Tomaney, J., Torrisi, G. Income inequality, decentrali-
sation and regional development in Western Europe // Environment and Planning A, 2012, vol. 44
(6), pp. 1278–1301.
5. Ланцевская Н.Ю. Провинциальный город в поисках бренда // Вестник Челябинского
государственного университета. – 2014. – № 11 (340). – С. 116–119.
6. Табакаев Ф.К. Символы университетского города: имидж и бренд Томска в восприятии
иностранных студентов // Православное наследие как источник духовного и общественного
развития России. – Томск, 2013. – С. 60–63.
7. Визгалов Д.В. Брендинг города. – М.: 2011. – 148 с.
8. Оганян Л.Р. Урбанистика как фактор, формирующий бренд города, или людям не хватает
«дружелюбных» городов // Бренд-менеджмент. – 2013. – № 4. – С. 222–230.
9. Антипина Е.А. Новые методы маркетинга территории на примере разработки бренда города
Барнаула // Коммуникология. – 2014. – Т. 3, № 3. – С. 150–156.
10. Самошкина И.С. Территориальная идентичность как социально-психологический феномен:
автореф… канд. псих. наук. – М.: МГУ, 2008.
11. Токарев А.С. Национально-государственная идентичность как составляющая
государственного суверенитета // Социально-политические науки. – 2012. – № 1. – С. 78–80.
12. Harvey, M., White, L., Frost, W. Wine and identity: Branding, heritage, terroir Taylor and Francis.
Melbourne, Australia, 2014, pp. 1–253.
13. Агеев И.А. Методологический ресурс исторической урбанистики в современных
исследованиях городских пространств // Вестник Томского государственного университета.
– 2014. – № 385. – С. 79–84.
14. Телеграммы Северного телеграфного агенства // Сибирский вестник. – 1889. – № 121. – 20
октября. – С. 2.
15. Ухтомский Э.Э. Путешествие на Восток Его Императорского Высочества государя
наследника цесаревича, 1890–1891. – Т. 3. – СПб.; Лейпциг, 1897.
16. Рагимова П.Ф. Политика российского правительства в национальных окраинах в XIX –
начале XX вв. // Вестник Красноярского государственного педагогического университета
им. В.П. Астафьева. – 2010. – № 3. – С. 226–234.
17. История названий томских улиц / Г.Н. Старикова, Л.А. Захарова, Е.В. Иванцова и др. –
Томск, 2012.
18. Центр документации новейшей истории Томской области (ЦДНИ ТО) Ф. 4204, Оп. 4,
Д.904, Докладная записка профессора ТГУ И.М. Разгона и зав. ПАТО М.И. Чугунова в
обком КПСС о необходимости замены мемориальной доски Я.М. Свердлову,
установленной в р.п. Тогур Колпашевского района.
19. Заплавный С.А. Рассказы о Томске. – Новосибирск, 1984.
20. Ролик BBC о Томске Tomsk Get Inspired // Томск.ru. Городской информационный портал.
URL: http://www.tomsk.ru/news/view/93394 (дата обращения: 15.11.2014).
Гуманитарные науки
161
Вестник науки Сибири. 2015. № 2 (17) http://sjs.tpu.ru
REFERENCES
1. Hankinson, G. Relational network brands: Towards a conceptual model of place brands // Journal
of Vacation Marketing, 2004, vol. 10 (2), pp. 109–121.
2. Kavaratzis, M., Ashworth, G.J. City branding: An effective assertion of identity or a transitory
marketing trick? // Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, 2005, Vol. 96 (5),
pp. 506–514.
3. Pike, A. Economic Geographies of Brands and Branding // Economic Geography, 2013, vol. 89
(4), pp. 317–339.
4. Tselios, V., Rodríguez-Pose, A., Pike, A., Tomaney, J., Torrisi, G. Income inequality, decentrali-
sation and regional development in Western Europe // Environment and Planning A, 2012, vol. 44
(6), pp. 1278–1301.
5. Lantsevskaya N.Yu. Provintsialnyi gorod v poiskakh Brenda [Provincial town in search brand] //
Vestnik Chelyabinskogo gosudarstvennogo universiteta, 2014, no. 11 (340), pp. 116–119.
