1985-宇宙坍缩 by刘慈欣

Скачать как txt, pdf или txt
Скачать как txt, pdf или txt
Вы находитесь на странице: 1из 6

����̮

��

����̮
�����賿 1ʱ 24��17��ʱ ����

������̮��Ĺ ۲⽫�‫��� ̨������ڹ‬


Ĺ ۲�����У����۲��������ͬ����������е�̫ ����Զ�����
‫������ͼ�ص‬Ͷ�䵽
󣬲� � � � � Ͷ � һ�������һ�����򳡴�С�ľ���� Ļ�ϡ����‫���ڣ‬Ļ�ϻ��ǿհ
‫��������ס‬ ˲���࣬ ���������������ѧ����������ѧ������ѧ��Ȩ����Լ������
����һʱ�̣�����������������������������京���
�ˡ���ʱ���Ǿ��������ţ�������һʱ�̣ �����ո���������ɵ��ǵ����޵����ϵ���һ���������
һ��ֻ������̨ ��̨�
��‫���������� ڽ‬ Ų���������Ļ���˹��ϣ�����ά�޵Ĺ���ʦ�����‫�ڻ‬û������������˵Ļ������̫
����Զ����ͼ�
�ֻ����С��Ļ����ʾ������һΰ��ʱ�̵ ���վͲ���ˡ�

�������ǽ����߽��˴���

������ѧ���Ƕ���ǰ����ˣ�����һ��վ����������˰뾶���‫�������ٹ‬
棬�������Ǹе���η�ľ���������ˡ�

�������� �
�� ��һ���Ŀ��һ�У�û�� �κ
�����к˴ͬ Ҳû �����ǰ�Ϊ��‫���׼‬Ĵ�����ʵ�������ȥ�������Ų��ߵ������ һ�ǣ
�������������‫�����ڲ‬ е�һ���������������������������̨ ����̨֮�����Ǽ�ֵ�� ǵ�����ʱ������� �
�����ż�ǧ��ǰ�ѻ�Ϊ���������������ҹ��ͼ����������̾ ����˲‫�׺‬ɣ� � � � � � � � � � � ѵ � � ˱ � ɢ � ı � Ե � �
�������ͼģ���壬������������ǿ�ȴ˿��û�䡣

���������ͳ�һ����̶�����һ�����¿‫�������ڴ‬£
һ� ���� һ�����
‫�������ڳ‬ ˿ �Ȼ��������� ‫�������̶����ص‬
˵
�����Ҷ��ܾ����Ϊ�������‫���ص�����ף‬ǰ�Dz����̵�����
ģ ̵Ҳ����������ǰ���̡
���̡˵���۲������
�Ͻ����̣����Ǹ���̶
�������̱
�ʮ֧���̶��ࡣ

�������������������ʸ����κ�����ġ������ͳһ���ۣ��ʵ���˰���˹̹���
Ρ �

����������۶������߶ȿռ������һϵ��Ԥ�Զ��õ���ʵ�ʹ ۲�ľ�ȷ֤ʵ�������ʹ��ͳһ���۵���
ͣ� ϰ ���ͼ�����ϵ��������� ꣬ �꣬�
ѧģͣ ����̨ ó��������������ŵĽ��ۣ���������˶��
���������潫������‫ת‬Ϊ̮��

�������‫������ڣ‬ʱ��ֻʣ����һ��Сʱ�ˡ���ɫ������� ‫��ڶ‬ǵ�ͷ�Ͼ‫������ۼ‬γ��λð��ͼ�����·�����
�Dz���˼���˼��Ӵ�����Ʈ���

��С��������ߣ�������ߵ�˵�������ϣ�����ʡ��Ҫ����뵽�����‫�����ף‬һ����ʡ��ʩ��һЩӰ�
����̨
죬��������Ƕ��ٰ��һЩǮ��������������
Щ �ʹ����ĵģ���
�̨ �� ����ѵ���ɽ��ˮ���ĵ‫�����ز‬ҽ � �겻�
ľ �‫״‬
����‫�ٸ‬Ǯ��ֻ����ʡ��Ҫ�ˡ�

���������ǹ�����Ҫ������ ѧ �۲��‫��������أ‬ǵ���ʲô�‫���������ز‬Զ���ĵ�Ѷ��ò������ ‫�ڣ‬


�����Ѿ���ʼ����������ˣ���̨��ָ��ָ���������͵Ĺ��ϵ���ͼ�̣���Ҫ�����������
��������������ˣ���

