Nr.

8 (95) August 2011

Kostenloses Anzeigenblatt Krugozor fr die Geschfte mit russischen Spezialitten

k
!
EKC

.6


 ALG II







5.000

 ,

50.000



, ,
100 %

.: 0162 / 53 733 90
!
! !

08638 / 885 449

Naturstein Valentin
wir arbeiten bundesweit

Trostberger Strae 1a, 84503 Alttting

Tel: 08671-5074772, Fax:08671-5072099
www.anwaltsbuero-schoenfeld.de

KREDOIN EST

 
















&.BJM
JOGP!LSFEPJOWFTUDPN

Braunschweig, Hannover, Gifhorn . . . .05307-8590066

Bremen, Oldenburg, Hamburg . . . . . . . . .0421-16103616
Paderborn, Bielefeld, Dortmund . . . . . . . . .05252-935192
Fulda, Giessen, Marburg . . . . . . . . . . . . . . . . . .0661-2006424
Frankfurt, Wiesbaden, Mainz . . . . . . . . . . . .0691-3398587
Kassel, Gttingen, Warburg . . . . . . . . . . . . . .0561-4070470
Osnabruck, Herford, Minden . . . . . . . . . . . . .0541-1855465
Wrzburg, Ludwigsburg . . . . . . . . . . . . . . . . .0931-29190513
Mnchen, Augsburg, Stuttgart . . . . . . . . . .0821-2097807


, , 
. , 
:
. ,

. 


,
, , 


!

9, 95

Panasonic
!

.: 030 61 7474 61 : 09:0018:00

www.renconinfo.de

!
, ,
2
! ?
[email protected]

!
, 

: Vela Verlag, Postfach
1329, 84466 Waldkraiburg
: redaktion@velaverlag.de

, ! 
7
2011 . 
? :
? 
, 
, , 

,  ,
( 
) . ?
, : ,
, ,
,  .
: 
... , , 
? , 
,
,  
,  .
, ,
, . , 
, , 
. 
, .  
, .
?
, ,
,
, 

, 
. , ,
,

. 
,
. 
,
, .
. ,

.
.
. , 
, ,  . 
, ,
.
, ,
: ? 
? 
(, 4
), 
?
? .
30
.
,
, 
... , 
, , 
,
.
. ,
 ,
. 
?
, ,
, ?
 : ,  ,
...  , 
...  , ...

, ,
.
,
 ?
,
, ,
,
 ...


    
,
.
,
, ?
: ,
, .
,
.
,
, !
, 
? , ,
?
 ,
, , . 
, ,
, , ,
.
? , 47 , 
? ,
,
,
! 

. .
, 23 , 
. ?

. 
...

,
.
,
.
,
 ,
: ,
?

,
:
.
: ,
, , ?
,
.
,


.
, , 
,

.
, , .
.
,
.
,

! .

. 2010 .
. 
, ,
, ,  2011 .

.

. 2006 .,
3 ,
( 

). ,
29 .. 
. 2008 . 

. ,
Tamara SajdaSchmidt, Lrrach

. ,
10

. ,
.

, , 
:



. ,
, 01.07.2011 . 
,

. 

, 
. TRANSCONTINN
TAL 
: , 
.


. 21.05.2011 . 
:
48161 Mnster Feldstige 36. 

.
, 
15 , 
. 
, , 45
, 

(
,

).
,

,  
, .


, .
, .

, : 
3 . .
,
, ,  
.
. , 
, 05.06.2011
(, 26.05.2011
).
. 

 . 
.
, ,
. 

.
, : 
, , , 
, .

TRANS
CONTINNTAL: 

. . 

. 

, 
:
Polizeiprsidium Mnster, Friesenring
43, 48147 Mnster, Tel.: (0251) 2750
www.ger
many.ru 


. 
40 , 
,
. 

. 
, 
, 


. ,
,
!

. www.germany.ru,
, 
, ,
. 
, !
, !

: 04218 / 97 38 48,
0152 / 53 37 13 49
: http://gtk.gov.by/ru/transp
,

(.)

.
, 

. 
, 


(
,
5 (92) 2011 .). 

, 
www.germany.ru
, 
, 

 , 
,

.

. , 

: 
, 



,
.

impressum
Zeitung krugozor

Ausgabe Nr. 8 (95) August 2011
Erscheinungsweise: monatlich
Jahresbezugspreis im Abonnement 16,00 Euro
Verlagsanschrift: A.Jochim Vela-Verlag
Reichenberger Str. 7, 84478 Waldkraiburg

Vela Verlag, Postfach 1329

84466 Waldkraiburg
Tel.: 086 38 / 885 227
Fax: 086 38 / 885 226
E-mail: [email protected]
www.vela-verlag.de
Herausgeber: Alexander Jochim
Chef-Redakteurin: Oksana Jochim

[email protected]
Design und Layout:
Oksana Jochim, Alexander Aisenstadt

[email protected]
Anzeigen-Management: Tatjana Augustin

Tel.: 08638 / 885 449

[email protected]
V.i.S.d.P. Alexander Jochim
Bankverbindung: Commerzbank Waldkraiburg
BLZ 711 420 41, Kto. Nr.: 630 263 201
Druck: Rheinische Post Verlagsgesellschaft mbH
Zlpicher Str. 10, 40196 Dsseldorf
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Fr unverlangt
eingesandte Manuskripte wird keine Gewhr bernommen. Nachdruck aus anderen Quellen wurde mit
Genehmigung der Rechtsinhabers unternommen.
Nachdruck nicht gestattet. Fr den Inhalt der Anzeigen
und PR-Artikel R ist der Inserent verantwortlich. Fr
fernmndliche und handschriftliche Anzeigenauftrge
und -Angaben bernimmt der Verlag keine Haftung.
PR-Information -

Titelfoto: www.fotostudiolahr.de
2003-2011 beim Verlag
Anzeigenpreisliste Nr. 7k gltig ab 01.10.2010


,


.
 . ,
,
Denhof`a. 1941

, 
, .

.
, ,
, 
,

, 

,
.

17.09.1988 
. 1991

,

Spelle, .
Spelle 
,

. 
,
, , 
, , 
.


,
. 

 . 
, , ,
, .

.
, 

.


?
, .
. 


. 
,
, , , .

, 
, .
,
,
,
. 

, 
,

.

