- Абхазскийab: акамыршша
- Аварскийav: цӏадал хӏама
- Адыгейскийady: цӏыӏргъ
- Азербайджанскийaz: ilbiz
- Аймарскийay: ch'uru, ch'ulli
- Алабамскийakz: solko
- Албанскийsq: kërmill м.
- Английскийen: snail, helix
- Арабскийar: حلزونة ж.
- Арагонскийan: caragol м.
- Армянскийhy: խխուազ
- Ассамскийasm: শামুক (xamuk)
- Астурийскийast: cascoxu м.
- Африкаансaf: slak
- Баскскийeu: barraskilo
- Башкирскийba: ҡусҡар
- Белорусскийbe: смоўж, слімак
- Бембаbem: ín-kolâ
- Бенгальскийbn: শামুক (śamuk)
- Болгарскийbg: охлюв
- Бретонскийbr: melc'hwed
- Валлийскийcy: malwoden, malwen, malwod ж.
- Валлонскийwa: caracole
- Верхнелужицкийhsb: šlink м.
- Вилямовскийwym: šnak, ślimok
- Волапюкиvo: snel
- Вьетнамскийvi: ốc
- Гагаузскийgag: sülük
- Гаитянскийht: kalmason
- Галисийскийgl: cosco м., cornacha ж., cornacho м., sesillo м., caxirolo м.
- Горномарийскийmrj: шайтан, шӹвӹльтӓн
- Готский†got: 𐍃𐌽𐌰𐌲𐌹𐌻𐍃
- Греческийel: σαλιγκάρι ср., σαλίγκαρος м.
- Грузинскийka: ლოკოკინა
- Гуараниgn: jatyta
- Гуджаратиgu: ગોકળગાય (gōkaḷagāya)
- Гэльскийgd: seilcheag ж.
- Даргинскийdar: маркуж
- Датскийda: snegl
- Древнегреческий†grc: κόχλιας м.
- Жемайтскийsgs: srāgis
- Зазакиzza: seytanok
- Зулуzu: umnenke
- Ивритhe: חלזון
- Идишyi: שנעק м.
- Идоиio: heliko
- Ингушскийinh: митал
- Индонезийскийid: bekicot, keong, siput
- Интерлингваиia: limace
- Ирландскийga: seilide м., seilmide м., seilche м.
- Исландскийis: snigill м.
- Испанскийes: caracol
- Итальянскийit: lumaca, chiocciola
- Кабильскийkab: aɣlal
- Казахскийkk: ұлу
- Калмыцкийxal: хорханцг, эмгн хумсн
- Карачаево-балкарскийkrc: текелемюйюз, улитка
- Кечуаqu: ch'uru
- Киргизскийky: үлүл
- Китайский (упрощ.): 蜗牛 [wōniú], 螺 [luó], 水牛儿
- Коми-зырянскийkom: лёльӧ, йӧлӧ-вӧлӧ, веж гаг
- Корейскийko: 달팽이 (dalpaeng'i), 와우 (wau)
- Корсиканскийco: lumaca ж.
- Криcr: ᐊᑲᐦᑿᕀ (akahkway)
- Курдскийku: hiseynok, şeytanok
- Кхмерскийkm: ខ្យង (khyɑɑng)
- Лазскийlzz: ფენწო
- Лаосскийlo: ຫອຍນ້ຳຈືດ (hǭi nam chư̄t)
- Латгальскийltg: glīmiezs
- Латинскийla: cochlea, coclea, limax
- Латышскийlv: gliemezis м.
- Лимбургскийli: snaegel, slak
- Литовскийlt: sraigė ж.
- Ломбардскийlmo: lumaga
- Люксембургскийlb: Schleek м.
- Мазендеранскийmzn: لیسک (lisek), راب (rāb), گرسکل (gereskel)
- Македонскийmk: полжав м.
- Малагасийскийmg: sifotra
- Малайскийms: siput
- Мальтийскийmt: bebbux м., għakrux м.
- Маориmi: pūpū
- Маратхиmr: गोगलगाय (gogalgāy)
- Марийскийchm: улитке, шайтан
- Мегрельскийxmf: ფერწო, ლოქორუა
- Мэнскийgv: crammag
- Нанайскийgld: чоби
- Науатльnah: cilli, cilin
- Неаполитано-калабрийскийnap: babbaluscia
- Немецкийde: Schnecke
- Непальскийne: शङ्खेकिरा
- Нидерландскийnl: slak, huisjesslak
- Нижнелужицкийdsb: slinik м.
- Норвежскийno: snegl м.
- Оджибваoj: biimiskodisii
- Окситанскийoc: cagaraula ж., cagaròl м.
- Оромоom: cilalluu, hadhadhaa, gelgeexxoo
- Осетинскийos: сӕтӕлӕг
- Пенсильванско-немецкийpdc: Schneck м.
- Персидскийfa: حلزون (halazun), لیسک (lisak)
- Польскийpl: ślimak
- Португальскийpt: lesma ж., caracol м.
- Пуштуps: غوابيژه (ǧwābíža), غوابيژی (ǧwābížay), غواګۍ (ǧwāgǝ́y)
- Ретороманскийrm: lindorna ж.
- Румынскийro: melc м.
- Санскритsa: शम्बूक (śambūka)
- Сванскийsva: მჷრღჷჭ , მჷყა̄ნც
- Сватиss: um-nenkhé
- Северносаамскийse: riipu
- Сербскийsr (кир.): пуж
- Сербскийsr (лат.): puž
- Сингальскийsi: ගොළුබෙලි (goḷubeli)
- Сицилийскийscn: babbaluci, babbaluciu м., bucalaci м., vavaluci
- Словацкийsk: slimák м.
- Словенскийsl: polž м.
- Средневерхненемецкий†gmh: snec
- Суахилиsw: konokono
- Табасаранскийtab: хяхя, шянкьют
- Тагальскийtl: kuhol
- Таджикскийtg: тӯкумшуллуқ, холазун
- Тайскийth: หอยทาก (hɔ̌i-tâak)
- Тамильскийta: நத்தை (nattai)
- Татарскийtt: кучкар, лайлач, түкән, әкәм-төкәм
- Татарскийtt (лат.): laylaç
- Телугуte: నత్త (natta)
- Тигриньяtir: ኣረነ (ʾaränä)
- Тувинскийtyv: хап-балык
- Турецкийtr: salyangoz
- Туркменскийtk: ulitka, balykgulak
- Узбекскийuz: shilliq (шиллиқ)
- Украинскийuk: равлик м.
- Урдуur: گھونگا (ghõṅgā)
- Фарерскийfo: snigil м.
- Финскийfi: kotilo, etana
- Французскийfr: escargot, limaçon
- Фризскийfy: slak
- Фриульскийfur: cai
- Хиндиhi: घोंगा (ghoṅgā)
- Хорватскийhr: puž м.
- Черокиchr: ᎡᎶᏆ (eloqua)
- Чеченскийce: этмаьӏиг, аьттамаьгӀаг
- Чешскийcs: šnek, hlemýžď
- Чувашскийcv: улитка, шуй
- Шведскийsv: snigel (sv) общ., snäcka (sv) общ.
- Шонаsn: hózhwe
- Шотландскийsco: snail
- Эмилиано-романьольскийeml: lumèga ж.
- Эрзянскийmyv: гуйтодов
- Эсперантоиeo: heliko
- Эстонскийet: tigu
- Якутскийsah: күрдьэҕэ, хаба
- Японскийja: 蝸牛 (かたつむり, katatsumuri), カタツムリ (katatsumuri)
|
