Будущее время Futur I с модальными глаголами werden + Infinitiv + Modalverb Infinitiv
Будущее время Futur I с модальными глаголами werden + Infinitiv + Modalverb Infinitiv
Временное значение
Futur 2 выражает действие, предшествующее в будущем другому
действию
Wann du nächstes Mal kommst, werden wir die Renovierung der
Wohnung beendet haben.
Когда ты приедешь в следующий раз, мы уже закончим ремонт
квартиры (к тому времени).
Кроме того, Futur II используется для выражения предположений о
том, что уже произошло.
Ihr werdet diesen Film gesehen haben. - Вы, должно быть, (уже)
смотрели этот фильм.
Er wird wohl erwacht sein. - Он, вероятно, уже проснулся.
+
Futur 2 нередко сопровождается усилительными
частицами wohl или schon, vielleicht, hoffentlich которые
означают видимо, пожалуй. (инференциальное значение)
Er wird sein Examen schon bestanden haben. – Он, видимо, сдал свой
экзамен
Форма Futur II употребляется крайне редко и в разговорной речи
обычно заменяется перфектом.
Futur 2, используемый для предположения, близок по значению и
совпадает по форме с оборотом модальный глагол + Infinitiv
Perfekt. Сравните:
Er wird wohl ins Ausland verreist sein. – Он, видимо, уехал за границу.
Er muss ins Ausland verreist sein. – Он, должно быть, уехал за
границу.
Модальное значение
Futurum II -как форма выражения предположения, относящегося к прошлому.
- Er wird gekommen sein = Wahrscheinlich ist er gekommen.