, 

.
,
, 
. 

.
,
, .

.
Woking, 
.
, 

, , 

, 

. 
, 8, 9


. 15

,
, 20

, 
,
.
, 
Spelle 80 
,
, .
,

, 


, 
. ,
 ,
 ,  
. ,

.



,
,

. 


.
 
, 
,
,
. ,  
.

,

. 26

.


.
,

70
2011
,

 70


, 
.
70
, 

,
,
.
(Deportatio) 

, .


.

1930 . 
1950 .
15
40 . 3,5 .

, 
.

,


XX , 

,
.


900 ,
400
.
15 
450
, ..
... ( 



, 
, , 2011 .).

 



, 
 

25 29
2011 
, 

.

:


; 

1941 
:
.


(Landsmannschaft
der Deutschen aus Russland e.V.).
Orts und Kreisgruppe Straubing
Bogen 70
Jahre Deportation der Deutschen in
der Sowjetunion 14 
: Straubing, Halle 16 (Joseph
vonFraunhoferHalle), Seminarraum
1 und 2 (13:00  15:00 Uhr).

28

(14  17 Uhr, Landesverband Nieder
sachsen, InfoTel.: 05113748466).

.


( 
. 1992.) . . 

.


. . .

...

, (12 )
.
16,00 Euro. .
, (12 )
.
12,00 Euro. .
, (12 )
: .
- 24,00 Euro.
.
Name, Vorname: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strasse, Haus Nr.:
PLZ:

...............................................

. . . . . . . . Ort: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Datum: . . . . . . . . . . . . . Unterschrift: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, 08638 / 885226
: VelaVerlag, Postfach 1329,
84466 Waldkraiburg
: Alexander Jochim VelaVerlag,

KONTO: 630 263 201, BLZ: 711 420 41 Commerzbank Waldkraiburg

(Verwendungszweck: Abonnement, BETRAG: 12, 16, 24, EUR ).



.
, ,
.


70 

0811




,

Westdeutsche Zeitung.




.

, 


    

, .
Widerrufsrecht: 14 .
.

38 !
!
Janzen Reise Service
: 09233 / 71580


WWW.JANZENREISE.COM
Tibet Ganzkrper Massage



. 


,
. 
, 
...
Grottenkamp 2, 48308 Senden
Tel: (0 25 97) 93 94 0 71
Mobil.: 0174 / 987 15 66
www.tibetmassagesenden.de
DSLKA
 + 

2
9,95
/.* (
).


. 05214806615

!!! www.DSLka.de

!

: Versicherungsbro
Waldemar Rausch

 Familienversicherung.
, ,

70%.

55%. ,

, 
. p

30%. 
, 

2012 , 
,

, ,


9 .
9 ,

.
9 ,
,
.
9
()
.
9 .
9 ,
-.
9 ,
.
9
.

Neue Krme 27,
60311 Frankfurt am Mein
Tel.: (069) 209 778 40
Fax: (069) 209 778 41
E-Mail:[email protected]
[email protected]
EMail:

: 0176 759 198 30


   


. 
.: 08679 / 96 92 51
0171 / 75 11 800

!!!

, 

. !
!
, :
.: 0234 / 32 45 223
WWW.RUSSEXPRESS.DE


.
,
.
, 
.
. 

. . 
: www.assol.eu
: 0511 / 76 90 646
Wir sprechen auch russisch.

StartSet
+ DVD !





, 

. 
: www.express2x5
nails.de . 0421 / 59 76 846;
0151 / 10 64 95 14
:

: (
Bethel.regional),
( 
), .
( 
), 
( 
),
(
Bielefeld), (
). :

()
8 

,




,

.



. , , 




. ,


.



. 
100


.


.




.
. ,

. :


. , 

: ,

. 
: . 


, , , .
, 
?

Fiktionsbescheinigung.


 , 

( , 
), .

.
.

(), 
.
 1.


.  , 
,

. ,
, 

, 
, .
, 
? : 
,
. ,


.
Brgerbro


. ,

, , 
(
).

.  

.



, 
. 

: , 
, 
.



,
 , 
,  

. ,



.

,

, , 



. 
, 



, 
. 


.
Anzeige
, 

(Vorabzustimmung) 
.  
,
.
:
.
Vorabzustimmung 
. 


. 
, 
, 


Vorabzustimmung. ,

.
( 
) 
( )
.
Vorabzustimmung .
.  .
, 
,


. .: 069 / 20 97 78 40


    

2010 !

}


e

www.damwdolg.com
EMail: [email protected]

, ,
06784-904860, 0151-53741028



02219639764
01785096024

199
24,90

Tel.: 05222-3643413

www.filter-direkt.de

!
08631-1604428, 0151-57694547

2
! 5 !
!

02251-92 92 44
C

NEW

Xing

100%

Tel: 04621-429789

10

Immobilien
t
"OLBVG
t
7FSLBVG
t
Vermittlung

Kr

t
8PIOVOHFO
GS
CFUSFVUFT
8PIOFO

b

n


o


j


-BTU
.JOVUF



`







07254/404110
 07254/788990,

#LI0(ANNOVER  

#LI0(AMBURG  
W W W  # L I 0 4O U R I S T I C  C O M

ULTRA Effekt FeelGood

DVD
,,
www.express2x5-nails.de

Tel. 08231-30 43 05
08231-30 85 72

( 3- )

0421-597 68 46, 0151-106 495 14







6FKXID




Diplom PEP - Anwender

 PEP

a
.

 PEP 
,

.

   PRIME#Effekt#Programm (PEP ) 



, 
.
.

AUSBILDUNG

:
70 ,
33,5 ,
17
( 78 )
 0,8


:
 30 26

 30 42,5

 2 

99
,
64

PRIME-Effekt-Programm(PEP)

Tel.: 052158496077
www.prima-akademie.de

- !

www.mantowarka.de


    


?
 

. 
, , 
... , ,
,
, , 
. ,
, 

, 
. 
, , ,
.
 , , 

.
 ! 

, , 
 
,
.
,

, ,
. .

,
.
,
, 


, 

, .
 
. ?

, , ,
, ,
! , 


, !
, 
, !
 

?
 ,
, ,
: , , , ,
. ,

. ,
, . ,
:
. , 
.

,
, ,

!

?
 
, 
,
! 
, , ,
,

!