������ʱ��ʡ�����������Աһ���
� ߽��˴������ǵ����¶��æµ��ƣ������һ�Ƴ������Ϣ�����
���������Աһ����ͬ ѵ
ⳬ�ѵĵ ‫����ط‬
��Բ���Ŷ��������ã���Һã��Բ�������ˡ�

����������������ĵ�һ�����죬��ˮ���ƺܽ��ţ������ѽӽ�һ�žŰ�������ˮλ�ˡ���

��������˵����໶ӭ�Ļ���Ȼ���ʡ���쵽������ǰ���������붡�
����̨
�Ϊ�����һ������̮
��ĸ��������
�ͬ˸�ͬ
������ʱ���ǵ�����ɫ��
ʱ���ǵ��˸���ɫ��
ͬ

Ȼ���⣬붡�Ϻ�
����������ò��ã�����˵˵�Լ������������Ȼ��� ͸�λ�ѧ� �ָ��

�������ȣ���������������ĺ�����������һ��� Ҽ Dz ����ˡ��������ܹ۲��������ϵ
⵽� � � � � � � � �Ĺ��‫�����׶‬
�ƶ����� ‫�����ݿ‬ЧӦ������ʾ���е���ϵ����������Զȥ���������������ǿ��Եó���ۣ����������
���� У��ɴ��ֵó���ۣ���������‫�������ڶ‬ǰ��һ�δ�ը�е���ġ��������������С��ijһ��ֵ����
�潫��Զ������ȥ;������������ijһ��ֵ�������������ʹ���ͼ��٣����ʹ��ֹͣ��֮�����潫���
������������̮����ǰ���������ܹ۲���������ʹ���������‫�ڵ‬һ��
⵽� � � � � � � � � �
�ۣ�������������΢�Ӿ��
�����������������з����˴������ǰû�й ۲� �ۣ
⵽� İ����ʣ���ʹ���������������ӣ�ʹ������‫�˺���ת‬һ����
���Ϊ��������ͽ��������
𽥼������ ‫ת‬Ϊ̮
�������е�������ϵ����һ��������ľ‫�����ۼ‬ʱ�� ��ͬ
�ͬ������
�ͬ �
‫�����ڿ‬ЧӦ������������������ϵ�Ĺ��‫�������׽‬ƶ�������ơ���� ‫����ڣ‬ϵ�ͳһ���
‫ۼ����������������ת‬Ϊ̮ ��ľ�ȷʱ�䡣��

����ά�����˼����֣ ������������Ի��ѧ������˽���쵼�Dz���ģ����룬���
���������ʣ���̨
�Ҳ����ô��Ϊ�ġ�����������ʹ�˸���ɫ��

��������˵�Ļ���ȷ������������ ‫̻��ذ‬ҿĵ��ɾ��ĵ�̺�ϡ�

�������ԣ��ԣ�����϶���ô��Ϊ������̨
�����˵�ü��ɫ�衣

��������ȷ��������ʾ��ķ�dz���������ִ����¿‫�ڴ��ڳ‬һ�����
˿ �

����̨
���ı�������ˣ���ѧ�����DZߴ���˵͵͵ļ���Ц��

����ʡ���ܿ��‫�ݵ‬Ц��Ц������Ҳ��ѧ������‫ר‬ҵ�����Ժ�����ʮ꣬ �꣬� Ҷ��������ˣ�ͬ�


‫��ڳ‬ĸ�λ
��ȣ ��ҵ�����ѧ������ѧ ʶ���������
֪ dz���‫�ֻ������������ﲻ‬ǵ�ţ�������ˡ���

����������������ú�Զ�������ǵ�������‫��˿����װ‬

����̨
����Ц���õ�ҡҡͷ��

���������ϣ���������������ȫ����������ʡ���
�ͬ �п �������������һ����ʵ�
�ҵ �ġ ͬ˵ �ʫ�� ġ��������
磬��������������һ��æµ��Ŀ��Ҳ������һ�� �ܵ����‫���ޡ‬ʱ��ҹ�Ӱ칫�������
ͷ�����ǿգ������ѵõ��‫��ݳ‬ˡ�����������ſ����������
�̧ ���Խ�
���Խ�ϰ
˼ ‫���ٹ‬Ŀռ���ϰ
������ʱ�䣬���������ֻ�������е�һ��ҳ������������ֻ������ж̵��
޷������һ˲����������ƺ���� Ϊ ��������ĺ ����
Ķ �‫ڵ‬ġ
� �˵�����Ļ������ϣ�������Щ������������ʱ�
��������Σ�������������̫
���ˡ���

���������������ϲ����ѣ������‫��ٿ����ڶ‬ϵ�����д�һ���һ��Ŀ����������ΰ���һ˲�䡣��̨��
˵��

��������û����ô���ˡ���λ���ܶԲ��𣬳�������ѳ��ֶദ���飬
�ҵ����ϸϵ�����ȥ������ �ǰ���һ��и���������̶ ��̶ϣ���Щ����������������ɿ�Ц�����ҿ����
˺ܳ�ʱ��Ҳû��Ū��‫���ס‬һ�����⣬̮��ı� ‫�������־‬ɺ���
‫ת‬Ϊ��ƣ����ǽ�����������ϵ�Ĺ��� ʱ������ƶ�����
ǰĿǰ ꣬
⵽� � � �Զ����ϵ�����Ƕ����‫��ڹ‬꣬���
�ͬ �ܹ۲���� ���
�ļ��㣬���潫�
�ͬһʱ��̮�������
Ļ ������Ҫ��������������Щ��ϵ����Ƴ��֡���� ʹ���İ�������ҲҪ�����������ܿ
�ܿ
��������ơ�

�������ǻ������³�һ�������������‫���ڿ‬Ʈ���������������
΢�ϵ ��� �ܺã��ܿ�����һ�㣬
ʹ���е���һ������ϵ��ѧ���ˣ���������һ���dz��ѧ� ���ǵģ����ǽ�ͬ� ʱ���������������� ϵ��� ‫���׵‬ƣ�
�����‫����ڴ‬굽���������ʱ�����Դο�������Դ������ ߶�ȷ�Χ�
‫����ڵ‬ЧӦ�������ѧģ�ͺܸ��ӣ � � � � � � � ѧ � � � � � � ѧ � � � � � ѱ � � � ĸ � �  û � � ϣ � � ʹ � �
��⡣���ɴ����ѵõ���һ����ʾ��������������̮ ������ЧӦԶ����������ĸ��ӡ�����������Ŷ����û�б�Ҫ��
���ߣ���Ҫȥ��������鲢�����������������ȡ���

������������������������
�ͬ �ĺ ͬȣ ˮ��Ȼ������
΢ �ˡ ����� ϣ���� ‫������ص‬Ȼ����������ʵ���Ҳ����Ҫ
��ġ�����ĸ����ˣ�лл���ϵĽ̻壬 ‫��ף‬λ�����������뿴�ġ���

������������ҵ������������������
˵��������˵�������˼‫��������ڳ‬һ���ܶк
����‫��ڿ‬顣��

�������������ҵ����Σ����ϣ��ұ����ȥ����

���������Dz�����ҵ�������������
�˵ �ϵ ˼ ���һ������� ˣ������������Ҳ� 뿪����

�������е��˶������ˡ�
������ʲô�����뿪������ʲô��������̮
���𣿡�

������������ǶԴ˲�����Ȥ�����Ի ‫���˯�ؼ‬

���������ϣ�����Ὺ��Ц����

��������������ģ����Ǹɵ�����û�����塣��

������Ϊʲô����

��������Ϊ̮
���

������Ĭ�˺ó�ʱ�䣬
ʡ��ָ��ָ����һ�dz��е��Ǹ���� ϵ ��ͼ��˵�������ϣ����� һ ����ͣ������Ϲ�ʱ����죬����������
ֱ�
��û��ʲô�仯��̮�
��
Ҳһ�������ʱ���ʱͬ ���

��ͬ � ȣ����
С ����Ժ��Բ��ƣ����˴���� ۵������⣬�Ҳ���Ϊ̮���������
������κ�Ӱ�졣��������ǿ�����һ���� ֮�����
󶼲� � � ۲̮̮� � ̮ ʹ��ϵ�����΢Сλ�ƣ������ʱ�������ǵĻ�����
� ̮�

������ʮ����꣬ �꣬������ ˵�������������Ŀǰ� �ܵ�����ʮ����������Dz��ܹ۲����λ�ƣ���ʱ̫


⵽� � � � ��
����Ϩ�𣬴��û�������ˡ���

��Ҫ������꣬ �꣬���
��������������ȫ̮ ԣ�������������ô����ϵ�һ��С¶�飬������
‫������ݵ‬У��Ǿ�Ըо������ijɳ��ġ����ܲ�����ͬ�⻥�������Щ��Ц��ҥ�ԣ�˵����ᱻ̮
̮���ɣ� � �

������ʱ��һλ����������˽�������ɫ�԰ ‫�ף‬Ŀ�ⰵ��������Ǹ��������ʾ��Ĺ���ʦ��

������С�ţ���Ҳ̫
�����ˣ���֪������� ʲôʱ��� �ܻ��‫����س‬
𣿣���̨���

�������Ҹ��‫���׸‬ҽԺȥ�����

����̨
����ŭ�������ʧ�ˣ�����Բ����Ҳ�֪������� 㿴������

��������ʦû��˵ʲô��ֻ��ĬĬ���ߵ�����Ļ�Ŀ��Ƽ����ǰ����ʼ��ͷ�����ϡ�

�������Ƕ����̶
��������˹�ȥ��

������Ŷ���������������
�����̮
�� �ĺ ˽ � 壬���‫���������Ͳ���׵‬ô�����ˡ���

�������ǵĻ���ŭ���‫��������ڳ‬ˣ�����ʦ�͵�վ�������԰‫�׵�����ڷ‬ŭ���ͺ 죬˫�۳�����ˮ��

�����������������ϵ��ˣ�Ҳ���������������
ͬ ͬ����
ͬ ͬȣ‫���ײ‬ʲô�������‫ͨ�����׶‬Ҫ����������Щ������Ҫ� ͨ
������̮
���Dz�����ҹ��������ò�������Ĺ���Ƶ�ʵ�һ���仯���ѣ���仯�������ǹ � �
ߣ�������ɾ�� � � � � � Ŵ � � � � �˭
򱶣 �ʲ�ô� � � � � � � � ̮ � � � � � � � � � ͨ � � � ˵ʲô � � � � � ǣ �
�������ͻ�̮
���������ʲô��𣿣������‫���������׶‬Ҫ�ģ�������𣿣���

����������ʦ��ʶ���Լ�������˭����ʱ����������Լ���‫�������ת‬Ĺ���

��������̾
Ϣ��ҡҡͷ����ʡ�������ǵ
�ģ ˵�������������
������� 硣���ǵ���磬������ְ�
˵
Ȼ��ָָ����ѧ���ǣ���С�ij߶������‫�ڷ‬
�Լ�����һȺ����ѧ�Һ�����ѧ�һ���һ��Ȧ�Ȼ� �һ���
‫���ף‬
��ָָ����ѧ���ǣ�����ij߶��ǰ��‫��ڹ‬ꡣ����һ��ֻ������������յ���磻�����ǵ���
磬�г����ĺ�ˮ���н��ŵ��Ԥ�㣬����ȥ�ĺ ͻ����ŵĸ�� ‫���ס‬һ��ʵʵ���
‫���ڵ‬硣��
�ɱ����ǣ�������Ҫ����������ֿ���

���������������Ƿֿ��ġ���ʡ��˵��
�����������������С��ȴ��������ǣ�������������������С��
΢�‫ۺ‬ͺ������ÿһ��仯�
�ǣ�������ǵ�һ�С���

�������ɼ������������̮
��ǣ�������ǵ�ʲô�𣿡�

��������ͻȻ��Ц�������Ц���������������һ�����
������һ�����⣬
‫ص‬Ķ�������ë����Ȼ��

�������ðɣ�����ϵ��ѧ���뱳������� ‫��ס‬ʱ��ռ�����ʵĹ�ϵ����

����ʡ����һ��Сѧ������˳�ӵ‫�����ر����������������ۺ‬ѧ��ɵ��ִ�����ѧ��֤��� ʱ
Ϳռ 䲻���뿪���ʶ������‫�ڣ‬û�о��ʱ�գ�ʱ�䡢�ռ�������������Ϊһ��ġ���
��ռ

�������ܺã�������������
˭��������‫�������𣿡����أ‬ʡ����Ȼ��‫���𣿡���������̨��ת‬
‫����ת‬ͷ����Ĺ���ʦ�������𣿡�����‫������ת‬е�����ļ�����Ա���������𣿡������
‫���ת‬ѧ���ǣ����������ǣ����������Ƕ�����⡣���������ʱ��� ԰� � � � ʱ� � �
˼�����棬�����̤���һ����Ȼ�����ʱ�վ�������˼���
Ĵ‫��أ‬뿪�����Ƕ�һ�ж��
޴Ӱ��ա�̸
����������ͺ�̮��������Ϊ��ֻ��̫���е���ϵ�‫�ھ‬Ե�ʱ��ռ���ɢ���ͻ�ۡ����

������˵�ţ���Ǹ�����
⵽�й ǰ���� �ִ�
򿪹���ţ����Ǹ�������ͼ�����˳�����������ϸ���ţ������š�̨����ֵ��
���ֻ������ͼ���»��ţ�����������Ƕ�ʮ��꣬ �꣬��
ĵ�̧ û���˸Ҷ�һ�¡�̨
������� ‫��ص‬
Ż ԭλ������û�У�����һ̧
Ŷ��ǰ���ͼ�̷� �֣ ������ͼ�����˳�ȥ��

������ֵ��ǵĹ����䱦���‫���������������̺�ڵ‬顣

������������ˣ���Ҵ���ľ����ֻ�ж��ǻ�����Ȼ�����Ų������⽩‫�������ס‬Ψһ��
��
�����
��
‫���أ‬Ļ����Բ���ϵ����š�

������ʱ�պ������Dz��ɷֵģ���������ͺ�̮
�������ʱ�գ��ǵģ������ǣ�������ʱ��ռ
Ϳռ 䣡��

������������һ������������һֻ���ˮ����һ������ѧ�����е���ȥ�����������𾪵
�ԭ�� � ˲
������һ�������̣
�ͼ �����Ƕ��
ǻ �ͬ�еĺ�� 塣

����������˵������һ������ѧ������ ‫���ض�ס‬ǣ������‫�������˵�����ں‬

�������ǵġ������ǵ��ͷ��Ȼ���ʡ��˵������������ˡ���

��������ô�������ͳһ����ѧģ�͵ļ��������Ǹ�ʱ�����ĺ��壿����һ������ѧ�һ�Ȼ�����˵�����ǵ��ͷ��

������Ϊʲô����Щ�������������̫
���������ˣ�����һ������ѧ�ҷ�ŭ����
��˵

��������ʲô�ã�ֻ������ȫ��緶 Χ�Ļ��ң���ʱ�գ���������Щʲô����

���������Ƕ���˵Щʲô������ʡ��һ��ˮ���ʡ�
��ˮ���ʡ�ͷ

������̮
�����̨
���� ʱ��һ�����������ң������Ƶ��
� ��
�ң������Ƶ�� ͬѧ ૵�˵��

����������̮
�����������Ӱ�죬���𣿡�

������Ӱ�죿������ı�һ�С���

�������ܸı�ʲô�‫���أ‬

������ѧ���Ƕ�� ‫ڴ‬Ҵҵ��������Լ���˼��û�˻‫���ش‬

���������Ǿ͸����ң�̮
� ��ʱ����������ƿ�ʼʱ��� ��
� � ���ʡ��� ż����ʡ�
ᷢ ʲô
������ʱ�佫���‫������ݡ‬ǻ‫�ش‬

�������������‫���ݣ‬ʡ���Ի������̨�����������ǡ�

������ʱ����̨
����̵‫�͡��ؽ‬
⵹���̨
����̵

����������Ļ��ʱ�޺��ˣ�‫����׳�����������ڴ‬ǰ��Ϊ��ʹ̮��ij��ָ�Ϊֱ�ۣ��̫����Զ�����‫�ͼ�ص‬
��ɼ������б�Ƶ��������Ƶ�ʱ 仯�����
�ɫ��ЧӦ�������Ӿ��ϵĿ��š��������еĺ��Ǻ���ϵ����Ĺ��‫���ڴ‬Ļ�϶��ʺ�ɫ��������
Ŀǰ����������ĺ��ơ���̮
� ��̮ʼʱ�����ǽ�ͬͬʱ� ��
Ϊ�ɫ����Ļ��һ����ʾ����Ƴ� �ֵĵ���ʱ��һ����ʮ�롣