6. Tabakaev F.K. Simvoly universitetskogo goroda: imidzh i brend Tomska v vospriyatii inostran-
nykh studentov [Symbols university town: the image and brand perception in Tomsk foreign stu-
dents] // Pravoslavnoe nasledie kak istochnik dukhovnogo i obshchestvennogo razvitiya Rossii.
Tomsk, 2013, pp. 60–63.
7. Vizgalov D.V. Brending goroda [Branding city]. M., 2011, 148 p.
8. Oganyan L.R. Urbanistika kak faktor, formiruyushchii brend goroda, ili lyudyam ne khvataet
“druzhelyubnykh” gorodov [Urban as a factor shaping the brand of the city, or people lack
“friendliest” cities] // Brend-menedzhment, 2013, no. 4, pp. 222–230.
9. Antipina E.A. Novye metody marketinga territorii na primere razrabotki brenda goroda Barnaula
[New methods of marketing the territory as an example of developing a brand of Barnaul] //
Communicology, 2014, vol. 3, no. 3, pp. 150–156.
10. Samoshkina I.S. Territorialnaya identichnost kak sotsialno-psikhologicheskii fenomen. Avtoreferat
kand. diss. [Territorial identity as a social-psychological phenomenon. PhD Diss.] M., MSU, 2008.
11. Tokarev A.S. Natsionalno-gosudarstvennaya identichnost kak sostavlyayushchaya gosudarstven-
nogo suvereniteta [The national and state identity as a component of national sovereignty] // Soci-
opolitical sciences, 2012, no. 1, pp. 78–80.
12. Harvey, M., White, L., Frost, W. Wine and identity: Branding, heritage, terroir Taylor and Francis
Melbourne, Australia. 2014, pp. 1–253.
13. Ageev I.A. Metodologicheskii resurs istoricheskoi urbanistiki v sovremennykh issledovaniyakh
gorodskikh prostranstv [Methodological resource historic urbanism in contemporary studies of ur-
ban spaces] // Tomsk State University Journal, 2014, no. 385, pp. 79-84.
14. Telegrammy Severnogo telegrafnogo agenstva [Telegrams Northern Telegraphic Agency] // Sibir-
skii vestnik, 1889, no. 121, 20 October, p. 2.
15. Ukhtomskii E.E. Puteshestvie na Vostok Ego Imperatorskogo Vysochestva gosudarya naslednika
tsesarevicha, 1890–1891. T. 3 [Journey to the East of His Imperial Highness the Tsarevich, 1890–
1891. Vol. 3]. SPb.; Leipzig, 1897.
16. Ragimova P.F. Politika rossiiskogo pravitel'stva v natsional'nykh okrainakh v XIX – nachale XX
vv. [The policy of the Russian government in national border regions in the XIX – early XX cen-
turies] // Bulletin of Krasnoyarsk State Pedagogical University, 2010, no. 3, pp. 226–234.
17. Istoriya nazvaniy tomskikh ulits [History The name of Tomsk streets] / G.N. Starikova,
L.A Zakharova, E.V. Ivantsova etc. Tomsk, 2012.
18. Tsentr dokumentatsii noveishei istorii Tomskoi oblasti (TsDNI TO) F. 4204, Op. 4, D.904,
Dokladnaya zapiska professora TGU I.M. Razgona i zav. PATO M.I. Chugunova v obkom KPSS
o neobkhodimosti zameny memorial'noi doski Ya.M. Sverdlovu, ustanovlennoi v r.p. Togur
Kolpashevskogo raiona. [Documentation Centre of the modern history of the Tomsk region
(DCMH TR) F. 4204, Inv. 4, D.904, memo TSU Professor I.M. Razgon and head. PATO M.I.
Гуманитарные науки
162
Вестник науки Сибири. 2015. № 2 (17) http://sjs.tpu.ru
Chugunova the regional committee of the CPSU to replace a memorial plaque Y.M. Sverdlov in-
stalled in Togur Kolpashevsky area].
19. Zaplavnyi S.A. Rasskazy o Tomske [Stories about Tomsk]. Novosibirsk, 1984.
20. Tomsk Get Inspired / Tomsk.ru. Gorodskoi informatsionnyi portal. Available at:
http://www.tomsk.ru/news/view/93394)
21. I’m Siberian. Sotsialnyi proekt populyarizatsii Sibiri [Social Project popularization of Siberia].
Available at: http://imsiberian.com.
Поступила 20.05.2015г.
Гуманитарные науки
163