, 
,
. 

, : 
, 
.
.


.


,
,
. 
, 
, 
,


.


,


.
, , 
, :
, ,
, , 
. ,


.



. 
:
,
, 
.
, , 


, 
,

, .


.
, 
, 
: 07322 / 95 83 74.
:
[email protected]

...

.
, 
.

.

,
,

... ,
...

 , !
 !

, 
,
. ,
?

.

, 
.

, 

?
 .
,
.
?
, 
.

,
.
 

.

, 

.
, 
,

, 
.
, 
,
. 

,

. 
,
,
 
, , 
:
, , ,
. , 
, ... 
 
, 
.  , 
.
, 

, 
, ,
,
. 


, ! , ,
. !

?
 
, 
.

,
.

, 
: , 
.
, 
, , 
, 
.
 ,
, ?
 
: ...
. :
, 
, , , ,
, 
... , ,
. .
 
.
 ,

, 
, , 
. 
,
. 
, .
, 
.: 0176 / 931 27 210


    

. 7 (94)

 
, , .

1812

.


    

.
,
. , 
, , ,
.
, ,
, , .
,
,  XX .
. :
. .


 ,
, ,

,
, 
. , 
,
, 
. 

,
.
, , 

.
, 
.
 
, 
, .



,
. ,
, 
,

,

.

, 
, ,
,  ,

, 


.

1919 


: 

. 


.
.

, . 
,

, 
.

.
. 1
. 500 .

250 . 
,
,  
 
. 
,
,
. 19221925 .


. (!) 
. 

: 20 .,
19321933 . 30
. 
, .

,

.

120 . 

, !
(34 .),

( 20 .) 
, 
(2030 .). 
, 

. 

1

.
1 
, , 
, , , 
, ..
1
:

0163 / 19 40 933

:

www.kazachestvo.de

.

.

.
2030 
120 , 
, 
. 20
. , ,

, ,
.
, , ,
. 
. , 500


III

, 1922 . 
. 500 
.

..
.

, 

.. , 
, 
1920 .
, 
. 

, 
, . 

, 
, 
.


, 
.


. 20 . 
18 , ,
.
, , , 
, . 
.

1922 .
30 . 30 .

60 . .

?


, 

. 
, 
,
, 
,

, 
.
.


, 

III 
,

, 
. 
,


, 
.
,

. ? 

.
:
, :
,




. ,
:
.  
, , 
: ,
.

? 

. . .


    

Anzeige

, 

, ,
, 
.

(, , , ,
. .),
,
.
.

. 

.

, 
, 
 

.


. 
, 
, ,  , 
. 
,

, . , 
,
,
.



. 

.
, Alttting:
Waldkraiburge
, 

. 
, .
,
.

.

,
.
)
.
, .
.
, , : !.
, , 
,
.
,
,
.

.

, 
, .
: 
,
. 
, 5 .
,
.
 . 
,
. 
, 
.
.
. 

,
, 
.
. 
! 
, , ,
.
, ,
, 

.
, Burghausen: , 

,
. 
,
. 
,
. 
.
.

.

. 

. 
, , 
.

. ,

, 
. ,
. 
.
.

, ,
, . 
. 

. 
. 
:
. , 
.
, 
,
, :
,
, , 
.
. 

, 
,

, 
.
,
, , 
. 
, ,
, !
,
,


*

*
, ,
*
..
*

*



:

05491 / 999 375, 05491 / 975 376


7 4 BVFG
.

. 
, 
2030
, 

.


.

: 
, , , 
, 
. ,


.

.
,

,
,
?
, , ,
.
( 4 BVFG)

.

.
, 7 BVFG,
,


.
. 


.
,
?

,

,
.
, , 
, . , 
. 


.
2030, 
, 

. 

. ,

,
. 
. ,
, 
, . ,

, , 


.
. , 
, 

.
, 

1999 . 

. 

.


, , ,
,

. 

7 BVFG.
,

.
, ,
, .
.

2009 



.
. 
,
1995 , 

. 

.

, 

. 

,


. 

, 
,

. 
.
, 
, 


.

. ,

4 BVFG,


. 


, ,
.

4
BVFG
.

,

. 

.
. 



,


.
,

. 




.

10


7 BVFG
90 . 
,
10 

. ?
. ,

,


. 
, 
. , 
, , 




.
.



,
, 


.
, . 

. 

.
, 
.


   

(.),
, ,
Mietrecht,  
, 
, ,
, 

4 BVG, 



,


Pflegegeld 200, 400, 600

.
.

. ..

:

 9,90 
9,50
 9,00.

Rechtsanwalt Thomas Puhe,

Jahnstr. 17, 60318 Frankfurt am Main

www.rechtsanwalt*puhe.de

Tel.: 069 / 597 966 82



.

, ,
, 
.
, 
4
BVFG. 



.


, 


.


bernahmegenehmigung ( 

, , ,
1956 1990 .)

.

,

. , , ,
.




4 BVFG. 


, 

, 

, 

1955 , 
. , 




.


. 

.


    

,
, ,
.

,

8
, 6 


, The
Daily Mail.
,

. 
6:00,
,
22:00,

. 6 

, 
,
. 
, 
, .

45 , 
, 

, 
. 

,
,
. 
: 

.
,

.
, 
, 

. 
: ,
, 

. 


, 
.
,
. 43
,
,

. ,
,
,  .

, 
, 
, .
.

,
 .

, 
,
. 
.


.
,
.

, 
. 

,
. ,
:
, 
. 
.


. ,
, 
 

. 
,
,
. ,

,
. 
,
.

. 
, 
,
, 
, 
.

,
.
10 
,

. , 
, ,

,  .

. 

:

.


.
, 

, 
.
InoPressa.ru

;

;

;

;














0421-1615867

0176-62593903

Am Rnnbecker Hain 2
28777 Bremen

XXXIFJMQSBYJTwHFEFEF



www.amedcenter.com

(, ,
Supotex)

( )

( )






-

- !

Tel.:

Mobil:

07941-98 90 06,

0152-562 94 703, 0162-93 76 328

C
,
,
A..
,

DR. JURI BRUNSTEIN

. , , ,
E-Mail: [email protected]
0451/612 80 24 Lbeck
www.dr-brunstein.de
0179/910 62 90
www.dowschenko-codierung.de



y 
y 

y 
y 






ZZZYLWDFRPXD



yy

?
!