���������ǵ�ʱ�������������˶�����꣬ �꣬����� ‫�͵������ڣ‬ʱ��ֻʣ����������ˣ����ʱ�佫��


����̮��ʱ�⽫����������
ߵ�ľȻ��̨����ǰ��ָָˤ�����ͼ�̣�������Ϊ�������ʹ�ģ���Ƴ��ֺ󲻾 ã���Ƭ� ͻ����¸� ԭ����
�‫����ص‬й���ȥ���������Ժ󣬻‫�ص����������ٹ‬ǧ��� ʱ � 䣬��‫�ص‬ȼ�յ�Ҥ�У�Ȼ����Ϊһ�ų���
‫���ص‬λ�Ϲ�����ѧ�ҵ����С���������� ߵ���λ�����Ů����ʦ��ߣ� ��Ҳ��ҪΪ��ĸ��‫��ױ‬ˣ���ܿ츴��
��Ǻܿ�ͻ���档����‫������׶‬Ҫ����Ӧ�øе���ο����Ϊ��̮ ��������У�����㳤�٣���������ΪӤ���뿪�
����硣
�ǵģ�������Щ���˶��Ǹո�̤��������;�����������������ѽ�ĺ꣬ �꣬�� ˵���ꡣ�
������ߵ�ʡ����ǰ��������ȥû�У���ô�����ĺ�ˮδ���Զ���������������Խ��̣��� Ϊ ��������� δ ʣ
е ��ֻ
һ������ ˡ�̮ ��������
е δ �������������еĹ�ȥ����������Ҫ��һ�žŰ����
Ż �֣ ������ʱ��������ѽӽ��
�꣬ �꣬� Dz�����������ˡ�����һ���ӣ�����������ʲô��������Խ���������ҿ��������ϲ��������� ‫ع‬
��ǽ���������ʱ�����Ѿ�û�н���ˡ������ң�������ֻ�Ǹ���ϲ��������ǰ��������‫ܸ��׶‬ɵ �һ � � С � ¡ �
���������ô��̶ ��ӿ‫�������ڴ‬һ����� ˿ �������Ȼ‫��������س‬

������Ƶ���ʱ��ʮ�롣

�������ⲻ���‫���ܣ‬ʡ���е��������߼�����˵�� ��ʱ��
� ͨ� �
�䷴ ‫�ݣ‬һ�ж���������
��У��ѵ����ǵ���˵������̫
���������ˣ���

�����������Ӧ�ġ���

������Ƶ���ʱ��ʮ�롣

������Ҳ����˵���Ժ��һ�ж����‫�������ظ‬ʷ�������ö�ô��ζ����

����������ģ��㽫����һ��ʱ����
�� �
‫ڵ‬Ĺ�ȥ�������δ����������‫�����ھ‬ʱ��δ���
�� ���
�ܼ�
��
‫ס‬δ�����ƿ�ʼʱ�����δ�һƬ�հ‫�������ף‬ʲô�����ǵã�ʲô����֪������

������Ƶ���ʱ��ʮ�롣

�������ⲻ���‫���ܣ‬

�������� ��ᷢ
� ֣��������������꣬�ӳ������������Ƕ�ô������ô����Ȼ���������̸ ��ʱ�仹���
�һ������������ Ϊ ��dz���˵�� ˣ ����ʮ��룬
Ρ ���� � ʮ��������潫ͨ��
һ��ʱ����㣬����һ��ʱ�
ͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨ 䲻���
‫�ڡ‬Ȼ�����
󣬣�ǽ ����̮
����� 档

������Ƶ���ʱ���롣

�������ⲻ���‫���ܣ‬IJ����‫�����ܣ‬

������û��ϵ����ܿ�ͻ �֪��� ġ���


������Ƶ���ʱ���룬�ģ�����һ���㡣

���������е��ǹ���ʹ�˷���ĺ�ɫ��Ϊ�ն��İ�ɫ����

��������ʱ����㡭��

���������ǹ��ɰ�ɫ��Ϊ���������ɫ����ƿ�ʼ�ˣ�̮
��ʼ�ˡ�

��������

����������ʼ����̮
����ʼ�������ɫ���������Ϊ��ɫ���ɹ��ǡ���

�������������ʱ����

��������ɫ�‫׵‬Ķ���Ϊ��ɫ��ķ�����ʹ�ɹ��ǵ�������

�������㣬 һ����������
ģ ����ʱ�Ƶ����

���������ĵ�֪������� ϵ��û��

�����������ܿɲ ����
棡�ܿɲ��⡱

���������ʱ�Ƶ����

��������������̮
������ң���Ȼ���‫ڴ‬治��ʱ��һ��� ‫������ڣ‬ʱ��һ����ͨ
������
������
���뼸 ʮ���뼸 ʮ�л����˿
�ͨ
졣��˵�˳�����Ϊ�ϻ��������һ���л���ʱ̸��̸
���й��磬 Ȼ������ô�࡭��

Вам также может понравиться