corriente

Испанский

corriente I

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	corriente	corrientes
ж. р.	corriente	corrientes

co-rrien-te

Прилагательное.

Корень: -corr-; суффикс: -ient; окончание: -e.

Произношение

• МФА: [ko'rjente]

Семантические свойства

Значение

1. текучий, проточный (о воде) ◆ Agua corriente no mata a la gente. — От проточной воды не бывает беды. Пословица
2. текущий (о годе, месяце) ◆ En el año corriente tenemos muchos problemas. — В текущем году у нас много проблем.
3. постоянный, обычный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. fluente
2. este

Антонимы

1. estancado

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: corrida глаголы: correr

Этимология

От глагола correr.

corriente II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
corriente	corrientes

co-rrien-te

Существительное, женский род.

Корень: -corr-; суффикс: -ient; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ko'rjente], мн. ч. [ko'rjentes]

Семантические свойства

Значение

1. течение (о воде) ◆ Ir contra la corriente es difícil, pero a veces es necesario. — Плыть против течения трудно, но иногда это необходимо.
2. течение, ход (дела) ◆ estar a la corriente — быть в курсе дела
3. перен. течение, направление ◆ La corriente más nueva en la literatura se llama postmodernismo. — Новейшее течение в литературе называют постмодернизмом.
4. эл.-техн. ток ◆ corriente continua — постоянный ток

Синонимы

1. curso
2. curso, marcha
3. tendencia

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: corrida глаголы: correr

Этимология

От глагола correr.