.

(Internet-Flat)

(Telefon-Flat) 9,95 /*
,
Deutsche
Telekom www.aptvoip.com

0521
- 4806615

!

www.DSLka.de




   

, , ,
, 
? ,
: 
. .
 , !
, , Janzen ReiseService 

www.janzenreise.com
,
, , , 



.
Janzen ReiseService 

, , , ,
.
,


. 

, 

. 
,
,  
.

. 
0923371580, 

Janzen .

, , , , ,
SadovyPramen 
!

,
, 

, 
.
, 
, .

. ,

.
!
Rolov Nina

?
Janzen Reise
Service , 
, ,
, 
, ,
Krankenkassa 
.



.
( 8 )
. 
: Janzen 
!

 ,
!
AK.
Behounek *** 

.
 , 
.
 
: AK.Behounek***, Radium
Palace**** Curie***.

, ,
, 

.


20
,

:
.
 , 
?
 
,  
:

( ,
), 
. 

 



,

Anzeige
. 


. 
, 
,

.
 
?
 
 
 
.

, 
, , , ,
, , 

,
. 



, , 

. 
,
, ...

AK.Behounek***,
, 
.
 ?
 , 
(, 


),

Janzen
ReiseService.
 
?

: 
, ,  ,

. 
,
.
, 
,
. 

. 
, 

.
Janzen
ReiseService ,
 40
! 
,
0923371580
, 
: !


Janzen.
: , 
, , 
! , !
,
 
. , ,
 Perfect; 

.
Wagner Sinaida

 
    

Janzen Reise - Service



www.janzen-reise.com

/DVW0LQXWH$QJHERWH

$ 8 %9 $ $  !&

!  !%0 $%' 

& #$ # #*& #: 

  

 !
  
$ &#!   
    !   "#
 $ !% 

 " +,

' "()*

A??DI #< N
A??DI  
 45
FJFK?7FG P$ N

4>CA0??DI-) N
4>CA0??DI  
 )$ N
DEDJDI<) N

$  " $ 

$ $
#  !'
     " ;<!

!  
   
!  $ 0" !%"!  0%
  1 #2 #2 # 0 #

3  "$ "! ! ! !  %

 %
"4    ! 5    ! ,
 6
 6

 / $ $ 

! !   !$  
 =& # # # #1

 4  $  $ 7 




$/1##:-;)<$

 
    WWW.JANZEN-REISE.COM



 
     
 
 
  
  !"
   
  #$%&'(( 
 
   "
 

 
 )*  +*,#*(-.
'
 (/

 
 0 -
 
0 * ,
 , 1

2 
 , 
3 *,   ' ' '1
2 

  






 
!  "


8=>? @A?BCD ?7AEA AEFGDH>G
A??DI ! : ;1  !
 :#$ 
4>CA0??DI ! : ;1  !
 :1$ 
0FDGF ! : -  !
 :#$ 
FJFK?7FG& DEDJDI& 0J4>D?7FG
! : -  !
 :#$ 
:   !!
" 



'  
L !!
" 

:  ! " !

!
" 

  
 '  
 1$ 


%
**%&%'(&) +,--. /0)%1) -)-2

/134),1'0)(0,5),&'-/0)%1,-,%-,,167
88/1-,19-)'/1)):;</1-=& &
%(. ),&'()>

 ! >!  ?

   ! " #$%
 

  & 
' 
!
()+-$+/$




0
** ... 2,59
@A
B



 



 
-
! C
7-
! $ 
!
"

!#$

** .... 2,59


 






  
!
"

!#$

 ............

3,39

1.59
29 0

* ......... 2,59 1.59
2.
29 

+
 ;MM... 2,59 1.79
2.
2.39 

+
 1**... 2,59 1.99



     
  
 

4* .....


!
 !E C
C
 F
DGE
G $


!
 !E C
C
 F
DGE
G $

)
C
 ) C
7

E
C
 

E
C C
7
C

 
C

 7 /
!
  
 /
!!  &!


A
C
7




www.janzen-express.com

3,39

) )D C

7)
 )
 C
7

 


73
 (

C

A
C
75C 
6C

A
C
3
CE %FC

A
C

7
 7)
 7

78 $/1##:-;)<$




   

FLEISCH U WURSTWAREN GMBH

BENDER GMBH FLEISCH U WURSTWAREN GMBH





.


, , 
... !
!


!
"Bender GmbH" 
,
a.

,

.

: 0441 / 960 24 15

.
. : 07831 / 968420

TRANSKY
Transky?
.


. 

, 
.
Transky!

WETLIF

 !
 !
 !
 !

. : 0160 / 445 37 96

450 .
21 .

. Fr die
Schultte hervorragend geeignet!

. : 03683 / 60 45 20

ALDIM

, 36% 

. , ,
...

!


. 
. 
  720


, 
.
, 
. !
. : 03334 / 42 93 91

. : 04542 / 822845

LACKMANN GMBH

HANDELSFIRMA SCHAFT

SOJUS

W.SCHULER

 YOMMO CHICKEN!

. : 0441 / 960 24 15


64,99 
WETLIF!
: 70 , : 33,5
, : 17 ( 78 ), 
: 0,8 . .
: 3026
, 3042,5 ,
, 2  .
. : 0781 / 970 89 26

. : 02065 / 25 999 27

 


. 

, ,
... !
!

LACKMANN GMBH

LACKMANN GMBH

Lackmann


.


,
 
,
.


Lackmann  

,

.

, 
, , 1520
.


 


Lackmann

, , .

. : 0 7 2 2 3 / 95 16 70

. : 0 7 2 2 3 / 95 16 70

. : 0 7 2 2 3 / 95 16 70

..., , , ...

" :

+






( )




 


 ...

,
!

0863888 69 710 info@velaverlag.de

5,00 1,50 .

/ Bestellung:

K82011
K32011
,
5,00 + 1,50

Vorname, Name:..............................................................................
Strasse, Haus Nr.: ............................................................................
PLZ, Ort:.....................................................................................
Telefon:................................ Datum, Unterschrift:

.................................

. .
: Konto: 630 263 201 * Commerzbank Waldkraiburg * BLZ: 71142041

, ?
, , ...
!
"
!

: Vela Verlag * Zeitung Krugozor * Postfach 1329 * 84466 Waldkraiburg

: 08638 / 885 227, Fax: 08638 / 885 226

 
    



K MPASS

 3
 M. .
 2



NEU

05341 - 30 14 50

IDIOTENTEST?





100%
!
Darmstadt: 06151-786860
Bielefeld: 0521-1639030

Fachpsychologe f. Verkehrspsychologie

Vadim Chiljai

Mobil:

0175 - 36 40 291 (o2)

Hanau(Frankfurt M) 06181 -2 99 88 48
Fulda
0661 - 9 52 58 51
Kassel
0561 - 40 700 97
Crailsheim
07951 - 310 19 24
Wrzburg
0931 - 359 853 56
Pforzheim
07231 - 6 04 23 68
Wetzlar
06441 - 205 11 55
Mainz
06181 - 299 88 48
Rottweil
07231 - 604 23 68
Marburg
06421 - 304 97 19
Darmstadt
06071 - 74 85 35
Koblenz
06441 - 205 11 55
Offenburg
07231 - 604 23 68
Ulm
07231 - 604 23 68
Siegen
06441- 205 11 55

www.mpu-und-vorbereitung.de

"MPU-Idiotentest"

. :

Pforzheim:
Crailsheim:

07231 - 604 23 68
07951 - 310 19 24

Blitzaufbauseminar
Fhrerschein

Mo. - Fr. 10:00-19:00

www.mpu-mit-uns.de

 MPU




www.mapro-gmbh.com

BUNDESWEIT

INSTITUT

h zum Fhrersc
lgreic
hein
o
f
r
E


. ,

,


.


4 ,


.
, .

 .
BMW. 
, , 
, 
.

, ,
, 
.

140 / .




, 
, .

, 
.


, .
 


Mercedes116 
. 
.

116 ,

,  .  
, ? 
! , 
,
. 

 
,
, , 
. 
, 2001 

.
.

,

. 



. ,



.
, 
.
,
120 , 4 . 
,
,
, 
.
, ,
.

, 300 
. 
,

 
, ,
, , 
. 
,  38
.
. ,

. 

,
.
,
, 
, 
.
avtoport.ua,
autosvit.com.ua, Newsru.com

, 100%
, ,

Tel.: 051154

22 568
017610 01 63 88
Mobil02: 017676 79 67 09
Mobil01:

NV TRANSPORTE, Papenkamp 20, 30539 Hannover

ABTOCTPAXOBKA
2011
 18  70 %
  55 %
 %
 %
. 08679-969251, 0171-7511800

,
 .



 
    

 !
9
: , ,
: , , ,

: , , ,
,

,
,
!
! !
!

04443&64 55 90

?
, ?

 ,  
  
  
! 76 . 2011 .

06742897141, 01705853381
: Am Horst 4, 56283 Nrtershausen
! ,

.
.
,
, %
. %
,
, %
,
,
%
,
% %
. , ,
,
. %
: ,
%

.
, %
% . %
%
, %
. , %
%
,
.

. %

, , ,
.
,
,
. %
,
, :

,
. %
%
.
%
, %
. ,
, %
, ,
%
.
, %
,
.
%, ,
, %
,

. %
,
, % %
.

,
, ,  .
, , 
c, , 

 .


c

,
.
 , ,
 ,


: ,
, .
.

Tel: 01705288960

: Postfach 170540, 60079 Frankfurt www. seraphima.in email: [email protected]

.
..
.
.

, ,

.
.

.

.
, .

0911 / 255 90 64, 0911 / 63 80 36,

0175 / 83 94 382, 9.00 21.00




2,90 . 18 .

,
?

09005 - 602008

<




09005 599 505

hPLQDXVGGHXWVFK)HVWQHW]

0261 988 71 031 0261 960 49 25 www.znachar.de

TPGPSU

1,99 /min aus d.deutsch Festnetz

,
,

.

, , , ,
, ,
- .
,

.





























57.

ENJO

,
, ,
,



09005-443320

 
    



t
t

?!
?!

?!
.
!

t

t

t

t

t

t

100%

0900... ,
: 30,-
!

, ,

" ", : Alexij e.K., Steinstr. 28, 40210 Dsseldorf

0170-1671569

:
: [email protected]

, ,

,

,

.: 08638 / 8770220

2,20

2,50

.: 08638 / 885 449

,

,
, ...

4ATIANA0OSTFACH$AMME

: 05491-975376, 0151-56662476, 0900-377333715



 
     

BW, 
, . .:
07231 / 451 484

. 
. .: 0171
/ 64 547 03

Mob: 0176-58582356


 

 







1

ZZZEOLW]HKHGH

- 1




www.daenemark-heiraten.de
.: 0681-4046735, 0173-3250024

. .:
02051 / 93 68 85, 0176 / 850 55
555


( ).
: www.gerinna.3dn.ru
.: 0160 / 20 399 11,
+3712 / 96 634 61, email:
[email protected]
 .
.
, . 
. .
. .: 0178 / 90
348 37


.
+ 120 . : 040 / 769 71 458

, 48/158, 
. 
. .: 0152 / 572
03 055

Suche eine intelligente russische Frau zwecks ernster Beziehung dis 60 Jahre. Tel.: 07195 /
66 840 ab 9:00 bis 12:00.

, 48/165, 53,
/, . .: 0157 / 758
18 952

, 48/158/64,

, .: 0941 / 307
95 363

 , 78/163/70, .
, , 
.
, 
, , 
, , 
, 
, , .
. .: 0511 / 69 686 99

, 30/176/85, 
Bergheim. .: 0173 / 84
230 03

, 1996 .., !
.: 0271 / 23 877 84, 0271 /
238 68 620, 0178 / 15 620 64



, 
. .:
05255 / 93 292 15.
.






XXXBOHFCPUEF

1 . .
100 % .
www.heiraten
daenemark.narod.ru
.: 0381 / 46 164 87
:
. .
.: 05973 / 60 87 78

Amway 
. .: 0261 / 55 034 76


: , , 
, , , , ,
, , (
250 ), , 
, , , , 
... .: 0178 / 342 77 86

+ .
, ,
, .
! .: 0911 / 215
30 282, 0176 / 219 14 3 60

+
+ . .: 0203 / 39
358 45


. . .100%
. .: 07404 / 910 168

 + , 
, . .: 09771 / 63 55
896, 01520 / 65 364 54

!  ,
, . .: 02736 / 291
698

. .
. .: 0231 / 228 3011


 ,
. .: 030 / 884 94 824


? 
. 10
. .: 0781 / 560 19,
0176 / 830 27 820


! 
, . .
, . .: 05406 / 88 26
75, 05405 / 80 64 81
 ?
?
, .
.: 04541 / 808 760

 
,
.
. Email:
[email protected]
.:
06205 / 281 317


, 2 ., 
. 1,5 2,5 ,
, ,
. .
.: 01522 / 33 365 48

.
.: 02325 / 995 069 NRW

, 10 .,
. , ,
, .
.
. .: 0162 / 72 400 36

. , .
3 . . DV,
HDV Steadicam. .: 06782 /
109 821, 0176 / 801 04 411

.
.: 03594 / 71 53 62

. 
. .: 0911 / 50 630 64


, 
. .: 0157 / 852 83 549



, 46/167/75,
52 . .: 0176 /
755 24 323

 3 500

: 0511 / 438 34 850

 25 :
, 4
DVD - 36 Euro.
. .: 06446 / 92
13 53, 0177 / 91 542 16


. . .: 04193 /
87 815 00, 0176 / 612 55 054

 
:
0175 / 41 231 75 ()


66 ,
, 636 ... 

,
. .: 01525 / 62 898 11

, 54 ., 
, 
, 
.:+37 255 619 041
Email: [email protected]


66-Jhriger, PLZ 636..., in
Scheidung lebend, wnscht
Harmonie mit einer vorzeigbaren Sie. Entfernung unwichtig. Tel.: 01525 / 628 98 11

www.gugushop.de

Fahrer fuer Bulli bis 3,5 t auf

1 500-2 000/mntl. gesucht.

.
.: 05250 / 530 334 ( 9 18).
:
www.feliks-koch-transportservice.de

Ausbildung
.
.: 07531 / 693 346

! . .:
05213 / 98 938 80, 0176 / 326
07 732


! 
. .: 0261 / 982 4149,
www.partyservice-ararat.de

250 . . .:
0821 / 88 577 72

PROFI-DJs! Tel.: 0152 /

587 69 761 www. russischedjs.de


, ,
!
.: 04621 / 42 97 89

NIKO. ,
. .: 07571 / 71 907
74, 0152 / 531 56 571

Fortuna 
2 . ,
, .
.: 06817/ 76 00 62
0172 / 69 48 375
0172 / 69 48 315
www.fortunahochzeit.de

:
+ + .
.: 0521 / 77 24 8 70

!. 

! .: 07127 /
887 121, 0176 / 244 94 120



. 
, .
. .: 07052 / 53
23; 0176 / 382 40 224


. .: 02151/ 936 6916


 .
.: 0176 / 681 01 898

060 51 - 88 47 20



. 

. !!!
.: 08631/ 18 47 62

!
Email
,

.
: [email protected]


. .: 0261 / 57 933
85

, 5
. .: 0341 / 24 767 11

MLM. .:
01520 / 98 297 27


? !
N-S-Dachservice
,

(
), .
! !
.
:
www.ns-dachservice.de
.: 05422 / 92 141 84,
0157 / 874 83 873


.
4500 , .
[email protected]

, 
, 
. .:
01520 / 20 797 90
  
20
. .: 0202 / 47 843 12,
0177 / 72 004 98

.
www.plan300.de

Tel.: 06782-98 33 86
Fax: 06782-98 48 601

eMail: anzeigen@velaverlag.de

.: 08638 / 885 449

 
    





05401-34770

Windchenbrinkbach 1, 49124 GM-Htte

()
r
()



, 3- .
,

Versme

 
( /)

r 

0511 - 105 30 106

0176 - 612 22 44 73

www.na-kurort.de
r

r

r



, , ,



***, ,

Trkei
DZ*** /HP-7 T. ab 243,Mallorca
DZ** /HP-7 T. ab 222,gypten
DZ*** /HP-7 T. ab 406,www.riedel-reisen-gmbh.de



(14 ), 2- ., +

1992

 Engels Reisen

C
C

A


425
349
199
315
159
309
270
189
280

264
185

190

398

349

85

126

209

289

345
M.
219

85
449
249

89

285

270

279

345

189

171

365
.
72

229

239

209
...

+TAX

`



C, , 24

w

XXX
LJFDPOTVMUJOHMUEDPN

069 .
. 82 32 75

Kaiserstr. 103, 63065 Offenbach www.engelsreisen.de [email protected]

Bensheim: 06251-1036451















EJSFLU






EJSFLU










EJSFLU
















EJSFLU











EJSFLU




EJSFLU

















EJSFLU



EJSFLU



EJSFLU

















EJSFLU



EJSFLU

















EJSFLU
















r

ab 26,00 Euro / Monat (zzgl. MwSt.)
.: 08638 / 885 449 anzeigen@vela#verlag.de
,
?
?
?

!
, , 
? 
! info@vela,verlag.de

Kleinanzeigen ab 5,00 Euro!

,

, , 
.
.

( ), , :

(12 )

!
( 10 )

....................................................................................

: A. Jochim Vela Verlag, Commerzbank

Konto: 630263201, BLZ: 71142041
( Betreff): Kleinanzeige Krugozor

/ Bekanntschaften
/ Kontakte
/ Gratulationen
# # / Was-Wann-Wo
/ biete Dienste
# / Kaufe - Verkaufe
/ biete Arbeit, Nebenverdienst
/ Gesundheit
/ Feier und Feste
! / Eine Idee!

k08-11

(Rubriken):

Tel.:

.................

Datum, Unterschrift:

.........................

, . .. ( ):

(
 
) : Vela Verlag, Postfach
1329, 84466 Waldkraiburg. 
, :

...............................................
................................................
.................................................

Name, Vorname (Firma):

# Strasse, Haus Nr.:

. #
18 . PLZ, Ort: . . . .

InfoTel.: 08638 885 695 Fax: 08638 885 226

: A. Jochim VelaVerlag, Postfach 1329, 84466 Waldkraiburg

(Firma, mit Rechnung)

(Rechnungsstellung erfolgt nachtrglich)

Private Kleinanzeige
(mit Rahmen)
( /zzgl. je 5,00 Euro)
(mit Farbhintergrund)
( /zzgl. je 5,00 Euro)
/ Anzahl

A
B
C
D
E

: A = 5,00 Euro; A+B = 10 Euro; A+B+C = 15,00 Euro; A+B+C+D = 20,00 Euro; A+B+C+D+E = 25,00 Euro



 
    

!
,

,
2012
.


, 
.

,

. . 
,
,
. ,

, .
, , 
,
,
! ,

, .
, , 
2012 .
, 
, 
,

,
. ? ,
. 

. 
, , , 
.


.
,
. 
, ,
, .

, 
, . 
. 

.
.
, ,
, ,
!

. ,
,
, 

.

. !
,
! 
? ! 
!
, ,
!
, 
, ,
, , 
. 
. 
,

. ,


,
! 
, 30 .
?  
,
, 
.
,  , 

, , 
. 
, ,

,
.

, 
,

( )
. 
, 
, ,
!
,
!
,


! ,

300 , 
. 
,
.
, 
? ,
,
,
.
! 
! 
. 
!
.
, . 
, , 

!
, 
!
, ,
. 
,


. ,
. 
. 

,
.

? 
, , 
. ,
(, 
, ) .
, 
. 

. 
(
).
, ,
,
. , 

. , 
(
, ).

2012 , . 

,
. ,
, 
. , 1940, 1950, 1960
. 
2012 6, ,
24, 30, 36, 42, 48.
,
2000 . , 
6.

!
, 
( ).
.
,
2012 ? ?
? .
,
. 
,
.
,
, 
. ,
! 
, 
! 
,
, 
. .
,
, , 
.
!
, ,
.
, 

. 4 ,
,
. 
, 
, ! 
,

!
.
. 
,
,
,
.
, 
, 
. 

.
, .


Anzeige

. 

,
. 
(,
) .

,
. 
3540
. 

, .

, ,
, ,
,
.
.

19 21
.
.

, , 7 .
2 . . 100 
, 1 , . 
( 50 )
.
,
0,5 , ,
, , 
2 30 .

 
. ,
.

.
 ,

. 
, .
,
.

. , 
. ,
, 
. 
. ,

. 
.
! 

.

:
MHCOM
PF101819
86008 AUGSBURG
ULYANA
08 2011







 
    

Russ-Express

Friseursalon Iras Hairdreams

Adlergebirgsstrae 7,
84478 Waldkraiburg
08638-81375, [email protected]

Zahnklinik Brigantine
Walter Kolbo Weg 19,
30900 Wedemark
05072-7844-02
[email protected]
, ,
Erika Albrandt - Anwaltkanzlei
Burg Str.12, 80331 Mnchen
089-21114929, 089-23684027
[email protected]
www.kanzlei-albrand.de
Rechtsanwaltkanzlei
Alexander Schnfeld
Trostberger Str.1a, 84503 Alttting
08671-5074772
www.anwaltsbuero-schoenfeld.de

Schneiderei Gardinen Maj

Grner Weg 40, 84478 Waldkraiburg
08638-982462, 0176-25732131
www.gardinen-maj.de
. Wenz Transport GmbH
Liebfrauenbrunnenstr. 11,
97956 Werbach
09341-846378

. Rausch Waldemar
Ebner-Eschenbach-Weg 28,
84508 Burgkirchen
08679-969251

.
0511-123 136 94
www.davw.de

, ,
Heizungsbau Brehm (Bayern)
Moritz-Brll-Str. 6, 84533 Marktl
08678-747880, 0160-1280254,
Fax: 086378-747880
[email protected]

, ,
Reisebro Voyage
Geschwister-Scholl-Str. 6 G
28027 Bremen
0421-1785614, 0421-1785712
www.voyage-reisen.de

Lili's Brautmode & Nhshop
Elbestrae 1a, 83301 Traunreut
tel. 08669-3609895

Stanislaus Reisen
Zwickauerstr. 4, 56075 Koblenz
0261-9523215, 0261-9523229
[email protected]

Brautkleider Schobck
84574 Taufkirchen, 08638-7734,
0169-97812832 / 0171-1732387

Vershinin Reisebro
Petersburger Wall 29,
49074 Osnabrck, 0541-2051374

240,00 Euro */ 12 Monaten

*zzgl. 19% MwSt.

225,

425,

199,
205,
280,

250,

390,

345,
+

069-84 84 74 69

Sprendlinger Landstr. 115 63069 Offenbach

[email protected]

08638  885 449

150,00 Euro */ 6 Monate

110,
200,
245,
. 235,

69,

180,

150,

395,
. 98,

Wellnes - Sauna
Ludmila Glocke Russische Sauna
Bischof-Freundorfer-Str. 11
89407 Dillingen an der Donau
09074-921871, 0162-9275573
[email protected]

J
J

520,

315,

310,

270,
270,

280,
25 450,
online 175,
www.russwelt-reisen.de 395,

. NEWA Bestattungen
Langemarckstr. 15, 86156 Augsburg
0821-2482422, 0170-3423537
[email protected]
www.newa-bestattungen.de

,


0511-8970946, 04141-776910

Herner Str. 57, 44799 Bochum

. Gress-Natursteine GbR
Gutenbergstr.28, 89073 Ulm
0731-9639438
www.gress-natursteine.de

, ,
SuVPP Chiljai
Eichenzeller Strae 5
36043 Fulda - Bronnzell
0175-3640291
[email protected]
www.ihrverkehrsberater.de

WWW.RUSSEXPRESS.DE

REISEBRO & VISUMSERVISE

Johann Unruh e.kfm,

Schulungen-Angelkurse
Tulerstrasse 1, 86156 Ausburg
0821-425021, 0821-21939328
[email protected]

, ,
Dr. A. Kostinski
: , 
, ,
MPU. 1997 .
Rubenstr. 126, 48165 Mnster
02501-963390, 0171-2652536



Vela-Verlag, Postfach 1329, 84466 Waldkraiburg

Tel.: 086 38 / 885 449 FAX: 086 38 / 885 226
eMail: [email protected] www.vela-verlag.de
Rubrik / ..................................................

Firma: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Strae, Haus Nr.:

Telefon:

..................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Email:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Internet: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Freie Textergnzung / (45 , ):

08 2011

PLZ, Ort:

.................................................

! !


, , ,

, ,
2011

Karpaten
Tour

0541-120778
Osnabrck Am Rosenplatz 17

Sommer 2011




   

www.gala-reisen.info
: , /
: ,
, , , , .

:
. .

: , , ,

, ,
,

, ,
, , ...

99

BRO EMIL

Bohmter Str. 58
49074 Osnabrck

 !

 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550,*
2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450,*
(2 , , )


 !

Tel. 0541 - 8601 888

Reisebro Irina-Reisen



 `





 E








 `

 E





















&.BJM::VSLFWJDI!HNYEF

 `

 `

 `

 `

 `






, :
.
, .
, , ,
, ,
, . .
. .
, .
10 ,
.
.
1. .
,
, ,
, .
2. . , . ,
, , , - !
3. .
,
, , .
, .
4. .
,
, - ,
, , , , .
5.
.

0 52 51- 689 3342

www.kurtour.de
:

-.
KURTOUR .
70%
rankenkasse.
.

.
6.
, 400 .
, , , .
:
, .
7. .
.
8.
, .
9. .
10. :
, , .

,
.
. . . ,
,
. !
.
. . .
. , .
. ,
,
, .
. ,
. , ,
.
. 80%
, .
, 2-3
.
, . , .
,
. , ,
, ,
. .
, ,
. . .

,

. , .
, , ,
,
!

0 52 51- 689 33 42


r

r
"



r



r




r




r

461&3
"/(&#05



 w

 w

 w

 w

 w

 w

 w

 w


 w
,

 w

45"/*4-"64
3FJTFO
;XJDLBVFS
4US


,PCMFO[

,F

 w
,


 w



 w
,

 w
,

 w
,

 w
,

 w
.



.










 w


 w

 w

0








 w


 w



 w



 w




 w




 w





 w




 w

 0261-952

 w





 w


 w





 w


 w



 w



 w




 w




 w





32 15

Kaiserstr. 15 53113 Bonn

E-Mail: [email protected]

(
)
#
#




 /






2011

Heeperstr.29, 33607 Bielefeld

E-mail:[email protected], www.uedu.de

TEL: 0521-3833790

.-
.-

Reisebro LEIF beim MIX-MARKT


0571-3899115
Rodenbecker Str.79 32427 Minden
.
..

www.REISECENTER RU.de
A

455, *

! 204, *
399, *

229, *

! 379, *

269, *

270, *

500, *

! 209, *
250, *
! 209, *
289, *

! 229, *

400, *

289, *

,
/

! 99, *
! 209, *
289, *
399, *
! 199, *
! 99, *
460, *
! 289, *
289, *
399, *
345, *
! 209, *
! 209, *
! 209, *
405, *

REISESHOP
LAUCHNER
Hofestatt 12 57439 Attendorn

!!!


/

,
,
,

0731-17599950

*
+ . c

(, , 24, /.
( , ) 25, /.
, KRANKENKASSE
,

NEUFELS REISEN

*
/
* 79
*
*
*
*
* ,

,
, ,

! !
 
95 6. 99

20 /

0541 2051374
0 5 4 1 1 8 5 9 1 5 6

Veilchenstr. 20 32657 Lemgo

Tel.: 05261-21 78 620

ORIENT EXPRESS 2005

2011

2 5 %

.: 02722634594
!
! !

120,
300,
315,
170,
149,
133,
215,
400,
359,
120,

70,
330,
120,
329,
90,
285,

...

: ,
, , .









08638 / 885 449

Tel.: 0381/29 49 155 Fax: 0381/29 49 157

Am Vgenteich 18 18057 Rostock
Email: [email protected]

PRIWOZ Reiseservice



12







0511 - 105 30 106

0176 - 612 22 44 73

ITAKS GmbH
Auweg 23/2, 89233 NeuUlm

2011 : ( , ., ) 30, /.
LAST Minute (, , ) 20, /.

5 Euro
, .
Kapitaltransaktion
!

.

18

390, *
189, *
209, *
! 99, *
309, *
215, *
289, *
! 269, *
! 289, *
425, *
400, *
500, *
! 209, *
470, *

Unsere Kunden sind

unsere Freunde

REISEBRO AVORIO

, ,

Vera Reise Service

0228-96201517
0228-96218588



 
    

.: 09721-7309040
.: 0178-7309040
Deutschhoferstr. 27 97422 Schweinfurt

!
. . . . . . . . 37 . . . . 23
36 . . . . . . . . . . 24
44 . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 . . . . . . . . . . . 34

0234-3849328

:
www.sterntravel.de

2011

www.grabmale-koll.de

Kln, Bonn, Siegburg: ...................................................... 02234-379611

Dsseldorf, Essen, Dortmund .................................. 0211-17998260
Berlin: ................................................................................... 030-55159370
Bremen, Hamburg .............................................................. 0421-490638
Nrnberg, Bamberg,
Ingolstadt, Regensburg: ............................................... 0911-9415306
Stuttgart, Ludwigsburg: ............................................... 07141-1293935
Heilbronn ............................................................................ 07132-3089844
Lrrach, Freiburg, Bad.Wrttemberg: ......................... 07621-5854348
Padeborn, Bielefeld, Osnabrck: .......................... 05251-1809619
Darmstadt, Frankfurt, Karlsruhe ............................... 06257-991792
Trier, Koblenz..................................................................... 02674-913688

eMail: anzeigen@velaverlag.de

!
!
!

08638 / 885 449

.: 08638 / 885 449

( )
 


( 10 28 )

 




3 1 a

: , , , , :
, , oa.
.

Tel:

030-246 10 675, 0176-641 44 191

0038 048 - 795 31 32

www.centerblago.com.ua
www.putktvorcu.com.ua

!
!

+

178,
510,
364,
309,
309,
269,
775,
399,
199,
199,
199,
196,
326,

377,

215,

329,

219,

218,

309,

444,
.
245,

99,

269,

460,
.
679,

02361582 000

279,
310,
109,
295,
389,
289,
433,
407,
219,
199,
195,
245,
190,

.
99,

306,

289,


235,

209,

235,

558,

419,
.
559,

225,

553,

www.jsgroup.net

J&S OHG, Hernestr. 24

45657 Recklinghausen

!
!
.
,
!
, ,
.
,
.

,
, , !
,
, , .
, !
!
,
!